Замок и земли Аушруглен
| Замок Аушруглен | |
|---|---|
| Ньюмилнс , Восточный Эйршир , Шотландия | |
 Аухруглен на карте 1828 года | |
| Координаты | 55°36′10″с.ш. 4°19′28″з.д. / 55,602718°с.ш. 4,3244500°з.д. / 55,602718; -4,3244500 |
| Сетка координат | Сетка координат NS5365436797 |
| Тип | Башня |
| Информация о сайте | |
| Владелец | Частный |
| Контролируется | Клан Несбитт и клан Кэмпбелл |
| Открыто для публики | Нет |
| Состояние | Разрушен |
| История сайта | |
| Построено | 16 век |
| Материалы | Камень |
Замок и земли Ошраглен (NS5365436797) представляли собой оборонительную башню в старом районе Кайл , в разное время принадлежавшую кланам Несбитт и Кэмпбелл и расположенную недалеко от Ньюмилнса , прихода Галстон , Восточный Эйршир , Шотландия.
История
Зарегистрировано множество альтернативных вариантов написания названия замка, таких как Achruglen , [1] Auchenruglane , [2] Achinruglan , [3] и Achinrugglan , [4]. Исследование мест, проведенное Джоном Смитом, показывает, что башня Ошраглен находилась в районе Галстон , принадлежавшем Кеннеди, но ее точное местонахождение неизвестно. [5]
В 1775 году замок не был отмечен на карте Эндрю Армстронга , однако там было обозначено «Auchen». [6] Джеймс Патерсон записал, что Archruglen была старой башней, остатки которой были все еще видны и хорошо известны в 1866 году, расположенной на крутом возвышении на берегу реки Ирвин . [1] Джеймс Патерсон утверждает, что замок был собственностью Кэмпбеллов из Лаудон, но не их основной резиденцией. [1] Крауфюрд Лаудон утверждает, что Auchruglen была квадратной башней из кожуры, которая находилась между фермами High Dalloy и Crosstrees и была построена около 1527 года, [7] не как грозная крепость, а как донжон, место убежища, построенное для защиты и укрытия в обстоятельствах внезапной чрезвычайной ситуации. [8]
Над замком находится курган Гэллоу-Лоу, который, как говорят, был местом повешения баронского суда в феодальные времена. [9] Курган Гэллоу-Хилл был построен в 1926 году местными шахтерами в память о ковенантере Джеймсе Смите из Трипвуда, который погиб за гражданскую и религиозную свободу в 1684 году. [9]
Владельцы и арендаторы Ошраглена
Неясно, существовало ли баронство Ошраглен. Имение находилось в Кайле, которое, хотя и было связано с кланами равнин, такими как Кеннеди, в то время также было оплотом Кэмпбеллов. [10] Джеймс Несбит (1457-1514) получил поместье Сасин из Гринхолма около Ньюмилнса, Ошенраглена и Сорна в качестве наследника своего отца в 1496 году. [2] В 1607 году Маргарет Нисбет, дочь Александра Нисбета из Гринхолма, была супругой Хью Кэмпбелла из Ошраглена. [ нужна цитата ] В 1607 году Элизабет Гордон была женой Мэтью Кэмпбелла из Батрешилла, а Хью Кэмпбелл из Ошраглена был их старшим сыном. [ нужна цитата ] В 1578 году Мариота Нисбет и ее мать были наследниками, которые в 1553 году продали Ошинрагленд Хью Кэмпбеллу. Земли Охринраглена в 40-х годах с 1536 по 1550 год находились под опекой тех, кто был опекуном двух дочерей Нисбета. [ необходима цитата ] Маргарет Дональд родилась в Охринраглене 8 декабря 1774 года у Мэри Миллар. [11]
Джон Кэмпбелл из «Ньюмилнса» был доставлен вместе с несколькими «лоллардами Кайла», в основном мелкими лэрдами, на суд как лоллард , самый ранний шотландский протестант, и был казнен. Неясно, был ли он Кэмпбеллом из Ошраглена. [12]
