Halo (песня Бейонсе)
Сингл 2009 года от Бейонсе

"Гало"
Портрет Бейонсе в оттенках серого, стоящей рядом с пляжем. На ней короткое платье цвета металлик. Она скрещивает левую руку поперек тела, а другую руку держит у лица. Рядом с ее изображением заглавными буквами написаны слова «Бейонсе» и «Halo».
Сингл Бейонсе​
из альбома I Am... Sasha Fierce
B-сторона
Выпущенный20 января 2009 г. ( 2009-01-20 )
Записано2008
Студия
  • Мэнфилд (Лос-Анджелес)
  • Германо
  • Roc the Mic (Нью-Йорк)
Жанр
Длина
  • 4 : 21 (альбомная версия)
  • 3 : 44 (радиомонтаж)
ЭтикеткаКолумбия
Композитор(ы)
Автор(ы) текста
  • Райан Теддер
  • Эван Богарт
Производитель(и)
  • Райан Теддер
  • Бейонсе Ноулз
Хронология синглов Бейонсе
« Дива »
(2009)		« Хало »
(2009)		« Эго »
(2009)
Музыкальное видео
«Halo» на YouTube

« Halo » — песня, записанная американской певицей и автором песен Бейонсе для ее третьего студийного альбома I Am... Sasha Fierce  (2008). Включенная в диск I Am... , она была призвана дать закулисный взгляд на жизнь Бейонсе, лишенную ее макияжа и атрибутов знаменитости. Columbia Records выпустила песню, четвертый сингл альбома, на основных радиостанциях в Соединенных Штатах 20 января 2009 года и на международных рынках с 20 февраля. Вдохновленная песней Рэя Ламонтаня 2004 года «Shelter», «Halo» была написана Райаном Теддером и Эваном Богартом , причем первый продюсировал ее вместе с Бейонсе, которая занималась вокальным продюсированием. Первоначально она была задумана Теддером и Богартом специально для Бейонсе, хотя в СМИ ходили слухи, что она предназначалась для Леоны Льюис .

«Halo» — это поп- и R&B -баллада , тексты которой описывают возвышенную любовь. В ней использованы барабаны, фортепиано, клавишные, струнные, синтезатор и ударные инструменты. Песня вызвала споры, когда Келли Кларксон заявила, что Теддер повторно использовала музыкальную аранжировку в своей собственной песне 2009 года « Already Gone ». «Halo» получила положительные отзывы от музыкальных критиков, которые сравнили ее с песней Льюиса 2007 года « Bleeding Love », также написанной Теддером. Ее продакшн и вокал Бейонсе также получили похвалу критиков. «Halo» была номинирована на «Запись года» и выиграла «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» на 52-й ежегодной премии «Грэмми» . Она выиграла «Лучшую песню» на премии MTV Europe Music Awards 2009 .

«Halo» возглавил чарты синглов Бразилии, Норвегии и Словакии, а также вошел в пятерку лучших в чартах синглов Австралии, Германии, Ирландии, Италии, Новой Зеландии, Швейцарии, Великобритании и США. Это была самая популярная песня десятилетия 2000-х на бразильском радио, несмотря на то, что она была выпущена в 2009 году. Песня получила множество сертификаций, включая двенадцатикратную платиновую сертификацию от Австралии, что сделало ее одной из самых сертифицированных песен в стране , девятикратную платиновую сертификацию от Канады и США, четырехкратную платиновую сертификацию от Великобритании, тройную платиновую сертификацию от Италии и двойную платиновую награду от Испании.

Филип Андельман снял сопутствующий музыкальный клип , в котором снялся американский актер Майкл Или . В нем изображены романтические отношения между персонажами Бейонсе и Или. Критики похвалили внешность Бейонсе в клипе. Альтернативный музыкальный клип, в котором персонаж Или преследуется полицейскими по ночному лесу, был размещен в Интернете в мае 2010 года. Текст песни «Halo» был изменен для трех специальных живых выступлений Бейонсе: дань уважения Майклу Джексону после его смерти , дань уважения жертвам землетрясения на Гаити 2010 года и для мемориала Коби и Джианны Брайант в 2020 году. Песню перепевали многие артисты, включая Florence and the Machine , Harper Blynn , LP и Westlife . Она также была исполнена в телешоу Glee и была добавлена ​​в саундтрек бразильской теленовеллы Caminho das Índias .

Написание и продюсирование

Фотография Райана Теддера. Он в пальто и шляпе.
Бейонсе, Богарт и Теддер (на фото) сочинили «Halo» в музыкальной студии Теддера в Калифорнии.

«Halo» изначально была написана Райаном Теддером , ведущим вокалистом OneRepublic , совместно с Эваном «Киддом» Богартом . [1] В интервью для HitQuarters Кидд рассказал о событиях, которые привели к написанию песни. OneRepublic отменили свой тур после того, как Теддер порвал ахиллово сухожилие и перенес операцию. На следующий день группа отправила Теддера в Лос-Анджелес. Там он и Кидд общались, когда Теддер выразил желание написать песню. Сначала Кидд был против этой идеи, потому что Теддер должен был выздоравливать, но пара отправилась в студию Теддера. Во время сессий написания песни вокалист Рэй Ламонтейн был главным вдохновителем «Halo». Кидд предложил им создать песню в стиле « Shelter » Ламонтейна для Бейонсе и ее мужа Jay-Z , и предложил название «Halo», услышав, как Теддер играет «ангельский» аккорд . Они написали песню за три часа. [2] [3] В 2009 году оригинальная демоверсия в исполнении Теддера просочилась в Интернет.

По словам Саймона Коуэлла , владельца музыкальной продюсерской компании Syco Entertainment , Богарт и Теддер предназначали «Halo» для его клиента, певицы Леоны Льюис , которая не смогла записать песню из-за своего плотного графика. [2] Коуэлл был расстроен тем, что Бейонсе решила записать песню. [2] Дэвид Боллс, редактор британского медиа-сайта Digital Spy , спросил Теддера во время интервью, была ли «Halo» изначально написана для Льюис. [4] Теддер ответил, что он только предварительно предложил трек Льюис, поскольку Бейонсе долго ждала, прежде чем записать его. [4] Он прокомментировал:

Был этот огромный скандал, что изначально "Halo" должна была достаться Леоне. Этого никогда не было... Эта песня была написана для Бейонсе. А случилось так, что Бейонсе ждала достаточно долго, чтобы записать эту песню... Я думал, что это будет блестящий первый сингл для Леоны, и так и было... Я сделал глупость, сказав лагерю Леоны: "У меня это в запасе для другого исполнителя класса А , и я почти уверен, что они это возьмут, но если нет, я просто хочу знать, нравится ли вам это достаточно, чтобы рассмотреть это". Я отправил им это, и они переключились. Им это понравилось, и они сразу же сказали, что хотят это сделать. Я подумал: "Подождите, подождите, подождите, нет, это пока не бесплатно!" [4]

Теддер и Бейонсе спродюсировали «Halo» в 2008 году в студиях Manfield Studios в Лос-Анджелесе и в студиях Germano и Roc The Mic Studios в Нью-Йорке . [1] [5] Во время производства Бейонсе отредактировала и сочинила новый бридж для песни. [6] Теддер сделал музыкальную аранжировку и сыграл на инструментах , в то время как Кристиан Бейкер помогал в записи музыки. Марк «Спайк» Стент свел трек с помощью Мэтта Грина, а Джим Каруана записал вокал Бейонсе; обе эти задачи были выполнены в студии Roc the Mic Studios. [1] «Halo» присутствует на диске I Am... двойного альбома I Am... Sasha Fierce , поскольку это баллада , которая показывает неуверенность Бейонсе в любви, [7] [8] [9] и то, какой она является «под всем макияжем, под светом софитов и под всей захватывающей звездной драмой». [10] Бейонсе сказала, что ей нравится петь баллады, потому что «музыка и эмоции в истории передаются [ так в оригинале ] гораздо лучше. Это лучшая связь, потому что вы можете слышать это, и нет всех этих отвлекающих факторов. Я действительно хотела, чтобы люди услышали мой голос и услышали то, что я должна была сказать». [7]

Композиция и лирическая интерпретация

"Гало"
26-секундный отрывок третьего и последнего пре-хора и припева «Halo», включающего оттенки R&B , протяжные струнные и ударные звуки. [11] [12] [13] Ближе к концу Бейонсе вторит: «Ha-lo, ha-lo, ha-lo», что похоже на то, как Рианна рикошетит: «eh eh eh» в припеве « Umbrella ». [10] [14]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

«Halo» — современная баллада в стиле R&B в стиле downtempo [15] [ 17] [ 11] [ 12] [13] с элементами поп - музыки . [ 14] [15] [16] [17] [18] [19 ] [19] [ 19 ] [20] [21] [ 22 ] [ 23 ] [24] [ 25 ] [ 26] [ 27] [ 28] [29] [30 ] [ 31 ] [32 ] [ 33 ] [ 34] [35] [36] [37] [38] [39] [39] [39] [ 40 ] [41 ] [ 42] [43] [44] [45] [46 ] [47] [ 48 ] [49] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55 ] [ 56 ] [ 57] [58] [  59 ] [ 59] [59] [60] [ 61] [62 ] [ 63 ] [ 64 ... [19] Вокал Бейонсе охватывает диапазон от C ♯ 3 до основной ноты G 5 , [19] включает мелизмы , [23] и поддерживается бэк-вокалом. [19] Она украшает свое пение вибрато- визгами и трелями [16] — быстрыми чередованиями двух соседних нот, обычно на расстоянии полутона или тона . Аранжировка также состоит из симфонических крещендо и электронных акцентов . [18]

