Джана Баха Дья Джатра
Джана Баха Дьях Джатра ( непальский : जन: बहा: द्य जात्रा, также известный как सेतो मच्छिन्द्रनाथको रथयात्रा ) — процессия на колесницах Джаны Баха Дьяха , Бодхисаттвы Сострадания , которая проводится ежегодно в Катманду . Он начинается на 8-й день и заканчивается на 10-й день светлой половины месяца Чаула (चौला), шестого месяца в лунном календаре Непальской эры .
Буддийское божество известно на санскрите как Арьявалокитешвара (Священный Авалокитешвара ), а также Белый Мачхендранатх или Белая Карунамая и Гуаньинь по-китайски. Считается, что ежегодная процессия была начата для того, чтобы предоставить горожанам, которые не могли посетить его храм, возможность увидеть изображение. [ 1] [2]
История
Существует традиция, что изображение Джана Баха Дьях, хранящееся в храме в Джана Баха , Кель Тол, было извлечено из Джамала, поэтому процессия колесниц начинается отсюда. Никто не знает, как далеко в прошлое уходит происхождение фестиваля, хотя считается, что он возник в шестом веке. Хроники показывают, что он был уже хорошо устоявшимся в 17 веке. [3] [4]
Одна из легенд гласит, что Карунамайя была найдена в поле Джьяпу (фермером из общины Ньюа) в Джамале, в том самом месте, где была сделана Колесница.
Шествие
Во время фестиваля изображение Джана Баха Дьяха выносят из его храма в Джана Баха и несут в переносном святилище в Дурбар Марг , откуда начинается фактическая процессия. Там его устанавливают в повозке, построенной в форме башни на колесах. Колесница имеет высоту 35 футов.
Когда изображение помещают на колесницу, группа музыкантов из касты Кансакар играет короткую фанфару на своих длинных трубах, чтобы объявить об установке. В то же время Гуруджу Палтан, церемониальный почетный караул, состоящий из солдат, одетых в старинную форму, исполняет feu de joie со своими мушкетами . Затем толпы тянут колесницу через центр Катманду в сопровождении музыкальных групп.
Путешествие совершается в три этапа, чтобы позволить верующим сделать подношения. Верующие приносят подносы с подношениями и зажигают ряды масляных ламп, чтобы почтить божество, где бы колесница ни остановилась. Цветы душистого майорана (मूस्वां) являются особыми подношениями по случаю.
Маршрут
В первый день колесницу тянут из Джамала, Дурбар Марг через Бхотахити в Асан , где она делает остановку на ночь. На следующий день колесницу тянут через Индра Чок на площадь Катманду Дурбар , где она делает вторую остановку. На третий день колесницу тянут через Мару и Чика: Мугха: Чикан Мугал в Лаган на южном конце исторической части Катманду.
Там процессия заканчивается после того, как колесница делает три круга вокруг храма, где находится мать Джанабаха Дьо. Затем идола несут обратно в храм в Джана Баха, а колесницу разбирают и части хранят до следующего года. [5] [6]
Трехдневный парад является одним из двух великих фестивалей колесниц в Катманду, другой — Кумари Джатра во время Йенья Пунхи . Дата шествия колесниц Джана Баха Дьях изменчива, поскольку празднуется по лунному календарю.
Подобные процессии колесниц, известные как Бунга Дья Джатра, отмечаются в Лалитпуре и Долакхе в апреле – мае. [7]
Галерея
- Колесница строится
- Деталь колесницы
- Джана Баха Дья в колеснице
- Колесница в Асане, около 1915 г.
- Колесница в Асане в 1999 году
- Шествие колесниц в 2018 году
Смотрите также
Ссылки
- ^ Локк, С. Дж., Джон К. "Неварские буддийские обряды посвящения". Журнал INAS . Получено 18 апреля 2013 г.Страница 2.
- ^ Ёсидзаки, Казуми (2006). «Долина Катманду как горшок с водой: рефераты исследовательских работ по неварскому буддизму в Непале» . Получено 18 апреля 2013 г.Страница 5.
- ^ Локк, Джон К. (1985). Буддийские монастыри Непала: обзор баха и бахаи долины Катманду . Катманду: Sahayogi Press. стр. 311, 313.
- ^ Баджрачарья, Муниндра Ратна (2008). «Праздник колесниц Белой Карунамайи». The Rising Nepal . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Получено 19 апреля 2013 года .
- ^ Льюис, Тодд Торнтон (1984). Туладхары Катманду: исследование буддийской традиции в торговом сообществе неваров . Колумбийский университет. п. 425.
- ^ Сангал, Нареш Чандра; Сангал, Пракаш (1998). Немного о Непале . Издательство АПХ. п. 30. ISBN 9788170249627.
- ^ Туладхар, Амрит Ратна. «Долаха Карунамая». Красная Звезда . Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
