" Hot n Cold " — песня американской певицы Кэти Перри . Песня была написана Перри, доктором Люком и Максом Мартином и спродюсирована Люком и Бенни Бланко для её второго студийного альбома One of the Boys (2008). Она была выпущена как второй сингл с альбома 9 сентября 2008 года. Текст песни посвящен нестабильным романтическим отношениям, вызванным перепадами настроения партнёра .
Песня достигла третьего места в Billboard Hot 100 , став вторым синглом Перри, попавшим в пятерку лучших подряд, после « I Kissed a Girl ». Она также стала вторым синглом Перри, попавшим в пятерку лучших в Великобритании, Австралии, Ирландии и Новой Зеландии, и возглавила чарты в Финляндии, Германии, Канаде, Норвегии и Дании, среди прочих. «Hot n Cold» был продан тиражом более 5,8 миллионов копий в США, что сделало его одним из самых продаваемых синглов Перри в стране.
«Hot n Cold» была написана Перри, доктором Люком и Максом Мартином и спродюсирована доктором Люком и Бенни Бланко . Она была записана в декабре 2007 года в трех студиях: Dr. Luke's Studios в Нью-Йорке , Conway Recording Studio в Голливуде , Калифорния , и Legacy Recording Studios в Нью-Йорке . Она была сведена в MixStar Studios в Вирджиния-Бич . [1] Сотрудничество между Перри и доктором Люком было инициировано руководителями звукозаписывающей компании Capitol Records , которые посчитали, что One of the Boys не хватает «неоспоримого хита или двух», и в результате они вдвоем написали «I Kissed a Girl» и «Hot n Cold». [2] Перри рассказал, что изначально песня рассматривалась для выпуска в качестве первого сингла альбома, прежде чем был выбран «I Kissed a Girl». [3]
"Hot n Cold" - поп- и танцевально-поп -песня, в которой используются гитары и синтезаторы . [4] [5] [6] Она длится три минуты и сорок секунд (3:40), [7] и исполняется в умеренно быстром темпе 132 удара в минуту в тональности соль мажор . [8] Текст песни адресован возлюбленной Перри, чьи перепады настроения влияют на отношения пары. Песня начинается с того, что Перри сталкивается со своим бывшим партнером из-за его частых перемен в мыслях, поя "Ты меняешь свое мнение, как девушка меняет одежду / Да, у тебя ПМС / Как у сучки, я бы знала". В припеве она использует антонимы , чтобы описать перемены настроения своего партнера, припев песни включает строки: "Ты горяч, потом ты холоден / Ты да, потом ты нет / Ты внутри, потом ты снаружи / Ты вверху, потом ты внизу". [9]
Критический прием
Алекс Флетчер из Digital Spy дал песне три звезды из пяти, заявив, что «этот трек не оправдывает шумихи вокруг его певицы, но прерывистые гитары и свистящие синтезаторы имеют определенное очарование». [4] В своем обзоре для musicOMH Даррен Харви назвал «Hot n Cold» « поп-номером в стиле Тиффани 80-х ». [5] ChartAttack отметил «неистовый танцевальный поп» трека. [6] В менее положительном обзоре Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine раскритиковал песню, заявив, что «Перри путает политическую некорректность с подрывной деятельностью в таких треках, как «Hot n Cold», в которых она, в процессе нападок на парней, которые меняют свое мнение «как девушки меняют одежду», просто в итоге звучит слегка сексистски ». [10] Джон Караманика из The New York Times сравнил песню с песней « U + Ur Hand » группы Pink , которую также спродюсировал Dr. Luke, заявив, что песня не разделяет «страсти» последней. [11] Лиззи Энневер из BBC посчитала, что трек не был «самой достойной сингла песней». [12] The Guardian написала, что песня «не захватила воображение публики» так, как это сделал ее предыдущий сингл «I Kissed a Girl». [13] Песня была номинирована на премию Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение на 52-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми , [14] но проиграла песне Бейонсе « Halo ». [15]
