Il tabarro
| Il tabarro | |
|---|---|
| Одноактная опера, часть оперы Джакомо Пуччини « Триттико». | |
 Крышка | |
| Либреттист | Джузеппе Адами |
| Язык | итальянский |
| На основе | Пьеса Дидье Гольда «Уппеланд» |
| Премьера | |
Il tabarro ( Плащ ) —одноактная опера Джакомо Пуччини на итальянское либретто Джузеппе Адами , основанная напьесеLa houppelande . Это первая из трио опер, известных как Il trittico . Первое представление состоялось 14 декабря 1918 года в Метрополитен-опера в Нью-Йорке . [1]
Роли
| Роль | Тип голоса | Премьера [2] 14 декабря 1918 г. (Дирижер: Роберто Моранзони ) |
|---|---|---|
| Микеле, владелец баржи | баритон | Луиджи Монтесанто |
| Джорджетта, жена Микеле | сопрано | Клаудия Муцио |
| Луиджи , грузчик | тенор | Джулио Крими |
| Тинка («линь»), грузчик. | тенор | Анджело Бада |
| «Талпа» («крот»), грузчик | бас | Адамо Дидур |
| Ла Фругола («роющая»), жена Тальпы | меццо-сопрано | Элис Джентл |
| Продавец песен, | тенор | Пьетро Аудизио |
| Возлюбленный, | сопрано | Мари Тиффани |
| Грузчики, мидинетки , шарманщик, двое влюбленных | ||
Синопсис
В Париже близится закат, и грузчики работают над разгрузкой баржи Микеле. Джорджетта, жена Микеле, спрашивает мужа, может ли она принести рабочим вина. Он соглашается, но не присоединяется к ним, потому что она отказывается от его поцелуя. Грузчики начинают танцевать под музыку соседнего шарманщика , и один из них наступает на ногу Джорджетте. Луиджи, грузчик, танцует с ней, и становится ясно, что между ними что-то есть. Узнав о возвращении Микеле, собрание грузчиков распадается.
.JPG){kind=link}
.JPG/1280px-Carambra,_bozzetto_originale_per_costume_de_Il_Tabarro,_Michele_(1918).JPG)
Работы становится все меньше, и Джорджетта и Микеле обсуждают, кого из грузчиков следует уволить; она предпочитает, чтобы это был кто угодно, но не Луиджи, несмотря на то, что он был первым выбором Микеле. Вскоре разговор превращается в драку. Входит Ла Фругола, ищет Тальпу, ее мужа и одного из грузчиков. Она показывает всем плоды своего рыскания по Парижу и ругает мужчин за пьянство. Луиджи сетует на свою судьбу в жизни, а Ла Фругола поет о своем желании когда-нибудь купить дом в деревне, где они с мужем смогут уйти на пенсию. Джорджетта и Луиджи поют дуэтом о городе, где они оба родились.
Грузчики уходят, за исключением Луиджи, который просит Микеле уволить его и отпустить в Руане , но Микеле убеждает его не делать этого, говоря, что в Руане недостаточно работы. Когда они остаются одни, Жоржетта спрашивает Луиджи, почему он попросил об увольнении; пара признается в своей любви. Они планируют встретиться позже тем же вечером по сигналу зажженной спички на борту. К этому времени Луиджи, похоже, полон решимости убить Микеле и сбежать с Жоржеттой.
Позже Микеле вспоминает с Жоржеттой дни до смерти их ребенка и то, как он мог скрыть их обоих под своим плащом. Он расстроен тем, что он вдвое старше ее; она утешает его, но все равно не целует его и уходит.
Микеле вслух задается вопросом, верна ли ему Джорджетта, и размышляет о том, кто мог так сильно ее изменить. Он просматривает список мужчин, которые разделили их жизнь, но отвергает каждого из них как маловероятного. Микеле зажигает свою трубку, и Луиджи, увидев это издалека, думает, что это сигнал Джорджетты. Он возвращается на баржу и сталкивается с Микеле. В последовавшей драке Микеле разоружает Луиджи и заставляет его признаться в своей связи с Джорджеттой, прежде чем задушить его до смерти и спрятать тело Луиджи под своим плащом. Джорджетта возвращается на баржу, приближаясь к нему с раскаянием после их предыдущей драки, и когда она оказывается достаточно близко, Микеле открывает свой плащ, чтобы показать своего мертвого возлюбленного, безжизненное тело Луиджи падает на Джорджетту.
