Если день
Имитация вторжения нацистов в Виннипег, Манитоба, в 1942 году

Имитация немецких солдат, преследующих разносчика газет во время Дня «Если»

День «Если » ( фр . « Si un jour » , «Если однажды») [1] — имитация вторжения нацистской Германии и оккупации канадского города Виннипег, провинция Манитоба , и прилегающих территорий 19 февраля 1942 года во время Второй мировой войны . Он был организован в качестве промоушена военных облигаций организацией Greater Winnipeg Victory Loan, которую возглавлял известный бизнесмен из Виннипега Дж. Д. Перрен . На тот момент это мероприятие стало крупнейшими военными учениями в Виннипеге. [2]

В День памяти жертв Холокоста была инсценированная перестрелка между канадскими войсками и добровольцами, одетыми как немецкие солдаты, интернирование видных политиков, установление нацистского правления и парад. Мероприятие было направлено на сбор средств для военных нужд: в тот день в Виннипеге было собрано более 3 миллионов долларов. Организаторы считали, что страх, вызванный этим событием, поможет увеличить сбор средств. Это стало темой документального фильма 2006 года и было включено в фильм Гая Мэддина «Мой Виннипег» .

Фон

Плакат канадских облигаций победы А. Дж. Кассона «Дайте нам инструменты» 1941 г.

If Day была тщательно продуманной кампанией по продвижению покупки Victory Bonds . Эти облигации, которые были займами правительству для увеличения военных расходов, продавались частным лицам и корпорациям по всей Канаде. If Day была второй кампанией Victory Loan Второй мировой войны. Кампания началась 16 февраля 1942 года и продолжалась до 9 марта. Цель сбора средств Манитобой составляла 45 миллионов долларов (620 миллионов долларов в долларах 2011 года [3] ), включая 24,5 миллиона долларов из Виннипега . Национальная кампания планировала зажечь «Огни маяка свободы» в общинах по всей стране, но февральская погода в Виннипеге не способствовала этой идее, что привело к тому, что комитет Greater Winnipeg Victory Loan, региональное отделение Национального комитета по военным финансам под председательством Джона Дрейпера Перрина , выбрал другой подход. [4] [2] Организаторы считали, что привнесение войны (или, скорее, ее имитации) в дома людей приведет к изменению отношения среди тех, кого война не затронула напрямую. [4] [5]

Комитет составил карту Манитобы, которая была разделена на 45 секций, каждая из которых представляла собой 1 миллион долларов из их цели по сбору средств. По мере поступления денег от тех, кто продавал облигации Победы, секции были «отвоеваны» у нацистских захватчиков. [6] Карта была размещена на углу Портидж и Мэйн, центрального перекрестка города. [7] Кампания была опубликована в местных газетах за несколько дней до события, хотя «вторжение» застало многих граждан врасплох. [6] [8] [9] Чтобы предотвратить спешку в убежищах, жители соседней северной Миннесоты также были предупреждены, поскольку в этом районе могли приниматься радиопередачи, драматизирующие событие. [6] [примечание 1] Самолеты Королевских канадских ВВС, раскрашенные под немецкие истребители, пролетели над городом 18 февраля 1942 года. [10] Селкирк , небольшой городок к северо-востоку от Виннипега, провел собственную имитацию сбора средств, одночасовое отключение электроэнергии и имитацию бомбардировки 18 февраля 1942 года в рамках подготовки к главному событию Дня Если. [11]

События

В симуляции участвовало 3500 канадских военнослужащих, представлявших все подразделения Виннипега, что сделало это крупнейшими военными учениями в Виннипеге на тот момент. [1] [12] Обороняющимися силами командовали полковники EA Pridham и DS McKay. [4] [13] Войска были набраны из Пятого полевого полка, Королевских Виннипегских стрелков , Виннипегских гренадеров , Королевских горцев Камерона Канады и ряда резервных и гражданских групп. [14] «Нацистские» войска были добровольцами из Молодежного совета по торговле, использовавшими форму, взятую напрокат в Голливуде , и с нарисованными шрамами от сабель на лицах. [10] [15] [16] Ими командовал Эрих фон Нойрембург. [10] [примечание 2] На мероприятие было потрачено около 3000 долларов. [8]

