Дом Пяти Листьев | |
さらい屋五葉 (Сарай-я Гойо) | |
---|---|
Жанр | Драма , боевые искусства [1] |
Манга | |
Написано | Нацумэ Оно |
Опубликовано | Сёгакукан |
английский издатель | |
Отпечаток | Икки Комикс |
Журнал | Ежемесячный Икки |
Демографический | Сэйнэн |
Оригинальный запуск | 25 ноября 2005 г. – 24 июля 2010 г. |
Объемы | 8 |
Аниме-сериал | |
Режиссер | Томоми Мочизуки |
Произведено |
|
Написано | Томоми Мочизуки |
Музыка от |
|
Студия | Манглоб |
Лицензировано |
|
Исходная сеть | Fuji TV ( Нойтамина ) |
Оригинальный запуск | 15 апреля 2010 г. – 1 июля 2010 г. |
Эпизоды | 12 |
Манга | |
Кодзуре Дошин | |
Написано | Нацумэ Оно |
Опубликовано | Сёгакукан |
Отпечаток | Икки Комикс |
Журнал | Веб-комикс Ikipara |
Демографический | Сэйнэн |
Оригинальный запуск | 4 января 2013 г. – 6 июня 2014 г. |
Объемы | 1 |
House of Five Leaves ( яп .さらい屋五葉, Хепбёрн : Sarai-ya Goyō ) — японская манга , написанная и проиллюстрированная Нацумэ Оно . Она публиковалась вжурнале сэйнэн -манги Monthly Ikki издательства Shogakukan с ноября 2005 года по июль 2010 года, а её главы были опубликованы в восьми томах tankōbon под импринтом Ikki Comix. Лицензия на распространение в Северной Америке принадлежит Viz Media .
Манга была адаптирована в двенадцатисерийный аниме- телесериал, спродюсированный Manglobe , а также написанный и срежиссированный Томоми Мочизуки , который транслировался в программном блоке Noitamina на Fuji TV с апреля по июль 2010 года. Funimation транслировала его онлайн в рамках международного соглашения с Fuji TV, позволяющего им одновременно транслировать сериал из блока Noitamina. NIS America лицензировала сериал для выпуска на домашнем видео в Северной Америке в 2012 году. Лицензия истекла, и планов на ее продление в 2017 году не было. В 2022 году RetroCrush начала транслировать аниме онлайн с английскими субтитрами.
«Дом пяти листьев» также вдохновил на создание спин-офф манги «Kozure Dōshin» , которая выпускалась на странице Web Ikipara Comic сайта Ikki Paradise издательства Shogakukan с января 2013 года по июнь 2014 года. Позже ее главы были опубликованы в одном томе танкобон под издательством Ikki Comix.
Действие House of Five Leaves происходит в период Эдо в Японии , где повествуется о Масаносукэ Акицу, ронине (странствующем самурае ) и искусном фехтовальщике, чья робость часто становится причиной того, что его работодатели увольняют его . Однажды он встречает Яичи, харизматичного лидера банды бандитов, называющих себя «Пять листьев», и получает предложение о работе его телохранителем. Хотя он и обеспокоен их намерениями, Масаносукэ заинтригован группой и соглашается работать с ними.
Написанный и проиллюстрированный Нацумэ Оно , House of Five Leaves издавался в журнале сэйнэн -манги Monthly Ikki издательства Shogakukan с 25 ноября 2005 года [3] по 24 июля 2010 года [4]. Отдельные главы были собраны и опубликованы в восьми томах танкобон под импринтом Shogakukan's Ikki Comix с 28 июля 2006 года по 30 сентября 2010 года [5] [6].
