Йовил
Город в графстве Сомерсет, Англия

Человеческие поселения в Англии
Йовил
Сверху вниз направо: вид на церковь Святого Иоанна Крестителя, Хай-стрит, аббатство Барн , госпиталь Йовила , богадельню Уобёрна.
Окружной суд Йовила
Йовил находится в Сомерсете.
Йовил
Йовил
Расположение в Сомерсете
Население49 698 (2021) [1]
Ссылка на сетку ОСST552164
Унитарный орган власти
Церемониальное графство
Область
СтранаАнглия
Суверенное государствоВеликобритания
Почтовый городокЙЕВИЛ
Почтовый индекс районаБА20, БА21, БА22
Телефонный код01935
ПолицияЭйвон и Сомерсет
ОгоньДевон и Сомерсет
Скорая помощьЮго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Сомерсет
50°56′43″с.ш. 2°38′13″з.д. / 50,9452°с.ш. 2,6370°з.д. / 50,9452; -2,6370

Йовил ( / ˈ j oʊ v ɪ l / ) [2] — город и гражданский приход в Сомерсете , Англия. Население Йовила по последней переписи (2021 г.) составляло 49 698 человек. Он расположен недалеко от южной границы Сомерсета с Дорсетом , в 126 милях (203 км) к западу от Лондона , в 41,8 милях (67,3 км) к югу от Бристоля , в 6 милях (9,7 км) к западу от Шерборна и в 27,6 милях (44,4 км) к востоку от Тонтона . Авиационная и оборонная промышленность, которые развивались в 20 веке, сделали его мишенью для бомбардировок во время Второй мировой войны ; они по-прежнему являются основными работодателями. Загородный парк Йовила, в который входит Ninesprings , является одним из нескольких открытых пространств с образовательными, культурными и спортивными сооружениями. Религиозные объекты включают церковь Святого Иоанна Крестителя 14 века . Город расположен на трассах A30 и A37 и имеет две железнодорожные станции.

География

Территория с травой и деревьями. Вдалеке детская игровая площадка, а на переднем плане дорожка с деревянными перилами.
Престон Парк

Йовил находится на юге Сомерсета, недалеко от границы с Дорсетом , в 130 милях (209 км) от Лондона, в 40 милях (64 км) к югу от Бристоля и в 30 милях (48 км) от Тонтона . Он расположен в центре Йовил Скарпландс , природного региона Англии. Пригороды включают Саммерлендс, Холландс, Хаундстоун, Престон Плакнетт , Пенн Милл, Нью-Таун, Хендфорд, Старый город, Форест-Хилл, Эбби-Мэнор, Грейт-Лайд. Отдаленные деревни включают Ист-Кокер , Вест-Кокер , Хардингтон-Мандевилл , Эвершот , Халсток , Стофорд , Барвик , Саттон-Бингем , Мадфорд и Йетминстер . Другие близлежащие деревни включают Брэдфорд-Аббас , Торнфорд- Корскомб , Монтакьют (с Монтакьют-хаусом ) и Пендомер . В деревне Бримптон , которая сейчас почти пригород Йовила, находится средневековая усадьба Бримптон д'Эверси . В Тинтинхале , также недалеко от Йовила, находится принадлежащий Национальному фонду дом и сады Тинтинхалла .

Загородный парк Ninesprings находится на юго-востоке недалеко от Пенн-Хилла, соединенный велосипедной дорожкой вдоль маршрута старой железной дороги с Riverside Walk, Wyndham Hill и Summerhouse Hill, образуя загородный парк Yeovil площадью 40 гектаров (99 акров). [3] [4]

Климат

Как и в остальной части Юго-Западной Англии , в Йовиле умеренный климат, в целом более влажный и мягкий, чем в остальной части страны. Среднегодовая температура составляет около 10 °C (50,0 °F) и показывает сезонные и суточные колебания, но море оказывает модифицирующее влияние. Январь — самый холодный месяц, со средними минимальными температурами от 1 °C (33,8 °F) до 2 °C (35,6 °F). Июль и август — самые теплые месяцы, со средними дневными максимумами около 22 °C (71,60 °F). [5]

Юго-запад Англии находится в благоприятном месте для зоны высокого давления Азорских островов , когда она простирается на северо-восток в сторону Великобритании, особенно летом. Однако конвективные облака часто формируются внутри страны, особенно вблизи холмов, сокращая количество солнечных часов, среднегодовое количество которых составляет около 1700 часов. [5]

Осадки, как правило, связаны с атлантическими депрессиями или с конвекцией. Атлантические депрессии более интенсивны осенью и зимой, когда большая часть осадков, выпадающих на юго-западе, поступает из этого источника. Среднее количество осадков составляет около 725 миллиметров (28,5 дюйма). С ноября по март наблюдаются самые высокие средние скорости ветра, с июня по август — самые слабые. Преобладающее направление ветра — с юго-запада. [5]