В «Halo» Бейонсе открыто и открыто признается в своей всеобъемлющей любви к возлюбленному. [13] [18] [24] Она сказала: «['Halo'] ангельское... как будто вы видите лица [ангелов] мгновенно, когда слышите его. [Его текст] в основном говорит о том, что я возвела эти стены вокруг любви; ты полностью разрушила их, и когда я смотрю на тебя, я вижу твой нимб, это действительно прекрасно». [25] Под аккомпанемент фортепиано, хлопков и топота шагов, которые создают одухотворенную атмосферу, [13] [16] Бейонсе начинает песню строками: «Помнишь те стены, что я построила? / Ну, детка, они рушатся». [18] Она поет вступление в низком регистре , и сила ее голоса постепенно увеличивается по мере развития песни. [10] В предприпеве она поет: «Куда бы я ни посмотрела, я окружена твоими объятиями / детка, я вижу твой нимб, ты знаешь, что ты моя спасительная благодать / ты все, что мне нужно, и даже больше, это написано у тебя на лице». [8] [17] Затем Бейонсе повторяет слово «нимб» в припеве ; [10] третьему и последнему предшествует барабанный брейкдаун 1980-х годов , и его дополняют размашистые струнные и перкуссия. [12] [26]

Выпускать

«Halo» и « Ego » изначально планировалось выпустить одновременно в США после двух синглов 2008 года « If I Were a Boy » и « Single Ladies (Put a Ring on It) ». [8] Но выпуск «Ego» был отменён и заменён на « Diva ». [27] «Halo» была взята с другого диска I Am... Sasha Fierce — «Diva»; намерение состояло в том, чтобы продемонстрировать концепцию того, что у Бейонсе противоречивые личности — центральную тему альбома. [11] [28] [29] Мотив был продемонстрирован путём размещения баллад и быстрых треков альбома на отдельных дисках. [10] [29] «Halo» была отправлена ​​Music World Entertainment и Columbia Records в современные хитовые радиоплейлисты 20 января 2009 года, [30] в то время как «Diva» была классифицирована как ритмичные современные и городские современные радиоплейлисты. [31] [32] Цифровой мини-альбом (EP), содержащий радиоверсию и четыре ремикса «Halo», был выпущен позднее, 14 апреля 2009 года. [33]

20 февраля 2009 года «Halo» был выпущен в виде двухдорожечной цифровой загрузки , включая ремикс «Single Ladies (Put a Ring on It)» в Австралии [34] и Новой Зеландии. [35] Во Франции он был выпущен в виде отдельной цифровой загрузки 20 марта 2009 года. [36] В тот же день «Halo» был представлен в цифровом формате вместе с альбомной версией «Diva» в континентальной Европе, [37] включая Германию, [38] где он также был выпущен в виде CD-сингла 3 апреля и винилового сингла 12 апреля 2009 года. [39] [40] В Соединенном Королевстве цифровой EP, содержащий альбомную версию и три ремикса «Halo», был выпущен 13 апреля 2009 года. [41] [42] На следующий день песня стала доступна в виде цифрового EP, а также в виде макси-сингла и винилового сингла в Канаде. [43] [44]

Противоречие

Вскоре после сочинения «Halo» Теддер работал с Келли Кларксон над ее четвертым студийным альбомом All I Ever Wanted  (2009), для которого они вместе написали « Already Gone ». [45] Когда песня вышла, критики отметили сходство с «Halo» Бейонсе. [46] Кларксон, однако, изначально заявила, что не знает о каком-либо сходстве между двумя песнями. [47] В конце концов она поняла их сходство, когда внимательно прослушала обе записи; сходство наиболее заметно в фоновых дорожках, которые в обоих случаях включают меланхоличное пианино, громкие барабаны и хлопки в ладоши. [46] Кларксон пыталась предотвратить включение «Already Gone» в All I Ever Wanted , но было невозможно внести изменения в последнюю минуту, так как ее альбом уже печатался, когда вышел I Am... Sasha Fierce . [45] Она обвинила Теддера в использовании одной и той же аранжировки в песнях «Already Gone» и «Halo» и пожаловалась, что люди ошибочно предполагают, что она украла ее у Бейонсе. [45]

Кларксон была в ярости и столкнулась с Теддер по телефону. [45] В ответ Теддер прокомментировал, что он никогда не даст двум артистам одинаковую музыкальную аранжировку, и что ее критика была «обидной и абсурдной». [48] Он утверждал, что концепция, мелодии и тексты «Already Gone» и «Halo» совершенно разные. [48] Назвав «Already Gone» одной из лучших песен, которые он когда-либо сочинял, Теддер бросил вызов людям «послушать [две баллады] и сформировать собственное мнение». [48] Кларксон также пыталась помешать своему лейблу RCA выпустить «Already Gone» как сингл, потому что она хотела проявить уважение к Бейонсе, [49] но они пошли против ее воли и выпустили его. [45] Она сказала: «Это одна из тех вещей, которые я не могу контролировать. Я уже сделала свой альбом. На этом этапе звукозаписывающая компания может делать с ним все, что захочет». [50] Кларксон позже сказал Джеймсу Монтгомери из MTV News , что, к сожалению, «Already Gone» и «Halo» звучат так похоже, но отметил, что, по крайней мере, у них разные вокальные мелодии. [47]

Критический прием

Бейонсе поет, одетая в короткое темное платье. Перед ней видна лестница.
Бейонсе исполняет «Halo» во время своего мирового турне I Am... на арене O2 в Лондоне

«Halo» получил всеобщее признание. Кристиан Уильямс из журнала Billboard написал, что поп-звучание «Halo» должно вывести его на вершину чартов. [11] Он добавил, что можно провести сравнение с « Bleeding Love » Льюиса (2007), но пришел к выводу, что «Halo» «высоко стоит за счет своих собственных достоинств». [11] Майкл Слезак из Entertainment Weekly описал «Halo» как «абсолютно великолепный и идеально спродюсированный трек», который имел потенциал быть таким же коммерчески успешным, как « Crazy in Love » (2003) и « Irreplaceable » (2007). [12] Джои Герра из Houston Chronicle написал, что он сразу же выделяется на альбоме I Am... Sasha Fierce . [18] Похваляя «большие и широкие» мелодии «Halo», Матос Микеланджело из The AV Club прокомментировал, что у Бейонсе «настоящий талант к величию». [51] Дженнифер Кэди из E! Online написала, что песня может быть включена в романтический микстейп, [52] а Джеймс Монтгомери из MTV News отметил, что «слезоточивая сила» «Halo» раскрывает «стороны Бейонсе, о существовании которых мы никогда не знали». [53] Райан Домбал из Pitchfork написал, что вокальная подача Бейонсе была «резкой и открытой», что напоминает стиль Селин Дион . [24]

Несмотря на то, что он назвал это «садово-разнообразными текстами», Джеймс Рид из The Boston Globe написал, что «Halo» была «самой вызывающей силовой балладой», записанной Бейонсе, сравнив ее с работой, проделанной американским продюсером и автором песен Филом Спектором на его микшерном пульте Wall of Sound . [29] Критики подчеркнули сходство «Halo» с « Umbrella » Рианны (2007); Алексис Петридис из The Guardian отметил, что у обеих песен одинаковые «ледяные синтезаторы, динамика драйвового рока и похожий повторяющийся припев». [21] Эту точку зрения поддержали Дженнифер Вайнярд из MTV News [10] и Брент ДиКрешенцо из Timeout , которые рассматривали «Halo» как « гимн уровня Бетт Мидлер из ['Umbrella'], поднимающий [ее] тему спасителя». [14] Ник Левин из Digital Spy описал «Halo» как «мускулистый гибрид» «Umbrella» и «Bleeding Love» Льюиса. [54] Дэвид Боллс с того же сайта написал: «Halo» — это современная мощная баллада в духе «Bleeding Love»... Мог ли Льюис сделать это лучше? Ну, это, конечно, вопрос мнения, но миссис Jay-Z не оставляет много места для улучшения». [17]

Почести

«Halo» была номинирована на премию Urban Music Awards 2009 в категории «Лучший сингл» [55] и на премию Teen Choice Awards 2009 в категории «Лучшая песня о любви » [56] . Она выиграла премию MTV Europe Music Awards 2009 в категории « Лучшая песня» . [57] Баллада заняла седьмое место в списке 25 лучших песен 2009 года по версии журнала Rap-Up . [58] «Halo» была номинирована на 52-ю ежегодную премию Грэмми в категориях «Запись года» [59] и «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» , выиграв последнюю. [60] Она также выиграла премию Croatian Porin Awards 2010 в категории «Лучшая иностранная песня» . [61] Концертная версия «Halo», представленная на I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas  (2009), была номинирована на «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» на 53-й ежегодной премии Грэмми . [62] Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) признало «Halo» одной из самых исполняемых песен 2009 года на 27-й церемонии вручения премии ASCAP Pop Music Awards. [63] По случаю тридцатилетия Бейонсе в 2011 году Эрика Рамирес и Джейсон Липшуц из журнала Billboard поместили балладу на 18-е место в своем списке 30 крупнейших хитов Бейонсе по версии Billboard . [3] В годовом списке синглов Pazz & Jop журнала The Village Voice песня «Halo» заняла 878-е и 124-е места в 2008 и 2009 годах соответственно. [64] [65] В 2013 году Джон Бун и Дженнифер Кэди из E! Online поместили песню на третье место в своем списке десяти лучших песен Бейонсе, написав, что другие мощные баллады «не бывают более мощными, чем эта, в которой Бейонсе поет вместе с тем, что звучит как каждый инструмент во всем мире (включая крутое соло на барабанах длительностью в одну секунду)». [66] Журнал Consequence of Sound назвал «Halo» 23-й лучшей песней 2009 года. [67]