Никол Браун, эсквайр, владел землей Ошраглен стоимостью 100 фунтов стерлингов в 1803 году после смерти Джона Брауна (1729-1802), как записано в налоговых ведомостях по земле. [13] [14]
Сожжение замка Ошруглен
Патерсон утверждает, что Кеннеди разрушили замок Ошраглен [1] в отместку за убийство графа Кассилиса в Прествике в 1527 году Хью Кэмпбеллом из Лаудон и его последователями. Кеннеди неоднократно совершали набеги на земли Кэмпбеллов, однако никаких записей о разрушении замка в уголовных записях того времени не обнаружено. [1] Существует множество версий баллады « Адам Гордон и его люди» относительно сожжения замка Тоуи в 1571 году , впервые опубликованной лордом Хейлсом. Одна из версий, давно известная в округе, относится к сожжению замка Лаудон . [1] В прошлые времена странствующие менестрели изменяли баллады, чтобы они соответствовали событиям в местах, которые они посещали. [1] [15] Крауфюрд Лаудон считал, что сожжение леди Лаудон и ее детей произошло в «Старом месте», также известном как замок Арклоудан на Хаг-Берн недалеко от существующего замка Лаудон. [7]
Уильям Робертсон записал, что местная традиция гласит, что крепость Кэмпбеллов «Ашраглен» была сожжена вместе с леди Лаудон и ее детьми, которых Кеннеди обнаружили в этой крепости, а не в самом замке Лаудон. [16] [7] В шотландском статистическом отчете за 1845 год говорится, что башня Ашраглен была сожжена Кеннеди. [17]
Автор Статистического отчета 1845 года утверждает, что старый замок предположительно был уничтожен пожаром примерно 350 лет назад, что относит это событие к 1500 году. [18]
Эдом о Гордон или Адам Гордон [19] «Это было около Мартина дня, "Разве вы не видите тот прекрасный замок, Леди Кэмпбелл стояла вдали, Обед еще не был накрыт, «Спустись, спустись, леди Кэмпбелл, — сказал он, «Я не спущусь и не поговорю с тобой, «Подойди сюда, подойди сюда, леди Кэмпбелл, — сказал он, «Я не спущусь и не поговорю с тобой, |
В этой части версии старой баллады подразумевается, что нападавшим был лорд Ошраглен. [19]
Аухруглин
На карте Джона Томсона 1832 года между Виндихиллом и Корсстри, позднее Кросстри, показано жилище, а не замок «Ошраглен» [20]. Местоположение, по-видимому, не соответствует описанию башни как находящейся на возвышенности. На карте OS 1843-1882 годов жилище, Ошраглин, расположено недалеко от долины Ошраглин (NS534363) на западной стороне ручья. [21] Пешеходный мост через ручей соединяет эту собственность с фермами в округе, такими как Хай-Даллой. [21] К 1895 году эта собственность была заброшена, но все еще имела название и была связана переулком с Кросстрис. [22] У Томаса Гебби из Ошраглена была единственная лошадь, зарегистрированная в налоговых ведомостях фермы 1797–1798 годов. [23] В записях Scotland's Places указано, что Ошраглен был коттеджем, а не фермой, которую занимал Хью Макиннес, а в 1855-57 годах он был собственностью Томаса Брауна, эсквайра Ланфайна. [24]
Река Ошраглин-Берн берет начало к востоку от станции Триг [Тригонометрическая] на шоссе Гэллоу-Лоу и протекает мимо Ошраглин-Хай и Лей-Даллой, прежде чем впасть в реку Ирвин-Уотер. [25]
Картографические доказательства