Климатические данные для Йовилтона, 20 м над уровнем моря (норма 1991–2020 гг.), экстремальные значения с 1973 г.
МесяцЯнвфевр.мартАпрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)16.1
(61.0)		17,7
(63,9)		21,3
(70,3)		25,4
(77,7)		27,5
(81,5)		34,0
(93,2)		35,0
(95,0)		33,9
(93,0)		29,3
(84,7)		26,5
(79,7)		18,5
(65,3)		16,0
(60,8)		35,0
(95,0)
Средний дневной максимум °C (°F)8,6
(47,5)		9,0
(48,2)		11,2
(52,2)		13,9
(57,0)		17,1
(62,8)		19,9
(67,8)		21,9
(71,4)		21,6
(70,9)		19,2
(66,6)		15,3
(59,5)		11,5
(52,7)		9,0
(48,2)		14,9
(58,7)
Среднесуточная температура °C (°F)5.3
(41.5)		5.4
(41.7)		7.1
(44.8)		9.2
(48.6)		12,3
(54,1)		15,1
(59,2)		17,1
(62,8)		16,9
(62,4)		14,6
(58,3)		11,5
(52,7)		8.0
(46.4)		5,7
(42,3)		10,7
(51,2)
Средний дневной минимум °C (°F)2.0
(35.6)		1,8
(35,2)		3,0
(37,4)		4,5
(40,1)		7,4
(45,3)		10,3
(50,5)		12,2
(54,0)		12,2
(54,0)		10.0
(50.0)		7,6
(45,7)		4,4
(39,9)		2.3
(36.1)		6,5
(43,7)
Рекордно низкий °C (°F)−16,1
(3,0)		−12,2
(10,0)		−8,5
(16,7)		−5,1
(22,8)		−4,0
(24,8)		1,8
(35,2)		4,0
(39,2)		2,9
(37,2)		0.0
(32.0)		−4,5
(23,9)		−11,7
(10,9)		−14,2
(6,4)		−16,1
(3,0)
Среднее количество осадков мм (дюймы)70,0
(2,76)		50,9
(2,00)		48,5
(1,91)		51,5
(2,03)		47,2
(1,86)		57,1
(2,25)		50,2
(1,98)		60,7
(2,39)		53,3
(2,10)		80,9
(3,19)		81,9
(3,22)		77,4
(3,05)		729,6
(28,74)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1 мм)12.210.410.010.09.28.78.39.89.112.013.212.9125,8
Среднемесячное количество солнечных часов59.579,5121,6170,5202.2199,8205.3185,5149.2107.671,653,51,605.8
Источник: Метеорологическое бюро [6] Инфоклимат [7]

История

Археологические исследования выявили палеолитические захоронения и поселения, расположенные в основном к югу от современного города, [8] в частности, в Хендфорде, где была найдена золотая гривна (витой воротник) бронзового века . [9]

Йовил находится на главной римской дороге от Дорчестера до Фосс-Уэй в Илчестере . [10] Маршрут старой дороги совпадает с A37 от Дорчестера, Хендфорд-Хилла, Растиуэлла, через участок Вестленда, до Ларкхилл-роуд и Вагг-лейн, воссоединяясь с A37 у паба Halfway House на Илчестер-роуд. [11] На участке Вестленда есть свидетельства небольшого римского города. [12] В этом районе было несколько римских вилл (усадеб). Находки были сделаны в Ист-Кокере , Вест-Кокере и Лафтоне. [8]

Средневековье

Йовил впервые упоминается в саксонской хартии 880 года как Гифл. [13] Оно происходит от общебриттского названия реки gifl ( «разветвленная река»), более раннего названия реки Йео . [14]

Поместье было завещано королем Альфредом Великим его младшему сыну Этельверду . [15] В Книге Страшного суда оно было записано как Гивеле , процветающее рыночное сообщество. [16] Приход Йовил был частью Стоун -Хандреда . [17] После Нормандского завоевания поместье , позже известное как Хендфорд, было предоставлено графу Эу и его арендатору Хью Малтраверсу, чьи потомки стали графами Арундела и владели лордством до 1561 года. [9] В 1205 году король Джон пожаловал ему хартию . [ 18 ] К 14 веку город получил право избирать портрифа . [8]

Черная смерть унесла много жизней, унеся жизни около половины населения. [16]

В 1499 году крупный пожар уничтожил множество деревянных зданий с соломенными крышами в городе. [19] Йовил пострадал от дальнейших пожаров в 1620 и 1643 годах. [ 8]

Право собственности

После роспуска монастырей , сеньором поместья была семья Джона Хорси из Клифтон-Мейбанка с 1538 по 1610 год, за которой следовала семья Фелипсов до 1846 года, когда поместье перешло к Харбинам из Ньютон-Сурмавилля . [9] Вавилон-Хилл через реку Йео к юго-востоку от города был местом незначительной стычки, битвы при Вавилон-Хилле , во время Гражданской войны , в результате которой круглоголовые графа Бедфорда оттеснили кавалеров сэра Ральфа Хоптона к Шерборну . [ 9]

Разработка

Карта, на которой внизу показана линия Эксетер — Лондон, справа — линия Бристоль — Уэймут, а также закрытая линия до Тонтона, соединяющаяся слева вверху.
Карта железных дорог вокруг Йовила

В 1800-х годах Йовил был центром по производству перчаток, население которого быстро росло. [20] В середине 19-го века он стал связан с остальной частью Британии комплексом железнодорожных линий, при этом конкуренция возникла между линиями Большой Западной железной дороги (GWR) с шириной колеи 7 футов ( 2134 мм ) и линиями с шириной колеи 4 фута  8 дюймов.+1 ⁄ 2  дюйма(1435 мм)стандартной колеилиний Лондонскойи Юго-Западной железной дороги(LSWR). В 1853 году была открыта линия Большой Западной железной дороги между Тонтоном и Йовилом.

