Королевство Индерапура

Старое вассальное королевство Пагаруюнг
Уджунг Пагаруюнг
Индерапура
1347–1792
Королевская печать султана Мухаммада Сяха из Индерапуры
Королевская печать
султана Мухаммада Сяха
Карта Индерапура 1774 года. Индерапура изображена в правом нижнем углу карты.
Карта Индерапура 1774 года. Индерапура изображена в правом нижнем углу карты.
КапиталНагари Индерапура
Распространенные языкиМинанг , малайский и санскрит ,
Религия
Индуизм - буддизм (первая эра), анимизм , суннитский ислам (последняя эра)
ПравительствоМонархия
История 
• Учредил
1347
• Крах
1792
Предшествовал
Преемник
Дхармасрая
Королевство Пагаруюнг
Голландская Ост-Индская компания
Сегодня частьИндонезия

Индерапура ( минангкабау : Karajaan Indopuro , другое название: Inderapura Dārul Qarār ), также известное как Уджунг Пагаруюнг , было королевством, расположенным в регентстве Песисир Селатан , современная Западная Суматра , граничащим с провинцией Бенкулу [1] и Джамби . Официально королевство было вассалом королевства Пагаруюнг , хотя на практике оно было независимым и могло свободно управлять своими внутренними и внешними делами. [2] [3] В период своего расцвета королевство охватывало западное побережье Суматры от Паданга на севере до Сунгай Хурай на юге. [4] Самыми важными продуктами Индерапуры были перец и золото. [5]

Влияние королевства Индерапура достигло Бантена на острове Ява. На основе Саджара Бантена Султанат Бантен установил торговые контакты с Королевством Индерапура, что ознаменовалось подарком султана Мунавара Сяха криса султану Хасануддину . [6] [7] [8] Согласно Хамке , султан Мунавар Сях женил свою дочь на Хасануддине и подарил Силебар (район по производству перца в Бенгкулу) султанату Бантен. [9] [10] [11] [12]

История

Происхождение

Индерапура была известна как Уджунг Пагаруюнг ( букв. «Край Пагаруюнга») в Минангкабау . Поскольку Индерапура изначально представляла собой самую южную оконечность царства Минангкабау как западный рантау или пасисир (зависимости). Индерапура вместе с Бенкуленом , Пайнаном , Падангом и Париаманом на том же побережье, а также Сиаком , Индерагири и Джамби на восточном фланге составляли восемь бабов или ворот в королевство. [13] С ослаблением власти Пагаруюнга в 15 веке, несколько других прибрежных регионов Минангкабау, таких как Индерагири, Сиак , Джамби и Индерапура, остались на произвол судьбы. [14]

Но развитие Индерапуры по-настоящему началось только тогда, когда Малакка пала под натиском португальцев в 1511 году. Торговые потоки, которые ранее шли через Малаккский пролив, в значительной степени переместились на западное побережье Суматры и Зондский пролив . Развитие и расширение Индерапуры в основном поддерживалось перцем. [14]

Точно неизвестно, когда Индерапура получила статус независимого государства. Согласно легенде, Туанку Дарах Путих, старший из трех сыновей Чиндуа Мато, легендарного основателя Минангкабау, наделенного сверхъестественными способностями, как говорят, основал королевский дом в Индерапуре [15] , также известный как Негери Дуа Пулух Кота . Однако считается, что это совпало с началом торговли перцем в регионе в середине XVI века, подпитываемой усилиями по выращиванию перца на южной границе Индерапуры вплоть до Силебара (ныне в провинции Бенкулу ). К этому времени Индерапура установила дружеские отношения с султанатами Бантен и Ачех .

Ачехское влияние

Старинная украшенная рукопись Индерапуры, написанная письмом Джави

Когда султанат Ачех расширился в регион Париаман , Индрапура остановил свою экспансию и заключил дружбу с Ачехом. Через брак между Раджей Деви, дочерью султана Мунавара Сьяха (Раджи Мамулии) из Индрапура, [16] с султаном Фирманом Сьяхом, братом тогдашнего короля Ачеха, султана Али Риайата Сьяха (1569–1575). Благодаря этим брачным отношениям и своей экономической мощи Индрапура приобрела большое влияние в Котарадже ( Банда Ачех ) и его дворе. Действительно, учитывая процветающие коммерческие интересы Ачеха на побережье Минангкабау, в интересах Ачеха было заключить союз с Индерапурой, чтобы сохранить жизненно важные источники поставок с юга открытыми для портов перца Минангкабау.

