Фестиваль немецкоязычной литературы

31. Фестиваль немецкоязычной литературы / Премия Ингеборг Бахман, 2007

Фестиваль немецкоязычной литературы (нем. Tage der deutschsprachigen Literatur ) — литературное мероприятие, которое ежегодно проходит в Клагенфурте , Австрия. Во время этого крупного литературного фестиваля, который длится несколько дней, вручается ряд наград, главная из которых — Премия Ингеборг Бахман , впервые присужденная в 1977 году и одна из важнейших наград в области литературы на немецком языке .

История

В середине семидесятых годов журналист и писатель Гумберт Финк и председатель австрийской радио- и телестудии (ORF) в Каринтии в то время Эрнст Вильнер решили основать литературный конкурс на основе мероприятия, проводимого Gruppe 47. Им удалось привлечь Марселя Райх-Раницки среди прочих в первоначальное жюри. Результатом стал Фестиваль немецкоязычной литературы, который проводится ежегодно с 1977 года и транслируется в прямом эфире ORF.

Премия имени Ингеборг Бахман

Главный приз фестиваля вручается в память об Ингеборге Бахман (25 июня 1926 г. – 17 октября 1973 г.), одной из самых выдающихся австрийских писательниц.

Победитель премии определяется в ходе трехдневного мероприятия по чтению, в ходе которого приглашенные кандидаты представляют свои литературные вклады, которые не должны быть опубликованы, перед девяти членами профессионального жюри и публикой. Каждая презентация длится около 25 минут, а исходным языком этих вкладов должен быть немецкий. [1] Модератор представляет и направляет чтения и обсуждения жюри, а писатели должны убедить как жюри, так и публику в качестве своих вкладов.

В 2008 году состав жюри был сокращен до семи человек, а число соревнующихся писателей — с восемнадцати до четырнадцати. С 2006 года премия имени Ингеборг Бахманн была увеличена до 25 000 евро.

Другие призы

Несколько других литературных премий вручаются во время фестиваля, в общей сложности обычно от трех до пяти наград. За эти годы были вручены дополнительные спонсируемые призы:

  • Премия Deutschlandfunk (12 500 евро)
  • Премия жюри, также известная как Kelag-Prize (с 2000 года, 10 000 евро)
  • Приз 3sat (предоставлен 3sat , 7500 евро)
  • Приз зрительских симпатий банка BKS (с 2002 г., 7000 евро)
  • Премия Эрнста Виллнера (7000 евро)
  • Специальный приз редактора