На карте Гордона 1636-52 гг. изображен замок Ачинраглан [3]. Замок четко обозначен на возвышенности в старом районе Кайл , недалеко от реки Ирвин . На карте Тимоти Понта и Джоан Блау 1560-1614 гг. четко показан замок Ачинраглан на восточном берегу тогдашнего Ачинраглан-Берн выше Даллуя, ныне фермы Даллой. [4] На карте Эйршира Германа Молла 1745 г. Ачинраглан указан ниже Момута, ныне холма Молмонт, и к востоку от водотока. [26] На карте Уильяма Ройса 1750-х гг. замок не показан. На карте Эндрю Армстронга 1775 года отмечено «Auchen». [6] На более поздних картах замок или башня не обозначены, однако между Виндихиллом и Корстри, а позднее на карте Джона Томсона 1832 года — Кросстри, показан «Auchruglen». [20] Лидарное картирование указывает на наличие сооружения недалеко от Маунт-Плезант и ферм Кросстрис. [27]
Историческая хронология
1496 - Джеймс Несбит (1457-1514) получил поместье Гринхольм, Охенруглан и Сорн в качестве наследника своего отца. [2]
Около 1527 г. - По преданию, Кеннеди уничтожили замок Ошраглен, сжегши его [1] в отместку за убийство графа Кассилиса в Прествике . [1]
1536–1550 гг. — земли Окинруглана в 40-х годах находились под опекой двух дочерей Нисбета. [ необходима цитата ]
1553 г. — В 1553 г. Мариота Нисбет и ее мать продали Окинрагленд Хью Кэмпбеллу. [ необходима цитата ]
1607 - Маргарет Нисбет, дочь Александра Нисбета из Гринхолма, стала супругой Хью Кэмпбелла из Ошраглена. [ необходима цитата ]
1607 - Элизабет Гордон была женой Мэтью Кэмпбелла из Батрешилла, а Хью Кэмпбелл из Ошраглена был их старшим сыном. [ необходима цитата ]
1636-52 — Карта Гордона 1636-52 годов показывает местоположение замка Ачинруглан. [3]
1560-1614 гг. — Карта Тимоти Понта и Джоан Блау ясно показывает замок Ачинрагглан на восточном берегу тогдашнего Ачинрагглан-Берн над фермой Даллой. [4]
1745 г. - Ачинрагглан отмечен ниже холма Молмонт и к востоку от водотока на карте Эйршира Германа Молла. [26] Это последнее четкое упоминание о замке с таким названием.
1774 - Маргарет Дональд родилась в Ошраглене 8 декабря у Мэри Миллар. [11]
1775 г. — На карте Эндрю Армстронга на западной стороне ручья Ошраглин отмечено место «Ошен». [6]
1797-1798 гг. - Томас Гебби из Ошраглена имел одну лошадь, зарегистрированную в налоговых ведомостях фермеров. [23]
1803 г. - Никол Браун, эсквайр, стал владельцем земли Ошраглен стоимостью 100 фунтов стерлингов после смерти Джона Брауна (1729-1802).
1832 г. — На карте Джона Томсона между фермами Виндихилл и Кросстри (позже Кросстри) изображено жилище, а не замок — «Ошраглен». [20]
1845 г. — В статистическом отчете указано, что старый замок предположительно был уничтожен пожаром примерно за 350 лет до этого, что относит событие к 1500 году. [18]
1843-1882 гг. — На первой карте OS отмечено жилище, Ошраглин, расположенное недалеко от долины Ошраглин (NS534363) на западной стороне ручья. [21]
1855-1857 гг. - Ошраглен был коттеджем, а не фермой, в котором жил Хью Макиннес, и который был собственностью Томаса Брауна, эсквайра Ланфайна. [24]
1895 г. — имение Ошраглин было заброшено, но сохранило свое название и было соединено переулком с Кросстриз. [22]
Ссылки
- Примечания
- ^ abcdefghi Патерсон, Джеймс (1866). История графств Эйр и Уигтон . Джеймс Стиллие. стр. 541.
- ^ abc "Нисбет из Гринхолма".
- ^ abc "Посмотреть карту: Каннингем [так в оригинале]. Каннингем. - Рукописные карты Роберта и Джеймса Гордонов, ок. 1636-1652". maps.nls.uk .
- ^ abc https://maps.nls.uk/view/00000419 Тимоти Понт, 1560–1614? Блау, Джоан, 1596–1673 гг. Койла Провинсия, Кайл.