Арии
_-_Archivio_Storico_Ricordi_ICON012354.jpg){kind=link}
_-_Archivio_Storico_Ricordi_ICON012354.jpg/1280px-Disegno_per_copertina_di_libretto,_disegno_di_Peter_Hoffer_per_Il_Tabarro_(s.d.)_-_Archivio_Storico_Ricordi_ICON012354.jpg)
- «È ben altro il mio sogno!» —- Джорджетта
- «Hai ben ragione! meglio non pensare» — Луиджи
- «Нулла! Силенцио!» — Мишель
- "Scorri, fiume eterno" — Микеле. Эта более созерцательная ария для Микеле была позже заменена Пуччини на мстительную "Nulla! Silenzio!" Записи Лейнсдорфа и Гарделли включают ее в качестве приложения.
- «Se tu sappessi» — Фругола
Записи
| Год | В ролях (Мишель, Джорджетта, Луиджи) | Дирижер, оперный театр и оркестр | Этикетка [3] |
|---|---|---|---|
| 1949 | Антеноре Реали, Клара Петрелла , Глауко Скарлини | Джузеппе Барони, Лирический оркестр Турина делла РАЙ | Аудио CD: Cetra Records |
| 1955 | Тито Гобби , Маргарет Мас, Джачинто Пранделли | Винченцо Беллецца, Хор и оркестр Римского оперного театра | Аудио CD: EMI Classics Кат.: 5099921294921 [4] |
| 1962 | Роберт Меррилл , Рената Тебальди , Марио дель Монако | Ламберто Гарделли , Оркестр и королем Музыкального Магия Фиорентино | Аудио CD: Decca Cat: 000289 475 7625 9 [5] |
| 1971 | Шерил Милнс , Леонтин Прайс , Пласидо Доминго | Эрих Лейнсдорф , Новый филармонический оркестр | Аудио CD: RCA Red Seal Кат. номер: 8985436162 |
| 1977 | Ингвар Виксель , Рената Скотто , Пласидо Доминго | Лорин Маазель , Оркестр Новой Филармонии | Аудио CD: Sony Classical Cat: 88697527292 [6] |
| 1981 | Корнелл МакНил , Рената Скотто , Василе Молдовяну | Джеймс Левин , оркестр и хор Метрополитен-опера | DVD Видео: MET OPERA Кат.: 1000008349 [7] |
| 1994 | Хуан Понс , Мирелла Френи , Джузеппе Джакомини | Бруно Бартолетти, Оркестр и королем Музыкального Магия Фиорентино | Аудио CD: Decca Cat: 000289 478 0341 6 [8] |
| 1994 | Хуан Понс , Тереза Стратас , Пласидо Доминго | Джеймс Левин , оркестр и хор Метрополитен-опера | DVD-видео: Deutsche Grammophon Cat: 000440 073 4024 0 [9] |
| 1997 | Карло Гуэльфи, Мария Гулегина , Нил Шикофф | Антонио Паппано , London Voices и Лондонский симфонический оркестр | Аудио CD: EMI Classics Кат.: 0724355658722 [10] |
Ссылки
Примечания
- ^ Пуччини, Джакомо; Адами, Джузеппе (2004). Иль Триттико в полном составе . Публикации Курьера Дувра. п. 1. ISBN 0-486-43619-5.
- ^ Казалья, Герардо (2005). «Табарро, 14 декабря 1918 года». L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском языке) .
- ^ Записи Il tabarro на Operadis-opera-discography.org.uk.
- ^ "Запись в онлайн-каталоге Il Trittico" . Классика ЭМИ . Проверено 7 сентября 2010 г.
- ^ "Онлайн-каталоговая запись Il Trittico". The Decca Record Company London . Получено 7 сентября 2010 г.
- ^ "Онлайн-каталоговая запись Il Trittico". Sony Classical. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Получено 7 сентября 2010 года .
- ^ "Онлайн-каталог Il Ttittico". Метрополитен-опера/ Джеймс Левин – Celebrating 40 Years at The Met . Получено 4 февраля 2014 г.
- ^ "Онлайн-каталоговая запись Il Trittico". The Decca Record Company London . Получено 7 сентября 2010 г.
- ^ "Запись в онлайн-каталоге Il Tabbaro / Pagliacci" . Дойче Граммофон . Проверено 7 сентября 2010 г.
- ^ "Запись в онлайн-каталоге Il Trittico" . Классика ЭМИ . Проверено 7 сентября 2010 г.
Источники
- Холден, Аманда (ред.), The New Penguin Opera Guide , Нью-Йорк: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4
- Уоррак, Джон и Уэст, Эван, Оксфордский словарь оперы Нью-Йорк: OUP: 1992 ISBN 0-19-869164-5
Внешние ссылки
- Il tabarro: партитуры в Международном проекте музыкальной библиотеки партитур
- Либретто (на итальянском)
- Либретто (итальянский с переводом на английский язык)