Огромное экономическое влияние Индерапуры в Ачехе быстро трансформировалось в командное влияние на суд Кота Раджи, вызывая глубокую тревогу среди улама (мусульманских ученых) и орангакайя (вождей и дворян) Ачеха. Говорят, что хулубаланг (руководитель округа) из Индрапура участвовал в убийстве сына султана Али Риайата Сьяха, тем самым проложив путь для мужа Раджи Деви к восхождению на трон и переименованию в султана Шри Алама в 1576 году. Хотя его правление длилось всего три года, он был свергнут с трона из-за некомпетентных административных навыков и конфликта с уламами Ачеха , особенно из-за его пристрастия к петушиным боям . [17]

Однако влияние Индрапура продолжало сохраняться в султанате Ачех с 1586 по 1588 год. Родственник раджи Деви, султан Буйонг, правил под титулом султана Али Риаят Сях II, [18] прежде чем был убит в результате цареубийства из-за махинаций ачехских улемов . [14] Таким образом, влияние Индрапура на суды Ачеха закончилось. К 1615 году следующий монарх Ачеха, Искандар Муда, разместил своих представителей ближе к королевству. К этому времени контроль Ачеха вскоре распространился на порты Минангкабау вплоть до Тику и Париамана на юге. [19] К 1620 году влияние Ачеха распространилось далеко за пределы ТабингаПаданге ) или Кота-Тенгаха. [20]

Согласно голландским отчетам, в 1616 году Индерапура описывалась как процветающее королевство под властью раджи Итама, с примерно 30 000 человек, занятых в сельском хозяйстве и на плантациях , которые зависели от риса и перца. Кроме того, во времена раджи Бесара около 1624 года Голландская Ост-Индская компания (VOC) преуспела в заключении соглашения о прямой погрузке сельскохозяйственной продукции на корабли без необходимости предварительного причаливания в гавани, а также об освобождении от портовых сборов. Аналогичным образом, во времена раджи Пути, преемника раджи Бесара, Индерапура продолжала внедрять беспошлинную гавань для стимулирования своей экономики. [14]

После карательной экспедиции султаната Ачех в 1633 году Индерапура все еще не могла поднять объемы сельскохозяйственного производства до уровня, достигнутого в прежние времена, вплоть до 1637 года. По мере того как влияние Ачеха снижалось, султан Музаффар Сьях начал укреплять свою власть, которую продолжил его сын султан Мухаммед Сьях, взошедший на престол около 1660 года и возобновивший дипломатические отношения с голландцами и англичанами.

Репрессалии и голландский интерес

При султане Искандаре Муде султанат Ачех боролся со странами-производителями перца на Малайском полуострове , одновременно пытаясь укрепить свою власть над монополией на перец с западного побережья Суматры. Жесткий контроль вице-королей Ачеха (называемых панглима ) в Тику и Париамане над продажей перца угрожал торговле Индерапуры через северные порты. Поэтому Индерапура начала развивать свой южный порт Силебар, который использовался для экспорта перца через Бантен . Приток британских и торговцев Компании как в Бантен, так и в Силебар дал Индерапуре дополнительный стимул переместить свой экспорт на юг, подальше от власти Ачеха. [21] [22] Были ранние попытки голландцев собирать перец Индерапура в Силебаре. Но трудности со сроками прибытия перца туда, а также конкуренция с конкурирующими торговцами в конечном итоге убедили их попробовать прямой сбор в Индерапуре, [23] даже с риском заражения опасными болезнями.

Завоевание Искандара Муды, 1608–1637 гг.

