Битва при Вавилонском холме

Битва при Вавилонском холме
Часть Первой гражданской войны в Англии
Дата 7 сентября 1642 г. Расположение Вавилон Хилл , недалеко от Йовила 50°56′33″с.ш. 02°35′42″з.д. / 50,94250°с.ш. 2,59500°з.д. / 50,94250; -2,59500 Результат Номинальная победа парламентария
Воюющие стороны
Роялисты	Парламентарии
Командиры и лидеры
Сэр Ральф Хоптон	Граф Бедфорд [а]
Сила
около  350	около  350
Жертвы и потери
по оценкам 15–60	по оценкам 3–16
класс=notpageimage| Расположение в Дорсете

Битва при Вавилонском холме была нерешительной стычкой , которая произошла между роялистскими и парламентскими войсками около Йовила , на юго-западе Англии , 7 сентября 1642 года, на ранних этапах Первой гражданской войны в Англии . Сражение произошло после неудачной осады парламентариями близлежащего Шерборна , удерживаемого роялистами . После того, как парламентарии отступили в Йовил, отряд из примерно 350 роялистов был отправлен на разведку их перемещений. Под командованием сэра Ральфа Хоптона отряд роялистов обосновался на Вавилонском холме , на окраине Йовила.

Примерно за полчаса до заката роялисты решили отступить и начали уводить свою пехоту с холма. Пока они это делали, они заметили приближающихся солдат парламентариев, и Хоптон поспешно отозвал пехоту и поставил своих людей навстречу атаке. Битва стала хаотичной, в основном из-за неопытности участвовавших в ней солдат. Силы парламентариев, также насчитывавшие около 350 человек, провели трехстороннюю кавалерийскую атаку, которую роялисты смогли отразить, хотя части обеих сил были разбиты . В суматохе им в конечном итоге удалось отступить под покровом темноты.

Ни одна из сторон не понесла тяжелых потерь; хотя обе стороны утверждали, что убили шестьдесят или более человек, современная оценка предполагает, что роялисты потеряли около двадцати, а парламентарии — пять. Впоследствии парламентарии отступили из Йовила в Дорчестер на юге, в то время как примерно через две недели роялисты полностью отступили из этого района.

Напряженность между парламентом и королем Карлом резко обострилась в 1642 году после того, как король попытался арестовать пятерых членов парламента . Король назначил маркиза Хартфорда командующим своими войсками в Западной стране , которого поддерживал сэр Ральф Хоптон , местный член парламента (МП) и опытный армейский офицер. Графство Сомерсет в целом было более благосклонно к парламенту, чем к королю, ^[2] и после того, как роялисты обосновались в Уэллсе, они постоянно находились под угрозой. Они выиграли небольшую стычку у Маршаллс-Элм , где их превосходящая кавалерия и лидерство помогли им победить гораздо более крупные парламентские силы, ^[3] но они были вынуждены покинуть Уэллс 6 августа, когда местное население восстало против них, размахивая самодельным оружием, таким как вилы. ^[1] Хартфорд отступил в Шерборн в Дорсете , где он разместил гарнизон замка , ^[4] с чуть менее чем 1500 человек. Дорсет был расколот в своих симпатиях: большинство крупных городов поддерживали парламент; но в более сельских районах и в целом к ​​северу от графства ^[5] роялисты имели большую поддержку. ^[6]

Парламентская армия численностью от 3500 до 7000 человек под предводительством Уильяма Рассела, 5-го графа Бедфорда , осадила Шерборн 2 сентября 1642 года. В первый день роялисты одержали верх в нескольких стычках в самом городе, но не смогли предотвратить парламентскую бомбардировку города и замка. Хоптон каждую ночь вел своих драгун в небольших набегах на вражеский лагерь, в сочетании с ответными артиллерийскими атаками на осаждающую армию. Неопытная парламентская армия страдала от многочисленных дезертирств, кульминацией которых стало, как сообщается, 800 человек в ночь с 5 на 6 сентября. ^[7] Армия Бедфорда сократилась до 1200–1500 человек, и он отступил в Йовил , преследуемый небольшим отрядом стрелков во главе с Хоптоном. ^[8]