График производительности
"Hot n Cold" дебютировал в американском чарте Billboard Hot 100 под номером 88 28 июня 2008 года из-за сильных цифровых загрузок после выпуска альбома, выпав из чарта на следующей неделе. Он снова вошел в Hot 100 23 августа, снова под номером 88. Песня достигла пика на третьем месте в Hot 100 22 ноября, став ее вторым хитом в тройке лучших после "I Kissed a Girl". "Hot n Cold" был в первой десятке в течение 18 недель, проведя там больше времени, чем предыдущий сингл Перри "I Kissed a Girl", который провел там 14 недель. Песня также стала большим радиохитом, чем "I Kissed a Girl", став первым номером один Перри в радиочартах US Mainstream Top 40 и Adult Top 40. Он оставался в Hot 100 в общей сложности 39 недель. [16] По состоянию на август 2020 года «Hot n Cold» был сертифицирован 8 раз платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) [17] и продан тиражом 5,8 миллионов копий в Соединенных Штатах, что сделало его шестым самым продаваемым синглом Перри в стране. [18]
В Канаде песня дебютировала на 73-м месте и достигла первой позиции в чарте 20 ноября. Позже она была сертифицирована шесть раз платиновой. [19] Песня достигла пика на четвертом месте в UK Singles Chart 7 декабря и была сертифицирована дважды платиновой. [20] "Hot n Cold" дебютировала в немецком чарте синглов на втором месте из-за сильных продаж цифровых загрузок, прежде чем возглавить чарт и провести восемь последовательных недель на первом месте в Германии. [21] В Австралии сингл дебютировал в топ-50, прежде чем достичь своего пика на четвертом месте. С тех пор он был сертифицирован восемь раз платиновым в стране. [22] Песня достигла пика на первом месте в Чехии и провела десять последовательных недель на вершине чарта. [23] "Hot n Cold" достигла первой позиции в Дании, позже была сертифицирована дважды платиновой, [24] и стала хитом номер один в Австрии, прежде чем стать платиновой. [25]
Музыкальное видео
Видео начинается с Перри на свадьбе, которая собирается обменяться клятвами со своим застенчивым женихом Александром (которого играет актер/модель Александр Фрэнсис Родригес). Перри произносит свои клятвы, но Александр колеблется, и церковь с нетерпением ждет, когда он скажет «Я согласна». Перри выглядит расстроенной, и начинает играть музыка, а прихожане танцуют под вспышку диско-огней. Перри начинает петь песню Александру, прежде чем он убегает от алтаря. Она преследует его, и они продолжают играть в кошки-мышки . Перри загоняет его в угол на складе, и Александр оказывается втянутым в аудиторию и вынужден плыть по толпе, наблюдая, как Перри исполняет песню на сцене. Ему удается сбежать, но он выходит и видит Перри в ее свадебном платье, окруженную несколькими другими невестами, несущими бейсбольные биты. Перри противостоит ему, но ему удается уйти.
Перри и другие невесты гонятся за ним. Когда Александр достает свой телефон, Перри на экране поет ему. Он убегает со склада и находит Перри снаружи, одетого в городскую одежду , окруженного танцорами, одетыми так же. Когда он оборачивается, он обнаруживает, что Перри и группа разгневанных невест загнали его в угол. Он спотыкается, и танцоры окружают его, пока он лежит на земле, прежде чем Перри подходит к нему, ведя зебру на поводке. Александр моргает и снова оказывается у алтаря в церкви, показывая, что предыдущие события были всего лишь сном наяву. Священник снова спрашивает его, принимает ли он свои обеты, и на этот раз он говорит: «Да». Толпа в церкви разражается криками радости и вздохами облегчения, когда Перри победно бежит с ним по проходу.