«Нацистские» патрули в городе начались до 5:30 утра 19 февраля. Диктор радио был задержан, а его микрофон конфискован для радиопередач, начиная с 5:45 утра. «Нацистские» войска собрались на западной стороне города через полчаса после первых патрулей. [1] Канадские войска были сосредоточены в казармах Форт-Осборн и арсеналах Минто и Макгрегор в 6:30 утра, а в 7:00 утра были включены сирены воздушной тревоги и отдано распоряжение об отключении электроэнергии в рамках подготовки к вторжению. [6] [13] [17] Воздушный блицкриг начался до 7 утра с имитации бомбардировок. [1] Начиная с 7:03 утра, войска начали имитацию атаки на город, который защищала небольшая группа активных и резервных войск при поддержке местных общественных групп. Защитники образовали периметр вокруг промышленных и центральных районов города, примерно в 5 километрах (3 милях) от мэрии, отступив на 3-километровый (2 мили) периметр в 7:45. [10] [13]

Перестрелка включала в себя крупномасштабные перемещения войск и имитацию разрушения крупных мостов — для создания взрывов использовались угольная пыль и динамит. [15] [16] [5] Девять отрядов войск занимали по три позиции каждое во время тщательно прописанной последовательности вторжения; ими управляли по телефону (одна линия на отряд) и сигнальными лампами из штаб-квартиры, расположенной в здании Торговой палаты. Используемая схема обороны была похожа на ту, которая использовалась во время Первой мировой войны в Париже для сопровождения солдат на фронт . [18] Легкие танки были размещены на автомобильных и железнодорожных перекрестках по мере усиления боевых действий. [1] Тридцать зенитных установок открыли холостой огонь по истребителям над головой, которым помогали зенитчики на зданиях в центре города. Первая фиктивная жертва была зарегистрирована в 8:00 утра. В стратегических точках были организованы перевязочные пункты для оказания помощи фиктивным жертвам; Они также оказали помощь двум реальным жертвам инцидента – солдату, который вывихнул лодыжку, и женщине, которая порезала большой палец, готовя тосты во время утреннего отключения электроэнергии. [13]

Городские власти арестованы и отправлены в лагерь для интернированных

В 9:30 утра защитники сдались «нацистам» и отступили к пункту сбора в центре города, [6] и город был оккупирован. Фальшивые нацисты начали широкомасштабную кампанию преследований, отправив вооруженные войска по всему городу. Танк проехал по Портидж-авеню, одной из главных улиц центра города. [15] Некоторые люди были доставлены в лагерь для интернированных в Нижнем Форт-Гарри ; среди интернированных были известные местные политики, такие как премьер-министр Джон Брэкен (арестованный с несколькими членами своего кабинета на собрании ), мэр Джон Куин , вице-губернатор Манитобы Роланд Фейрберн Мак-Вильямс и посол Норвегии в Соединенных Штатах Вильгельм де Моргенштерн  [нет] . [13] [15] Один член совета, Дэн МакКлин, сбежал, но был пойман после интенсивного поиска. [10] Начальник полиции Джордж Смит избежал ареста, потому что он обедал вне дома, когда солдаты прибыли в его офис. [19] Флаг Союза в Нижнем Форте Гарри был заменен свастикой . [ 20] Город был переименован в « Гиммлерштадт », а Главная улица была названа «Гитлерштрассе». [10] [21]

Эрих фон Нойрембург был назначен гауляйтером (провинциальным лидером); ему помогал Джордж Уайт, который был местным шефом гестапо . [10] [22] Их заявленной целью было помочь Гитлеру в его планах воспользоваться относительно низкой плотностью населения Канады путем колонизации страны. [4] Фон Нойрембург издал следующий указ, который был вывешен по всему городу:

