Иль (певица)
Пуэрториканская певица; ранее участница группы Calle 13

Иль
Иль в 2017 году
Иль в 2017 году
Справочная информация
Имя при рожденииИлеана Мерседес Кабра Джоглар
Также известен какПГ-13
Рожденный( 1989-04-28 )28 апреля 1989 г. (35 лет)
Хато Рей , Сан-Хуан , Пуэрто-Рико.
Жанры
Профессии
  • Певица
  • автор песен
ИнструментВокал
Годы активности2004–настоящее время
ЭтикеткиСони Латинский
ЧленКалле 13
Веб-сайтilevitable.com
Музыкальный артист

Илеана Мерседес Кабра Джоглар [1] (родилась 28 апреля 1989 года), профессионально известная как Ile (стилизовано как iLe ), — пуэрториканская певица и автор песен. Она начала свою музыкальную карьеру в подростковом возрасте в качестве бэк-вокалистки в Calle 13 под сценическим именем PG-13 , группе, в которой она участвовала в течение 10 лет вместе со своими братьями Рене Пересом Джогларом ( Residente ) и Эдуардо Кабра Мартинесом ( Visitante ).

Ее дебютный сольный альбом Ilevitable вышел в июне 2016 года. Он выиграл премию «Грэмми» в категории « Лучший латиноамериканский рок, городской или альтернативный альбом» в 2017 году. За него Ile также была номинирована на премию Latin Grammy Awards как «Лучший новый артист».

Иль выступал в Пуэрто-Рико, США и Европе.

Предыстория и творческое начало

Илеана Мерседес Кабра Джоглар — дочь Флор Джоглар де Грасиа, актрисы, которая входила в состав театральной труппы Teatro del Sesenta. Ее отец, Хосе Кабра Гонсалес, — креативный рекламщик и музыкант. С самого раннего возраста Кабра проявляла большой интерес к музыке. Она начала петь, еще учась говорить, фонетически подражая голосам известных певцов или саундтрекам к фильмам, которые ей нравились. В это время она часто пела на частных вечеринках и семейных собраниях.

Во время учебы в начальной школе Josefita Monserrate de Sellés она присоединилась к школьному хору и хору колокольчиков под руководством Эванджелин Оливер. В течение восьми лет она училась игре на фортепиано в El Conservatorio de Música de Puerto Rico. [2] Кабра унаследовала свой голос от своей матери и бабушки, Флор Амелии де Грасия, преподавателя и композитора, которая также изображена на задней обложке одноименного дебютного альбома Calle 13. [3] В возрасте 16 лет, когда она была ученицей второго года обучения в старшей школе, ее брат Резиденте забрал ее однажды после занятий и попросил спеть «La Aguacatona», песню, которую он написал для демо, над которым он работал с ее братом Визитанте . Она начала брать частные уроки вокала у известной пуэрториканской сопрано Хильды Рамос, а затем дополнительно обучалась вокалу у кубинской певицы Хемы Корредеры, участницы группы Gema y Pavel.

Калле 13

Ранние годы

С этого момента она начала сотрудничать в качестве вокалистки в новом музыкальном проекте своих братьев. «La Aguacatona» привлекла внимание White Lion Records . После записи второй песни, «La Tribu», ее кузен Ян Марсель Кардозо Джоглар тут же присвоил ей прозвище PG-13, поскольку в то время она была несовершеннолетней, и она присоединилась к группе, а PG-13 обычно используется для классификации фильмов , требующих родительского контроля для детей до 13 лет.

В 2005 году она активно участвовала в ночных шоу и презентациях на различных площадках по всему острову, что помогло придать форму и структуру тому, что должно было стать Calle 13. В возрасте всего 16 лет она уже пела на сцене перед тысячами людей в Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot в рамках первого концерта Calle 13. Она решила интерпретировать "Puro Teatro", песню, ранее записанную La Lupe , которая является одним из ее любимых исполнителей.