Друзья Перри Джейдин Мария и Шеннон Вудворд появляются в музыкальном клипе в качестве подружек невесты, а ее родители Кит и Мэри Хадсон также появляются в камео. [26] [27] Видеоклип на песню «Hot n Cold» был записан в Лос-Анджелесе в сентябре 2008 года и выпущен 1 октября 2008 года. [28] Его режиссёром стал Алан Фергюсон . Rolling Stone описал музыкальное видео как «красочную погоню в кошки-мышки, которая в равной степени глупа и гламурна». [29] Capital FM написал, что видео «заставило нас смеяться». [30] По состоянию на ноябрь 2020 года музыкальное видео набрало более 1 миллиарда просмотров на YouTube . [31]
Песня дебютировала в цифровом формате в дополнении к популярной видеоигре The Sims 2: Apartment Life , выпущенном в 2008 году. Перри предоставила свой голос для записи специальной версии трека на "Simlish", вымышленном языке вселенной The Sims . Это уникальное исполнение песни можно услышать на внутриигровой радиостанции, добавляя нотку мейнстримовой музыки в повседневную виртуальную жизнь Sims.
Перри сняла выступление с кукольным персонажем Элмо из образовательной детской программы Улица Сезам , которая была предназначена для обучения детей антонимам. Первоначально клип планировалось запустить в эпизоде Улицы Сезам «Эбби пытается и пытается снова» 31 декабря 2010 года, однако выступление, которое было загружено на YouTube ранее, вызвало споры из-за того, насколько глубоко Перри была показана в видео. Перед запланированным показом Sesame Workshop объявила, что после споров по поводу клипа «Мы решили, что не будем транслировать этот сегмент в телевизионной трансляции Улицы Сезам , которая ориентирована на дошкольников. Поклонники Кэти Перри по-прежнему смогут посмотреть видео на YouTube». [39] Перри высмеяла спор вскоре после этого в скетче во время своего появления на Saturday Night Live в качестве музыкального гостя, надев рубашку с изображением Элмо, которая демонстрировала большое декольте. [40]
Песня используется в качестве музыкальной темы для шоу MasterChef Australia и связанных с ним телевизионных рекламных роликов. [41]
* Данные о продажах основаны только на сертификации. ^ Данные о поставках основаны только на сертификации. ‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.
Металкор -группа из Атланты Woe, Is Me сделала кавер на трек для сборника Punk Goes Pop Volume 03. , который был выпущен 2 ноября 2010 года. Песня была слита в сеть 6 октября 2010 года и официально выпущена как сингл для цифровой загрузки 21 октября 2010 года. [167] MTV News описали кавер группы как «на 50 процентов верный оригиналу и... на 50 процентов карающий, металлический и гортанный рык. Это нужно услышать, чтобы поверить». [168]
Версия «Бейсболс»
«Hot n Cold» была исполнена немецкой рок- группой The Baseballs в 2009 году для их дебютного альбома Strike!. [ 169] Их кавер попал в чарты в родной стране группы, Германии, а также в Финляндии и Швейцарии.
^ "Интервью с Крисом Анокуте". HitQuarters. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Получено 21 марта 2014 г.
^ "Эксклюзивное интервью Кэти Перри". The Star Scoop. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Получено 4 января 2014 г.
^ ab Fletcher, Alex (26 октября 2008 г.). "Katy Perry: 'Hot n Cold' Music Review". Digital Spy . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 4 января 2014 г.
^ ab Harvey, Darren (14 сентября 2008 г.). "Katy Perry – One of the Boys". MusicOMH . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. . Получено 4 января 2014 г. .
^ ab "Katy Perry — One Of The Boys". ChartAttack . 8 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 г. Получено 19 июня 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "iTunes – Music – One of the Boys by Katy Perry". iTunes Store . 17 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. Получено 14 января 2014 г.
^ "Katy Perry 'Hot n Cold' Sheet Music". MusicNotes. 22 сентября 2008 г. Получено 14 января 2014 г.