Лауреаты премии

Шарон Додуа Отоо – лауреат премии Ингеборги Бахманн за 2016 год
  • Фестиваль 2024 года
    • Премия Ингеборги Бахманн: Тижан Сила  [ де ] : Der Tag, an dem meine Mutter verrückt wurde [2]
  • Фестиваль 2023 года [3]
    • Премия Ингеборги Бахманн: Валерия Гордеева  [ де ] : Er putzt
  • Фестиваль 2022 [4] [5]
    • Премия Ингеборги Бахманн: Ана Марван  [ де ] : Wechselkröte
    • Премия Deutschlandfunk: Александру Булуч  [ де ] : Einige Landesgrenzen weiter östlich, von hier aus gesehen
    • Премия Келага: Хуан С. Гусе  [ де ] : Im Falle des Druckabfalls
    • Приз 3sat: Леон Энглер  [ де ] : Liste der Dinge, die nicht so sind, wie sie sein sollten
    • Приз зрительских симпатий BKS: Элиас Хиршль  [de] : Staublunge
  • Фестиваль 2021 года
    • Премия Ингеборги Бахманн: Нава Эбрахими : Der Cousin
    • Премия Deutschlandfunk: Дана Вовинкель  [ де ] : Gewässer im Ziplock
    • Премия Келага: Неджати Озири  [ де ] : Morgen wache ich auf und dann Beginnt das Leben
    • Премия 3sat: Тимон Карл Калейта  [ де ] : Mein Freund am See
    • Приз зрительских симпатий BKS: Неджати Озири
  • Фестиваль 2020 (виртуальный)
    • Премия Ингеборги Бахманн: Хельга Шуберт : Vom Aufstehen
    • Премия Deutschlandfunk: Лиза Круше: Für bestimmte Welten kämpfen und gegen andere
    • Премия Келага: Эгон Кристиан Лейтнер: Immer im Krieg
    • Приз 3sat: Лаура Фройденталер : Der heißeste Sommer
    • Приз зрительских симпатий BKS: Лидия Хайдер: Der große Gruß
  • Фестиваль 2019 года
    • Премия Ингеборги Бахманн: Биргит Бирнбахер: Der Schrank [6]
    • Премия Deutschlandfunk: Леандер Фишер: Nymphenverzeichnis Muster Nummer eins Goldkopf
    • Приз Келага: Юлия Йост: Unweit vom Schakaltal
    • Приз 3sat: Янник Хан Бяо Федерер: Kenn ich nicht
    • Приз зрительских симпатий BKS: Роня Отманн: Vierundsiebzig
  • Фестиваль 2018 года
    • Премия Ингеборги Бахман: Таня Малярчук : Frösche im Meer [7]
    • Премия Deutschlandfunk: Бов Бьерг: SERPENTINEN
    • Премия Келага: Озлем Озгюль Дюндар : und ich brenne
    • Приз 3sat: Анна Стерн: Warten auf Ava
    • Приз зрительских симпатий БКС: Рафаэла Эдельбауэр: Das Loch
  • Фестиваль 2017 [8]
    • Премия Ингеборги Бахман: Фердинанд Шмальц: mein Lieblingstier Heißt Winter
    • Премия Deutschlandfunk: Джон Рэй : Мадригал
    • Премия Келага: Экхарт Никель : Истерия
    • Приз 3sat: Джанна Молинари: проигрывает Маппе
    • Приз зрительских симпатий BKS: Карин Пешка: Wiener Kindl
  • Фестиваль 2016 [9]
    • Премия Ингеборги Бахман: Шарон Додуа Отоо , герр Греттруп setzt sich hin
    • Приз Келага: Дитер Цвики  [ де ] , Лос-Аламос ist winzig
    • Приз 3sat: Джулия Вольф (писатель)  [de] , ВАЛЬТЕР НОВАК БЛЕИБТ ЛИГЕН
    • Приз зрительских симпатий BKS: Стефани Саргнагел, Penne vom Kika
  • Фестиваль 2015 [10]
    • Премия Ингеборги Бахманн: Нора Гомрингер , Recherche
    • Премия Келага: Валери Фрич  [ де ] , Дас Бейн
    • Приз 3sat: Дана Григорча  [ де ] , Das primäre Gefühl der Schuldlosigkeit
    • Приз зрительских симпатий BKS: Валери Фрич  [ де ] , Das Bein
  • Фестиваль 2014 [11]
    • Премия Ингеборги Бахманн: Текс Рубиновиц  [ де ] , Wir waren niemals hier
    • Премия Келага: Михаэль Фер  [ де ] , Симелиберг
    • Приз 3sat: Сентуран Варатараджа , Фор дер Зунахме дер Цейхен
    • Премия Эрнста Виллнера: Катарина Герике  [нем.] , DOWN DOWN DOWN DOWN To The Queen Of Chinatown
    • Приз зрительских симпатий: Гертрауд Клемм  [ де ] , Уджайи
  • Фестиваль 2013 [12]
    • Премия Ингеборги Бахманн: Катя Петровская , Виллихт Эстер
    • Приз Келага: Верена Гюнтнер, Эс Бринген
    • Приз 3sat: Бенджамин Маак, «Wie man einen käfer richtig fängt» Иоахима Кальтенбаха
    • Премия Эрнста Виллнера: Хайнц Хелле, Wir sind schön
    • Приз зрительских симпатий: Надин Кегеле, Scherben Schlucken.
  • Фестиваль 2012 года
  • Фестиваль 2011 года