График производительности

«Halo» дебютировал на 93 месте в американском чарте Billboard Hot 100 от 7 февраля 2009 года. [68] Он достиг пика на пятом месте в чарте от 23 мая 2009 года. [69] Успех «Halo» в США помог Бейонсе достичь большего количества синглов в топ-10 чарта Hot 100, чем любой другой исполнительнице в период с 2001 по 2010 год. [70] Проведя 30 недель в топ-40 чарта Hot 100, «Halo» последний раз попал в чарт на неделе, закончившейся 29 августа 2009 года. [71] Он достиг пика на втором месте в американском чарте Mainstream Top 40 , уступив « Boom Boom Pow » группы The Black Eyed Peas , [72] на первом месте в американском чарте Hot Dance Club Songs и на 16 месте в американском чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs . [73] 5 января 2010 года Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) сертифицировала сингл как дважды платиновый , что означает продажи в два миллиона копий. [74] В августе 2022 года RIAA обновила продажи Бейонсе, сертифицировав «Halo» как проданный тираж более 9 миллионов копий. [75]

«Halo» дебютировал на 40-м месте в чарте синглов Новой Зеландии 2 февраля 2009 года и достиг высшей точки на втором месте три недели спустя. [76] Песня провела 33 непоследовательные недели в чарте и была сертифицирована платиновой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ), что соответствует продажам в 15 000 копий. [77] 15 февраля 2009 года она вошла в чарт синглов ARIA на 29-м месте. Баллада достигла пика на третьем месте в течение четырех непоследовательных недель и провела в общей сложности 36 недель в топ-50. [78] Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) сертифицировала «Halo» тринадцать раз платиновой за продажу 910 000 копий. [79]

«Halo» вошла в UK Singles Chart под номером 98 на неделе, закончившейся 21 февраля 2009 года; [80] [81] в течение семи недель она поднялась на четвертое место 29 марта 2009 года (на неделе, закончившейся 4 апреля 2009 года). [82] Она провела 49 недель в топ-100 UK Singles Chart; 44 недели подряд после своего дебюта она была на 94 месте 4 марта 2012 года, прежде чем выбыла на следующей неделе. [83] По состоянию на июнь 2022 года было продано 2,1 миллиона копий в Великобритании, включая 158,7 миллионов прослушиваний, и является ее самым продаваемым и прослушиваемым синглом там. [84] В октябре 2023 года песня была сертифицирована Британской ассоциацией производителей фонограмм (BPI) как четырежды платиновая , что означает 2 400 000 проданных и прослушанных в Великобритании копий. [85] Она дебютировала в ирландском чарте синглов под номером 32 22 января 2009 года [86] и достигла пика на четвертом месте в течение трех последовательных недель. [87] [88]

В испанском чарте синглов «Halo» дебютировал на 45-м месте 25 января 2009 года, но выпал из чарта на следующей неделе. [89] Однако песня снова вошла в чарт четыре месяца спустя, 3 мая 2009 года, на 44-м месте и достигла пика на пятом месте 11 октября 2009 года. [89] Она была сертифицирована дважды платиновой Productores de Música de España (PROMUSICAE), что указывает на продажи в размере 80 000 копий. [90] «Halo» возглавляла бразильский чарт Billboard Hot 100 более 20 недель подряд в 2009 году. [91] Она стала самой прослушиваемой песней на радио в Бразилии за тот же период, поскольку была зарегистрирована 24 734 прослушивания на радиостанциях по всей стране. [92] «Halo» также была самой скачиваемой песней в Бразилии с ноября 2009 года по ноябрь 2010 года, как было отмечено в первом выпуске Brazilian Digital Music Awards. [93]

Музыкальные клипы

Сопутствующие музыкальные видеоклипы для «Halo» и «Diva» были одновременно представлены в iTunes Store в США 23 декабря 2008 года. [12] Видео было снято в конце ноября 2008 года в таунхаусе в Сохо , принадлежащем Бейонсе, режиссёром видео был Филип Андельман , а в роли возлюбленного Бейонсе снялся актёр Майкл Или . [27] [94] [95] Или был счастлив работать с Бейонсе, так как он полюбил эту песню сразу после того, как услышал её. [96] Это был второй раз, когда его попросили сняться в клипе на песню Бейонсе; первым был «Irreplaceable», от которого он отказался, потому что ему не понравилась его тема и концепция. [96] Он посоветовал Бейонсе: «Позвони мне, когда у тебя будет роль героя». [96]

Видео, которое Бейонсе считает интимным и романтичным, [25] начинается с того, что она стоит у стены, освещенная светом, проходящим через окно. В одной из сцен персонаж Бейонсе, одетый в обтягивающее трико, исполняет танцевальную последовательность, в то время как ее возлюбленный смотрит на нее с балкона. По словам Майкла Слезака из Entertainment Weekly , танцевальные номера отдают дань уважения романтическому драматическому фильму 1983 года «Танец-вспышка» . [12] Позже Бейонсе и Или с обожанием смотрят друг на друга, прижимаясь друг к другу на диване. В кульминации видео Бейонсе показана под водой, одетая в белое, медленно двигающейся вверх. Когда начинается припев, она открывает глаза; после того, как Или целует ее в затылок, пара сталкивается лицом к лицу в финальной сцене, в которой Бейонсе лежит в постели, а Или над ней. Дженнифер Кэди из E! Online написали, что яркие блестящие огни в видео «делают [Бейонсе] похожей на ангела». [52] Видео заняло 74-е место в рейтинге BET Notarized : Top 100 Videos of 2009. [ 97] К апрелю 2020 года видео набрало более миллиарда просмотров на YouTube , став первым видео Бейонсе, достигшим этого. [98]

Альтернативное видео появилось в сети в конце мая 2010 года, объясняя, почему персонаж Бейонсе вспоминал свой любовный интерес в оригинальной версии. [95] [99] Оно начинается с вида ночного неба и множества деревьев, когда Бейонсе едет на машине, а персонажа Или преследует полиция через лес. По мере развития видео она паркует свою машину на обочине дороги, и показываются сцены из оригинальной версии. Полицейские собаки в конечном итоге ловят персонажа Или и жестоко нападают на него. Открытая сумка показывает украденные деньги, которые развеиваются ветром. В конце видео, в лесу, Бейонсе находит Или, безжизненно лежащим на земле. [95]

Живые выступления и трибьюты

Бейонсе поет на сцене, закрыв глаза. На ней металлическая блузка, пояс и шорты.
Бейонсе исполняет «Halo» во время мирового турне «Шоу миссис Картер» в Монреале, Канада

Первое живое исполнение Бейонсе «Halo» состоялось на церемонии вручения премии NAACP Awards 12 февраля 2009 года. [100] [101] Она спела балладу, а на заднем плане демонстрировались архивные кадры Движения за гражданские права . [100] Бреннан Уильямс из Entertainment Newswire написал, что «захватывающее дух выступление» Бейонсе показало, почему она получила награду «Выдающаяся исполнительница» 2009 года . [100] Она также спела «Halo» на Late Show with David Letterman 22 апреля 2009 года, [102] [103] и на Today на следующий день. [104] Позже «Halo» была добавлена ​​в сет-лист ее тура I Am... в 2009–2010 годах , [105] [106] когда она была исполнена во время выхода на бис концерта . [105] [106] После того, как Бейонсе закончила «Single Ladies», она сначала спела «Halo» на сцене, прежде чем спуститься, чтобы пожать руки всем в первых рядах. [106] Дебора Макалис и Лорен Малвенни из The Belfast Telegraph отметили, что она сделала это с «большой страстью». [107] Песня была включена в ее концертные CD/DVD-альбомы I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas [108] и I Am... World Tour  (2010). [109] Бейонсе исполнила «Halo» вживую, как заключительную песню на фестивале Гластонбери 2011 года . [110]

3 февраля 2013 года Бейонсе исполнила песню во время шоу в перерыве Суперкубка XLVII . [111] «Halo» была добавлена ​​в сет-лист ее мирового тура The Mrs. Carter Show  (2013–14), где ей предшествовало короткое исполнение a cappella « I Will Always Love You ». [112] [113] В 2014 году во время тура On the Run , совместного с Jay-Z проекта Бейонсе , песня была исполнена в конце концерта вместе с « Young Forever ». На протяжении всего выступления на экране на сцене демонстрировались домашние видео пары и их дочери Блю Айви. [114] Живое исполнение во время остановки в Париже транслировалось 20 сентября 2014 года на канале HBO во время документального фильма, посвященного туру . [115] На следующий день на официальном канале Бейонсе на YouTube было опубликовано семиминутное видео попурри. [116] «Halo» была добавлена ​​в сет-лист ее мирового тура The Formation  (2016). [117]

Бейонсе исполнила «Halo» для нескольких трибьютов. 25 июня 2009 года умер американский певец Майкл Джексон . Во время некоторых концертов изображение Джексона показывалось на главном экране, и она изменила текст на «Майкл, я вижу твой нимб / Я молюсь, чтобы твоя музыка не угасала». [118] 12 января 2010 года на Гаити произошло землетрясение . 22 января 2010 года состоялся благотворительный телемарафон под названием Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief , в котором приняли участие многие артисты. [119] [120] Бейонсе исполнила акустическую версию «Halo» с ведущим вокалистом Coldplay Крисом Мартином, играющим на пианино. [119] [121] Чтобы песня соответствовала цели вечера, [122] она спела «Гаити, мы видим твой нимб / Ты знаешь, что ты моя спасительная благодать / Ты все, что мне нужно, и даже больше, это написано на твоем лице / Гаити, мы видим твой нимб / Я молюсь, чтобы ты не исчезла». [123] Версия была включена в концертный альбом 2010 года Hope for Haiti Now . [123] После смерти Уитни Хьюстон в начале того же года Бейонсе исполнила дань уважения во время своего живого ревю в мае 2012 года на курорте Revel в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси . [124] [125] Бейонсе начала исполнение «Halo», исполнив первый куплет песни Хьюстон «I Will Always Love You». [125] Маура Джонстон из The Village Voice похвалила выступление, отметив, что «самая простая по структуре песня [...] может превратиться во что-то великолепное с правильным певцом». [125] Кайл Андерсон из Entertainment Weekly написал, что это был «самый привлекающий внимание момент вечера». [124] Бен Рэтлифф из The New York Times особо отметил выступление. [126] В январе 2020 года Коби Брайант и его дочь Джанна погибли в результате крушения вертолета . Бейонсе спела «Halo» во время их поминок в следующем месяце. [127]

Кавер-версии и использование в СМИ

Группа певиц выступает на сцене вживую.
В 2009 году актеры сериала « Хор» (на фото) исполнили кавер-версию песен «Halo» и « Walking on Sunshine ».

