Джейн Торвилл
English ice skater (born 1957)

Джейн Торвилл
OBE
Торвилл во время тура Dancing on Ice в Манчестере, 2010 г.
Рожденный (1957-10-07) 7 октября 1957 г. (67 лет)
Клифтон, Ноттингем , Англия
Высота5 футов 2,5 дюйма (1,59 м) [1]
Карьера в фигурном катании
Страна Великобритания
Ушедший на пенсию1984, 1994
Медальный рекорд
Фигурное катание
Танцы на льду
Представляя Великобританию 
Олимпийские игры
Бронзовая медаль – третье место 1994 ЛиллехаммерТанцы на льду
Золотая медаль – первое место 1984 СараевоТанцы на льду
Чемпионаты мира
Золотая медаль – первое место 1984 ОттаваТанцы на льду
Золотая медаль – первое место 1983 ХельсинкиТанцы на льду
Золотая медаль – первое место 1982 КопенгагенТанцы на льду
Золотая медаль – первое место 1981 ХартфордТанцы на льду
Чемпионат Европы
Золотая медаль – первое место1994 КопенгагенТанцы на льду
Золотая медаль – первое место1984 БудапештТанцы на льду
Золотая медаль – первое место1982 ЛионТанцы на льду
Золотая медаль – первое место1981 ИнсбрукТанцы на льду

Джейн Торвилл , OBE (родилась 7 октября 1957 года) — британская профессиональная танцовщица на льду и бывшая участница соревнований. Вместе с Кристофером Дином она завоевала золотую медаль на зимних Олимпийских играх 1984 года и бронзовую медаль на зимних Олимпийских играх 1994 года , став одной из старейших олимпийских медалистов по фигурному катанию.

Ранний период жизни

Торвилл родилась в Клифтоне, Ноттингем , Англия, и выросла в Ноттингеме. Она училась в гимназии для девочек Clifton Hall и работала в городе страховым клерком в Norwich Union . [2]

Карьера в танцах на льду

Она увлеклась фигурным катанием в возрасте 8 лет после похода на местный каток после школы. В 1971 году в возрасте 14 лет Торвилл стала чемпионкой Великобритании по парному катанию вместе со своим тогдашним партнером Майклом Хатчинсоном.

После расставания с Хатчинсоном Торвилл некоторое время продолжала кататься самостоятельно, прежде чем в 1975 году объединилась с Кристофером Дином. Заняв 5-е место на зимних Олимпийских играх 1980 года в Лейк-Плэсиде , штат Нью-Йорк, Дин оставил свою работу полицейского, а Торвилл — свою работу страхового клерка, чтобы кататься вместе на постоянной основе.

Торвилл и Дин выступают в 2011 году.

Произвольная программа Торвилла и Дина на зимних Олимпийских играх 1984 года в Сараево , исполненная под музыку Болеро Мориса Равеля , стала всемирно известной. Они получили двенадцать идеальных оценок 6.0, один из пяти случаев, когда им присудили все идеальные оценки за артистизм. Это было одно из самых популярных достижений в истории британского спорта, которое посмотрели 24 миллиона человек по британскому телевидению. [3] [4] Поскольку ограничение по времени составляло четыре минуты и десять секунд, а их музыка длилась четыре минуты 28 секунд, они начали с колен и двигали своими телами под музыку в течение 18 секунд, прежде чем начать кататься. [5] [6]

Торвилл и Дин стали профессионалами после своей победы на Олимпиаде 1984 года, и согласно существовавшим тогда правилам Олимпийского комитета их профессиональный статус лишал их возможности снова участвовать в Олимпиаде. Однако в 1993 году Международный союз конькобежцев смягчил правила для профессиональных фигуристов, позволив паре принять участие в зимних Олимпийских играх 1994 года в Лиллехаммере , где они завоевали бронзовую медаль.

С 1998 по 2005 год Торвилл взял семилетний перерыв в фигурном катании.