Султан Искандар Муда был встревожен попытками Индерапуры противостоять его торговому контролю. В 1626 году среди народов Индерапуры широко распространились слухи о планах правителя Ачеха распространить свою власть дальше на юг в сторону Силебара, но они, очевидно, не оказали никакого влияния на внешнюю политику Индерапуры. [24] Когда Раджа Бесар умер, а его брат Раджа Пути взял власть, он также бросил вызов Ачеху и продолжил беспошлинную торговлю с голландцами. Это привело к тому, что Индерапура отказался и попытался уклониться от уплаты налогов командирам Ачеха. [25] Это разозлило правителей Ачеха, которые в 1633 году отправили флот, чтобы наказать Индерапуру. Раджа Пути, который правил Индерапурой в то время, был казнен вместе с несколькими другими дворянами. Весь имеющийся груз перца был захвачен, и многие люди были взяты в плен, чтобы быть доставленными в Котараджа . Голландцы не ответили на ответные действия, поскольку султан Искандар Муда поощрял сделки с голландцами. Ачех разместил своего командующего в Индерапуре, а раджа Малфарсьях, внук раджи Деви и близкий родственник королевского дома Ачеха, был назначен королем вместо раджи Пути.

Контроль Ачеха ослаб, когда его возглавил преемник Искандара Муды, султан Искандар Цани . Кроме того, во время правления Рату Таджул Алама , влияние Ачеха в Индерапуре, особенно вдоль южной окраины его империи на западном побережье, начало заменяться голландцами (VOC). Главным представителем голландской передовой политики на западном побережье был Йохан Гроеневеген, назначенный резидентом в Ачехе в 1659 году. Политика компании в отношении Индерапуры при Гроеневегене существенно отличалась от политики Ачеха в период его расцвета и временно способствовала возрождению местных политических групп. В то время как Ачех пытался управлять своими завоеванными территориями напрямую через королевских представителей, голландцы желали минимального административного вмешательства на этом этапе. Ранее политика Ачеха означала подавление местной политической жизни, но теперь голландцы считали критически важным укрепление местной власти для защиты от внешних угроз и поддержания местной внутренней сплоченности, что необходимо для мирной торговли. [26]

Упадок и борьба за власть

Руины бывшего дворца султаната Индрапура

Назначение Раджа Муззаффаром Сьяхом своего сына Мухаммада Сьяха в качестве преемника. Это не соответствовало существующему принципу наследования Минангкабау, который, хотя во всех других отношениях был строго матрилинейным , признавал патрилинейный в случае правления. Только после смерти в 1676 году султана Ахмада Сьяха, правителя Пагаруюнга , правило было оспорено в самом Минангкабау, когда титул Раджа Алама оспаривался между его сыном и племянником. Эта борьба, по-видимому, была урегулирована в 1683 году в пользу матрилинейной системы, [27] но была предвосхищена примерно двумя десятилетиями ранее аналогичным институциональным вызовом в Индерапуре.

Хотя инаугурация Мухаммада Сяха в качестве султана не встретила сопротивления со стороны ментери , последующее распространение его авторитарного влияния на Негери Эмпат Белас Кота (или Менджуто ) вызвало реакцию. Фактическая власть в этом регионе находилась в руках раджи Адиля (или раджи Итама), сына старшей сестры раджи Муззаффара Сяха. Он имел безраздельную поддержку четырнадцати ментери, которые выступали за матрилинейную традицию, но старый Муззаффар Сях, игнорируя пожелания народа, назначил своего зятя Сулеймана на должность вакиля (заместителя). [28] Это был преднамеренно рассчитанный шаг, чтобы держать раджу Адиля под контролем, зная, что молодой вождь в конечном итоге стремился достичь правления Индерапурой на основе своих матрилинейных притязаний, в отличие от патрилинейных притязаний султана Мухаммада Сяха. Подпитываемый недовольством, Раджа Адил поднял восстание, которое разожгло внутреннее несогласие в Индерапуре. Это восстание, возглавленное Раджей Адилом, было вызвано его непоколебимой убежденностью в праве претендовать на трон, основанном на матрилинейной системе.

Неподготовленные, султан Мухаммад Сях и его отец обратились к голландцам за помощью в подавлении восстания в Индерапуре в 1662 году. В результате султан Индерапуры был вынужден бежать вместе со своим отцом и родственниками. Султан Мансур Сях был отправлен в Батавию, чтобы подписать договор в 1663 году, предоставляющий VOC монополию на закупку перца и право на разработку золотых приисков. Таким образом, господство VOC в Индерапуре было обеспечено. В октябре 1663 года правительство Индерапуры было восстановлено под сильным влиянием VOC, и султан Индерапуры признал Раджу Адиля своим представителем в Манджуто.