- ^ Смит, Джон (1895). Доисторический человек в Эйршире . Эллиот Сток. стр. 104.
- ^ abc "Посмотреть карту: Новая карта Эйршира... - Графства Шотландии, 1580-1928". maps.nls.uk .
- ^ abc Лаудон, Крауфюрд. История дома Лаудон и связанных с ним семей . Крауфюрд С Лаудон. стр. 27.
- ^ "Ayrshireroots - Рейд на Лаудон".
- ^ ab "Закон Гэллоу, Хилленд | Канмор". canmore.org.uk .
- ^ Ролли, Джеймс (1895). Вторжение в Эйршир отменено . Джеймс Ролли. стр. 56.
- ^ ab "Маргарет Дональд, родилась в 1774 году - Ancestry®". www.ancestry.co.uk .
- ^ Ролли, Джеймс (1895). Вторжение в Эйршир отменено . Джеймс Ролли. стр. 61.
- ^ "E106/4/5/17 | ScotlandsPlaces". scotlandsplaces.gov.uk .
- ^ «Индекс Сасина» (PDF) .
- ^ "Glenbuchat Heritage - 50 Резня в замке Коргарф или Тоуи 1571". www.glenbuchatheritage.com .
- ^ Робертсон, Уильям (1908). Эйршир. Его история и исторические семьи. Т.2 . Данлоп и Дреннан. С. 220.
- ^ «Статистические отчеты Шотландии». stataccscot.edina.ac.uk .
- ^ ab Child, Francis James (18 января 2005 г.). «Английские и шотландские баллады. Ред. Фрэнсиса Джеймса Чайлда».
- ^ AB Чайлд, Фрэнсис Джеймс. «Английские и шотландские популярные баллады» - через Wikisource.
- ^ abc "Посмотреть карту: Северная часть Эйршира. Южная часть. - Атлас Шотландии Джона Томсона, 1832". maps.nls.uk .
- ^ abc "Изучите карты с географической привязкой - Изображения карт - Национальная библиотека Шотландии". maps.nls.uk .
- ^ ab "Посмотреть карту: Эйршир XXIV.2 (Галстон) - Ordnance Survey 25 дюймов, 2-е и более поздние издания, Шотландия, 1892-1949". maps.nls.uk .
- ^ ab "E326/10/1/155 | ScotlandsPlaces". scotlandsplaces.gov.uk .
- ^ ab "OS1/3/28/84 | ScotlandsPlaces". scotlandsplaces.gov.uk .
- ^ "OS1/3/28/16 | ScotlandsPlaces". scotlandsplaces.gov.uk .
- ^ ab "Посмотреть карту: Южная часть Шира Эйр [т.е. Эйр], включающая Кайл и Каррик / от... - Карты Германа Молла". maps.nls.uk .
- ^ "Просмотрщик карт с географической привязкой бок о бок - Изображения карт - Национальная библиотека Шотландии". maps.nls.uk .
- Источники и дополнительная литература
- Адамсон, Арчибальд Р. (1879). Прогулки по Земле Бернса . Килмарнок: Данлоп и Дреннан.
- Кэмпбелл, Торбьёрн (2003). Эйршир. Исторический путеводитель . Эдинбург: Бирлинн. ISBN 1-84158-267-0
- Ковентри, Мартин (2010). Замки кланов . Массельбург: Гоблинсхед. ISBN 1-899874-36-4
- Дэвис, Майкл С. (1991). Замки и особняки Эйршира. Ardrishaig : Spindrift Press
- Лав, Дейн (2003). Эйршир: открытие графства . Эйр: Fort Publishing. ISBN 0-9544461-1-9 .
- Патерсон, Джеймс (1863–66). История графств Эйр и Уигтон . Т. 2 - Часть 2 - Кайл. Эдинбург: J. Stillie.
- Смит, Джон (1895). Доисторический человек в Эйршире . Лондон: Эллиот Сток.
Внешние ссылки
- Мемориал Гэллоу Лоу Керн Ковенантерс
- Первый замок Лаудон