На следующий день после снятия осады Хертфорд отправил Хоптона с отрядом из 350 человек — 150 всадников (как кавалерии, так и драгун) и 200 пехотинцев — разведать передвижения противника в Йовиле. При приближении к Йовилу Хоптон обосновался на Вавилонском холме , который он определил как подходящее место для наблюдения за городом, благодаря оврагам, окаймленным изгородью, которые позволяли его войскам незамеченными подниматься на холм. Опасаясь нападения, Хоптон разместил мушкетеров и драгун вдоль подступов к вершине, где он собрал свою кавалерию и оставшихся мушкетеров. ^[1] Бедфорд разместил охрану, состоящую как из пехоты, так и из артиллерии, на мосту Йовила, который пересекал реку Йео . ^[9] Люди Хоптона хорошо видели эту охрану, и в течение часа его мушкетеры стреляли по охране без особого эффекта. ^[10]

С приближением вечера Хоптон посоветовался со своими командирами и решил отступить в Шерборн на ночь, и в 6:00  вечера ^[11] примерно за полчаса до заката начал отвод пехоты, в то время как кавалерия и драгуны прикрывали тыл. ^[10] Прежде чем вся пехота покинула Вавилонский холм, офицер роялистов, полковник Лоуди, заметил вражеский отряд, приближающийся через поля «секретным путем». ^[9] Вместо того чтобы подняться на холм через овраги, которые защищал Хоптон, парламентарии срезали путь прямо через поля, ^[10] избегая засад Хоптона. Согласно парламентскому отчету о битве, роялисты поставили «по шесть мушкетеров с каждой стороны пути, чтобы развлекать нас, но они промахнулись по всем нам». ^[12] В своих мемуарах о войне Хоптон утверждает, что у него было двадцать мушкетеров, охранявших правый овраг, а все его драгуны спрятались в изгородях левого оврага. ^[13]

Хоптон отозвал пехоту и выстроил свою кавалерию в боевой порядок, чтобы встретить приближающихся парламентариев. ^[11] Историк Ричард Брукс описал последовавший бой как «больше путаницы, чем битвы». ^[11] Хоптон послал два отряда атаковать приближающихся парламентариев, первый возглавил капитан Эдвард Стоуэлл, а второй (отряд Хоптона) — капитан Генри Мортон. ^[1] По словам Хоптона, Стоуэлл успешно разгромил приближающегося врага, но его неопытная кавалерия была в меньшинстве и сама была разгромлена, их бегство вызвало панику и отступление также среди людей Мортона. ^[1] В отчете парламентариев о битве говорится, что первым из трех кавалерийских отрядов, достигших роялистов, командовал капитан Айског, и он «пронзил один из отрядов насквозь и атаковал второй, но затем был рад развернуться». ^[14] В отчете говорится, что когда кавалерия капитана Томсона достигла места сражения, все стало хаотичным, ^[14] что согласуется с воспоминаниями Хоптона о том, что «в очень короткое время вся конница с обеих сторон пришла в замешательство». ^[15]