Первая железная дорога города была ответвлением от Bristol and Exeter Railway около Тонтона до конечной станции в Хендфорде на западной стороне города, которая открылась 1 октября 1853 года. Как партнер GWR, это была линия с широкой колеей. Сама GWR открыла железнодорожную станцию ​​Yeovil Pen Mill на восточной стороне города как часть своего маршрута из Лондона 1 сентября 1856 года, продленного до Уэймута 1 января 1857 года, и первоначальная линия из Тонтона соединилась с ней. Маршрут LSWR из Лондона достиг Хендфорда 1 июня 1860 года, но месяц спустя город был обойден расширением LSWR до Эксетера . Новая станция в Yeovil Junction была предоставлена ​​​​к югу от города, откуда пассажиры могли сесть на соединительный рейс до Хендфорда. 1 июня 1861 года пассажирские поезда были отозваны из Хендфорда и переведены на новую, более центральную железнодорожную станцию ​​Йовил-Таун . [21] [22]

В 1854 году город получил статус городского округа и своего первого мэра. [23] В начале 20 века в Йовиле проживало около 11 000 жителей, и в нем доминировала оборонная промышленность, что сделало его целью немецких налетов во время Второй мировой войны . [24] Самая сильная бомбардировка была в 1940 году и продолжалась до 1942 года. За это время на город упало 107 фугасных бомб, 49 человек погибли, 68 домов были полностью разрушены и 2377 повреждены. [25]

Промышленные предприятия развились вокруг железнодорожной товарной станции Хендфорда до такой степени, что 2 мая 1932 года для пассажиров была открыта небольшая станция Хендфорд-Халт , но рост автомобильного транспорта и желание рационализировать железнодорожную сеть привели к закрытию половины железнодорожных станций в Йовиле в 1964 году. Первой была закрыта станция Хендфорд-Халт 15 июня вместе с линией до Тонтона, затем 2 октября закрылся Йовил-Таун . Поезда дальнего следования из Пен-Милла были отменены 11 сентября 1961 года, оставив только Йовил-Джанкшен с обслуживанием в Лондон, но обслуживание между ней и Пен-Миллом, двумя оставшимися станциями, также было отменено с 5 мая 1968 года. [21] [22]

Будучи бывшим центром британской кожевенной промышленности, город имеет постиндустриальный характер. Журналист Джон Харрис, например, описал города Тонтон, Йовил и Бриджуотер как «постиндустриальные, бедные места, которые содержат 19 муниципальных округов в 20% английских территорий, классифицируемых как самые бедные». [26]

Управление

Современное здание с 7 этажами окон. На переднем плане дорога с машинами.
Больница Йовила
Городской дом

Официально названный муниципальным округом Йовил в 1854 году [27], город продолжил давать свое название области с созданием местного правительственного округа Йовил 1 апреля 1974 года, с объединением нескольких соседних сельских и городских округов, которые позже стали Южным Сомерсетом , ныне несуществующим округом. [28] Некоторые пригороды попадают в гражданские приходы Йовил -Уотер и Бримптон .

В Йовиле по-прежнему есть городской совет, который взял на себя функции попечителей Хартии в 1982 году. Он отвечает за управление рекреационными и досуговыми сооружениями, открытыми пространствами и игровыми площадками. [29] В 2005 году городской совет Йовила стал первым крупным советом в Сомерсете, получившим статус качественного городского совета. [30] Городской совет Йовила базируется в Таунхаусе . [31] Все остальные услуги совета предоставляются Советом Сомерсета , унитарным органом власти , созданным в апреле 2023 года.

В Йовиле пять избирательных округов .

Йовил — это избирательный округ, представленный в Палате общин парламента Соединенного Королевства . Он избирает одного члена парламента (МП). Он охватывает города Сомерсета Йовил, Чард , Крюкерн и Илминстер . До 1983 года Сомерсет был разделен на четыре избирательных округа, а избирательный округ Йовил также охватывал Илчестер , Марток и Сомертон , но они были перемещены в новый избирательный округ Сомертон и Фром . С всеобщих выборов 2010 года избирательный округ Йовил вернул себе Илчестер, чтобы уравнять население округов. Комиссия по границам Англии оценила электорат округа Йовил после изменения границ в 77 049 человек. Действующим депутатом является Адам Дэнс из Либеральных демократов , избранный в июле 2024 года.