^ Хохман, Чарльз А. (30 июня 2008 г.). «Кэти Перри: Один из парней». PopMatters . Архивировано из оригинала 1 июня 2017 г. Получено 14 января 2014 г.
↑ Cinquemani, Sal (15 июня 2008 г.). «Кэти Перри: Один из парней». Slant Magazine . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 4 января 2014 г.
↑ Caramanica, Jon (16 июня 2008 г.). «Выбор критиков – новые компакт-диски Hold Steady, Plies, Katy Perry, Guillermo Klein и Bonnie (Prince) Billy». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. Получено 4 января 2014 г.
^ Энневер, Лиззи (2008). "Katy Perry One Of The Boys Review". BBC . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Получено 19 мая 2014 года .
^ "Кэти Перри получает украинский макияж". The Guardian . 26 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 15 сентября 2014 г.
^ "Полный список номинантов на 52-ю ежегодную премию Грэмми". E! . NBCUniversal . 3 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 4 января 2014 г.
^ "52nd Annual Grammy Awards winners: A full list". HitFix . Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Получено 14 января 2014 года .
^ "Katy Perry – Chart history". Billboard . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 9 апреля 2014 года .
↑ Trust, Gary (28 августа 2020 г.). «Спросите Billboard: лучшие моменты в карьере Кэти Перри, от «One of the Boys» до «Smile» и десятка лучших песен из «Idol» по версии «Hot 100». Billboard . Архивировано из оригинала 29 августа 2020 г. Получено 31 августа 2020 г.
^ ab "Канадские сертификаты синглов – Katy Perry – Hot n Cold". Music Canada . Получено 10 марта 2012 г.
^ "Čns Ifpi". Ifpicr.cz. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 2 декабря 2010 года .
^ ab "Danish single certifications – Katy Perry – Hot n Cold". IFPI Danmark . Получено 10 марта 2012 г.Прокрутите список страниц ниже до 2008 года, чтобы получить сертификацию.
^ ab "Austrian single certifications – Katy Perry – Hot n Cold" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 10 марта 2012 г.
^ ""All Access:" Katy Perry". CBS News . 4 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. Получено 14 января 2014 г.
^ Эдельштейн, Паула. "Интервью с Джейдин Марией – Запись и гастроли с Ne-Yo". Singer Universe. Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Получено 14 января 2014 года .
^ "Katy Perry – Hot N Cold (Music Video)". Состав участников музыкального видео. Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 г. Получено 15 сентября 2014 г.
^ "Полное руководство по музыкальным клипам Кэти Перри". Rolling Stone . 22 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2014 г. Получено 11 апреля 2014 г.
^ "Katy Perry – Hot N Cold". Capital FM. 13 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 г. Получено 15 сентября 2014 г.
^ KatyPerryVEVO (13 октября 2008 г.). "Katy Perry - Hot N Cold (Official)". YouTube . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 г. . Получено 15 ноября 2020 г. .
^ "Кэти Перри повезло выступить на Today Show". Neon Limelight. Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Получено 14 января 2014 года .
↑ Paine, Andre (6 ноября 2008 г.). «American Acts Win Big at MTV EMAs». Billboard . Архивировано из оригинала 31 августа 2014 г. Получено 14 января 2014 г.
^ "YouTube Live: катастрофическое зрелище, о котором Google хочет, чтобы вы забыли". The Verge . Ноябрь 2013. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Получено 14 января 2014 года .
^ Адикман, Эрика Брукс (16 апреля 2010 г.). «Тейлор Свифт поет «Hot n Cold» с Кэти Перри, доказывает, что она может делить внимание». Idolator . Spin Media . Получено 14 января 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Pareles, Jon (19 июня 2011 г.). «Сладковатый хохот Кэти Перри в Nassau Coliseum». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. Получено 14 января 2014 г.