Другая группа парламентариев добралась до вершины холма, поднявшись по одному из оврагов справа от сил Хоптона, которые остались без охраны после того, как мушкетеры были отозваны: ^[10] Хоптон обвинил сэра Томаса Лансфорда , командовавшего пехотой, в том, что он «забыл выставить отряд мушкетеров, как и прежде». ^[15] В общей сложности парламентарии выставили на бой примерно такое же количество людей, около 350 человек, как и роялисты. ^[16] В письме, написанном видным роялистом сэром Эдвардом Николасом , он описал, как, достигнув вершины, капитан парламентариев — сын Уильяма Бальфура , генерал-лейтенанта кавалерии парламента — «выехал один из своего отряда, размахивая мечом, как будто он бросал вызов кому-то, кто мог бы сразиться с ним». ^[15] Джон Стоуэлл поскакал навстречу вызову, и после того, как Бальфур выстрелил из пистолета с большого расстояния, Стоуэлл не стрелял, пока не оказался достаточно близко, чтобы быть точным; он выстрелил Бальфуру в грудь и добил его своим мечом. ^[15] Описание инцидента Хоптоном немного отличается, предполагая, что другой солдат-роялист, Джеймс Колборн, застрелил Бальфура из охотничьего ружья одновременно с одиночной атакой Стоуэлла. ^[15] В любом случае Бальфур был выведен из строя, а его отряд был разгромлен. ^[16] В сообщениях роялистов утверждалось, что Бальфур был убит в бою, ^[15] но парламентская депеша не упоминает его, говоря только, что «все, кроме одного, убитые были из отряда капитана Айскога». ^[17] В своем отчете о битве историк Роберт Моррис предполагает, что Бальфур был только ошеломлен и принимал активное участие в последующих боях в том же году. ^[18] Воспользовавшись замешательством, Хоптон решил снова отвести свою пехоту, «прикрываясь несколькими джентльменами», и в темноте весь отряд роялистов смог успешно отступить. ^[16]

Когда роялисты спускались с холма, Хоптон пишет, что они наткнулись примерно на 16 парламентариев, которые ранее были разбиты. Его люди убили нескольких солдат, но большинство были взяты в плен и сопровождены роялистами обратно в Шерборн. ^[15] Трудно установить потери с обеих сторон; пропаганда роялистов утверждала, что они убили от 100 до 140 человек, потеряв только 16 человек, в эту цифру входил один офицер, взятый в плен. Напротив, парламентарии предположили, что погибло только трое из их людей, и что было убито около 60 солдат Хоптона. ^{[12] [16]} В своей истории Сомерсета во время гражданской войны Дэвид Андердаун предполагает, что парламентарии потеряли пять человек, а роялисты около двадцати. ^[19] Другой историк, Тим Гудвин, приводит более высокие оценки, ссылаясь на потери в 15 или 16 человек для парламентариев и от 50 до 60 человек для роялистов. ^[12] Среди потерь роялистов были два пехотных офицера: лейтенант Холл и капитан Хасси, ^[18] последний из которых, как говорят, отправился в бой «облаченным в плюш ». ^[12]

Как описывает Хоптон, граф Бедфорд отвел свою армию из Йовила в Дорчестер . ^[20] Силы роялистов оставались в Шерборне почти две недели после битвы, прежде чем узнали, что Портсмут был захвачен парламентариями. Хертфорд, вопреки совету Хоптона, решил отступить в Майнхед , откуда они собирались сбежать на лодке в Уэльс . Роялисты понесли тяжелые потери во время долгого марша через страну, в основном симпатизирующую парламенту, во время которого их преследовала армия Бедфорда. В Майнхеде они обнаружили, что было только две лодки, и поэтому Хертфорд отплыл с пехотой и артиллерией в Уэльс, в то время как Хоптон и около 160 всадников бежали через северный Девон в Корнуолл . ^{[2] [21]}

Обе стороны пытались заявить о своей победе в пропагандистской войне ; со стороны парламента в памфлете под названием « Счастливые новости из Шерборна» говорилось, что «Бог наслал на кавалеров дух страха, так что они бежали, как мыши, в каждую нору». ^[12] Напротив, Хоптон сказал, что после битвы «врагу так не понравилась их сделка, что он ушёл от Йовила». ^[22] Брукс резюмирует стычку как «почти ничью», хотя он называет парламентариев победителями, как и Стивен Манганьелло в своей энциклопедии войны. ^{[16] [20]} Сражение воодушевило парламентариев, показав, что кавалерию роялистов можно победить, и что их лидеры не были непогрешимы. ^[19]