Демография

По данным переписи 2011 года, население застроенной территории (которая простирается за пределы гражданского прихода Йовил и включает городские части приходов Йовил-Уотер и Бримптон ) составляло 45 784 человека, что составляет 28% населения округа Южный Сомерсет . [32]

Население с 1801 года  – Источник: Взгляд на Британию сквозь время
Год1801185119011911192119311941195119611971198119912001
Население: Южный Сомерсет [33]70,76993,07585,08084,28085,00185,72992,31399,407106,462114,020129,310143,395150,974

Экономика

Здания фабрики из красного кирпича видны на противоположной стороне дороги и регулируемого светофором перекрестка.
Работы Leonardo Helicopters

Leonardo производит вертолеты в Йовиле, [34] а Honeywell Aerospace , ранее Normalair Garratt , производитель кислородных систем для самолетов, также базируется там. [35]

Роль Йовила как центра авиационной и оборонной промышленности продолжалась и в 21 веке, несмотря на попытки диверсификации и создания промышленных зон. В январе 1986 года предполагаемая продажа Westland Helicopters американской группе Sikorsky Aircraft привела к делу Westland , кризису в правительстве Тэтчер , отставке Майкла Хезелтина с поста государственного секретаря по обороне , [36] а две недели спустя к отставке государственного секретаря по торговле и промышленности Леона Бриттана , который признал утечку письма правительственного юриста, резко критикующего Хезелтина. [37] Leonardo, ранее AgustaWestland, созданная путем приобретения Westland компанией Finmeccanica в 2000 году, остается основным работодателем в Йовиле. [38]

Аэродром Йовил ( ИКАО : EGHG ), (иногда известный как Йовил/Вестленд "Джудвин", чтобы избежать путаницы с близлежащей RNAS Йовилтон ), находится в 1 морской миле (1,9 км) к западу от центра города. Британский оборонный гигант BAE Systems также управляет сайтом, производящим высокоинтегрированное сетевое программное обеспечение, в основном для вооруженных сил.

Компания Screwfix , базирующаяся в Хаундстоуне, начала свою деятельность как Woodscrew Supply Company в 1979 году. [39] Сейчас она является дочерней компанией Kingfisher plc . [40] Склад компании переехал в Сток-он-Трент после того, как не удалось получить разрешение на строительство для расширения. [41]

В торговом центре Quedam находится около 45 магазинов: обычные сетевые магазины, несколько независимых магазинов и многоэтажная парковка примерно на 650 мест. [42]

В 2015 году производитель кожи Pittards выкупил свой специально построенный в 1964 году кожевенный завод на Шерборн-роуд, Йовил. [43] В сентябре 2023 года компания перешла под внешнее управление. [44]

Достопримечательности

Круглая башня с деревянной дверью. Наверху небольшая статуя.
Джек-Пожиратель патоки, одно из безумств Барвика

Одним из символов Йовила является «Джек-пожиратель патоки», причуда, состоящая из небольшой арки, увенчанной башенкой со статуей наверху. [45] Она стоит в деревне Барвик , к югу от города. Дом фермерского дома аббатства из хамстоуна был построен около 1420 года Джоном Стауртоном II, известным как Дженкин, [46] как и амбар аббатства . [47]

Hendford Manor в центре города был построен около 1720 года и с тех пор был переоборудован в офисы. Это здание является памятником архитектуры II степени* . [48] Newton Surmaville — небольшой парк и дом, также известный как Newton House, построенный в 1608–1612 годах для Роберта Харбина, торговца из Йовила. Это здание является памятником архитектуры I степени. [49]

В Йовиле есть два театра: Octagon [50] и Swan [51] , который сейчас представляет собой кинотеатр с десятью залами и боулинг с 18 дорожками.

Фонд Somerset NHS Foundation Trust , включающий больницу Yeovil Hospital , предоставляет местные медицинские услуги.

Yeovil Railway Centre — небольшой музей, созданный в 1993 году в ответ на решение British Rail убрать поворотный круг с Yeovil Junction. Около 0,25 мили (400 м) пути вдоль ответвления Clifton Maybank используется для демонстрационных поездов.

Транспорт

Автобусы и междугородние автобусы

Автобусный маршрут компании South West Coaches до центра города останавливается на станции Yeovil Junction.

Автобусные перевозки в Йовиле осуществляются компаниями First West of England , First Hampshire & Dorset , South West Coaches , Stagecoach South West и Damory Coaches ; они сосредоточены вокруг автовокзала. Маршруты соединяют центр города с обеими железнодорожными станциями, Taunton, Blandford Forum , Castle Cary , Chard , Martock и Wells . Автобусные перевозки осуществляются компаниями National Express , Berrys Coaches и South West Tours; перевозки соединяют город с Taunton и Лондоном. [52]

Доступный общественный транспорт Северного Дорсета (NORDCAT) предоставляет услугу бронирования для мест, где нет других видов общественного транспорта. [53]

Железнодорожный

В городе есть две железнодорожные станции, которые находятся на отдельных линиях:

Дороги

Город находится на A30 ; это был главный маршрут между Лондоном и Юго-Западом, пока его не вытеснил A303 на севере. Развязка 25 автомагистрали M5 находится примерно в 20 милях (32 км) к западу, около Тонтона , давая доступ к Бристолю и Мидлендсу. Йовил также находится на преимущественно однополосной дороге A37 с севера на юг между Бристолем и Уэймутом .