Управление

Одна из гробниц царя Индерапуры

Этимологически Индерапура происходит от санскрита и может означать «Город королей» ( индонезийский : Кота Раджа ). Индерапура изначально была заморским регионом ( рантау ) Минангкабау , прибрежной зоной на западном побережье острова Суматра. Как заморский регион, Индерапура управлялась назначенным представителем из Пагаруюнга и носила титул раджи [29], позже также приняла титул султана . Раджа Индерапура идентифицируется как сын Раджи Алама или Янга Дипертуана Пагаруюнга. [30]

Список королей Индерапуры

Ниже приведен список раджей Индерапуры:

ГодИмя или должностьЗаметки или события
1550Султан Мунавар Сях
Раджа Мамулия
1580Раджа ДевиДругое имя Путри Рекны Чандры Деви.
1616Раджа Итам
1624Раджа Бесар
1625Раджа ПутиДругое имя Путри Рекны Алуна.
1633Султан Муззаффар Сях
Раджа Малфарсия
1660Султан Мухаммад СяхРаджа Адил по равным правам
1691Султан Мансур СяхСултан Гулемат, сын короля Адиля, проживавший в Манджуто, откололся от Индерапуры.
1696Раджа Песисир
1760Раджа Песисир II
1790Раджа Песисир III

Территория

В конце XVII века центр Индерапуры охватывал долины рек Аирхаджи и Батанг Индерапура и состоял из двадцати кото. Каждым кото управлял министр, который функционировал как пенгхулу в других регионах Минангкабау. Что касается региона Анак Сунгай, который включал долины Манджуто и Аирдикит (называемые Негери Эмпат Белас Кото), а также Муко-муко (Лима Кото), то система правления была схожей.

Северный регион называется Банда Сапулуах (Бандар Сепулух), которым руководит Раджо нан Ампек (четыре короля: Раджа Аирхаджи, Раджа Бунго Пасанг, Раджа Камбанг, Раджа Палангаи). Эта область представляет собой своеобразную конфедерацию 10 регионов или нагари ( негери ), каждую из которых также возглавляют 10 пэнхулу .

В южной части региона, где правительственная система, состоящая из деревень, находится под властью пероатина (главы, ответственного за урегулирование споров в устье реки). Эти пероатин первоначально насчитывали 59 (пероатин нан менее одного шестидесяти). Эти министры и пероатин подчинялись власти короля или султана.

Голландская эра

В 1663 году голландцы через VOC заключили договор с королевством Индрапура относительно территориальных границ. VOC в то время объявила границы королевства Индрапура с другими территориями соглашением, которое позже было названо « Verbond Indrapoera ». Границы, объявленные VOC, были обозначены или символизированы природой, такой как море, горы и определенные области. [31]

  • На севере территория королевства Индрапура простиралась до Эйр-Бангиса, вплоть до порта Эйр-Бангис и непосредственно примыкала к королевству Батанг-Тору (также известному как королевство Батак ).
  • Юг королевства простирался до Кетауна, который вел к Таратаку Аир Хитаму, области, которая была включена в империю Шривиджая .
  • Восточная часть его территории простирается до самой высокой горы на острове Суматра, которая сейчас называется горой Керинчи и непосредственно примыкает к королевству Джамби .
  • Запад граничил с открытым морем.

Границы королевства Индрапура в конечном итоге были признаны другими королевствами архипелага, особенно теми, которые находились в непосредственной близости. Кроме того, границы были признаны также королевствами за пределами архипелага, такими как Малакка и королевства в китайском королевстве.

В 1665 году VOC выпустила карту, содержащую разделение территории на западном побережье. Карта также описывала границы королевства Индрапура, но они отличались от предыдущих границ. [32]


