Урсула О'Лири ( Бирмингем , 10 марта 1926 — 17 мая 1993) — английская актриса театра, радио и телевидения. [1] О'Лири окончила Королевскую академию драматического искусства (RADA) по специальности «режиссер-постановщик» в 1948 году. [2] Её выступления транслировались в прямом эфире по всей стране; на радио она играла роль сирены и преподавателя искусств Джейн Петри в мюзикле «Лучники» .
В 1948 году, будучи еще студентом, О'Лири сыграл роль Виолы/Цезарио в спектакле «Двенадцатая ночь» Роберта Аткинса, разделяя сцену с Патрисией Нил , Робертом Шоу , Питером Саллисом и Джоном Невиллом . Некоторые сцены были адаптированы для BBC Television в то время, когда программы транслировались в прямом эфире из студии и не архивировались, за исключением фотографий. Майкл Барри , руководитель драматического отдела BBC Television, адаптировал постановку для трансляции 21 марта 1948 года под названием «Сцены из спектаклей «Двенадцатая ночь» и «Макбет» . [3] [4] [5] [6]
Окончив учёбу в 1948 году, О'Лири выступала в Nottingham Playhouse в 1949 году в пьесе Ричарда Бринсли Шеридана « Соперники» . В январе 1950 года О'Лири появилась в роли Кейт в пьесе Андре ван Гизегема «Укрощение строптивой» . Отрывки транслировались по радио BBC 2 февраля 1950 года. [7] В том же году она сыграла Тею Элвстед в пьесе Ибсена «Гедда Габлер» . [8] В 1951 году её пьесы включали « Дом и красавица » У. Сомерсета Моэма [ 9] и «Подстроенное убийство» также в Ноттингеме.
В 1954 году О'Лири принял участие в большом репертуаре пьес в Большом театре Вулверхэмптона : «Государственные дела» ; «Письмо» ; «Почести ко дню рождения» ; «Дружеские отношения »; «Стены сада» ; «Веселая собака» ; «Кто-то ждет » ; «Джейн выходит» ; «Постоянная жена» ; «Счастливый брак» ; «Суд над Мэри Дуган» ; « Вы масон?» ; «Познакомьтесь с мистером Каллаганом» ; «Любовь четырех полковников» ; «Злой самаритянин» ; «Двое из всего» ; «Коктейльная вечеринка» ; «Первый год» ; [10] «К лучшему, к худшему» ; «Государственные дела» ; и «Годы танцев» . [11]
К 1955 году О'Лири играла в театре «Гейт» в Дублине роль Фриды в «Маскараде Генриха IV» Луиджи Пиранделло [12]
Выступления О'Лири в Театре Александры в Бирмингеме включают «Посмотрите, как они бегут » ( 1959 ) ; «Кошка и канарейка» (1955); [13] и « Бегущий без остановки» ( 1956 ) [14].
В 1956 году О'Лири появилась в роли Карен Холт в программе BBC Story Conference вместе с дебютантом телевидения Леонардом Росситером . [15] [16] Она выступила в пантомиме в роли крестной феи в театре Alexandra в январе 1956 года [17], повторив эту роль в постановке «Золушки» в театре Wolverhampton Grand в 1956/57 годах . [18]
О'Лири стала наиболее известна на телевидении по роли Мэри, беспокойной жены менеджера Джерри Барфорда ( Дэвид Лодж ), в мыльной опере BBC 1960-х годов « Юнайтед!» . [19] [20] [21]
Когда 14 апреля 1960 года BBC транслировала пьесу Джона Мейсфилда в стихах «Страстная пятница» , О'Лири исполнила Прокулу , жену Понтия Пилата ( Уильям Девлин ), под атмосферные звуковые эффекты BBC Radiophonic Workshop . Домашняя служба постановки Хью Стюарта использовала звуковое обеспечение, такое как EMS Synthi 100 и ARP Odyssey l . [22] В 1974 году Оливия Мэннинг адаптировала еще два произведения Беннетта ( The Card и The Regent ) в восьмичастную пьесу BBC Radio : Denry - The Adventures Of A Card . Грэм Армитидж изобразил одноименного Денри с О'Лири в роли прекрасной графини Челл. [23]
В 1970 году она сыграла Джанет Онслоу в спектакле «Смерть в семье» для Midweek Theatre на BBC Radio 4. [ 24] Другие ее выступления включали адаптацию BBC Radio Four пьесы Арнольда Беннета « Похороненный заживо» 11 марта 1972 года. [25]
В 1972 году персонаж О'Лири была Джейн Петри, привлекательная молодая учительница искусств из вымышленного Борчестера . Ее отвлечение во время руководства летней школой в Аркрайт-холле приводит к увольнению Тони Арчера ( Колин Скипп ) с молочного предприятия Ральфа Беллами. [26] [27] [28] [29] [30]
О'Лири вышла замуж за доктора Донала О'Донована. У них было трое детей: Кейт, Розалин и Дэниел. Урсула О'Лири неожиданно умерла 17 мая 1993 года, и ее прах был захоронен на кладбище Брэндвуд-Энд . [1] Большая часть работ О'Лири больше не существует в архивах BBC.