Он получил образование в Высшей нормальной школе на улице Ульм с 1939 по 1944 год. Он завершил свое обучение и провел первые исследования во Французской школе в Афинах , затем был назначен в 1949 году на факультет искусств в Лионе . С 1957 по 1985 год он был профессором греческого языка , литературы и эпиграфики в Лионском университете и Университете Люмьер Лион 2. Специалист по археологии и греческой эпиграфике, он работал в Дельфах , Рамнусе в Аттике , на острове Тасос и Кипре , где он основал и руководил археологической миссией. Он был членом Академии надписей и изящной литературы , нескольких французских и иностранных академий, а в 1988 году стал президентом Института Франции .
Его преподавание привлекло несколько поколений студентов, но Жан был не только учителем. В 1959 году он основал на факультете искусств Лионского университета Институт Фернана Курби , названный в честь археолога-эллиниста, преподававшего на том же факультете между двумя войнами. В последующие годы он создал вокруг себя динамичную команду, официально признанную CNRS в 1960-х годах. В 1964 году он получил разрешение на раскопки крупного археологического памятника на Кипре , древнего города Саламин .
Жан Пуйю был членом Национального совета по научным исследованиям, Консультативного комитета университетов, Национального совета археологических исследований и в течение многих лет входил в состав Комитета Министерства иностранных дел по раскопкам. В течение четырех лет он возглавлял Центр археологических исследований в CNRS в Софии-Антиполисе . Кульминацией его деятельности стало создание в 1975 году Maison de l'Orient et de la Méditerranée , где он проработал директором до 1978 года. В 1976 году он был назначен научным директором гуманитарных наук в CNRS на шесть лет. Он также был известен переводами еврейско-греческой литературы в 1960-х годах, сотрудничая с Роджером Арналдесом в публикации трудов Филона Александрийского , из которых он лично перевел четыре тома.
Choix d'inscriptions grecques , 1-е издание, 1960 г., Издательство Лионского университета, позднее издание Академии надписей и изящной словесности «Эпиграфика», 2003 г.
De vita Mosis, I-II , Филон Александрийский, Перевод, Серф, сб. « Sources chrétiennes »: № 22, 1967. [5]
De æternitate mundi , Филон Александрийский, Перевод, Cerf, колл. «Христианские источники»: № 30, 1969. [6]
сотрудничество: Nouveau choix d'inscriptions grecques , 1-е издание 1971 г., University of Lyon Press, позднее издание Академии надписей и изящной словесности «Epigraphica», 2005 г.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΝΑ. Элленизм, иудаизм и христианство в Александрии, смесь предложений с П. Клодом Мондесертом , Серф, 1987. [7]
Предисловие: Сборник «Христианские источники». Редактор les Pères de l'Église au XXe siècle , Серф, 1995.
Внешние ссылки
Интервью с Жаном Пуйю в архивах CNRS.
Ссылки
^ "Сайт MOM - Некролог Жана Пуилу". Архивировано из оригинала 2012-03-10 . Получено 2011-04-02 .
^ "Сайт MOM - Биография Жана Пуилу". Архивировано из оригинала 2011-05-12 . Получено 2011-04-02 .
^ Филон Александринский; Жан Пуйу (1961). Сельское хозяйство. Издания дю Серф. ISBN978-2-204-03723-5. Получено 2 апреля 2011 г.
^ Филон (Александрийский); Жан Пуйу (1963). Плантации. Серф. ISBN978-2-204-03724-2. Получено 2 апреля 2011 г.
^ Филон (Александрийский); Роджер Арнальдес ; Жан Пуйу; Клод Мондесерт (1961). Les oeuvres de Philon D'Alexandrie: De vita Mosis I-II (Роже Арнальдез, Жан Пуйу и Пьер Савинель). Издания дю Серф . Проверено 2 апреля 2011 г.
^ Филон (Александрийский); Роджер Арнальдес; Жан Пуйу; Клод Мондесерт (1961). Les oeuvres de Philon D'Alexandrie: De aeternitate mundi (Рожер Арнальд и Жан Пуйу). Издания дю Серф . Проверено 2 апреля 2011 г.
^ Жан Пуйу; Клод Мондесерт (1987). Александрина: эллинизм, иудаизм и христианство в Александрии: смесь предложений П. Клода Мондесера. Эд. дю Серф. ISBN978-2-204-02744-1. Получено 2 апреля 2011 г.