Образование

Дальнейшее образование в Йовиле в основном предлагается в колледже Йовила [56], а наземное обучение доступно в центре колледжа Бриджуотер в Йовиле [57] , а также некоторые услуги предоставляются частными поставщиками. В городе также есть центр высшего образования, университетский центр Йовила, основным органом, присуждающим степени, является университет Борнмута , а университет Западной Англии предлагает некоторые курсы [58] .

Среднее образование в Йовиле предоставляют четыре школы: Westfield Academy на Stiby Road; Preston School , среди бывших учеников которой была актриса Сара Пэриш ; и Bucklers Mead Academy, среди бывших учеников которой был сэр Ян Ботэм . [59]

СМИ

Местное телевидение обеспечивается BBC West и ITV West Country . Радиостанции: BBC Radio Somerset , Heart West , Greatest Hits Radio South West и Radio Ninesprings. [60] Местные газеты: Western Gazette , Somerset Guardian and Standard и SomersetLive .

Места поклонения

Каменное здание с арочными окнами и квадратной башней.
Церковь Святого Иоанна

Англиканская церковь Святого Иоанна Крестителя датируется концом XIV века. Ее башня высотой 92 фута (28 м) состоит из четырех ярусов с отступающими угловыми контрфорсами. Она увенчана ажурной балюстрадой, соответствующей парапетам XIX века. На всех сторонах колокольни и колокольни имеются двухсветные окна конца XIV века, причем последние имеют тонкие прорезные каменные решетки. В северо-западном углу есть лестничная башня с флюгером на конце. [61] Церковь является памятником архитектуры I степени . [61]

В Йовиле есть римско-католическая церковь Святого Духа, три методистские церкви (Preston Road, St Marks, Chelston Avenue и Vicarage Street), баптистская церковь на South Street, Армия спасения , пятидесятническая церковь Elim , общинная церковь Yeovil (евангелическая, базирующаяся в The GateWay), семейная церковь Yeovil (New Frontiers) [62] и несколько других англиканских церквей.

На Шерборн-роуд есть мечеть , которая была открыта для верующих в мае 2017 года. [63]

Спорт

Парк Хьюиш

Футбольная команда города , Yeovil Town FC , играет в зелено-белой ливрее на стадионе Huish Park и в настоящее время соревнуется в Национальной лиге . Известная как «Glovers» (имея в виду прошлое города, связанное с изготовлением перчаток), она была основана в 1895 году и выиграла, как чемпионы Футбольной конференции (тогдашнее название Национальной лиги) в 2003 году, повышение в Английской футбольной лиге впервые в своей истории. [64] Она добилась многочисленных побед в Кубке Англии над командами Футбольной лиги за последние 50 лет, и с момента вступления в Лигу снова выиграла повышение — как чемпионы Лиги два в 2005 году и победители плей-офф Лиги один в 2013 году . Однако пребывание во 2-м дивизионе английского футбола продлилось всего один сезон. В женском футболе Yeovil Town LFC был основан в 1990 году и выиграл продвижение в высший дивизион Англии, Женскую Суперлигу FA , в 2016 году, прежде чем объединиться с Bridgwater United WFC в 2021 году . Затем Yeovil Town WFC был реформирован в январе 2023 года. [65] Другие футбольные команды в городе включают Westland's Sports FC , который играет на Alvington Lane, и Pen Mill Athletic. [66]

Клуб легкой атлетики Yeovil Olympiads , основанный в 1969 году, [67] выпустил много международных спортсменов. Первым был Эрик Берри, который занял 6-е место на чемпионате Европы среди юниоров 1973 года в метании молота. Среди олимпийцев, которые начинали с клуба, были Макс Робертсон и Гэри Дженнингс , оба бегуны на 400 метров с барьерами.

Йовил является домом для регбийного клуба Ivel Barbarians, образованного в 1995 году путем слияния клубов Yeovil и Westlands. [68] South Somerset Warriors был образован в 2010 году и играл в Юго-Западном дивизионе Конференции регбийной лиги до своего роспуска в 2011 году. [69]

Бассейн и центр отдыха Goldenstones включают в себя 25-метровый (82 фута) бассейн, учебный бассейн, тренажерный зал, сауну, паровую баню, зону для зрителей и студию для тренировок. [70] [71] Спортивный центр Preston Sports Centre претерпел реконструкцию стоимостью 800 000 фунтов стерлингов, которая включала добавление тренажерного зала и танцевальной студии. [72]

В конце июля 2007 года в газете Western Gazette были обнародованы планы окружного совета Южного Сомерсета по строительству спортивной зоны Йовила стоимостью 21 миллион фунтов стерлингов на территории рекреационной площадки Йовила, [73] которая уже более 70 лет является популярным открытым зеленым пространством среди местного сообщества. Жители боролись за ее защиту, [74] что привело к отклонению предложений в 2009 году, [75] и дальнейшим консультациям в 2010 году. [76]