2 мая 2009 года Calle 13 снова выступили в Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot для выпуска своего третьего альбома Los de Atrás Vienen Conmigo . Драматург « На высотах » Лин-Мануэль Миранда был приглашен выступить после того, как Резидент увидел его благодарственную речь за лучший оригинальный саундтрек на 62-й церемонии вручения премии «Тони» . [4] [5] [6] За кулисами Флор Джоглар де Грасиа, мать Ильи и Резиденте , рассказала Миранде об их связи с Хильберто Консепсьон де Грасиа , основателем Пуэрто-риканской Партии независимости . [7] [8] Миранда и Резидент с тех пор подтвердили свои семейные отношения через социальные сети. [9] [ необходим неосновной источник ] [10] [ необходим неосновной источник ] [11] [12] [ необходим неосновной источник ] [13] [ необходим неосновной источник ] [14]

PG-13 продолжала путешествовать с Calle 13 во время ее третьего года обучения в старшей школе. В то время у нее была возможность посетить другие страны и разделить сцену с некоторыми из ее самых любимых артистов, такими как Густаво Сантаолалья , Кевин Йохансен и Сусана Бака .

Выступления на Latin Grammy Awards

Когда ей было 18 лет, PG-13 пела на 8-й ежегодной церемонии вручения премии Latin Grammy Awards , состоявшейся в Mandalay Bay в Лас-Вегасе, в рамках интерпретации песни «Pa'l Norte» в исполнении Calle 13, которая началась с сольного выступления PG-13 а капелла . [15]

В ноябре 2011 года Calle 13 открыла Гала-концерт на 12-й церемонии вручения премии Latin Grammy Awards с темой «Latinoamérica», исполненной симфоническим оркестром в аранжировке Алекса Берти и музыкальным руководителем Густаво Дудамелем. Согласно Latino Fox News, высокие ноты PG-13 заставили всех замолчать. [16]

Сольная карьера

Первые шаги

К концу 2012 года она приняла участие в традиционном рождественском выпуске Banco Popular TV, который ежегодно выпускается и транслируется с 1993 года. В этот раз для специального выпуска «Hecho con Sabor a Puerto Rico» Кабра блистательно выступила, исполнив песню «La Pared» [17] , которую газета Diario of NY описала как «превосходную». «La Pared» — одна из первых успешных песен, написанных пуэрториканским композитором Роберто Англеро .

Сотрудничества

В 2010 году Кевин Йохансен пригласил Кабру в качестве приглашенного исполнителя во время своего выступления в Национальном театре Буэнос-Айреса, где они вместе исполнили «Logo», песню, включенную в репертуар Йохансена и записанную им; The Nada Liniers: Live in Buenos Aires. [18]

В 2012 году чемпион по боксу Мигель Котто выбрал Кабру для исполнения национального гимна Пуэрто-Рико во время церемонии представления перед его боем с Флойдом Мейвезером-младшим. Ее интерпретация получила широкое признание, в том числе легендарного Боба Дилана , который в 2015 году упомянул ее в своей речи «Человек года» по версии MusiCares : «Несколько лет назад я был на боксерском поединке, наблюдая за тем, как Флойд Мейвезер сражается с боксером из Пуэрто-Рико, и кто-то пел национальный гимн Пуэрто-Рико. И это было прекрасно, это было искренне, это было трогательно». [19]

В 2014 году она сотрудничала с Густаво Кордерой над темой "Estoy Real" для постановки "Cordera Vivo", которая была записана в клубе La Trastienda в Буэнос-Айресе, Аргентина. Год спустя, в 2015 году, она была приглашена Хорхе Дрекслером спеть на сцене песню "Olas y Arena" пуэрториканского композитора Сильвии Рексач во время концерта Дрекслера в Пуэрто-Рико в рамках турне уругвайской певицы.