Манга лицензирована для распространения в Северной Америке компанией Viz Media . Впервые она была выпущена в цифровой англоязычной версии журнала Ikki , [7] [8] а затем опубликована в восьми печатных томах под издательством Viz Signature (или SigIkki) с 21 сентября 2010 года по 18 сентября 2012 года. [9] [10] Серия также лицензирована на Тайване компанией Taiwan Tohan Co. [11] и во Франции компанией Kana . [12]
Нет. | Первоначальная дата выпуска | Оригинальный ISBN | Дата релиза на английском языке | Английский ISBN |
---|---|---|---|---|
1 | 28 июля 2006 г. [5] | 978-4-09-188326-1 | 21 сентября 2010 г. [9] | 978-1-4215-3210-3 |
2 | 28 февраля 2007 г. [13] | 978-4-09-188352-0 | 21 декабря 2010 г. [14] | 978-1-4215-3211-0 |
3 | 30 августа 2007 г. [15] | 978-4-09-188370-4 | 19 апреля 2011 г. [16] | 978-1-4215-3212-7 |
4 | 26 апреля 2008 г. [17] | 978-4-09-188415-2 | 20 сентября 2011 г. [18] | 978-1-4215-3213-4 |
5 | 28 ноября 2008 г. [19] | 978-4-09-188428-2 | 20 декабря 2011 г. [20] | 978-1-4215-3214-1 |
6 | 30 апреля 2009 г. [21] | 978-4-09-188464-0 | 20 марта 2012 г. [22] | 978-1-4215-3542-5 |
7 | 25 февраля 2010 г. [23] [24] | 978-4-09-188499-2 978-4-09-159072-5 ( ЮВ ) | 19 июня 2012 г. [25] | 978-1-4215-4201-0 |
8 | 30 сентября 2010 г. [6] | 978-4-09-188529-6 | 18 сентября 2012 г. [10] | 978-1-4215-4202-7 |
Спин -офф манга Kozure Dōshin (子連れ同心, «Констебль, который привёл своего ребёнка») публиковалась на странице Web Ikipara Comic веб-сайта Shogakukan's Ikki Paradise с 4 января 2013 года по 6 июня 2014 года. [26] [27] Отдельный том tankōbon был опубликован под импринтом Shogakukan's Ikki Comix 6 марта 2015 года. [28] Манга описывает детство Тачибаны, второстепенного персонажа в House of Five Leaves . [27]
Аниме-адаптация House of Five Leaves была спродюсирована Manglobe , а сценаристом и режиссёром выступила Томоми Мочизуки . [29] Музыкальный саундтрек к сериалу написали Кайо Кониси и Юкио Кондо, в то время как вступительную песню «Sign of Love» исполнила immi , а финальную песню «All I Need Is...» исполнил Rake. [30] Сериал транслировался в программном блоке Noitamina телеканала Fuji TV в Японии с 15 апреля по 1 июля 2010 года, в общей сложности было показано двенадцать эпизодов. [31] 16 апреля 2010 года продюсер Noitamina Кодзи Ямамото извинился перед сотрудниками аниме через свой аккаунт в Twitter за низкий телевизионный рейтинг первого эпизода в 1,5 % — треть от того, что зарабатывают многие сериалы в блоке Noitamina. [32] [33] Аниме было распространено на шести DVD- наборах в Японии компанией Media Factory , первый DVD-набор был выпущен 23 июля 2010 года, а последний DVD-набор — 22 декабря 2010 года. [34]
House of Five Leaves был лицензирован для потоковой передачи в Северной Америке компанией Funimation в рамках сделки с Fuji TV, позволяющей им транслировать сериалы из блока Noitamina одновременно. Премьера эпизодов состоялась на сайте Funimation через час после первоначальной японской трансляции. [35] [36] Позже они были загружены на Hulu и YouTube . [37] [38] NIS America лицензировала сериал для выпуска домашнего видео в Северной Америке, с выпуском премиум-набора DVD 6 марта 2012 года и стандартного набора DVD 12 марта 2013 года. [39] [40] Лицензия истекла без планов по продлению в 2017 году. [41] Аниме также было лицензировано для выпуска домашнего видео в Великобритании компанией Beez Entertainment [42] и в Австралии и Новой Зеландии компанией Siren Visual . [43] В 2022 году сервис RetroCrush компании Digital Media Rights начал транслировать аниме онлайн с английскими субтитрами. [44]
Нет. | Заголовок | Режиссер [45] | Первоначальная дата выпуска [46] | |
---|---|---|---|---|
1 | «Только по имени» ( японский :形ばかりの) | Томоми Мочизуки | 15 апреля 2010 г. ( 2010-04-15 ) | |
Бедный, лишенный хозяина самурай Масаносукэ Акицу (Маса) встречает Яичи (Ичи), который предлагает робкому мечнику работу телохранителя. Маса потрясен, узнав, что работа заключается в обмене заложников на выкуп, и отказывается выполнять какую-либо дальнейшую работу для Ичи. Однако его интригует беззаботное отношение Ичи. | ||||
2 | «Займись со мной любовью» ( японский :抱かれたい) | Джун Сога | 22 апреля 2010 г. ( 2010-04-22 ) | |