Место отдыха, известное как Mudford Rec, часто посещала звезда крикета Англии Ян Ботэм во время своего детского пребывания в Йовиле. [77] Другой проект по восстановлению означал бы снос Foundry House, бывшей фабрики по производству перчаток, но местная кампания привела к тому, что это здание стало объектом культурного наследия . Теперь оно будет преобразовано в ресторан и офисы, а на прилегающей территории построят новый магазин и дома. [78]

Йовил известен в романе Томаса Харди « Уэссекс » как «Айвелл». [79] Это также одно из трех основных мест в романе Джона Каупера Поуиса 1929 года « Вулф Солент » . [80]

Местная группа The Chesterfields выпустила сингл под названием «Last train to Yeovil», а поп-группа Bubblegum Splash — песню под названием «18:10 to Yeovil Junction». [81] Фолк-группа Show of Hands написала песню под названием «Yeovil Town» о насилии и преступности, с которыми они столкнулись после небольшого концерта в Йовиле. [82]

Известные люди

Стьюкли Уэсткотт был одним из первых американских поселенцев (17 век) и одним из основателей вместе с Роджером Уильямсом и 11 другими людьми Провиденса, штат Род-Айленд (1636), одного из первых американских приютов для религиозной свободы. [83]

Элисон Эдбургем (1912–1997), социальный историк и модный журналист, родилась в Йовиле [84] , как и историк кино Уильям К. Эверсон в 1929 году [85] и католический писатель-традиционалист и общественный деятель Майкл Т. Дэвис в 1936 году [86].

Спортсмены из Йовила включают защитника «Лутон Таун» Мартина Крейни , [87] олимпийского пятиборца Сэма Уила и его брата-близнеца Криса Уила , бывшего профессионального вратаря. [88] Хизер Стэннинг , золотая медалистка Олимпийских игр 2012 года по гребле, родилась в Йовиле. [89]

Победительница Кубка мира по регби среди женщин Англии 2014 года и обладательница кубка «Свобода города» Марли Пэкер родом из Йовила. [90]