«Halo» была смешана с песней Katrina and the Waves 1985 года « Walking on Sunshine » в эпизоде ​​« Витамин D » (2009) телешоу Glee на Fox Broadcasting Company . [128] Выпущенная как сингл, их версия достигла пика на 4-м месте в Irish Singles Chart, [129] на 8-м месте в UK Official Download Chart , [130] на 9-м месте в UK Singles Chart, [131] на 10-м месте в ARIA Singles Chart, [132] на 28-м месте в Canadian Hot 100 , [133] и на 40-м месте в Hot 100. [134] Она была сертифицирована ARIA как золотая, что означает отгрузку 35 000 копий. [135] Мэшап был включен в сет-лист дебютного концерта группы Glee Live! In Concert!  (2010–11). [136]

В 2009 году «Halo» исполнили Florence and the Machine в программе Live Lounge на BBC Radio 1. [ 137] Хор начальной школы PS22 исполнил кавер-версию песен «Halo» и «Single Ladies» во время обеда Billboard Women in Music 2009, который состоялся в The Pierre в Нью-Йорке. [138] На церемонии вручения премии MTV Europe Music Awards 2009 американская певица Кэти Перри исполнила мэшап песен «Halo» и других номинантов на премию «Лучшая песня». [139] [140] Американский певец Майк Познер также исполнил кавер-версию баллады с другим текстом и включил её в свой микстейп 2009 года A Matter of Time . [141] [142] По словам журналиста MTV, исполнение Познера было «освежающим взглядом на оригинал». [142] Песня была смешана с «How to Break a Heart» ирландской группы Westlife во время их тура Where We Are Tour 2010 года . [143] 5 февраля 2012 года команда австралийского шоу талантов Young Talent Time спела «Halo» в качестве заключительной песни того вечера. [144] 17 апреля 2013 года Энджи Миллер , участница 12-го сезона American Idol, исполнила кавер-версию песни во время одного из эпизодов шоу. [145] Мелисса Локер из журнала Rolling Stone отметила, что она «была в своей лучшей форме» и «сумела раскрыть эту силу без фортепиано». [145]

«Halo» перепевали и другие музыканты, включая Эйли , [146] ceo , [147] Harper Blynn , [148] Chris Sebastian и Kingdom Choir . [149] Марк Хоган из Pitchfork Media написал, что ни один кавер не был «столь вдохновенным или столь извращенно логичным», как кавер ceo. [147] Он добавил, что он был построен на неровных битах, а его версия использует акустическую гитару , стилизованную под электрогитару 1980-х годов , струнные и духовые инструменты , и заканчивается рэпом в конце . [ 147] Дэнсхолл - кавер «Halo» от Major Lazer с ведущим вокалом Elephant Man был опубликован в аккаунте первой в Twitter в ночь после того, как Бейонсе выиграла премию «Грэмми» в номинации «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» в 2011 году. [147] [150] Саймон Возик-Левинсон из Entertainment Weekly прокомментировал, что их версия «остается довольно близкой к оригиналу, за исключением рычания Elephant Man вместо того, чтобы петь куплеты Бейонсе». [151] Кавер 2012 года певицы и автора песен LP был описан MTV как «[нахождение] идеального баланса между тем, чтобы сделать его своим и сохранить целостность оригинальной мелодии». [152] В 2013 году «Halo» была перепета исландской группой Hjaltalín , а их версия «Halo» появилась на стороне B их сингла «Crack in a Stone». [153] [154]

Версия песни в стиле госпел была записана Jahméne и выпущена в его альбоме Love Never Fails  (2013). [155] Индийская певица Сунидхи Чаухан исполнила кавер-версию баллады во время концерта в Королевском Альберт-холле в Лондоне в конце сентября 2013 года. Автор The Times of India включил исполнение песни в число самых ярких моментов концерта. [156] В 2013 году Энн Брун в сопровождении Линнеи Олссон на виолончели и бэк-вокале выпустила «личную и урезанную » версию «Halo» в своем альбоме Rarities . [157] Этот кавер вошел в саундтрек к фильму 2014 года If I Stay . [158] «Halo» был включен в международный саундтрек к Caminho das Índias , бразильской мыльной опере , удостоенной премии «Эмми» . [159] «Halo» представлен в британском сборнике Now! 73 . [160]

В 2021 году Xbox сделала ссылку на песню через Twitter . [161] Этот жест также упомянул Мастера Чифа , главного героя сериала , который носит то же имя, что и песня . [162]

Форматы и трек-листы

Диаграммы

Сертификаты

ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Австралия ( ARIA ) [79]13× Платина910 000 ‡
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [268]Алмазный250 000 ‡
Канада ( Музыка Канады ) [269]9× Платина720 000 ‡
Дания ( IFPI Дания ) [270]2× Платина180 000 ‡
Германия ( BVMI ) [271]3× Золото900 000 ‡
Италия ( FIMI ) [272]3× Платина150 000 ‡
Мексика ( АМПРОФОН ) [273]Золото30 000 *
Новая Зеландия ( RMNZ ) [77]Платина15 000 *
Норвегия ( IFPI Норвегия) [274]Золото30 000 ‡
Португалия ( АФП ) [275]Платина20 000 ‡
Южная Корея [а]—2,011,627 [276]
Испания ( PROMUSICAE ) [90]2× Платина80 000 *
Швейцария ( IFPI Швейцария) [277]Платина30,000 ^
Соединенное Королевство ( БПИ ) [85]4× Платина2,400,000 ‡
Соединенные Штаты ( RIAA ) [278]9× Платина9 000 000 ‡
Соединенные Штаты ( RIAA ) [279]
Mastertone		Золото500 000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

История релизов

Даты выхода и форматы "Halo"
ОбластьДатаФормат(ы)Метка(и)Ссылка.
Соединенные Штаты20 января 2009 г.Современное радио хитовКолумбия[30]
Австралия20 февраля 2009 г.Цифровая загрузкаСони Мьюзик[34]
Новая Зеландия[35]
Австралия23 февраля 2009 г.компакт-диск
[280]
Германия19 марта 2009 г.Цифровая загрузка[38]
Франция20 марта 2009 г.[36]
ИталияТрансляция по радио[281]
Германия3 апреля 2009 г.
[39]
13 апреля 2009 г.12-дюймовый винил[40]
Великобритания
  • компакт-диск
  • цифровая загрузка (EP)
РКА[41] [42] [282]
Канада14 апреля 2009 г.
  • 12-дюймовый винил
  • цифровая загрузка (EP)
Сони Мьюзик[43] [44]
Соединенные ШтатыЦифровая загрузка (EP)
  • Колумбия
  • Музыкальный мир
[33]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Продажи с 2012 по 2017 гг.