  1. Эта территория в настоящее время является частью Великого Рейха и находится под юрисдикцией полковника Эриха фон Нойрембурга, гауляйтера фюрера.
  2. Гражданским лицам будет запрещено находиться на улицах с 21:30 до рассвета.
  3. Вход в общественные места гражданским лицам запрещен, и в одном месте одновременно могут собираться не более 8 человек.
  4. Каждый домовладелец обязан предоставить жилье для 5 солдат.
  5. Все организации военного, полувоенного или братского характера настоящим распускаются и запрещаются. Организации девочек-гидов , бойскаутов и подобные им молодежные организации продолжат свое существование, но под руководством гауляйтера и штурмовых отрядов.
  6. Все владельцы легковых автомобилей, грузовиков и автобусов должны зарегистрироваться в штабе оккупационных войск, где их примет оккупационная армия.
  7. Каждый фермер должен немедленно сообщать о всех запасах зерна и скота, и никакая сельскохозяйственная продукция не может быть продана, кроме как через офис Коменданта поставок в Виннипеге. Он не может ничего оставлять для собственного потребления, но должен выкупить это обратно через Центральный орган в Виннипеге.
  8. Все государственные символы, за исключением свастики, должны быть немедленно уничтожены.
  9. Каждому жителю будет выдана продовольственная карточка, и продукты питания и одежда могут быть приобретены только по предъявлении этой карточки.
  10. Следующие преступления караются смертной казнью без суда и следствия:
    1. Попытка организовать сопротивление оккупационной армии
    2. Въезд или выезд из провинции без разрешения.
    3. Непредставление отчета обо всех имеющихся товарах по требованию.
    4. Владение огнестрельным оружием.

НИКТО НЕ БУДЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ, ГОВОРИТЬ ИЛИ ДУМАТЬ ПРОТИВ НАШИХ УКАЗОВ. [4]

Заголовок газеты Winnipeg Tribune , 19 февраля 1942 г.

В церквях были вывешены объявления, запрещающие богослужения, а священники, которые возражали, были арестованы. [6] Автобусы останавливались, а их пассажиров обыскивали вооруженные войска. [18] Winnipeg Tribune была переименована в Das Winnipeger Lügenblatt («Ложь Виннипега»), «нацистское» издание с жестко цензурированными колонками и первой страницей, написанной почти полностью на немецком языке. [15] [23] В одной сатирической истории отмечалось, что «это великий день для Манитобы... Нацисты, как и Der Fuehrer, терпеливы, добры и терпимы, НО ИХ ТЕРПЕНИЕ БЫСТРО ИСЧЕЗАЕТ», [24] в то время как в другой была «официальная шутка», одобренная немецкими властями, над которой всем читателям было приказано смеяться или быть заключенными в тюрьму. [25] Генри Вепплер, продавец газет Winnipeg Free Press , подвергся нападению, а его газеты были разорваны. [10] [18] Газета Winnipeg Free Press опубликовала на первой странице статью о «вторжении», в подробностях описав разрушения, причиненные нацистами в Виннипеге. [8]

Книги были сожжены перед главным филиалом Карнеги Публичной библиотеки Виннипега (книги были заранее отобраны для сжигания как поврежденные или устаревшие). [10] [26] Солдаты вошли в кафетерий Great West Life и украли обеды у рабочих. [13] Они забрали буйволиные пальто из полицейского участка и носили их в течение дня, так как температура была ниже −8 °C (18 °F). В одной местной начальной школе директор был арестован и заменен «нацистским» педагогом, посвятившим себя преподаванию «нацистской правды»; специальные уроки были подготовлены для учеников старших классов по всему городу. [7] [10] Некоторые магазины и дома были разграблены поддельными войсками. Канадская валюта была заменена поддельными немецкими рейхсмарками , единственными пропагандистскими банкнотами, которые Канада создавала во время войны. [10] [15] [16] [27]

Поддельные немецкие рейхсмарки ; на реверсе размещена реклама займов Победы.

День завершился в 5:30 вечера торжественным освобождением заключенных, парадом и речами освобожденных высокопоставленных лиц. [10] [15] Члены оргкомитета и местные бизнесмены прошли по Портидж-авеню с плакатами с надписями «Это не ДОЛЖНО произойти здесь!» и «Покупайте облигации Победы». После парада в здании компании Hudson's Bay Company состоялся банкет . [ 10] Посол де Моргеншерн рассказал о своем опыте в If Day и в Норвегии, предположив, что «мнимая нацистская оккупация [Виннипега] была подлинным проблеском поведения немцев в Европе, охваченной немцами». [28]

Окружающие города также пострадали от вторжения: например, в Нипаве «нацистские» солдаты столкнулись с гражданами на улицах. [15] Вирден был переименован в «Вирденберг». [10] Была запланирована имитация атаки на стратегические цели в Брэндоне . [7] Канадская вещательная корпорация транслировала по радио программу под названием «Свастика над Канадой» по всей провинции вместе с военной музыкой и отрывками из речей Гитлера; учеников отпустили из школы пораньше, чтобы послушать. [10] [2]