Не имея других вариантов, Маса останавливается в гостинице Уме, друга Ичи, и узнает, что Ичи живет в борделе Кацурайя в районе красных фонарей, якобы в качестве его телохранителя. Маса пробует свои силы в ручном труде, но безнадежно, и Отаке пытается убедить его присоединиться к их группе, Five Leaves. Уме нажимает на Масу, чтобы тот помог ему с «покупками», но позже Маса узнает, что покупки включают в себя возвращение заложника за выкуп через их агента, Соджи. Маса начинает чувствовать себя более комфортно в мире Five Leaves и постепенно интегрируется в банду. | ||||
3 | «Постепенно вовлекайте его» ( яп .徐々に巻き込んで) | Косукэ Кобаяси | 29 апреля 2010 г. ( 2010-04-29 ) | |
Яичи устраивает Масу на работу в качестве телохранителя для Оумии, оптового торговца рисом, и самурай надеется, что эта должность будет постоянной. Находясь там, Маса подружился с Ютаро, молодым сыном служанки, но, похоже, его настоящим отцом является Оумия. Позже Ичи рассказывает, что Оумия — их следующая цель похищения. Тем временем Маса снова сталкивается с Хейдзаэмоном Яге, который предлагает ему работу. Ичи меняет свои планы, и Мацу вместо этого похищает сына Оумии Ютаро. Пока Ютаро хранится в доме Содзи, Ичи вспоминает время, когда его похитили бандиты, чтобы убить, предположительно, организованное его другом слугой Яичи, но похитители решили вместо этого инсценировать его смерть и пригласили его присоединиться к своей банде. | ||||
4 | «Конечно, увлекся» ( яп .加減がねぇ) | Котоми Деай | 6 мая 2010 г. ( 2010-05-06 ) | |
Удивительно, но Ичи делает все возможное, чтобы защитить вора, скрывающегося от властей. Ичи устраивает Масу на работу телохранителем в бордель «Кацурайя», где Ичи проводит большую часть своего времени. Маса пытается узнать больше об Ичи, но безуспешно, хотя он узнает, что каждый из членов «Пяти листьев» в долгу перед ним за помощь им в прошлом. Тем временем Маса медленно слабеет от загадочной болезни, называемой болезнью Эдо, которая, как полагают, вызвана изменением в рационе. Флэшбэк показывает формирование «Пяти листьев» изначально для того, чтобы помочь Уме спасти его дочь Окину из семьи, которая плохо с ней обращалась. | ||||
5 | «Все будет хорошо» ( японский :上手くいくさ) | Юичиро Яно | 13 мая 2010 г. ( 2010-05-13 ) | |
Пока Маса восстанавливается после болезни в доме Содзи, Уме рассказывает, как Содзи помог ему сбежать от жизни в преступной банде в Тюгоку. Когда Уме уходит, он проходит мимо бывшего члена банды Сэнкичи, который просит у Содзи денег. Ему нужны деньги, чтобы заплатить Дэншичи, бывшему главарю банды, который давит на Сэнкичи, чтобы тот присоединился к его новой банде. Содзи отказывает Сэнкичи, но Уме дает ему немного денег. | ||||
6 | «Считай себя удачливым» ( яп .幸せと思えよ) | Ёсихиро Ока | 20 мая 2010 г. ( 2010-05-20 ) | |
Senkichi отдает деньги Denshichi, чтобы вернуть долг, но Denshichi утверждает, что долг все еще не погашен, и навыки Senkichi по взлому замков требуются Sengorou из Yatsua. Старый друг Souji, Toku, навещает его и упоминает, что Sengorou приезжает в Эдо и должен быть начеку. Souji и другие предлагают, чтобы Masa вернулся к нему домой, чтобы вылечить болезнь Эдо, но он настаивает на том, чтобы остаться недалеко от Эдо. Denshichi нажимает на Senkichi, чтобы узнать источник его денег, и он говорит, что они пришли от Souji. Denshichi сталкивается с Souji, требуя больше денег, но Souji защищается Masa достаточно долго, чтобы Senkichi подкрался сзади Denshichi и убил его. Ichi отправляется в дом Souji, чтобы проверить Masa, и Souji узнает его из прошлого. | ||||
7 | «Бездумный обо мне» ( яп .野暮でござった) | Масато Дзинбо | 27 мая 2010 г. ( 2010-05-27 ) | |
Соджи узнает Ичи из прошлого как бывшего члена своей банды. Он предупреждает Ичи, что остатки банды Бакуро могут вернуться в Эдо. Маса оправился от болезни, проведя месяц с Соджи, и он возвращается в Эдо с Ичи, который понимает, что Уме намеренно послала его к Соджи. Маса неуклюже сталкивается с тем же ронином, с которым он столкнулся раньше, и ронин вызывает Масу на дуэль. Они соглашаются использовать деревянные мечи, но Маса теряет самообладание и убегает. Он встречает Яги, который предлагает тренировать его, но сначала они посещают могилы людей, которых знал Яги, включая могилу человека по имени Яичи. Тем временем Мацу посещает торговца Кикую, который когда-то спас ему жизнь, и предлагает ему денег. | ||||
8 | «В большом долгу перед двумя людьми» ( японский :恩人が二人いる) | Рюичи Кимура | 3 июня 2010 г. ( 2010-06-03 ) | |