В 2017 году она приняла участие в качестве гостя в песне «Hijos del Canãveral», заключительном треке дебютного сольного альбома ее брата . [20]

В марте 2022 года она приняла участие в записи сингла Адриана Кесады под названием «Mentiras con Cariño». [21] [22] [23]

Иль

В августе 2015 года Кабра объявила, что меняет сценическое имя на Ile и работает над своим первым сольным альбомом. Запись проходила в течение всего года под руководством Ile и Исмаэля Канселя. [24]

Ilevitable

В мае 2016 года Ilevitable был выпущен под похвалу критиков и коллег. Согласно NPR «альбом сразу же утвердил ее как первоклассного интерпретатора классических звуков, которые текут через Латинскую Америку». [25] Джон Парелес из The New York Times описал его как «сознательно ретро-обзор прошлого латинской музыки, полный романтики и тоски, которая может обернуться унынием. Она поет богато оркестрованные болеро, нежные баллады и ударные бугалу и мамбо, без намека на иронию или наивность». [26]

В записи альбома приняли участие некоторые из самых известных музыкантов Пуэрто-Рико: Пиро Родригес, Чарли Сепульведа, Байрекс Хименес, Эдуардо Кабра , Фофе Абреу из Circo , Луис Гарсия и покойный Чео Фелисиано в одной из его последних записей.

Первый выпущенный сингл был «Caníbal», и он сопровождался драматичным видео, снятым аргентинцем Хуаном Мануэлем Костой. Видео было описано как «оживленная картина Фриды Кало» [27] и получило положительные отзывы. [28] Ее второй сингл и видео «Te Quiero Con Bugalú» были выпущены 7 июля.

Также в июле 2016 года Ile отправилась в свой первый тур со своей новой группой, исполняя песни из iLevitable . 7 июля она выступила в Highline Ballroom в рамках официального шоукейса Latin Alternative Music Conference . [29] 8 июля она дала свой первый сольный концерт за пределами Пуэрто-Рико — вживую в SOB's , также в Нью-Йорке. [30] Позже в том же месяце она приняла участие в Nuevofest в Филадельфии и в Millennium Park Summer Series в Чикаго. [31] 4 августа Ile выступила в Lincoln Center Out of Doors series, представленном и записанном NPR . [32]

В сентябре 2016 года Академия звукозаписи номинировала Иле на ее первую премию Latin Grammy в категории «Лучший новый артист» .

В феврале 2017 года Ilevitable получил премию Грэмми в номинации « Лучший альбом в стиле латиноамериканского рока, городского или альтернативного рока» .

Альмадура

20 мая 2019 года Иле выпустила свой второй альбом Almadura , название которого буквально переводится как «сильная душа» и является игрой слов испанского слова «броня» («armadura»). [33] Альбом содержит современные и электронные интерпретации пуэрториканских и других карибских музыкальных стилей и фольклора, ссылаясь на традиционные музыкальные жанры, такие как бомба, и при участии таких артистов, как джазовый и сальса-пианист Эдди Палмиери . [2] [33]

Almadura размышляет не только о культурных корнях Пуэрто-Рико, но и о его настоящем и будущем, особенно после урагана Мария . [2] [33] Видеоклип на заглавный сингл «Odio» воссоздает убийства в Серро-Маравилья как послание о расширении прав и возможностей и солидарности в ответ на последствия шторма. [2] [34]

В годовом эссе для Slate Энн Пауэрс привела Альмадуру в качестве доказательства того, что формат не умер , а скорее претерпевает «метаморфозу», при этом такие артисты, как iLe, используют концептуальный альбом посредством культурно значимых автобиографических повествований. [35]

Накариле

Ее третий альбом Nacarile был выпущен 21 октября 2022 года. [36]

Nacarile, существенный проект из 11 треков, является результатом. Он включает в себя любовь iLe к традиционной латиноамериканской музыке, пуэрториканской народной перкуссии и даже часть хип-хопа, который она и ее братья исполняли в известной группе Calle 13, когда она была моложе. Однако Nacarile также смешивает новые жанры в самом изобретательном, прогрессивном усилии iLe, смешивая астральные синтезаторы, непочтительный арт-поп и призматические мелодии. [37]