Ссылки

  1. ^ abc I Am... Sasha Fierce (компакт-диск). Beyoncé. Лос-Анджелес, Калифорния; Нью-Йорк, Нью-Йорк: Columbia Records . 2008. стр. 3. 88607 42884 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  2. ^ abc Bouwman, Kimbel (8 февраля 2009 г.). «Интервью с Эваном «Киддом» Богартом». HitQuarters . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Получено 20 мая 2010 г.
  3. ^ ab Ramirez, Erika; Lipshutz, Jason. "Beyoncé's 30 Biggest Billboard Hits". Billboard . стр. 2. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  4. ^ abc Balls, David (1 декабря 2009 г.). «Музыка – Новости – Теддер: „Halo“ не был написан для Леоны». Digital Spy . Hachette Filipacchi (UK) Ltd. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 4 февраля 2010 г.
  5. ^ "Список песен: Halo". Американское общество композиторов, авторов и издателей . Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Получено 26 декабря 2008 года .
  6. ^ «Продюсеры Бейонсе «ненавистникам»: она «на 100% вовлечена» в написание песен». Журнал W. 19 июня 2018 г. Получено 15 октября 2024 г.
  7. ^ ab "Объявлена ​​дата проведения мирового турне Бейонсе "I Am..." в Пекине". China Daily . China Daily Group. 13 октября 2009 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 24 октября 2011 г. Получено 29 декабря 2011 г.
  8. ^ abc "Beyoncé's 'I Am...' Second Singles Revealed". Rap-Up . 20 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 29 декабря 2011 г.
  9. ^ Kraines, Talia (17 ноября 2008 г.). "Beyoncé I Am... Sasha Fierce Review". BBC Music . BBC . Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. Получено 8 января 2012 г.
  10. ^ abcdef Виноградник, Дженнифер (23 октября 2008 г.). «Предпросмотр альбома Beyonce: I Am ... Sasha Fierce освещает альтер эго B». MTV News . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Получено 15 января 2011 г.
  11. ^ abcde Уильямс, Кристиан (17 января 2009 г.). «Певица Лили Аллен говорит об EMI, рекламных сделках и о том, как она общается с Пересом и папарацци». Billboard . Том 121, № 2. стр. 34. ISSN  0006-2510.
  12. ^ abcdefg Слезак, Майкл (7 января 2010 г.). «Бейонсе против Бейонсе! ('Diva' против 'Halo'!) Взвешивание!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 25 мая 2010 г.
  13. ^ abcde Sterdan, Darryl (18 ноября 2008 г.). "Обзор альбома: Beyonce I Am... Sasha Fierce". Jam! . Sun Media . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. . Получено 15 января 2011 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  14. ^ ab DiCrescenzo, Brent (20 ноября 2008 г.). "Beyoncé: I Am... Sasha Fierce". Time Out (195). Time Out Group Limited . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 15 января 2011 г.
  15. ↑ Каспиан Канг, Джей (4 октября 2012 г.). «DIVAWATCH: Finding Someone Like Adele». Грантленд . ESPN Inc. Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 г. Получено 23 января 2016 г.
  16. ^ abcde D, Spence (22 ноября 2008 г.). «Beyonce – I Am... Sasha Fierce: Две стороны мисс Бейонсе борются за ваше внимание». IGN . News Corporation . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. . Получено 15 января 2011 г. .
  17. ^ abc Balls, David (13 апреля 2009 г.). "Beyoncé: 'Halo'". Digital Spy. Hachette Filipacchi (UK) Ltd. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. Получено 16 августа 2009 г.
  18. ^ abcde Guerra, Joey (17 ноября 2008 г.). "Обзор альбома: Beyonce I Am... Sasha Fierce". Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 16 января 2011 г.
  19. ^ abcde Ноты для "Halo". Sony/ATV Music Publishing (2008).
  20. ↑ Concepcion, Mariel (22 ноября 2008 г.). «I Am... Sasha Fierce». Billboard . Архивировано из оригинала 29 мая 2009 г. Получено 31 декабря 2011 г.
  21. ^ ab Petridis, Alexis (14 ноября 2008 г.). "Обзор поп-музыки: Beyoncé, I Am ... Sasha Fierce". The Guardian . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 15 декабря 2010 г.
  22. ↑ Elan, Priya (10 июня 2011 г.). «Beyonce, '4' – First Listen». NME . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 11 декабря 2011 г.
  23. ^ Браун, Дэвид (24 декабря 2010 г.). "Trilling Songbirds Clip Their Wings" . The New York Times . Архивировано из оригинала 26 декабря 2010 г. . Получено 19 декабря 2011 г. .
  24. ^ ab Dombal, Ryan (21 ноября 2008 г.). "Обзоры альбомов: Beyoncé: I Am... Sasha Fierce". Pitchfork . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 15 января 2011 г.
  25. ^ ab Knowles, Beyoncé (2009). I Am... Sasha Fierce [Platinum Edition] (DVD) . Columbia Records. Событие происходит с 9:10 до 10:50. Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Получено 12 апреля 2011 года .
  26. ↑ McAlpine, Fraser (1 апреля 2009 г.). «Beyoncé – 'Halo'». BBC Online . BBC. Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. Получено 16 января 2012 г.
  27. ^ ab "Видео: Beyoncé – 'Halo' & 'Diva'". Rap-Up . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 29 декабря 2011 г.
  28. ↑ Vineyard, Jennifer (13 октября 2008 г.). «Совсем разные новые видео Бейонсе: в одном — танцы, в другом — проблемы в отношениях». MTV News. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 15 декабря 2010 г.
  29. ^ abc Reed, James (17 ноября 2008 г.). «Beyoncé branchs out». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г. Получено 30 ноября 2009 г.
  30. ^ ab "Доступно для трансляции: 1/20 Mainstream". Friday Morning Quarterback . Friday Morning Quarterback Album Report, Inc. и Mediaspan Online Services. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 г. Получено 20 мая 2010 г.
  31. ^ "R&R :: Going For Adds :: Urban". Radio & Records . VNU Media. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 29 декабря 2011 г.
  32. ^ "R&R :: Going For Adds :: Rhythmic". Radio & Records. VNU Media. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 29 декабря 2011 г.
  33. ^ abc "Halo (Single & Remixes) by Beyoncé". iTunes Store (США). Apple Inc. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 29 декабря 2011 г.
  34. ^ abc "Halo – Single by Beyoncé". iTunes Store (Австралия). Apple Inc. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Получено 29 декабря 2011 г.
  35. ^ ab "Halo – Single by Beyoncé". iTunes Store (Новая Зеландия). Apple Inc. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 г. Получено 29 декабря 2011 г.
  36. ^ abc "Halo" (на французском). Amazon (Франция). Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 8 июня 2010 г.
  37. ^ ab "Halo – Single by Beyoncé" (на голландском). iTunes Store (Бельгия). Apple Inc. Архивировано из оригинала 10 июля 2014 г. Получено 8 декабря 2015 г.
  38. ^ ab "Halo – Single von Beyoncé – Halo" (на немецком языке). iTunes Store (Германия). Apple Inc. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 9 июля 2011 г.
  39. ^ ab "Halo (Single)" (на немецком). Amazon (Германия) . Получено 29 декабря 2011 г.
  40. ^ ab "Halo (Vinyl Single)" (на немецком языке). Amazon (Германия). Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Получено 29 декабря 2011 года .
  41. ^ abc "Halo – EP by Beyoncé". Amazon (Великобритания). Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Получено 29 декабря 2011 года .
  42. ^ ab "Releases – Beyoncé Knowles – Halo". Sony Music UK. Sony Music Entertainment . Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 г.
  43. ^ abc "Halo (Single & Remixes) by Beyoncé". iTunes Store (Канада). Apple Inc. Архивировано из оригинала 10 июля 2014 г. Получено 29 декабря 2011 г.
  44. ^ ab "Halo (Vinyl)". Amazon (Канада). Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 8 июня 2010 г.
  45. ^ abcde Лисс, Сара (27 июля 2009 г.). "Американская идиллия". CBC News . Канадская вещательная корпорация . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 г. Получено 19 мая 2010 г.
  46. ^ ab Montgomery, James (27 июля 2009 г.). "Думаете, 'Already Gone' Келли Кларксон звучит как 'Halo' Бейонсе? Так же и Келли ..." MTV News. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 25 декабря 2011 г.
  47. ^ ab Montgomery, James (18 сентября 2009 г.). «Kelly Clarkson To Put Ryan Tedder Drama To Bed On Ancoming Tour». MTV News. Архивировано из оригинала 24 января 2023 г. Получено 24 января 2023 г.
  48. ^ abc Vozick-Levinson, Simon (29 июля 2009 г.). «Райан Теддер отвечает на спор Келли Кларксон/Бейонсе». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 19 мая 2010 г.
  49. ^ "Клип Кларксона "Already Gone" дебютировал, несмотря на протесты Келли". Rolling Stone . 27 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2020 г. Получено 29 марта 2011 г.
  50. ↑ Гринблатт, Лия (27 июля 2009 г.). «'Already Gone' Келли Кларксон: действительно ли она скопирована с 'Halo' Бейонсе? Кризис дивы!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 5 марта 2015 г. Получено 29 декабря 2010 г.
  51. ^ Матос, Микеланджело (17 ноября 2008 г.). «Музыка – Обзор альбома – Бейонсе: „I Am... Sasha Fierce“». The AV Club . The Onion . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. . Получено 12 сентября 2011 г. .
  52. ^ ab Cady, Jennifer (23 декабря 2008 г.). "Новые видео от Бейонсе... и Саши Фирс!". E! Online . NBCUniversal . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 13 сентября 2011 г.
  53. ↑ Монтгомери, Джеймс (25 января 2010 г.). «Путь Бейонсе к Грэмми доказывает, что она — неистовая дива». MTV News. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. Получено 28 ноября 2011 г.
  54. ^ Левин, Ник (17 ноября 2008 г.). «Музыка – Обзор альбома – Бейонсе: „I Am... Sasha Fierce“». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi (UK) Ltd. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 15 января 2011 г.
  55. ^ "Urban Music Awards". Urban Music Awards. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Получено 30 мая 2010 года .
  56. ^ "Teen Choice Awards 2009 nominees" . Los Angeles Times . 15 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 23 марта 2013 г.
  57. ^ "EMAs: Beyoncé Wins Best Song for Halo". MTV UK . MTV Networks. 9 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 19 мая 2010 г.
  58. ^ "25 лучших песен Rap-Up 2009 года". Rap-Up . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Получено 11 декабря 2011 года .
  59. ^ "Beyoncé Leads 52nd GRAMMY Nominations". Grammy.com . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . 2 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.
  60. ^ "Номинанты и победители". Grammy.com. Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. 13 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 г. Получено 6 июля 2011 г.
  61. ^ "Porin • 2010" (на хорватском). Хорватская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Получено 30 мая 2010 года .
  62. ^ "2011 Grammy Awards – полный список номинантов". San Jose Mercury News . 2 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. Получено 3 декабря 2010 г.
  63. ^ "Mariah Carey Wins 2010 ASCAP Pop Music Awards". Американское общество композиторов, авторов и издателей. 20 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 г. Получено 5 сентября 2011 г.
  64. ^ "New York Pazz and Jop Singles – 2008". The Village Voice . Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Получено 19 марта 2012 года .