С января 2006 по 2023 год она и Дин участвовали в шоу ITV Dancing on Ice в качестве «судей». [7] [8] [9] Каждый сезон шоу проходит с января по март, а затем отправляется в тур по аренам по всему Соединенному Королевству. В ноябре 2011 года Торвилл сказала: «Стандарт с каждым годом становится все выше и выше, что для нас волнительно — думать о том, чего мы можем достичь с людьми, которые никогда не катались на коньках или относительно не знакомы с фигурным катанием». Возвращение Dancing on Ice запланировано на 2024 год. [7]

Торвилл и Дин были послами чемпионата Европы по фигурному катанию 2012 года в Шеффилде , Англия. [10] В феврале 2014 года Торвилл и Дин посетили Сараево на 30-ю годовщину Олимпийских игр 1984 года и воссоздали свою программу «Болеро» на той же арене, где они выиграли золото. [11]

Конкурентные результаты

Парное катание с Хатчинсоном

Международный
Событие197119721973
Чемпионат Европы18-й
Национальный
Чемпионат Великобритании2-й1-й2-й

Результаты любительского с Дин

Событие75–7676–7777–7878–7979–8080–8181–8282–8383–8493–94
Олимпиада5-й1-й3-й
Миры11-й8-й4-й1-й1-й1-й1-й
европейцы9-й6-й4-й1-й1-йВД1-й1-й
Чемпионат Великобритании4-й3-й1-й1-й1-й1-й1-й1-й1-й
Трофей NHK2-й
Сент-Ивел Интернешнл1-й1-й
Оберстдорф2-й1-й
Сен-Жерве1-й
Морзин Трофи2-й
Трофей Джона Дэвиса1-й
Шеффилд Трофи1-й
Конкурс Rotary Watches2-й
Чемпионат Севера1-й
WD: Отозвано

Профессиональные результаты с Дином

Событие198419851990199419951996
Чемпионат мира среди профессионалов1-й1-й1-й1-й1-й
Вызов чемпионов1-й1-й1-й
Командный чемпионат мира3-й1-й1-й

Профессиональные программы

198419851990199419951996
Чемпионат мира среди профессионаловПесня Индии , ВстречаДьябло Танго, ВенераОскар Танго, Революция / ПредставьтеСталкиватьсяВсе еще сумасшедшая после всех этих лет, СесилияTake Five , хет-трик
Вызов чемпионовОтголоски ИрландииВсе еще сумасшедшая после всех этих лет, СесилияTake Five, хет-трик
Командный чемпионат мираДавайте посмотрим правде в глаза, встречаМост через бурную воду , СесилияСарабанда, хет-трик

Любительские программы

ОСП/ОРДСвободный танецВыставки
1978Великий Уолдо Пеппер
1979МаскарадРезня на Десятой авеню [12]Вечнозеленый [13]
1980Маленькая улочка в СингапуреПой, пой, пой и т. д. [14]Поставить на Ритц
1981Вишнево-розовый (и цветущий белый яблонь)Известность и т.д. [15]История любви (версия 1) [16]
1982Лето [17]Мак и Мейбл [18]Хоп, Поцелуй меня, Кейт , Быстрый стук
1983Рок-н-роллБарнум [19]Надеваем Ritz
1984ПасодобльБолеро [20]Я не буду посылать розы [21]
1994История любви (версия 2) [22]Давайте посмотрим правде в глаза [23]Болеро [20]

Личная жизнь

В настоящее время Торвилл проживает в Хитфилде , Восточный Суссекс , Англия , [24] со своим мужем Филом Кристенсеном и их приемными детьми Кираном и Джессикой. [25]

В 2021 году Торвилл приняла участие в эпизоде ​​DNA Journey , где узнала, что является родственницей футболиста Чарли Бикнелла , двоюродного брата по материнской линии. [26]