Эффекты

Карта, показывающая продажу Victory Bonds в Манитобе

If Day значительно продвинул продажи Victory Bond выше цели Большого Виннипега и привлек внимание людей по всей Северной Америке к этой тактике. Журнал Life Magazine опубликовал иллюстрированный разворот мероприятий If Day в Виннипеге и более мелких центрах по всей Манитобе, сфотографированный Уильямом Шраутом. [29] Репортеры из нескольких американских изданий, включая Newsweek , The New York Times и The Christian Science Monitor , также присутствовали; [10] оператор Люсьен Рой снял кадры кинохроники для BBC News . [29] Газеты в Новой Зеландии опубликовали статьи о событии. [15] По оценкам, освещение события увидели 40 миллионов человек по всему миру. [10]

If Day собрал 3,2 миллиона долларов для кампании Victory Loan, что стало крупнейшей суммой за один день в городе. [30] Виннипег достиг своей квоты Victory Loan в размере 24 миллионов долларов 24 февраля, в основном благодаря If Day. [31] Общая сумма кампании в провинции составила 60 миллионов долларов, что значительно превышает целевую квоту в 45 миллионов долларов. Она собрала около 2 миллиардов долларов по всей стране для военных нужд, и If Day считался одним из самых успешных мероприятий по сбору средств в общенациональной кампании. [9] Армия ожидала значительного увеличения числа новобранцев в If Day, но ей не удалось положить конец долгосрочному снижению числа новобранцев: в Виннипеге было зачислено всего 23 человека, по сравнению со средним показателем в 36 человек в день в первой половине февраля. [32]

Если День был достаточно успешным, чтобы вызвать подражания в других общинах. Правительство США связалось с оргкомитетом для получения подробностей о мероприятии. Менее масштабное вторжение было организовано в Ванкувере , с использованием рекламных материалов из кампании Виннипега. [10]

В 2006 году Аарон Флореско снял телевизионный документальный фильм об этом событии для местной серии CTV Manitoba Moments . [33] Он включает в себя кадры кинохроники, а также интервью историков и участников. [8] Кинорежиссер Гай Мэддин включил короткий отрывок кинохроники If Day в свой фильм My Winnipeg . [34]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Организаторы надеялись избежать ситуации, подобной той, что была в радиопостановке 1938 года «Война миров» , когда вымышленная трансляция о вторжении инопланетян была воспринята испуганными гражданами как реальность. [1]
  2. ^ Неясно, было ли это настоящее имя или псевдоним.