  65. ^ "New York Pazz and Jop Singles – 2009". The Village Voice . Архивировано из оригинала 26 марта 2010 года . Получено 19 марта 2012 года .
  66. ↑ Бун, Джон; Кэди, Дженнифер (30 января 2013 г.). «10 лучших песен Бейонсе». E! Online. NBCUniversal. стр. 8. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 28 апреля 2013 г.
  67. ^ "The Top 50 Songs of 2009". Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 6 января 2017 г.
  68. ^ «Quiet Riot: как Fleet Foxes и их бородатые собратья привносят кантри-комфорт в инди-рок и находят гармонию в чартах». Billboard . Том 121, № 5. 7 февраля 2009 г. стр. 42. ISSN  0006-2510.
  69. ^ «Плюс возвращение No Doubt: как группа снова собралась для грандиозного тура — и самая большая раздача призов года». Billboard . Том 121, № 20. 23 мая 2009 г. стр. 42. ISSN  0006-2510.
  70. ^ "Дон Омар: The Reggaeton начинает подключаться к цифровым продажам с помощью 'IDon' и приложения для iPhone". Billboard . Том 121, № 16. 25 апреля 2009 г. стр. 41. ISSN  0006-2510.
  71. ^ "Шон Кингстон: звезда хип-попа горит огнем. Поможет ли ему 3-D маркетинг подняться в чартах?". Billboard . Том 121, № 34. 29 августа 2009 г. стр. 54. ISSN  0006-2510.
  72. ^ "Pop Airplay - 20 июня 2009". Billboard . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 . Получено 11 февраля 2021 .
  73. ^ "I Am...Sasha Fierce – Beyoncé". AllMusic . Rovi Corporation . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 г. Получено 21 июня 2010 г.
  74. ^ "Сертификации RIAA – Gold & Platinum". Recording Industry Association of America . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Получено 6 июля 2009 года .
  75. ^ Авраам, Майя (10 августа 2022 г.). «70 новых сертификатов RIAA Бейонсе принесли Blue Ivy две золотые таблички». Vibe . Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. Получено 8 января 2023 г.
  76. ^ "Beyoncé – Halo (song)". charts.nz. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 6 июня 2010 г.
  77. ^ ab "Latest Gold / Platinum Singles". RadioScope. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 9 декабря 2010 г.
  78. ^ "Beyoncé – Halo (song)". Australian-charts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Получено 2 июня 2017 г.
  79. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 27 июня 2024 г. .
  80. ^ "Official Singles Chart Top 100 – 15 февраля 2009 – 21 февраля 2009". The Official UK Charts Company . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Получено 11 февраля 2021 года .
  81. ^ "Beyonce – Halo". ChartStats. Архивировано из оригинала 5 мая 2009 г. Получено 6 июня 2010 г.
  82. ^ ab "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 29 декабря 2017 г.
  83. ^ "Halo". The Official UK Charts Company . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 г. Получено 11 февраля 2021 г. Щелкните символ «плюс» в разделе «Факты о чарте».
  84. ^ "Опубликован список 40 самых популярных песен Бейонсе в Великобритании". The Official UK Charts Company. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  85. ^ ab "British single certifications – Beyonce – Halo". British Phonographic Industry . Получено 27 октября 2023 г.
  86. ^ "Irish Singles Chart (22 января 2009 г.)". Chart-Track . Irish Recorded Music Association . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. . Получено 12 января 2012 г. .
  87. ^ ab "The Irish Charts – Search Results – Halo". Irish Singles Chart . Получено 19 января 2020 г.
  88. ^ "Irish Singles Chart (16 апреля 2009 г.)". Chart-Track. Irish Recorded Music Association. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г. Получено 12 января 2012 г.
  89. ^ ab "Beyoncé – Halo (song)". Spanishcharts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. Получено 6 июня 2010 г.
  90. ^ ab «График: Promusicae 17 2010» (PDF) (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 года . Проверено 30 мая 2010 г.
  91. ^ «Бейонсе reúne 164 mil pessoas em sua primeira Turnê pelo Brasil» [Бейонсе собирает 164 сотни тысяч человек во время своего первого турне по Бразилии] (на португальском языке). Универсо Онлайн . Группа Фолья . 7 февраля 2010. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
  92. ^ «Halo, de Beyoncé, é a música mais tocada nas rádios brasileiras em 2009» [Halo Бейонсе, самая популярная песня на бразильских радиостанциях в 2009 году] (на португальском языке). Универсо Онлайн. Группа Фольха. 11 января 2010 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
  93. ^ «Halo – de Beyoncé – é música mais baixada no Brasil» [Halo Бейонсе — самая загружаемая песня в Бразилии]. Эпока (на португальском языке). Редакция Глобо . 24 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
  94. ^ "Видеодом Бейонсе 'Halo' готов к аренде за 100 000 долларов в месяц". The Day . The Day Publishing Company. 23 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 16 января 2012 г.
  95. ^ abc "Видео: Beyoncé – 'Halo' (Альтернативная версия)". Rap-Up . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 6 июня 2010 г.
  96. ^ abc Toepfer, Susan (2 ноября 2010 г.). «Майкл Или о «Хорошей жене», «Цветных девушках» и стирке». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 14 ноября 2010 г.
  97. ↑ Black Entertainment Television's (1 января 2010 г.). «BET представляет 100 лучших музыкальных клипов 2009 года – заверено нотариально». PR Newswire . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 19 марта 2011 г.
  98. ^ Aniftos, Rania (1 апреля 2020 г.). «Beyonce's 'Halo' набрал 1 миллиард просмотров на YouTube». Billboard . Billboard IP Holdings, LLC. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. . Получено 11 февраля 2020 г. .
  99. ^ Истон, Эд-младший (27 мая 2010 г.). "Видео Бейонсе "Halo", версия 2". 92,3 Now Radio . CBS Radio . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. . Получено 29 марта 2011 г. .
  100. ^ abc Williams, Brennan (12 февраля 2009 г.). "2009 NAACP Image Awards: Bringing Black Star Power". Entertainment Newswire. AOL Inc. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 г. Получено 6 апреля 2011 г.
  101. ^ "Энн Хэтэуэй, Бейонсе, Дженнифер Хадсон" . The New York Times . 13 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 19 декабря 2011 г.
  102. ^ "Beyoncé Holds Her Own Umbrella". Rap-Up . 22 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 16 августа 2009 г.
  103. ^ "Beyonce Puts Rumors to Rest With Fierce "Letterman" Performance". Rolling Stone LLC . 23 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2012 г. Получено 28 ноября 2011 г.
  104. ^ "Beyonce называет скандал с пением на шоу 'Today' 'смешным'". Rolling Stone LLC . 22 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 29 марта 2011 г.
  105. ^ ab Jones, Alice (27 мая 2009 г.). "Beyoncé, 02 Arena, London". The Independent . Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 21 мая 2010 г.
  106. ^ abc "Beyonce Brings Hits, Jay-Z to 'I Am...' Tour Opener in New York". Rolling Stone LLC . 22 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 29 марта 2011 г.
  107. ^ Макалис, Дебора; Малвенни, Лорен (1 июня 2009 г.). «In Pictures: Beyoncé in Belfast». The Belfast Telegraph . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 11 января 2011 г.
  108. ^ Кауфман, Джил (2 ноября 2009 г.). «Бейонсе проведет специальный выпуск ко Дню благодарения». Новости MTV. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 28 ноября 2011 г.
  109. ^ "I Am... World Tour". AllMusic. Rovi Corporation. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 г. Получено 12 февраля 2021 г.
  110. ^ "Beyoncé Closes 2011 Glastonbury Festival". MTV UK. MTV Networks. 27 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 10 августа 2011 г.
  111. ^ Макколл, Трис (3 февраля 2013 г.). «Шоу Бейонсе в перерыве Суперкубка 2013: много чего можно доказать». New Jersey On-Line LLC . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  112. ^ "Beyoncé делает поклон The Verve на лондонской O2 Arena". NME . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Получено 8 мая 2013 года .
  113. ^ Митчелл, Гейл (29 июня 2013 г.). «Beyoncé Shines On US Tour Launch In LA: Live Review». Billboard . Архивировано из оригинала 2 мая 2020 г. Получено 21 сентября 2014 г.
  114. ^ Лосада, Лиана (26 июня 2014 г.). «Обзор тура Jay Z и Beyonce On the Run: „Прогулка длиной в два с половиной часа“». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 21 сентября 2014 г.
  115. ^ Vulpo, Mike (20 сентября 2014 г.). «6 вещей, которыми мы были одержимы во время просмотра спецвыпуска HBO On the Run с Бейонсе и Джей Зи». E! Online. NBCUniversal. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г. Получено 21 сентября 2014 г.
  116. ^ Джойс, Колин (22 сентября 2014 г.). «Бейонсе и Джей Зи зажгли стадион в исполнении HBO «Young Forever», «Halo»». Spin . SpinMedia. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 22 сентября 2014 г.
  117. ^ Вазири, Айдин (17 мая 2016 г.). «Презренная Бейонсе приносит срочность и гнев на стадион Levi's». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 г. Получено 12 февраля 2021 г.
  118. ^ "Beyoncé Pays Tribute To Michael Jackson". MTV UK. MTV Networks. 7 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 21 мая 2010 г.
  119. ^ ab Anderson, Kyle (22 января 2010 г.). «Hope For Haiti Now: A Global Benefit For Earthquake Relief». MTV News. Архивировано из оригинала 11 марта 2010 г. Получено 25 мая 2010 г.
  120. ↑ Олденбург, Энн (22 января 2010 г.). «Джордж Клуни объясняет телефонный банк знаменитостей «Надежды на Гаити»». USA Today . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 25 мая 2010 г.
  121. ↑ Кросли, Хиллари (22 января 2011 г.). «Бейонсе исполняет «Halo» с Крисом Мартином во время телемарафона на Гаити». Новости MTV. Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. Получено 27 ноября 2011 г.
  122. ^ Caramanica, Jon (23 января 2010 г.). «В песне, пытаясь передать масштаб трагедии» . The New York Times . Архивировано из оригинала 25 января 2010 г. Получено 19 декабря 2011 г.
  123. ^ ab "Выступления 'Hope For Haiti Now': список треков". MTV News. 22 января 2010 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 25 мая 2010 г.
  124. ^ ab Anderson, Kyle (29 мая 2012 г.). "Концерты Бейонсе после рождения ребенка: дань уважения Уитни Хьюстон, песни Goo Goo Dolls и Лорин Хилл". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 23 июня 2012 г.
  125. ^ abc Johnston, Maura (27 мая 2012 г.). "Live: Beyoncé Brings The House Down At Atlantic City's Newest Casino". The Village Voice . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 г. Получено 23 июня 2012 г.
  126. ^ Ratliff, Ben (27 мая 2012 г.). «Beyoncé: Coming Back and Catching Up, Then Conquering» . The New York Times . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 21 июня 2012 г. .
  127. ^ Блинштейн, Джон (24 февраля 2020 г.). «Смотрите, как Бейонсе открывает церемонию памяти Коби Брайанта попурри из „XO“, „Halo“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. Получено 12 февраля 2021 г.
  128. ^ "'Glee' лидирует в чартах iTunes с поразительными 1,1 миллиона загрузок. Fox Broadcasting Company" (пресс-релиз). 6 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 19 мая 2010 г.