^ Уайетт, Дэйзи. "Katy Perry's Prismatic World Tour, The O2, обзор". The Independent . Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 г. Получено 30 мая 2014 г.
^ Эд Масли (20 января 2018 г.). «Шоу Кэти Перри свидетельствует о непреходящей привлекательности певицы спустя десятилетие после „Kissed a Girl“». AZ Central . Получено 22 января 2018 г.
^ «Кэти Перри слишком горяча для «Улицы Сезам»?». CBS News . 23 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 г. Получено 14 января 2014 г.
^ "Кэти Перри высмеивает запрет "Улицы Сезам"". Capital FM. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Получено 14 января 2014 года .
^ Гриффин, Мишель. "Junior MasterChef recap: The only loser? Katy Perry". The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 15 сентября 2010 года . Получено 14 января 2014 года .
^ "Katy Perry – Hot n Cold" (на голландском). Ultratop 50 .
^ "Katy Perry – Hot n Cold" (на французском). Ultratop 50 .
^ "Airplay Top 10 NMC Week47 (17.11.2008 - 23.11.2008)". Болгарская ассоциация музыкальных продюсеров (на болгарском языке). Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Получено 6 ноября 2021 года .
^ "История чарта Кэти Перри (Canadian Hot 100)". Billboard .
^ "Katy Perry Chart History (Canada AC)". Billboard . Получено 25 июня 2020 г.
^ "Katy Perry Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 25 июня 2020 г.
^ "Katy Perry Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Получено 25 июня 2020 г.
^ "Éxitos Discográficos Americanos de la Semana: AMÉRICA-DISCOS" . Служба новостей EFE . 23 января 2009 г. ProQuest 433281978. Архивировано из оригинала 6 января 2024 г. Проверено 6 января 2024 г.
^ Кэти Перри — Hot'n'Cold. TopHit . Получено 17 июня 2021 г.
^ "Airplay Radio Chart 2009 Year End Edition". 2009 . Получено 17 мая 2024 .
^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «04.04.2009» .
^ "История чарта Кэти Перри (Japan Hot 100)". Billboard .
^ «40 лучших в Нидерландах - 01 неделя 2009 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
^ "Katy Perry – Hot n Cold" (на голландском). Single Top 100 .
^ "Sigue Banda El Recodo в начале списка Monitor Latino" (на испанском языке). Метролатино США. 22 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 7 января 2017 года . Проверено 6 января 2017 г.
^ "Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: 5 февраля 2009 г.". TopHit . Получено 21 апреля 2024 г.
^ "История чарта Кэти Перри (Hot 100)". Billboard .
^ "Katy Perry Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 13 июля 2014 г.
^ "Katy Perry Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . Получено 27 декабря 2008 г.
^ "Katy Perry Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Получено 13 июля 2014 г.
^ "История чарта Кэти Перри (продажи танцевальных синглов)". Billboard . Получено 19 ноября 2021 г.
^ "Katy Perry Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 29 ноября 2008 г.
^ "Katy Perry Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 13 июля 2014 г.
^ "Pop Rock" (на испанском). Record Report. 17 января 2009 г. Архивировано из оригинала 19 января 2009 г.
^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2008". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Получено 23 июля 2010 года .
^ "Jahreshitparade 2008 – austriancharts.at" (на немецком языке). Hung Medien. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 23 июля 2010 г.
^ "Canadian Hot 100 Year-End 2008". Billboard . Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. Получено 31 марта 2012 г.
^ "Radio – Top Year-End Radio Hits - Музыкальные чарты TopHit.ru" (на русском языке). TopHit . 2008. Архивировано из оригинала 30 июня 2021 г. Получено 17 июня 2021 г.
^ "Musiikituottajat". IFPI. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 9 апреля 2014 г.
^ "Musiikituottajat". IFPI. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г. Получено 9 апреля 2014 г.
^ "German Top 100 Singles". Musicharts. Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. Получено 11 апреля 2014 г.