    • Премия Ингеборги Бахманн: Майя Хадерлап за фильм «Им Кессель»
    • Приз Келага: Штеффен Попп за Spur einer Dorfgeschichte
    • Приз 3sat: Нина Буссманн за Große Ferien
    • Премия Эрнста Виллнера: Лейф Рандт за Schimmernder Dunst über CobyCounty
    • Приз зрительских симпатий: Томас Клупп за 9to5 Hardcore
  • Фестиваль 2010 года
    • Премия Ингеборги Бахманн: Петер Ваверзинек за «Рабенлибе»
    • Премия Келага: Дороти Элмигер за «Einladung an die Waghalsigen»
    • Приз 3sat: Джудит Зандер за фильм «Dinge, die wir heute sagten»
    • Премия Эрнста Виллнера: Алекс Шольц за Google Earth
    • Приз зрительских симпатий: Петер Ваверзинек за «Любовь рабыни»
  • Фестиваль 2009 г.
    • Премия Ингеборги Бахманн: Йенс Петерсен за «Bis dass der Tod»
    • Премия Келага: Ральф Бент за Der Fotoeffekt
    • 3sat Prize: Грегор Сандер за Winterfisch
    • Премия Эрнста Виллнера: Катарина, рожденная для Fifty Fifty
    • Приз зрительских симпатий: Карстен Крампиц за фильм Heimgehen.
  • Фестиваль 2008 г.
    • Премия Ингеборги Бахманн: Тильман Раммштедт за Der Kaiser von China]
    • Премия Telekom Austria: Маркус Ортс: Das Zimmermädchen
    • Приз 3sat: Патрик Финдейс за Kein Schöner Land
    • Премия Эрнста Виллнера: Клеменс Дж. Сетц за Die Waage
    • Приз зрительских симпатий: Тильман Рамштедт за Der Kaiser von China.
  • 2007
    • Премия Ингеборги Бахман: Лутц Зайлер за «Турксиб»
    • Премия Telekom Austria: Томас Штангл за «Ohne Titel ohne Ende»
    • Приз 3sat: PeterLicht за Die Geschichte meiner Einschätzung am Anfang des dritten Jahrtausends
    • Премия Эрнста Виллнера: Ян Бётчер для Freundwärts
    • Приз зрительских симпатий: PeterLicht за « Die Geschichte meiner Einschätzung am Anfang des dritten Jahrtausends».
  • 2006
  • 2005
    • Премия Ингеборги Бахманн: Томас Ланг: Am Seil
    • Премия Telekom Austria: Юлия Шох за Der Ritt durch den Feind
    • Приз 3sat: Энн Вебер за Аушуг
    • Премия Эрнста Виллнера: Натали Балков за «Обен, wo nichts mehr ist»
    • Приз зрительских симпатий: Саша Станишич за фильм «Wis wir im Keller spielen…»
  • 2004 Уве Телькамп : Der Schlaf in den Uhren
  • 2003 Инка Парей : Отрывки из романа Была война в Данкельхайте
  • 2002 Питер Глейзер: История Нихтса
  • 2001 Майкл Ленц : Муттерстербен
  • 2000 Георг Кляйн : Отрывок из длинного прозаического произведения
  • 1999 Терезия Мора : Падение Офелии
  • 1998 Сибилла Левичарофф : PONG.
  • 1997 Норберт Ниманн : Нимт Wie man
  • 1996 Ян Петер Бремер: Der Fürst sprich
    • Литературная премия Бертельсмана: Лидия Мишкулниг за «Банде»,
    • Премия Каринтии: Йоханнес Янсен (писатель)  [ де ] за Dickicht Anpassung.
    • Премия Эрнста Вильнера: Фелиситас Хоппе за фестиваль Das Richtfest.
    • Стипендия на 3 сат: Хайко Михаэль Хартманн  [ де ] для МВД.
  • 1995 Франзобель : Die Krautflut
  • 1994 Рето Хэнни: Guai
  • 1993 Курт Дрерт: «Haus ohne Menschen. Ein Zustand»
  • 1992 Алисса Вальзер : "Geschenkt"
  • 1991 Эмине Севги Оздамар : «Das Leben ist eine Karawanserei»
  • 1990 Биргит Вандербеке : «Das Muschelessen»
  • 1989 Вольфганг Хильбиг : «Eine Übertragung»
  • 1988 Анжела Краус: "Der Dienst"
  • 1987 Уве Загер: «Ohne Behinderung, ohne falsche Bewegung»
  • 1986 Катя Ланге-Мюллер : «Каспар Маузер – Die Feigheit vorm Freund»
  • 1985 Герман Бургер : «Die Wasserfallfinsternis von Bad Gastein ».
  • 1984 Эрика Педретти : «Das Modell und sein Maler»
    • Награда: Томас Стриттматтер: «Шварцвурстхаммер».
  • 1983 Фридерика Рот : Из "Das Buch des Lebens"
  • 1982 Юрг Аманн : «Рондо»
    • Премия Федерации австрийской промышленности: Эйнар Шлиф : Виттенбергплац
  • 1981 Урс Йегги : Рут
  • 1980 Стен Надольный : Копенгаген 1801
  • 1979 Герт Хофманн : Die Fistelstimme
    • Награда: Вальтер Мюллер  [ де ] : Апокалипсис
  • 1978 Ульрих Пленцдорф : kein runter kein fern
  • 1977 Герт Йонке : Erster Entwurf zum Beginn einer sehr langen Erzählung