Цитаты

  1. ^ Сурьяна, Даят (16 октября 2012 г.). Provinsi-Provinsi Di Indonesia: Tempat-Tempat Di Provinsi Indonesia (на индонезийском языке). Независимая издательская платформа CreateSpace. п. 111. ИСБН 978-1-4801-2226-0.
  2. ^ Судирман, Ади. Энциклопедия Sejarah Lengkap Indonesia dari Era Klasik Sampai Kontemporer (на индонезийском языке). ДИВА ПРЕСС. п. 144. ИСБН 978-602-391-657-3.
  3. ^ Сьямсуризалди; Ираван, Бимби (14 июля 2019 г.). Пенатаан административный персонал и социальная структура Кабупатен Солок Селатан (на индонезийском языке). Ранчак Публик. п. 34. ISBN 978-623-91875-0-7.
  4. ^ Эризон (12 февраля 2018 г.). «Кераджаан Индерапура, Маса Лалу Кеджаян Масьяракат Песисир». pesisirselatankab.go.id . Проверено 28 февраля 2023 г.
  5. ^ Сударман (2022). Перниягаан и Исламисаси Кераджаан Индерапура (Абад XVII-XVIII). Джокьякарта: Пенербит Омбак. п. 41. ИСБН 9786022586166.
  6. ^ Муляди, SWR (1991). Наска дан кита (на индонезийском языке). Факультас Шастра Университетов Индонезии.
  7. ^ Эрнади, Эди. Sejarah Nasional Indonesia: Edisi Revisi 2013 (на индонезийском языке). Uwais Inspirasi Индонезия. ISBN 978-623-227-121-0.
  8. ^ Ота, Ацуси (2006). Изменения режима и социальная динамика в Западной Яве: общество, государство и внешний мир Бантена, 1750–1830. BRILL. ISBN 978-90-04-15091-1.
  9. ^ Хамка (24 апреля 2020 г.). Седжара Умат Ислам: Пракенабианская хинга Ислам ди Нусантара (на индонезийском языке). Джема Инсани. ISBN 978-602-250-714-7.
  10. ^ Джаджа, Тамар (1965). Пустака, Индонезия: риваджат хидуп оран-оранг бесар танах эйр (на малайском языке). Булан Бинтанг.
  11. ^ Расджид, Тамрур (1955). Пахлаван дан Улама Ислам Индонезия (на малайском языке). Кементерианская агама.
  12. ^ Салех, Заиноеддин; Сумрак, Анвар (1952). Sedjarah Indonesia, Disusun ole Zainoeddin Saleh (на малайском языке). Пустака Девата.
  13. ^ Лёб, Эдвин Мейер; Хайне-Гельдерн, Роберт (1989). Суматра: ее история и люди. Oxford University Press. стр. 98. ISBN 978-0-19-588944-4.
  14. ^ abcd Kathirithamby-Wells, J. (1976). «Султанат Индерапура: основа его подъема и упадка с шестнадцатого по восемнадцатый век». Индонезия . 21 : 65–84 .
  15. ^ Абдулла, Тауфик (1970). «Некоторые заметки о Каба Тджиндуа Мато: пример традиционной литературы Минангкабау». Индонезия (9): 7. дои : 10.2307/3350620. hdl : 1813/53478 . ISSN  0019-7289. JSTOR  3350620.
  16. ^ Искандар, Т., (1966), Бустану'с-Салатин , Куала-Лумпур: Деван Бахаса дан Пустака.
  17. ^ Зайнуддин, HM (1961). Тарич Атье дан Нусантара (на индонезийском языке). Медан: Пустака Искандар Муда. п. 399.
  18. ^ Ломбард, Д., (2006), Кераджаан Ачех: Заман Султан Искандар Муда (1607–1636) , Джакарта: Kepustakan Populer Gramedia, ISBN 979-9100-49-6.
  19. ^ East India Company; Дэнверс, Фредерик Чарльз; Фостер, Уильям (1896). «Ричард Роу в East India Company». Письма, полученные East India Company от ее служащих на Востоке . Лондон, S. Low, Marston & Company (Limited). стр. 210–226.
  20. ^ Тиле, Пенсильвания (1887). «De Europeërs в архипелаге Малейшен». Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde van Nederlandsch-India . 36 (2): 245. ISSN  1383-5408. JSTOR  25737085.
  21. ^ Тиле, Пенсильвания (1886). «De Europeërs в архипелаге Малейшен». Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde van Nederlandsch-India . 35 (3): 320. ISSN  1383-5408. JSTOR  25739745.
  22. ^ Тиле, Пенсильвания (1887). «De Europeërs в архипелаге Малейшен». Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde van Nederlandsch-India . 36 (2): 245. ISSN  1383-5408. JSTOR  25737085.
  23. ^ Коэн, Ян Питерсзон; Коленбрандер, Х.Т. (Герман Теодор); Кулхас, В. Филиппус (Виллем Филиппус); Institut voor Taal – Landen Volkenkunde (1919). Ян Питерс. Коэн, работавший вне дома в Индии, был открыт HT Colenbrander. Уитг. дверь в Koninklijk Institut voor de Taal-, Land- en Volkenkunde в Нидерландской Индии. Том. 1. 'С-Гравенхейдж М. Ниджхофф. п. 214.
  24. ^ Compagnie, Nederlandsche Oost-Indische (1960). Generale messagen van gouverneurs-general en raden aan Heren XVII der Verenigde Oostindische Compagnie: дело 1610–1638 гг. (на голландском языке). М. Ниджхофф. п. 193.
  25. ^ Dagh Register gehouden int Casteel Batavia Anno 1673. Батавия: М. Нийхофф дан Ландсдруккерийк. 1673.
  26. Договор от 29 июня 1659 г., Батавия, в JE Heeres (ред.), Corpus Diplomaticum Neerlando-Indicum (5 томов; Гаага : Nijhoff, 1907–38), II, стр. 152–54; Договор от 16 августа 1660 г., Индерапура, там же, стр. 165–67. В дополнение к подаркам в виде тканей и других предметов, предусмотренных для «короля», раджи Музаффара Сьяха, 20 ментери (старшие придворные чиновники) и портовые функционеры имели право на следующие пошлины с каждых 100 бахар перца: 408 реалов королеве Ачеха, 25 реалов «королю» и 10 реалов портовым функционерам. Также взималась дополнительная плата за якорную стоянку в размере 50 реалов «королю» и 150 реалов ментери за каждую партию перца. Там же, стр. 166–167.
  27. ^ Л. Андайя, « Satu Prinsip Baru Penggantian di Pagar Ruyung diakhir Abad Ketujuhbelas », Jernal Sejarah (Куала-Лумпур), XV (1972/73), стр. 99–101.
  28. ^ WJA de Leeuw, «Контракт Het Painansch» (Амстердам: Париж, 1926), стр. 27.
  29. Перевод Undang Undang из Moco Moco , Ричарда Фармера, губернатора Бенкулена (1717–18), в Malayan Miscellanies, 11/13 (1822), стр. 8–9.
  30. ^ Нетчер, Э., (1850), Verzameling van over1everingen van het rijk van Manangkabau uit het oorspronkelijk Maleisch vertaald , Indisch Archief, II/2.
  31. ^ Arsip Nasional RI, SWK № 33 c, " Verbond Indrapoera ", 27 июля 1663 г. и 29 декабря 1676 г.
  32. ^ Г-жа М. Нур (2003). Kerajaan Maritim dan Kota Pantai di Pesisir Selatan Pantai Barat Sumatera . Laporan Penelitian di Lembaga Penelitian Balai Kajian Sejarah dan Nilai Tradisional Padang. п. 25.