Искусство представляют Джим Креган , гитарист Steve Harley & Cockney Rebel , [91] музыкант Джон Пэриш , [92] и его младшая сестра, актриса Сара Пэриш . [93] Художница Флора Творт родилась в Йовиле в 1893 году. [94]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "YEOVIL в Сомерсете (Юго-Западная Англия)". CityPopulation . Получено 3 января 2022 г. .
  2. ^ Джонс, Дэниел (2011). Роуч, Питер ; Сеттер, Джейн ; Эслинг, Джон (ред.). Cambridge English Pronounceing Dictionary (18-е изд.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-15255-6.
  3. ^ "Yeovil Country Park". Natural England . Получено 8 июня 2012 г.
  4. ^ "Yeovil Country Park". South Somerset Council . Получено 22 марта 2010 г.
  5. ^ abc "About south-west England". Met Office . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 22 марта 2010 года .
  6. ^ "Йеовилтонские климатические нормы". Met Office . Получено 26 сентября 2023 г.
  7. ^ «Normales et Records Climatologiques 1991–2020 в Йовилтоне» (на французском языке). Инфоклимат . Проверено 26 сентября 2023 г.
  8. ^ abcd Gathercole, Clare (2003). "Археологическая оценка Йовила" (PDF) . English Heritage Extensive Urban Survey . Somerset County Council. стр. 5–6. Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2012 г. . Получено 1 февраля 2010 г. .
  9. ^ abcd Буш, Робин (1994). Сомерсет: Полное руководство. Wimbourne: Dovecote Press. стр. 243–246. ISBN 978-1-874336-26-6.
  10. ^ "47 – Дорчестер в Илчестер". saxonhistory.co.uk .
  11. ^ Томас Маллой (4 июля 2020 г.). «Это римская дорога, которая проходила через сердце Йовила и его остатки сегодня». somersetlive.co.uk .
  12. ^ "Westland". Somerset Historic Environment Record . Получено 20 января 2008 г.
  13. ^ Гудчайлд, Джон (1954). Городской округ Йовил . Йовил: Мэр, олдермен и бургомистры городского округа Йовил. стр. 13.
  14. ^ Миллс, А.Д. (2003). Словарь британских топонимов . Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-852758-9.
  15. ^ Англосаксонские хартии S 1507 (873x888 гг. н. э.), завещание короля Альфреда, перевод С. Кейнса и М. Лапиджа, Альфред Великий , Хармондсворт, 1983, стр. 173–178, с примечаниями на стр. 313–326. Идентификация поместий, оставленных Этельверду, основана на соответствующих примечаниях к переводу.
  16. ^ ab "Yeovil's History". Город Йовил . Получено 20 января 2008 г.
  17. ^ "Somerset Hundreds". GENUKI . Получено 21 октября 2011 .
  18. ^ Хавинден, Майкл (1981). Пейзаж Сомерсета . Создание английского пейзажа. Лондон: Hodder and Stoughton. стр. 113. ISBN 0-340-20116-9.
  19. ^ Льюис, Сэмюэл (1849). «Йединг – Йеттингтон». Топографический словарь Англии . British History Online . Получено 25 апреля 2010 г.
  20. ^ "Политическая осведомленность". Городской совет Йовила . Получено 23 марта 2010 г.
  21. ^ ab Jackson, BL (2003). Йовил, 150 лет железным дорогам . Usk: Oakwood Press. ISBN 0-85361-612-4.
  22. ^ ab Oakley, Mike (2006). Железнодорожные станции Сомерсета . Бристоль: Redcliffe Press. ISBN 1-904537-54-5.
  23. ^ "Бывшие мэры Йовила". Городской совет Йовила . Получено 25 апреля 2010 г.
  24. ^ "Европейская воздушная война". Хронология Второй мировой войны . worldwar-2.net . Получено 25 апреля 2010 г. .
  25. ^ "Военное время". Городской совет Йовила . Получено 23 марта 2010 г.
  26. ^ "Lost for Words". The Guardian . Получено 15 февраля 2018 г.
  27. ^ "Yeovil MB". Видение Британии сквозь время . Университет Портсмута . Получено 4 января 2014 г.
  28. ^ "Yeovil Town: About". YeovilTown.com . Получено 1 апреля 2012 г. .
  29. ^ "Деятельность и обязанности". Городской совет Йовила . Получено 1 февраля 2010 г.
  30. ^ "Yeovil Town Council". Yeovil Town Council . Получено 1 февраля 2010 г.
  31. ^ "The Town House". История Йовила . Получено 11 апреля 2022 г.
  32. ^ "Профиль поселения: Йовил" (PDF) . South Somerset District Council . Октябрь 2017. стр. 2. Получено 28 марта 2022 г.
  33. ^ "Южный Сомерсет: Общая численность населения". Видение Британии сквозь время . Проект исторической ГИС Великобритании . Получено 29 января 2009 г.
  34. ^ "Йовил - родина британских вертолетов". uk.leonardo.com . Получено 1 марта 2024 г. .
  35. ^ "Honeywell Normalair-Garrett". Macrae's Blue Book UK . Owen Media Partners Inc. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Получено 24 апреля 2010 г.
  36. ↑ Питер Дженкинс, Революция миссис Тэтчер: Конец социалистической эры (Pan, 1989), стр. 192.
  37. ^ "Письмо депутату Леону Бриттану (об отставке) | Фонд Маргарет Тэтчер". www.margaretthatcher.org .
  38. ^ "История". AgustaWestland . Получено 24 апреля 2010 г.
  39. ^ "О Screwfix". Screwfix Ltd. Получено 18 декабря 2023 г.
  40. ^ "Screwfix Direct Limited: годовой отчет по состоянию на 31 января 2017 г.". Companies House . Август 2017 г. Получено 6 декабря 2017 г.
  41. ^ "Требуется персонал для ремонта сайта DIY". BBC News . 27 сентября 2004 г. Получено 24 апреля 2010 г.
  42. ^ "Quedam Shopping Centre". Yeovil Town.com. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 года . Получено 22 марта 2010 года .
  43. ^ «Возвращение в норму – возрождение Pittards – Leather International».
  44. ^ "Pittards: Знаменитая кожевенная компания переходит под внешнее управление". 5 сентября 2023 г. Получено 1 марта 2024 г.
  45. ^ Историческая Англия . "Джек-едок патоки (1057227)". Список национального наследия Англии . Получено 5 января 2008 г.