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ См. объявление о присуждении премии Бахмана на сайте Uschtrin Service. Архивировано 8 января 2011 г. на Wayback Machine , получено 4 апреля 2011 г.
  2. ^ "ORF Topos". topos.orf.at . Получено 30 июня 2024 г. .
  3. ^ "Валерия Гордеева gewinnt Бахманн-Прейс" . Frankfurter Rundschau (на немецком языке). 2 июля 2023 г. Проверено 2 июля 2023 г.
  4. ↑ Райхвайн, Марк (26 июня 2022 г.). «Премия Бахмана 2022 с Аной Марван» . Die Welt (на немецком языке) . Проверено 26 июня 2022 г.
  5. ↑ Хаас, Петра (26 июня 2022 г.). «Бахманнпрейс для Аны Марван». Бахманпрейс (на немецком языке) . Проверено 26 июня 2022 г.
  6. ^ "Бахманн-Прейс: Биргит Бирнбахер gewinnt mit "Der Schrank" - Kultur" . Дер Шпигель (на немецком языке). 30 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  7. ^ "Literatur-Auszeichnung: Таня Малярщук gewinnt Bachmann-Preis" . Шпигель онлайн . 8 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  8. ^ "Фердинанд Шмальц gewinnt Bachmannpreis" . Бахманпрейс (на немецком языке). 9 июля 2017 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  9. ^ "Bachmann-Preis 2016 an Sharon Dodua Otoo". Bachmannpreis (на немецком языке). 3 июля 2016 г. Получено 21 июня 2020 г.
  10. ^ "Bachmannpreis für Nora Gomringer" . Бахманпрейс (на немецком языке). 5 июля 2015 года . Проверено 21 июня 2020 г.
  11. ↑ Rubinowitz gewinnt Bachmannpreis kaernten.orf.at, 6 июля 2014 г.
  12. ↑ Petrowskaja gewinnt Bachmannpreis kaernten.orf.at, 7 июля 2013 г.
  • Официальный сайт
  • Статья о фестивале (2010) в австрийской газете Der Standard .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Фестиваль_немецкой_литературы&oldid=1252979409"