  129. ^ "Irish Singles Chart (11 февраля 2010 г.)". Chart-Track. Irish Recorded Music Association. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 г. Получено 12 января 2012 г.
  130. ^ "Архив диаграмм". Official Charts Company . 27 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. Получено 24 марта 2013 г.
  131. ^ "Архив диаграмм". Official Charts Company . 20 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Получено 8 июля 2011 г.
  132. ^ "Glee Cast – Halo / Walking On Sunshine". Ultratop. Hung Medien. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 12 декабря 2010 г.
  133. ^ "Неделя 24 октября 2009 года". Billboard . 24 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Получено 17 января 2011 года .
  134. ^ "Неделя 24 октября 2009 года". Billboard . 24 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Получено 20 января 2011 года .
  135. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2010 Singles". Australian Recording Industry Association. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Получено 12 декабря 2010 года .
  136. ^ Нгуен, Хан (17 мая 2010 г.). «Краткий обзор сет-листа тура 'Glee': 'Bad Romance,' 'Push It,' Vocal Adrenaline». Zap2it . Tribune Media Services . Архивировано из оригинала 2 января 2012 г. . Получено 29 декабря 2011 г. .
  137. ^ "BBC – Radio 1– Live Lounge – Florence and the Machine". BBC Radio 1 . BBC. 24 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2019 г. Получено 26 мая 2010 г.
  138. ↑ Консепсьон, Мариэль (2 октября 2009 г.). «Бейонсе принимает награду Billboard «Женщина года», Леди Гага — восходящая звезда». Billboard . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. . Получено 28 ноября 2011 г. .
  139. ↑ Press Association (6 ноября 2011 г.). «Бейонсе делает хет-трик на премии MTV». Irish Independent . Архивировано из оригинала 8 мая 2020 г. Получено 31 октября 2011 г.
  140. ^ "Beyonce wins MTV Europe hat-trick". BBC News . BBC. 6 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2019 г. Получено 31 октября 2011 г.
  141. ↑ Митчелл, Гейл (25 июня 2010 г.). «Duke Grad Mike Posner Heats Up The Charts». Billboard . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. Получено 30 ноября 2011 г.
  142. ^ ab "Mike Posner – Artist Biography". MTV . Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 г. Получено 30 ноября 2011 г.
  143. ^ Келли, Джоанн (10 мая 2010 г.). «Обзор: Westlife на ECHO Arena в Ливерпуле». Liverpool Daily Post . Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. Получено 14 ноября 2010 г.
  144. ^ "16-летняя Аня поражает публику классикой Cold Chisel в программе Young Talent Time". Take 40 Australia . MCM Entertainment. 5 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 13 апреля 2012 г.
  145. ^ ab Locker, Melissa (18 апреля 2013 г.). «Обзор „American Idol“: Кэндис Гловер снова крадет шоу». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 19 апреля 2013 г.
  146. ^ "Ailee: "Halo" (кавер Бейонсе)". Soompi.com. 16 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. Получено 8 июля 2013 г.
  147. ^ abcd Fitzmaurice, Larry (16 декабря 2010 г.). "ceo: "Halo" (кавер Beyoncé)". Pitchfork Media. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Получено 29 марта 2011 г.
  148. ^ Reevers, Китай (29 марта 2011 г.). "30 забавных каверов поп-мелодий в исполнении инди-исполнителей". Вставить . Wolfgang's Vault . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 6 апреля 2011 г.
  149. ^ ab "Beyoncé – Halo" (на французском). Ultratop 50. Получено 29 декабря 2017 г.
  150. ^ "Major Lazer: "Halo" (Beyonce Cover)". Pitchfork Media. 1 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г. Получено 29 марта 2011 г.
  151. ^ Возик-Левинсон, Саймон (3 февраля 2011 г.). «Major Lazer трэш-ток, каверы на песню Бейонсе „Halo“ с помощью Elephant Man». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. Получено 11 декабря 2011 г.
  152. ↑ Рубенштейн, Дженна Хэлли (18 апреля 2012 г.). «Подающая надежды певица и автор песен LP исполняет кавер-версию песни Бейонсе „Halo“». Новости MTV. Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 г. Получено 28 декабря 2018 г.
  153. ^ "Исландская группа Hjaltalin исполняет песню Halo Бейонсе". NewsofIceland.com. 19 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2013 г. Получено 18 июля 2013 г.
  154. ^ "Sjáðu Hjaltalín spreyta sig á Halo" (на исландском языке). визир.is. 19 июня 2013. Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  155. ↑ Секстон, Пол (29 июля 2013 г.). «Звезда 'X Factor' Джамен Дуглас лидирует в британском чарте альбомов, а альбом 'Now' разбивает 300 000 копий» . Billboard . Архивировано из оригинала 8 мая 2020 г. Получено 22 августа 2013 г.
  156. ^ «Сунидхи завораживает публику песней Beyonce's Halo». The Times of India . 6 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Получено 6 октября 2013 г.
  157. ^ "Ane Brun Strips Down Beyonce's 'Halo' – Premiere". Rolling Stone . 23 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 17 декабря 2014 г.
  158. ^ "Ane Brun feat. Linnea Olsson – Halo" (на французском). Ultratop. Hung Medien. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года.
  159. ^ "'Halo' se Torna Primeiro Clipe de Beyoncé a bater 1 bilhão de Visualizações" ['Halo' становится первым видео Бейонсе, набравшим 1 миллиард просмотров] (на португальском языке). Сан-Паулу : Universo Online . 3 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Проверено 17 февраля 2021 г.
  160. ^ "Разные исполнители – вот что я называю музыкой! 73 [Великобритания]". AllMusic. Rovi Corporation. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  161. ^ "Master Chief Beyoncé 🤝 Halo" . Получено 13 июля 2024 г. .
  162. ^ "Xbox отсылает к песне Бейонсе Halo to the Master Chief". 17 декабря 2021 г. Получено 13 июля 2024 г.
  163. ^ "Halo/Premium (Single)" (на немецком языке). Amazon (Германия). Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 22 июля 2010 г.
  164. ^ "Beyoncé – Halo". ARIA Top 50 Singles . Получено 29 декабря 2017 г.
  165. ^ "Beyoncé – Halo" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 29 декабря 2017 г.
  166. ^ "Beyoncé – Halo" (на голландском). Ultratop 50. Получено 29 декабря 2017 г.
  167. ^ «5 лучших музыкальных произведений Бразилии - Semanal: 09.07.2009 — 09.11.2009» (на португальском языке). Анализ радиовещания Кроули . Архивировано из оригинала 15 сентября 2009 года . Проверено 15 мая 2020 г.
  168. ^ "NMC Airplay TOP 10 Week14 (30.03.2009 – 05.04.2009)". BAMP. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Получено 25 ноября 2012 года .
  169. ^ ab "Beyonce Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 29 декабря 2017 г.
  170. ^ "Beyonce Chart History (Canada AC)". Billboard . Получено 23 мая 2020 г.
  171. ^ "Beyonce Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 23 мая 2020 г.
  172. ^ "Beyonce Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Получено 23 мая 2020 г.
  173. ↑ Beyonce — Halo. TopHit . Получено 30 января 2021 г.
  174. ^ "Топ-лист Хрватског Радия" . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 года . Проверено 23 августа 2021 г.
  175. ^ "Radio Top100 Oficiální Czech Republic – Beyoncé – Halo" (на чешском языке). Международная федерация производителей фонограмм . Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Получено 20 мая 2010 года .
  176. ^ "Beyoncé – Halo". Tracklisten . Получено 29 декабря 2017 г.
  177. ^ "Beyoncé Album & Song Chart History". Billboard . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 15 декабря 2010 г.
  178. ^ "Classement singles téléchargés" (на французском). Hung Medien. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 2 мая 2013 г.
  179. ^ "Beyoncé – Halo" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Получено 29 декабря 2017 г.
  180. ^ "Beyoncé – Global Dance Songs". Billboard . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  181. ^ "Greece Digital Songs: 28 ноября 2009 г." . Billboard . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 г. Получено 29 декабря 2017 г.
  182. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список радио Top 40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 29 декабря 2017 г.
  183. ^ "Media Forest: Airplay chart". mediaforest.biz. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 г. Получено 2 апреля 2012 г.
  184. ^ "Beyoncé – Halo". Top Digital Download . Получено 29 декабря 2017 г.
  185. ^ «Постоянство Шакиры в радиальных предпочтениях с выходом «Loba»» (на испанском языке). Сокало. 29 сентября 2009 года . Проверено 18 апреля 2017 г.
  186. ^ "Бейонсе - Halo". ВГ-листа . Проверено 29 декабря 2017 г.
  187. ^ "Beyoncé – Halo". Топ-40 синглов . Получено 29 декабря 2017 г.
  188. ^ "Beyoncé – Halo" (на голландском). Single Top 100. Получено 29 декабря 2017 г.
  189. ^ «Nederlandse Top 40 - неделя 13, 2009 г.» (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  190. ^ "Portugal Digital Songs: 20 июня 2009 г." . Billboard . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. Получено 29 декабря 2017 г.
  191. ^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest . Получено 11 августа 2009 г. Примечание: румынские и международные позиции суммируются по количеству воспроизведений, после чего формируется общий график.
  192. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 28 мая 2009 г.". TopHit . Получено 25 апреля 2024 г.
  193. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 5 марта 2023 г.
  194. ^ "Radio Top 100 Oficiální Slovakian – Beyoncé – Halo" (на словацком). Международная федерация производителей фонограмм. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Получено 20 мая 2010 года .
  195. ^ "2012년 03주차 Download Chart". Gaon Chart . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 29 декабря 2017 г.
  196. ^ "Бейонсе - Halo" Canciones Top 50 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  197. ^ "Beyoncé – Halo". Singles Top 100. Получено 29 декабря 2017 г.
  198. ^ "Beyoncé & Chris Martin – Halo (Hope for Haiti Now)". Singles Top 100. Получено 29 декабря 2017 г.
  199. ^ "Beyoncé – Halo". Swiss Singles Chart . Получено 29 декабря 2017 г.
  200. ^ "Официальный чарт хип-хопа и R&B синглов Top 40". Official Charts Company . Получено 5 марта 2023 г.
  201. ^ "Beyonce Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 29 декабря 2017 г.
  202. ^ "Beyonce Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 29 декабря 2017 г.
  203. ^ "Beyonce Chart History (Adult R&B Songs)". Billboard . Получено 29 декабря 2017 г.
  204. ^ "Beyonce Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . Получено 29 декабря 2017 г.
  205. ^ "Bubbling Under Hot 100 2010-02-13" . Billboard . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Получено 5 апреля 2012 г.
  206. ^ "Beyonce Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Получено 29 декабря 2017 г.
  207. ^ "Beyonce Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard . Получено 29 декабря 2017 г.
  208. ^ "Beyonce Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 29 декабря 2017 г.
  209. ^ "R&B/Hip-Hop > Songs 2010-02-13". Billboard . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 5 апреля 2012 года .