  46. ^ Историческая Англия . "Abbey Farm House (1056512)". Список национального наследия Англии . Получено 16 октября 2008 г.
  47. ^ Историческая Англия . "Abbey Barn (1173463)". Список национального наследия Англии . Получено 16 октября 2008 г.
  48. ^ Историческая Англия . "Hendford Manor (1296434)". Список национального наследия Англии . Получено 21 марта 2010 г.
  49. ^ Историческая Англия . "Ньютон Сюрмавиль (1345788)". Список национального наследия Англии . Получено 25 сентября 2007 г.
  50. ^ "Театр Октагон". Театр Октагон . Получено 21 марта 2010 г.
  51. ^ "Swan Theatre". Swan Theatre . Получено 21 марта 2010 г.
  52. ^ "Yeovil Bus Services". Bus Times . 2024. Получено 18 июля 2024 .
  53. ^ "Транспортные услуги". Совет прихода Йетминстер и Райм-Интринсека . Получено 1 августа 2020 г.
  54. ^ "Train Times". Great Western Railway . 2 июня 2024 г. Получено 18 июля 2024 г.
  55. ^ "Расписания". Юго-Западная железная дорога . 2 июня 2024 г. Получено 18 июля 2024 г.
  56. ^ "Yeovil College" . Получено 20 января 2008 г.
  57. ^ "Bridgwater College" . Получено 20 января 2008 г.
  58. ^ "Курсы UWE в университетском центре Йовил" . Получено 13 сентября 2015 г. .
  59. ^ "Игроки Англии: сэр Иэн Ботэм". Cricinfo . Получено 28 августа 2009 г.
  60. ^ "Radio Ninesprings". Радио Ninesprings . 17 августа 2024 г.
  61. ^ ab Историческая Англия . "Церковь Святого Иоанна Крестителя (1055713)". Список национального наследия Англии . Получено 13 июля 2007 г.
  62. ^ "Церковь Святого Иакова". Церковь Святого Иакова . Получено 2 февраля 2010 г.
  63. ^ «Йовильский исламский центр – Йовильский исламский центр».
  64. ^ "Yeovil Town". База данных истории футбольного клуба . Получено 11 января 2008 г.
  65. ^ Лиман, Том (3 января 2023 г.). «Женский и девичий футбол возвращается в Йовил-Таун с мантрой, основанной на сообществе». Somerset County Gazette . Получено 14 января 2024 г.
  66. ^ "Pen Mill Athletic First | Yeovil and District League". fulltime.thefa.com . Получено 20 января 2024 г. .
  67. ^ "Йовильский олимпийский легкоатлетический клуб". Йовильский олимпийский легкоатлетический клуб . Получено 2 февраля 2010 г.
  68. ^ "Ивел Регби". Ивел Регби . Проверено 11 января 2010 г.
  69. ^ Уилсон, Крис (июль 2011 г.). «Усилия SW приносят плоды». Forty-20 . 1 (1): 37. Получено 14 марта 2017 г.
  70. ^ "Бассейны и центр отдыха Goldenstones". Бассейны и центр отдыха Goldenstones. Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 года . Получено 23 марта 2010 года .
  71. ^ "Бассейны и центр отдыха Голденстоунов". Окружной совет Южного Сомерсета . Получено 23 марта 2010 г.
  72. ^ "Preston Sports Centre". 1610 . Получено 4 января 2013 .
  73. ^ "Yeovil Sports Zone". South Somerset Council . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Получено 20 января 2008 года .
  74. ^ "Результаты консультаций по спортивной зоне". Совет Южного Сомерсета . Получено 20 января 2008 г.
  75. ^ "Протестующие спасают Yeovil Rec". Yeovil Express. 9 января 2009 г. Получено 24 апреля 2010 г.
  76. ^ «Совет хочет правильно реализовать проект спортивной зоны – на этот раз!». Yeovil Express. 17 апреля 2010 г. Получено 24 апреля 2010 г.
  77. ^ "Мама Ботэма выступает против плана Sports Zone". Mid Devon Star . Получено 8 июня 2012 г.
  78. ^ "Работа, наконец, началась!". Western Gazette . 2 февраля 2010 г. Получено 22 марта 2010 г.
  79. ^ "Thomas Hardy's Wessex". Университет Сент-Эндрюс. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 21 марта 2010 года .
  80. ^ "100 местных писателей и произведений". South Central MediaScene . Получено 21 марта 2010 г.
  81. ^ "Chesterfields". Cherry Red Records. Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 года . Получено 8 июня 2012 года .
  82. ^ "Show of Hands Yeovil Town текст песни". Lyrics Mania . Получено 21 марта 2010 .
  83. ^ Арнольд, Фред А. (1921). Отчет об английских домах трех ранних «владельцев» Провиденса. Издательство EA Johnson & Co.
  84. ^ "Adburgham, Alison". guardian.calmview.eu . Архив Guardian Observer . Получено 2 августа 2015 г. .
  85. ^ "Профиль Уильяма К. Эверсона". filmreference.com .
  86. ↑ Майкл Фоли (ноябрь 2004 г.). «Покойся с миром, Майкл Дэвис – кончина истинного защитника Веры». AD2000 . стр. 13. Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 г.
  87. ^ "Мартин Крэни". FastScore.com . Проверено 12 октября 2020 г.
  88. ↑ Sowden, Steve (19 августа 2008 г.). «Сэм из Йовила стремится к олимпийской славе!». Yeovil Express . Получено 2 февраля 2010 г.
  89. ^ "Хелен Гловер и Хизер Стэннинг вошли в историю Олимпийских игр". 31 июля 2012 г. – через www.bbc.co.uk.
  90. ↑ Булл, Энди (22 января 2019 г.). «Марли Пэкер из Англии: «Я думала, что все кончено. Я потеряю работу, потеряю регби». The Guardian . Получено 8 ноября 2019 г.
  91. ^ «Джим Креган». Вся музыка . Проверено 24 апреля 2010 г.
  92. ^ "John Parish". Last fm . Получено 2 февраля 2010 .
  93. ^ "Yeovil's Sarah Parish in Blackpool". BBC. 2 декабря 2004 г. Получено 2 февраля 2010 г.
  94. ^ "Генеалогическая диаграмма Джона Терта и Катерины Холмсби". Rootsweb . Получено 3 декабря 2014 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Йовил .
  • Городской совет Йовила
  • Экономика Йовила Архивировано 14 июня 2015 г. на Wayback Machine
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Йеовил&oldid=1256151733"