Уме решает уйти из Five Leaves, а Мацу решает прекратить посещать таверну Уме. Пока Мацу находится с кузнецом по металлу Кикуей, сотрудник упоминает, что деревянные билеты его клиентов, дающие доступ к их помещениям, были украдены у него. Кикуя подозревает, что виновником является его конкурент Оотсуя, который посетил их, пока он отсутствовал. Мацу входит в помещение Оотсуи ночью, чтобы провести расследование, но его ловят и держат в плену. Исчезновение Мацу замечают Маса и Уме, которые отправляются на его поиски. Они отслеживают его до Кикуи, который объясняет, как некоторое время назад он оплатил медицинские расходы для ребенка Мацу, и что он рассказал Мацу о пропавших бирках и своих подозрениях относительно Оотсуи. Затем Маса устраивается на работу телохранителем для Оотсуи, чтобы освободить Мацу. | ||||
9 | «Приди спасти тебя» ( японский :お助けに参る) | Джун Сога | 10 июня 2010 г. ( 2010-06-10 ) | |
Маса освобождает, спасает Мацу и несет его в таверну Уме, пока полиция расследует очевидное ограбление в Ootsuya's. Яги - один из следователей, и он забирает бирки. Он возвращает их Масе, однако Ичи предупреждает его держаться подальше от Яги. Тем временем младшая сестра Масы, Сачи, сбегает из дома, чтобы избежать брака по договоренности, и присоединяется к Масе в Эдо. Он пытается отправить ее обратно домой, но она отказывается. | ||||
10 | «Грязный бродячий кот» ( яп .汚い野良猫) | Косукэ Кобаяси | 17 июня 2010 г. ( 2010-06-17 ) | |
Отаке предупреждает Масу, чтобы тот не слишком много расспрашивал о прошлом Ичи. Яги приглашает Масу подраться с ним и рассказывает Масе о своей юности и дружбе со слугой Яичи в соседнем доме Саэгуса. Он замечает сходство Ичи с Яичи, который позже умер. Тем временем меланхоличное поведение Ичи становится проблемой для людей в Кацурайе. Соджи узнает от своего друга Току, что бывший член банды Бакуро охотится на Сейносина за то, что тот предал банду. Яги убеждается, что Ичи и есть Сейносин. | ||||
11 | «Прости меня» ( японский :失礼つかまつった) | Котоми Деай | 24 июня 2010 г. ( 2010-06-24 ) | |
Five Leaves похищает наследника дома Кано, но глава дома соглашается заплатить только половину выкупа. Посланник просит тайно убить заложника, потому что он не является кровным родственником его отца. Юноша не может в это поверить, но Ичи приказывает освободить заложника теперь, когда он знает правду о своем отцовстве. Действия Ичи наводят Масу на мысль, что сам Ичи был похищен некоторое время назад. Старый знакомый Соджи, Джин, приезжает на несколько дней и ищет Сейносина. Позже той ночью Джин догоняет Ичи и утверждает, что он Сейносин из Бакуро, но вмешивается Маса, и он уходит. Позже Маса признается Ичи, что передал свою должность младшему брату, пока тот пытался справиться со своей «слабостью», и с тех пор нашел место, которое ему подходит в Five Leaves. Затем Маса расспрашивает Соджи об Ичи, и старик рассказывает историю, произошедшую много лет назад, когда он приказал Ичи убить одного из своих людей, который оскорбил другую банду. | ||||
12 | «Already Wasted» ( японский :もうふらふらですよ) | Томоми Мочизуки | 1 июля 2010 г. ( 2010-07-01 ) | |
Яги догоняет Ичи, который сильно пил, и приглашает его выпить, пока он размышляет о прошлом. Яги рассказывает Ичи историю семьи Саэгуса, которая усыновила мальчика по имени Сейношин, о котором заботился слуга по имени Яичи. После рождения сына и Сейношин, и Яичи умерли при подозрительных обстоятельствах. Яги предполагает, что семья организовала похищение Сейношина, а Яичи сбросили в колодец, чтобы заставить его замолчать. Ичи шатаясь идет домой, вспоминая время, когда его похитили по указанию его семьи. Когда Ичи останавливается на мосту, Дзин догоняет его и обвиняет в убийстве одного из старых членов банды. Дзин заявляет, что похищение Сейношина организовал не Яичи. Они вытаскивают ножи и нападают друг на друга, но Ичи удается убить Дзина. Позже Ичи посещает могилу Яичи, чтобы искупить вину за то, что много лет назад обвинил его в своем похищении. Он все еще там, когда Маса находит его на следующее утро. Пять Листьев замечают перемены в Ичи, и Маса еще больше убеждается, что Ичи нуждается в его защите. |
Подразделение YALSA Американской библиотечной ассоциации включило « Дом пяти листьев» в свой список великих графических романов для подростков в 2011 году. [47]