Саундтрек к социальному движению

Песня Afilando los cuchillos (на английском языке: «Заточка ножей») на слова Bad Bunny , Residente и iLe была выпущена во время протестов Telegramgate . [38] [33]

Ссылки

  1. ^ Ройз, Джессика Люсия (5 августа 2015 г.). «Илеана Кабра, сестра с улицы 13, объявляет о сольном проекте: певица выпустит новый альбом». Latin Times .
  2. ^ abcd Ecleen Luzmila Caraballo (23 апреля 2019 г.). «Певица и автор песен iLe выступает за свободу Пуэрто-Рико — и свою собственную — в предстоящем альбоме 'Almadura'». Rolling Stone . Получено 13 июля 2020 г. .
  3. ^ "De luto por muerte de su abuela el cantante Residente Calle 13" . Primerahora.com. 27 марта 2011 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  4. ^ "Calle 13 и Лин Миранда - Концерт La Fucking Moda @ Calle 13 в Пуэрто-Рико на Vimeo" . 3 мая 2009 года . Получено 12 апреля 2017 г. - через Vimeo.
  5. ↑ Visitante, Residente (3 мая 2009 г.). «Lin Manuel y Calle 13 en Coliseo Jose Miguel Agrelot». Фликр . Проверено 12 апреля 2017 г.
  6. ^ "Речь Лин-Мануэля Миранды при вручении премии Тони – In The Heights – YouTube". 16 июня 2008 г. Получено 12 апреля 2017 г. – через YouTube.
  7. ^ Айяла, Леонор. «В пуэрториканском городе Лин-Мануэля Миранды кризис беспокоит членов семьи». NBC News . Получено 12 апреля 2017 г.
  8. ^ "Фирма в лас-альтурас | ВАНЕСА БАЭРГА" . Vanesabaerga.wordpress.com. 27 июня 2013 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  9. ^ Лин-Мануэль Миранда. "Лин-Мануэль Миранда в Твиттере: "Иногда на улице сталкиваешься со своим знаменитым кузеном-рэпером."". Twitter . Получено 12 апреля 2017 г. .
  10. ^ Лин-Мануэль Миранда. "Лин-Мануэль Миранда в Твиттере: "Сегодня вечером пришел величайший рэпер в семье...@Residente aka mi primo RenĂŠ! #Asidegrandesonlasideas"". Твиттер . Проверено 12 апреля 2017 г.
  11. ^ "Instagram". Instagram. 4 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Получено 12 апреля 2017 г.
  12. ^ Лин-Мануэль Миранда. "Лин-Мануэль Миранда в Твиттере: "."@belisa78: @Lin_Manuel вы с Рене с Калле 13 действительно primos или вы имели в виду брата или приятеля? Я ДОЛЖЕН знать!"? Троюродные братья."". Twitter . Получено 12 апреля 2017 г.
  13. ↑ Лин-Мануэль Миранда (27 июля 2016 г.). "Лин-Мануэль Миранда в Twitter". Twitter . Получено 12 апреля 2017 г. .
  14. ^ "Instagram". Instagram. 28 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Получено 12 апреля 2017 г.
  15. ^ "Видеоинтерпретация Calle 13/Orishas-Pal Morte" - через YouTube.
  16. ^ Грэтеро, Александра. «Calle 13 Sweep бьет рекорды на Latin GRAMMY». Los Angeles Times .
  17. ^ "ИЛЕАНА КАБРА - ЛА ПАРЕД" . 2 декабря 2012 г. – через YouTube.
  18. ^ «Кевин Йохансен + The Nada + Liniers – Vivo en Buenos Aires» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
  19. ^ Робертс, Рэндалл. «Грэмми 2015: Стенограмма речи Боба Дилана о «Человеке года» на MusiCares». Los Angeles Times . Получено 13 октября 2015 г.