  210. ^ "Beyonce Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 29 декабря 2017 г.
  211. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 5 марта 2023 г.
  212. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 5 марта 2023 г.
  213. ^ "Официальный чарт хип-хопа и R&B синглов Top 40". Official Charts Company . Получено 5 марта 2023 г.
  214. ^ "Beyoncé – Halo" (на французском). Les classement single . Получено 29 декабря 2017 г.
  215. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 7 марта 2022 г.
  216. ^ "Бразильская трансляция Hot 100 (выпуск 21, 2009 г.)" . Рекламный щит Бразилии . № 1. Рекламные и рекламные материалы BPP. Октябрь 2009. с. 79.
  217. ^ «Горячая и популярная поп-музыка Бразилии: горячие поп-песни (набор 21, 2009 г.)» . Рекламный щит Бразилии . № 1. Рекламные и рекламные материалы BPP. Октябрь 2009. с. 80.
  218. ^ "Radio – Top Month Hits - Музыкальные Чарты TopHit" (на русском языке). Tophit . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. . Получено 6 декабря 2021 г. .
  219. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2009". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 9 января 2010 г.
  220. ^ "Отчет ARIA" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. стр. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 4 февраля 2010 г. . Получено 14 июля 2010 г. .
  221. ^ "Jahreshitparade 2009" (на немецком языке). Austriancharts.at. Hung Medien. 25 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 6 июня 2010 г.
  222. ^ "Ultratop Belgian Charts". Ultratop. Hung Medien. 30 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. Получено 6 июня 2010 г.
  223. ^ "Rapports Annuels 2009". Ultratop. Hung Medien. Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. Получено 2 декабря 2020 г.
  224. ^ ab "Brazil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (на португальском). 2 : 79. Ноябрь 2009.
  225. ^ "Canadian Hot 100 Music Chart". Billboard . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 8 июня 2010 г.
  226. ^ "Популярные хиты 2009" [Популярные хиты 2009] (на русском языке). ТопХит . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  227. ^ "Track 2009 – Top-50" (на датском). Hitlisten.NU. IFPI Дания . Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Получено 8 февраля 2015 года .
  228. ^ "2009 Year End Charts – European Hot 100 Singles". Billboard.biz . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. Получено 30 сентября 2013 г.
  229. ^ "VIVA Single Jahrescharts 2009–2009". VIVA Germany . Viacom . Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 г. Получено 22 января 2011 г.
  230. ^ "Rádiós Top 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2009" (на венгерском языке). Махас . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
  231. ^ "2009 Year End Charts". Irish Recorded Music Association. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 17 июня 2010 г.
  232. ^ "Classifiche Annuali dei CD, DVD, наиболее продаваемые сборники и наиболее популярные онлайн-загрузки в 2009 году" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . 19 января 2010 года. Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  233. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 2009" . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  234. ^ "Jaaroverzichten – Single 2009" (на голландском). MegaCharts. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 22 декабря 2019 г.
  235. ^ "Official Top 40 Singles". Recording Industry Association of New Zealand. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 26 декабря 2012 г.
  236. ^ "VG-lista Topp 20 Nykommerne Oeverst Paa Aarslista - 2009" (на норвежском языке). фарожурнален. Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 14 мая 2015 г.
  237. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2009". TopHit . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 г. Получено 29 апреля 2024 г.
  238. ^ «Диаграмма: Promusicae 2009» (PDF) (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки. п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2010 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  239. ^ «Årslista Singlar – År 2009» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 3 октября 2011 г.
  240. ^ "Swiss Year-End Charts 2009". Swisscharts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 8 июня 2010 г.
  241. ^ "2009 UK Singles Chart" (PDF) . ChartsPlus. Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2021 г. . Получено 25 апреля 2015 г. .
  242. ^ "Billboard Hot 100 – Year-End Charts". Billboard . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Получено 2 февраля 2010 г.
  243. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End Charts". Billboard . Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  244. ^ "Pop Songs – Year-End Charts". Billboard . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  245. ^ "Rhythmic Songs – Year-End 2009". Billboard . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  246. ^ "Australian Urban Singles Year End Charts 2010". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 7 января 2011 г.
  247. ^ «Jaaroverzichten 2011 (Фландрия)» (на голландском языке). Ультратоп 50. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
  248. ^ "Download Chart (International) – 2012 (see #10, #166)". Gaon Chart. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 9 декабря 2020 г.
  249. ^ «Jaaroverzichten 2012 (Фландрия)» (на голландском языке). Ультратоп 50. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
  250. ^ "Australian Urban Singles Year End Charts 2013". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 8 января 2014 г.
  251. ^ «Jaaroverzichten 2013 (Фландрия)» (на голландском языке). Ультратоп 50. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
  252. ^ "Rapports Annuels 2013 (Wallonia)" (на французском). Ultratop 50. Hung Medien. Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  253. ^ "Annual South Korea International Chart". Gaon Chart. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Получено 21 января 2013 года .
  254. ^ "Australian Urban Singles Year End Charts 2014". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. Получено 16 января 2015 г.
  255. ^ "Rapports Annuels 2014 (Wallonia)" (на французском). Ultratop 50. Hung Medien. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  256. ^ "Annual South Korea International Chart". Gaon Chart. Архивировано из оригинала 12 июня 2019 г. Получено 12 января 2016 г.
  257. ^ "Australian Urban Singles Year End Charts 2015". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 6 января 2016 г.
  258. ^ «Jaaroverzichten 2015 (Фландрия)» (на голландском языке). Ультратоп 50. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 26 декабря 2015 г.
  259. ^ "Rapports Annuels 2015 (Wallonia)" (на французском). Ultratop 50. Hung Medien. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Получено 26 декабря 2015 года .
  260. ^ "Annual South Korea International Chart". Gaon Chart. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 12 января 2016 г.
  261. ^ "Australian Urban Singles Year End Charts 2016". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. Получено 6 января 2017 г.
  262. ^ "Rapports Annuels 2016 (Wallonia)" (на французском). Ultratop 50. Hung Medien. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 27 декабря 2016 г.
  263. ^ "Annual South Korea International Chart". Gaon Chart. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 13 января 2017 г.
  264. ^ "Australian Urban Singles Year End Charts 2017". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. Получено 8 января 2018 г.
  265. ^ "Rapports Annuels 2017 (Wallonia)" (на французском). Ultratop 50. Hung Medien. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 29 декабря 2017 г.
  266. ^ "Annual South Korea International Chart". Gaon Chart. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 17 февраля 2018 г.
  267. ^ "100 лучших синглов нулевых". Adelaide Now. News Limited . 1 января 2010 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. Получено 6 июня 2010 г.
  268. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Beyoncé – Halo" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 19 января 2023 г.
  269. ^ "Канадские сертификаты синглов – Бейонсе – Halo". Music Canada . Получено 10 августа 2022 г.
  270. ^ "Danish single certifications – Beyoncé – Halo". IFPI Danmark . Получено 30 июня 2021 г.
  271. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Бейонсе; 'Halo')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 24 мая 2024 г.
  272. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Бейонсе - Halo» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 16 августа 2022 г.
  273. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 4 декабря 2020 г. Введите Beyoncà в поле под заголовком столбца ARTISTA и Halo в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  274. ^ "Норвежские сертификаты синглов – Бейонсе – Halo" (на норвежском). IFPI Норвегия . Получено 4 декабря 2020 г.
  275. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Бейонсе - Halo» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 23 мая 2022 г.
  276. ^ Годовые диаграммы загрузок 2012-2017
    2012:
    • "Download Chart (International) – 2012 (see #10, #166)" (на корейском). Gaon Chart. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 9 декабря 2020 г.
    2013:
    • "Annual South Korea International Download Chart" (на корейском). Gaon Chart. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
    2014:
    • "Annual South Korea International Download Chart" (на корейском). Gaon Chart. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
    2015:
    • "Annual South Korea International Download Chart" (на корейском). Gaon Chart. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 9 декабря 2020 г.
    2016:
    • "Annual South Korea International Download Chart" (на корейском). Gaon Chart. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
    2017:
    • "Annual South Korea International Download Chart" (на корейском). Gaon Chart. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
  277. ^ "Официальное швейцарское музыкальное сообщество и чарты: награды ('Halo')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 23 августа 2022 г.
  278. ^ "Американские сертификации синглов – Beyonce – Halo". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 8 августа 2022 г.
  279. ^ "Американские сертификации синглов – Бейонсе – Halo". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  280. ^ "New Releases Singles – Week Comming 23rd February 2009" (PDF) . Отчет ARIA . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 23 февраля 2009 г. стр. 32. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2009 г. Получено 15 сентября 2022 г. – через архив Pandora .
  281. ^ "Radio Date". EarOne (на итальянском). Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г.
  282. ^ "Key Releases". Music Week . Соединенное Королевство. 21 марта 2009. С. 18.
  • Музыкальное видео "Halo" на YouTube

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Halo_(Песня_Бейонсе)&oldid=1252570541"