^ "100 лучших Jaaroverzicht 2008" . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
^ "Jaaroverzichten – Single 2008" (на голландском). MegaCharts. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Получено 27 августа 2018 г.
^ "Annual Top 50 Singles Chart 2008 (выберите "2008" и "Singles" из выпадающих списков)". Recording Industry Association of New Zealand . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 г. Получено 23 июля 2010 г.
^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2008". TopHit . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 г. Получено 21 апреля 2024 г.
^ "Swiss Year-End Charts 2008". Hung Medien. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Получено 23 июля 2010 г.
^ "Official Singles Chart 2008" (PDF) . ChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2009 г. . Получено 23 июля 2010 г. .
^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart: 2008". TopHit . Получено 21 апреля 2024 г. .
^ "Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100: Best of 2008". Billboard . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 г. Получено 10 декабря 2011 г.
^ "Pop Songs – Year-End 2008". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 12 сентября 2019 г.
^ "Jahreshitparade 2009 – austriancharts.at" (на немецком языке). Hung Medien. Архивировано из оригинала 10 сентября 2010 г. Получено 23 июля 2010 г.
^ "ultratop.be – ULTRATOP BELGIAN CHARTS: Jaaroverzichten 2009" (на голландском). ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Архивировано из оригинала 23 июля 2010 г. Получено 23 июля 2010 г.
^ "ultratop.be – ULTRATOP BELGIAN CHARTS: Rapports Annuels 2009" (на французском). ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Архивировано из оригинала 31 января 2010 г. Получено 23 июля 2010 г.
^ "Radio – Top Year-End Radio Hits - Музыкальные чарты TopHit.ru" (на русском языке). TopHit . 2009. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 17 июня 2021 г.
^ "Canadian Hot 100 Music Chart: Best of 2009". Billboard . Архивировано из оригинала 1 марта 2010 года . Получено 23 июля 2010 года .
^ "Airplay Radio Chart 2009 Year End Edition". 2009 . Получено 17 мая 2024 .
^ "European Hot 100: Best of 2009". Billboard . Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года . Получено 23 июля 2010 года .
^ "Pro Posts". Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г.
^ "Musiikituottajat". IFPI. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 9 апреля 2014 г.
^ "Musiikituottajat". IFPI. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Получено 9 апреля 2014 года .
^ ":: MTV | charts". MTV. 29 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 1 января 2010 г. Получено 2 декабря 2010 г.
^ "Список сообщений Éves - MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)" . Махаш. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Проверено 21 октября 2010 г.
^ "FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Ricerche e dati di mercato" . Фими.ит. 19 января 2010 года. Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Проверено 18 декабря 2010 г.
^ "100 лучших Jaaroverzicht 2009" . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
^ "Jaaroverzichten – Single 2009" (на голландском). MegaCharts. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 27 августа 2018 г.
^ "Rock-ul, cenzurat de posturile româneşti de radio" (на румынском языке). Телеграфный. Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Проверено 10 января 2009 г.
^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2009". TopHit . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 г. Получено 21 апреля 2024 г.
^ "Top 100 Songs Annual 2009" (на испанском языке). Productores de Música de España . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г.
^ "Swiss Year-End Charts 2009". Hung Medien. Архивировано из оригинала 13 января 2010 г. Получено 23 июля 2010 г.
^ "Charts Plus Year end 2009" (PDF) . Charts Plus. Архивировано (PDF) из оригинала 21 августа 2010 г. . Получено 19 июля 2010 г. .
^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart: 2009". TopHit . Получено 21 апреля 2024 г. .
^ "Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100: Best of 2009". Billboard . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Получено 23 июля 2010 года .
^ "Adult Contemporary Pop Songs – Year-End 2009". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. Получено 12 сентября 2019 г.
^ "Adult Pop Songs – Year-End 2009". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. Получено 12 сентября 2019 г.
^ "Pop Songs – Year-End 2009". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 12 сентября 2019 г.
