Маршалл — фермер-молочник . Он был президентом Союза фермеров Ольстера (UFU) с 2014 по 2016 год. [7] [8] [9] В 2015 году он инвестировал в спорную схему стимулирования возобновляемой энергии и позже жаловался, что ее критики не делали различий между законными инвесторами и теми, кто злоупотреблял схемой. [10] В феврале 2017 года UFU успешно оспорил сокращение DARD в 2012 году гранта CAP Маршалла , спровоцированное загрязнением нитратами , обнаруженным NIEA вблизи его фермы в 2010–2011 годах, на том основании, что загрязнение было непреднамеренным. [11] В августе 2017 года Маршалл был назначен менеджером по развитию бизнеса в Институте глобальной продовольственной безопасности в Университете Квинс в Белфасте . [12] [13]
27 июля 2021 года Ольстерская юнионистская партия (UUP) объявила, что Маршалл присоединился к партии. [23] Маршалл прокомментировал, что UUP предлагает «умеренную, внимательную позицию» и «переход от политики идентичности к сосредоточению внимания на вещах, которые являются приоритетными для большинства людей — экономике, рабочих местах, здравоохранении, жилье и построении хороших отношений на этом острове и между нашими двумя островами». [24] [25]
^ Брин, Сюзанна (27 июля 2021 г.). «Бывший ирландский сенатор Ян Маршалл присоединяется к «инклюзивному и разнообразному» UUP». Belfast Telegraph . Белфаст. ISSN 0307-5664. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. . Получено 27 сентября 2021 г. .
^ «Иэн Маршалл: став членом Seanad, я становлюсь более сильным юнионистом». The Irish News . Белфаст. 20 апреля 2019 г. OCLC 49937511. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Получено 6 декабря 2019 г.
^ "Первый сенатор-юнионист отклонил Орден оранжистов в подростковом возрасте". Belfast Telegraph . Белфаст. 2 июля 2018 г. ISSN 0307-5664. Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. Получено 1 января 2019 г.
^ ab McMahon, Aine (16 февраля 2018 г.). «Бывший президент Союза фермеров Ольстера собирается баллотироваться на пост Шонада». The Irish Times . Дублин. ISSN 0307-5664. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Получено 27 апреля 2018 г.
^ Макмахон, Айн (24 апреля 2018 г.). «Шинн Фейн поддержит активиста, выступающего против Brexit, Яна Маршалла на выборах в Сенат». The Irish Times . Дублин. ISSN 0307-5664. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Получено 27 апреля 2018 г.
^ "Ian Marshall". База данных членов Oireachtas . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Получено 4 июля 2019 года .
^ «Шинн Фейн поддерживает фермера-юниониста Яна Маршалла на выборах в Сенат». BBC News . 24 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г.
^ Доннелли, Маргарет (1 мая 2014 г.). «Новая команда руководителей, избранная на годовом общем собрании акционеров UFU». Agriland . Архивировано из оригинала 3 июля 2016 г. Получено 27 апреля 2018 г.
^ "Новая руководящая команда в UFU". Новости (пресс-релиз). Союз фермеров Ольстера . 26 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Получено 27 апреля 2018 г.
^ Маккалоу, Крис (19 декабря 2016 г.). «Прекратите охоту на ведьм, призывает бывший руководитель профсоюза фермеров, подписавшийся на RHI». Belfast Telegraph . Белфаст. ISSN 0307-5664. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Получено 27 апреля 2018 г.
^ «Судебный обзор поддерживает позицию UFU». Новости (пресс-релиз). Союз фермеров Ольстера. 7 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Получено 27 апреля 2018 г.
^ "Назначение Яна Маршалла IGFS". Staff Gateway . Университет Квинс в Белфасте . 1 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 г. Получено 27 апреля 2018 г.
^ ab McMorrow, Conor (24 апреля 2018 г.). «Шинн Фейн поддерживает фермера-юниониста на дополнительных выборах в Сенат». RTÉ News . Дублин. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Получено 27 апреля 2018 г.
^ ab "Юнионистский фермер занимает одно из двух мест в Сенате". RTÉ News . Дублин. 27 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 27 апреля 2018 г.
^ Адэр, Гордон (27 апреля 2018 г.). «Голоса Шинн Фейн помогают юнионистам попасть в ирландский сенат». BBC News . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. Получено 28 апреля 2018 г.
^ Уиткрофт, Джеффри . «Обзор 1998 года «Кризис и упадок; судьба южных юнионистов»». Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 г..
^ "Seanad b-election count continue as Byrne takes seat". RTÉ News . Дублин. 21 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
^ Тейлор, Клифф (28 сентября 2020 г.). «Бывший младший министр финансов возглавит группу лоббирования сектора фондов. Майкл Д'Арси перейдет с поста Шонада на пост в Ирландской ассоциации управления инвестициями». The Irish Times . Дублин. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
^ Макги, Гарри (21 апреля 2021 г.). «Победы на дополнительных выборах в Сенат усиливают чувство единства между лидерами правительства». The Irish Times . Дублин. ISSN 0307-5664. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
^ "№ 63571". The London Gazette (Приложение). 1 января 2022 г. стр. N13.
^ "Новогодние почести 2022". NI Direct Government Services . 31 декабря 2021 г.
^ "Бывший ирландский сенатор Ян Маршалл присоединяется к UUP". BBC News . 27 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г.
^ Маккембридж, Джонатан (27 июля 2021 г.). «Бывший ирландский сенатор Ян Маршалл присоединяется к UUP». Irish Examiner . Cork. Press Association . ISSN 1393-9564. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. . Получено 27 сентября 2021 г. .
^ "Бывший сенатор Ян Маршалл присоединяется к Ольстерской юнионистской партии". RTÉ News . Дублин. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
^ «Мое пребывание в UUP оказалось не таким, как я надеялся, — говорит бывший ирландский сенатор, покинувший партию». Belfast Telegraph . 11 августа 2023 г. Получено 19 января 2024 г.