Ссылки

  • Пути Балкис Алисджахбана, 1996 г., данные Натал Ранах Нан. Джакарта: Диан Ракьят
  • Русли Амран, 1981 год, Суматера Барат Хингга Плакат Панджанг. Джакарта: Синар Харапан
  • Русли Амран, 1985 год, Суматера Барат Плакат Панджанг. Джакарта: Синар Харапан
  • Стибе, 1939, Энциклопедия Van Nederlansch Indie. С. Грейвен Хейдж: Арсип Насиональ
  • Херванди, 2003, Ракена: Манде Рубиа пенерус кебесаран бундо кандуанг далам пенггероготан традиси, Паданг: Музей Адитьяварман
  • А. Самад Идрис, 1990, Пайунг Теркембанг, Куала-Лумпур: Пустака Будиман
  • Ваванчара Седжара Лисан Кесултанан Индрапура – ​​Arsip Nasional Republik Indonesia
  • http://padangmedia.com/1-Berita/77849-Seabad-Lebih-Tenggelam---Kesultanan-Inderapura-Kembali-Bangkit.html Архивировано 05.01.2013 на Wayback Machine
  • cip.cornell.edu Султанат Индерапура: основы его подъема и упадка с шестнадцатого по восемнадцатый век
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Inderapura_Kingdom&oldid=1256208182"