^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2010". TopHit . Получено 21 апреля 2024 г. .
^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart: 2010". TopHit . Получено 21 апреля 2024 г.
^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart: 2011". TopHit . Получено 21 апреля 2024 г. .
↑ МакКейб, Кэти (1 июля 2010 г.). «Таланты Дельты Гудрем возглавляют чарты». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 9 января 2010 г. Получено 1 октября 2010 г.
^ "Die ultimative Chart Show | Download". RTL.de. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 2 декабря 2010 г.
^ "Decenniumlijst Jaren '00 (1-1000)" . Челло. Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 года.
^ "Top Radio Hits Russia Decade Chart: 00s". TopHit . Получено 21 апреля 2024 г. .
↑ Радио 1 Chart of the Decade, представленный Нихалом во вторник 29 декабря 2009 г.
^ "The Billboard Hot 100 Decade End Charts". Billboard . 31 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 9 января 2011 г.
^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 2009" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 10 марта 2012 г.
^ "Бразильские сертификаты синглов – Katy Perry – Hot n Cold" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 9 февраля 2024 г.
^ "Бразильские сертификаты синглов – Katy Perry – Hot n Cold" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 28 апреля 2022 г.
^ Гонсалвес, Жюльен (25 июня 2017 г.). «Кэти Перри: Каковы ее 10 самых больших хитов во Франции?» (на французском). Pure Charts. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 г. Получено 30 октября 2017 г.
^ "Норвежские одиночные сертификации – Katy Perry – Hot n Cold" (на норвежском). IFPI Norway . Получено 19 ноября 2021 г.
^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Katy Perry – Hot n Cold". Recorded Music NZ . Получено 3 марта 2012 г.
^ "Испанские одиночные сертификаты - Кэти Перри - Hot n Cold" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 21 мая 2024 г.
^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Hot n Cold')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 3 марта 2012 г.
↑ Гриффитс, Джордж (18 июня 2024 г.). «Опубликован список 40 лучших песен Кэти Перри, когда-либо исполнявшихся в Великобритании». Official Charts Company . Получено 26 августа 2024 г.
^ "Канадские сертификации рингтонов – Katy Perry – Hot n Cold". Music Canada . Получено 28 апреля 2022 г.
^ "CHR Available For Airplay – Архив". Архивировано из оригинала 2 июня 2013 г. Получено 31 октября 2016 г.
^ "®R&R :: Going For Adds™ :: Rhythmic". Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 9 февраля 2021 г.
^ "FMQB: новости радиоиндустрии, обновления музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!". FMQB . 7 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 января 2009 г. Получено 9 августа 2022 г.
^ "Hot N Cold". 1 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 г. Получено 31 октября 2016 г. – через Amazon.
^ "Katy Perry Hot N Cold UK CD single (CD5 / 5") (454294)". Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года . Получено 31 октября 2016 года .
^ "iTunes Store". iTunes . Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года.
^ "Hot n cold – Katy Perry – CD maxi single – Achat & prix Fnac". Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Получено 31 октября 2016 года .
^ "Punk Goes Pop, Vol. 3". iTunes Store. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Получено 11 апреля 2014 года .
^ Райан, Крис. "Видео: Woe, Is Me на их кавер-версию Pop Goes Punk песни Кэти Перри "Hot n Cold"". MTV News. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 11 апреля 2014 г.
^ "Strike! - The Baseballs". AllMusic . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 14 января 2014 г.
^ "iTunes Live: London Festival '09 – EP". iTunes Store. Январь 2009. Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 года . Получено 15 июля 2009 года .Примечание: для просмотра ссылки необходим iTunes.
↑ Доу, Робби (12 февраля 2010 г.). «Смотрите, как Селена Гомес исполняет каверы Backstreet Boys и Кэти Перри вживую». Idolator . Архивировано из оригинала 21 апреля 2024 г. Получено 14 января 2014 г.