В биографическом фильме 2018 года «Торвилл и Дин» роль Торвилл исполнила Поппи Ли Фрайер .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Эванс, Хилари; Гьерде, Арильд; Хейманс, Йерун; Маллон, Билл ; и др. "Джейн Торвилл]". Олимпиада на Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г.
  2. ^ Истории жизни Пирса Моргана , 8 марта 2013 г.
  3. ^ "1984: Британская ледовая пара выигрывает олимпийское золото". BBC News . 14 февраля 1984 г.
  4. ^ "100 величайших спортивных моментов – Результаты". Channel 4.
  5. ^ "Профиль спортсмена – Торвилл". olympic.org. Архивировано из оригинала 30 декабря 2005 г.
  6. ^ «Кристофер Дин и Джейн Торвилл: как мы сделали Болеро». The Guardian . 22 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 г. Получено 22 февраля 2022 г.
  7. ^ ab "Холли Уиллоуби вернется в Танцы на льду вместе со Стивеном Малхерном". BBC News . 28 декабря 2023 г. Получено 30 декабря 2023 г.
  8. ^ «Холли Уиллоуби возвращается на ITV».
  9. ^ "Оти Мабузе из Strictly присоединится к Dancing on Ice в качестве судьи". Digital Spy . 22 декабря 2021 г. Получено 30 декабря 2023 г.
  10. ↑ Уильямс, Олли (3 января 2012 г.). «Торвилл и Дин могут вернуться, чтобы помочь британским фигуристам» . Получено 3 января 2012 г.
  11. ^ Сито-Сучич, Дарья (14 февраля 2014 г.). «Торвилл и Дин переживают Болеро 30 лет спустя». Reuters . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г.
  12. ^ "Torvill & Dean (GBR) – 1979 World Figure Skating Championships, Ice Dancing, Free Dance". YouTube. 21 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 17 октября 2011 г.
  13. ^ "Torvill & Dean Evergreen". YouTube. 5 января 2010 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 17 октября 2011 г.
  14. ^ "Torvill & Dean (GBR) – Зимние игры 1980 года, Танцы на льду, Произвольный танец". YouTube. 20 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 17 октября 2011 г.
  15. ^ "Torvill & Dean (GBR) – 1981 World Figure Skating Championships, Free Dance". YouTube. 24 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 17 октября 2011 г.
  16. ^ "1981 History Of Love Torvill and Dean". YouTube. 21 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. Получено 17 октября 2011 г.
  17. ^ "Torvill & Dean – 1982". Torvillanddean.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Получено 17 октября 2011 года .
  18. ^ "Torvill & Dean – 1983 Часть 1". Torvillanddean.com . Получено 17 октября 2011 .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  19. ^ "Torvill & Dean – 1983 Часть 2". Torvillanddean.com. Архивировано из оригинала 31 января 2012 года . Получено 17 октября 2011 года .
  20. ^ ab "Torvill & Dean – 1984 Часть 2". Torvillanddean.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Получено 17 октября 2011 года .
  21. ^ "Torvill & Dean (GBR) – 1984 Sarajevo, Figure Skating, Exhibition (Encore)". YouTube. 4 января 2010 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 17 октября 2011 г.
  22. ^ "Torvill & Dean – 1994 Часть 1". Torvillanddean.com. Архивировано из оригинала 31 января 2012 года . Получено 17 октября 2011 года .
  23. ^ "Torvill & Dean – 1994 Часть 2". Torvillanddean.com. Архивировано из оригинала 31 января 2012 года . Получено 17 октября 2011 года .
  24. ↑ Хитфилд: рыночный город в Восточном Суссексе, где живет звезда «Танцев на льду» Джейн Торвилл. Получено 28/4/21.
  25. ^ «Какова реальная история, стоящая за биографическим фильмом ITV о Торвилл и Дине?». Radio Times . 25 декабря 2018 г. Получено 26 декабря 2018 г.
  26. ^ Джефферис, Марк (22 апреля 2022 г.). «Джейн Торвилл из «Танцев на льду» потеряла дар речи, узнав о своей семье». зеркало .

Медиа, связанные с Джейн Торвилл на Wikimedia Commons

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jayne_Torvill&oldid=1259801673"