  20. ↑ Ортис, Хорхе Х. Муньис (31 марта 2017 г.). «Residente Lanza su Disco «Más Real y Preciso» через 10 лет с Calle 13». ЭФЕ (на испанском языке). Сан-Хуан . Проверено 12 апреля 2017 г.
  21. ^ "Адриан Кесада из Black Pumas анонсировал альбом и поделился видеоклипом на новую песню". Pitchfork . 29 марта 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  22. ^ Стит, Дебора Сенгупта. «Новый альбом Адриана Кесады 'Boleros Psicodélicos' отдает дань уважения золотой эпохе балады». остин360 . Проверено 7 апреля 2022 г.
  23. ↑ Бернс, Брайан (29 марта 2022 г.). «Адриан Кесада (с участием iLe), 'Mentiras Con Cariño'». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 7 апреля 2022 г.
  24. ^ Симон, Яра. «Пока Calle 13 берет перерыв, Илеана Кабра, известная как PG-13, выпустит свой первый сольный альбом». Remezcla.com .
  25. ↑ ET (20 мая 2016 г.). «Обзор: iLe, 'iLevitable'». NPR . Получено 12 апреля 2017 г.
  26. ^ Парелес, Джон (1 июня 2016 г.). «Обзор: iLevitable обнаруживает, что тоска может превратиться в траур». The New York Times .
  27. ^ Рейман, Надя (1 апреля 2016 г.). «Новое видео Ile выглядит как анимированная картина Фриды Кало». Remezcla.com . Получено 12 апреля 2017 г. .
  28. ↑ Джуди Кантор-Навас (4 января 2016 г.). «Смотрите новое видео Илеаны Кабры из Calle 13». Billboard . Получено 12 апреля 2017 г. .
  29. ^ Highline Ballroom (7 июля 2016 г.). "ILE – Билеты на концерт в Нью-Йорке – Билеты в ILE Highline Ballroom – 7 июля 2016 г.". Bandsintown . Получено 12 апреля 2017 г. .
  30. ^ "ILE – Билеты на концерт в Нью-Йорке – Билеты ILE SOB – 08 июля 2016 г.". Bandsintown.com . 8 июля 2016 г. . Получено 12 апреля 2017 г. .
  31. ^ "ILE – Chicago Concert Tickets – ILE JAY PRITZKER PAVILION Tickets – 14 июля 2016 г.". Bandsintown. 14 июля 2016 г. Получено 12 апреля 2017 г.
  32. ^ "NPR Music Live in Concert". Lincoln Center Out of Doors . Получено 11 декабря 2016 г.
  33. ^ abcd Helena Alonso Paisley (19 февраля 2020 г.). «Певец из Пуэрто-Рико iLe привносит соблазнительные революционные ритмы Альмадуры в Норт-Бич». WLRN.org . Artburst Miami . Получено 13 июля 2020 г. .
  34. ^ Isabela Raygoza (15 августа 2018 г.). «iLe проливает свет на забытую историю Пуэрто-Рико в новом видео для 'Odio'». Rolling Stone . Получено 13 июля 2020 г. .
  35. ↑ Powers, Ann (17 декабря 2019 г.). «Альбом развивается». Slate . Получено 15 сентября 2020 г. .
  36. ^ Фадель, Лейла; Кирос, Лилли (20 октября 2022 г.). «Третий альбом певицы и автора песен iLe, „Nacarile“, обнаруживает мир, находящийся в глубоком движении». Morning Edition . NPR . Получено 21 октября 2022 г. .
  37. ^ "Nacarile (CD)". ile Official . Получено 26 мая 2023 г. .
  38. ^ «Саундтреки к социальному движению Пуэрто-Рико к фильму Afilando Los Cuchillos в реальном времени» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 25 июля 2019 г. Проверено 26 июля 2019 г.
  • Ile официальный сайт
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Residente (Calle 13) .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ile_(певица)&oldid=1264178811"