Ссылки

  1. ^ abcdef Берч, Тед (10 сентября 1960 г.). «День, когда нацисты захватили Виннипег». Maclean's : 46–47.
  2. ^ abc Перрун, Джоди (2014). Патриотический консенсус: единство, мораль и Вторая мировая война в Виннипеге . Издательство Университета Манитобы. С. 108, 128–129, 133. ISBN 978-0-8875-5749-1.
  3. ^ "Калькулятор инфляции". Банк Канады . Получено 20 августа 2011 г.
  4. ^ abcde Ньюман, Майкл (весна 1987). "19 февраля 1942: День Если". История Манитобы (13) . Получено 1 октября 2011 .
  5. ^ ab Cassidy, Christian (19 февраля 2017 г.). «Когда война пришла в Виннипег». Winnipeg Free Press .
  6. ^ abcdef «Будут выть сирены и реветь пушки, ЕСЛИ НАСТУПИТ ДЕНЬ». Winnipeg Free Press . 18 февраля 1942 г. стр. 1.
  7. ^ abc Werier, Val (17 февраля 1942 г.). «Виннипег будет „оккупирован“». Winnipeg Tribune . стр. 1, 10. Получено 22 июля 2011 г.
  8. ^ abcd "Что, если бы нацисты вторглись в город? Посмотрите сами в специальном выпуске CTV". Winnipeg Free Press . 18 февраля 2006 г. Получено 21 июля 2011 г.
  9. ^ ab Perrun, Jody (2014). Патриотический консенсус: единство, мораль и Вторая мировая война в Виннипеге . University of Manitoba Press. стр. 113. ISBN 978-0-8875-5749-1.
  10. ^ abcdefghijklmnopqr Groom, Kick (5 января 1985 г.). «Если». Winnipeg Free Press . стр. 1.
  11. ^ «Кошмар войны, представленный в ярком рейде на Селкирк для увеличения займа Победы». Winnipeg Free Press . 18 февраля 1942 г. стр. 1.
  12. ↑ «Если бы ...нацисты пришли в Виннипег». Winnipeg Tribune . 19 февраля 1942 г. стр. 1.
  13. ^ abcdef «Мрачный реализм знаменует арест в законодательном органе». Winnipeg Free Press . 19 февраля 1942 г. С. 1, 10.
  14. ^ Уолдман, Бен (18 февраля 2022 г.). «Что если? День, когда нацисты правили Виннипегом». Winnipeg Free Press .
  15. ^ abcdefghi Аарон Флореско (режиссер/сценарист) (2006). Если день: Нацистское вторжение в Виннипег (DVD). Past Perfect Productions.
  16. ^ abc Санберн, Дик (19 февраля 1942 г.). «Черным утром Виннипег пал под нацистской пятой». Winnipeg Tribune . стр. 1, 16.
  17. ^ «Отключение электроэнергии в 7 утра в четверг знаменует начало событий «Дня Если». Winnipeg Tribune . 18 февраля 1942 г., стр. 13.
  18. ^ abc "Нацистские штурмовики демонстрируют тактику вторжения". Winnipeg Free Press . 19 февраля 1942 г. С. 1, 10.
  19. ^ "Блиц налетает на город". Winnipeg Free Press . 19 февраля 1942 г. стр. 1.
  20. ↑ «Если бы ДЕНЬ был реален». Winnipeg Tribune . 19 февраля 1942 г. стр. 10.
  21. ^ Мортон, Лиза; Адамсон, Кент (2010). Дикие обходные пути . McFarland & Co. стр. 175. ISBN 978-0-7864-4353-6.
  22. ^ «Некрологи: Джордж Уэйт». Глобус и почта . 17 декабря 1985 г. с. А14.
  23. ^ "Das Winnipeger Lügenblatt" . Виннипег Трибьюн . 19 февраля 1942 г. стр. 1–2 . Проверено 16 ноября 2011 г.
  24. ^ "Великий день". Winnipeg Tribune . 19 февраля 1942. стр. 2. Получено 16 ноября 2011 .
  25. ^ фон Вермин, Герман (19 февраля 1942 г.). «Трубач». Виннипег Трибьюн . п. 2 . Проверено 16 ноября 2011 г.
  26. ^ «Еще о займе Победы». Winnipeg Free Press . 17 февраля 1942 г. стр. 5.
  27. ^ Фридман, Герберт А. «Пропагандистские банкноты союзников Второй мировой войны». Philadelphia University Jordan. стр. 39. Получено 30 июля 2011 г.
  28. ^ «Норвежский министр говорит, что День подлинный». Winnipeg Tribune . 20 февраля 1942 г. стр. 3.
  29. ^ ab "Виннипег "завоёван"". Жизнь . Т. 12, № 10. 9 марта 1942 г. С. 30–32.
  30. ^ «День рекорда по военному займу». Winnipeg Free Press . 19 февраля 1942 г. стр. 1.
  31. ^ "Виннипег перепрыгивает квоту на военные облигации". Winnipeg Free Press . 24 февраля 1942 г. стр. 1.
  32. ↑ «Только 23 человека записываются в армию в течение Дня IF». Winnipeg Tribune . 20 февраля 1942 г. стр. 13.
  33. ^ "If Day (2006)". Past Perfect Productions. Архивировано из оригинала 19 августа 2008 года . Получено 6 мая 2011 года .
  34. ^ Вершлер, Даррен (2010). Мой Виннипег Гая Мэддина. Издательство Торонтского университета. стр. 50. ISBN 978-1-4426-1134-4.
  • Трейлер телевизионного документального фильма «If Day», включающий кадры кинохроники с мероприятия
  • Кинохроника, документирующая «If Day» от британской компании Pathé


49°53′44″с.ш. 97°08′19″з.д. / 49,89556°с.ш. 97,13861°з.д. / 49,89556; -97,13861

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=If_Day&oldid=1254302300"