Коробка в форме сердца

Песня 1993 года группы Nirvana

«Коробка в форме сердца»
Конверт с изображением в Великобритании
Сингл от Nirvana
из альбома In Utero
B-сторона
  • " Бархатцы "
  • «Доить это»
  • «Галлоны спирта текут через полоску»
Выпущенный30 августа 1993 г. ( 1993-08-30 )
ЗаписаноФевраль 1993 г.
СтудияТолстокожее животное , Кэннон-Фолс, Миннесота
ЖанрГранж [1]
Длина4 : 39
ЭтикеткаДГК
Автор(ы) песенКурт Кобейн
Производитель(и)Стив Альбини
Хронология синглов Nirvana
« Кот / О, вина »
(1993)
« Коробка в форме сердца »
(1993)
« Все извинения » / « Изнасилуй меня »
(1993)
Трек-лист In Utero
12 треков
  1. « Служите слугам »
  2. « Ученик без запаха »
  3. «Коробка в форме сердца»
  4. « Изнасилуй меня »
  5. « Фрэнсис Фармер отомстит Сиэтлу »
  6. " Тупой "
  7. "Очень обезьяний"
  8. «Доить это»
  9. " Чай из мяты болотной "
  10. «Радиоуправляемый переключатель устройств»
  11. "синдром Туретта"
  12. " Все извинения "
Музыкальные клипы
  • «Коробка в форме сердца» на YouTube
  • «Коробка в форме сердца» (режиссерская версия) на YouTube

« Heart-Shaped Box » — песня американской гранж- группы Nirvana , написанная вокалистом и гитаристом Куртом Кобейном . Она появляется в качестве третьего трека на третьем и последнем студийном альбоме группы In Utero , выпущенном DGC Records в сентябре 1993 года. Это была одна из двух песен на In Utero , ремикшированных Скоттом Литтом до выпуска альбома из-за недовольства группы оригинальным микшированием продюсера Стива Альбини . Ремикс Литта также включал дополнительные вокальные гармонии и гитару Кобейна, которые были единственными элементами на 12 основных треках альбома, не записанными во время оригинальных сессий с Альбини в феврале 1993 года.

В биографии группы Nirvana , написанной Майклом Азеррадом в 1993 году , Кобейн объяснил, что «Heart-Shaped Box» была написана о детях, больных раком в терминальной стадии. [2] Однако, как правило, также считается, что песня о его отношениях с женой, Кортни Лав , участницей американской рок-группы Hole .

"Heart-Shaped Box" был выпущен как первый сингл In Utero 30 августа 1993 года. Хотя сингл не был выпущен в Соединенных Штатах, чтобы избежать конкуренции с продажами альбома, песня вызвала значительную ротацию на американских радиостанциях, достигнув первого места в чарте Billboard Modern Rock Tracks . Физический сингл достиг топ-10 в нескольких странах, включая Португалию, Великобританию , Ирландию, Финляндию и Новую Зеландию. Он также достиг топ-40 во многих других странах.

"Heart-Shaped Box" была последней песней, исполненной на последнем концерте Nirvana 1 марта 1994 года в Мюнхене, Германия . Это была также последняя песня Nirvana, получившая музыкальный клип перед самоубийством Кобейна в апреле 1994 года. Видеоклип, снятый Антоном Корбайном , получил две награды, включая награду за лучшее альтернативное видео , на церемонии MTV Video Music Awards 1994 года .

Ранняя история

«Heart-Shaped Box» была написана Кобейном в начале 1992 года в квартире в районе Фэрфакс в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, которую он делил со своей женой, американской певицей Кортни Лав . [2] В интервью журналу Rolling Stone 1994 года Дэвиду Фрику Лав вспомнила, как впервые услышала, как Кобейн работает над гитарным риффом:

Единственный раз, когда я попросил его дать рифф для одной из моих песен, он был в шкафу. У нас был огромный шкаф, и я слышал, как он там работал над 'Heart-Shaped Box'. Он сделал это за пять минут. Тук-тук-тук. 'Что?' 'Тебе нужен этот рифф?' 'Иди на хер!' Слэм. [Смеется] Он пытался быть таким скрытным. Я мог слышать это снизу. [3]

Кобейн ненадолго отложил песню, а затем возобновил работу над ней после того, как они с Лав переехали в квартиру в Голливуд-Хиллз, Лос-Анджелес . [4] Первые попытки Nirvana поработать над ней оказались безуспешными; Кобейн сказал, что ждал, пока басист Кристо Новоселич и барабанщик Дэйв Грол «что-нибудь придумают, но это все время превращалось в шум». [5] В конце концов, во время одной джем-сейшна, Кобейн сказал, что он «мгновенно придумал вокальный стиль, и все это просто вылилось очень быстро. Мы наконец поняли, что это хорошая песня». [5]

«Heart-Shaped Box» впервые была исполнена вживую 16 января 1993 года на Голливудском рок-фестивале в Сан-Паулу, Бразилия . Впервые она была записана в студии несколько дней спустя, в студии BMG Ariola в Рио-де-Жанейро. [6] Продюсер Крейг Монтгомери вспомнил, что услышал песню во время саундчека группы в Сан-Паулу, сказав, что « даже тогда Курт знал, что это сингл... Все остальные [новые] вещи, которые у них были, были намного более шумными и резкими, чем эта. Даже другие звукорежиссеры, которые были там на платформе со мной, говорили: «Да, это хорошая песня » . [6] Гитарный техник группы Эрни Бейли также положительно отреагировал на песню в Бразилии, сказав, что «можно было сказать, что это важная песня, во многих отношениях. Вы знали, что в ней много веса, даже когда вы услышали ее в первый раз». [6]

Две версии песни были записаны в BMG Ariola, причем первый дубль был сделан для проверки оборудования студии. Второй дубль был посмертно выпущен в бокс-сете раритетов группы With the Lights Out в ноябре 2004 года и в сборнике Sliver: The Best of the Box в ноябре 2005 года. 23 января группа снова исполнила "Heart-Shaped Box" вживую на Hollywood Rock Festival в Рио-де-Жанейро. Эти ранние версии песни включали незаконченный текст и то, что музыкальный журналист Джиллиан Г. Гаар назвала "гораздо более экспериментальным соло, более похожим на импровизации группы". [6]

В утробе матери

Окончательная студийная версия «Heart-Shaped Box» была записана в феврале 1993 года Стивом Альбини в студии Pachyderm Studios в Кэннон-Фолс, штат Миннесота , для третьего студийного альбома группы In Utero . Работа над песней началась 14 февраля, на второй день записи. По словам Альбини в интервью 2013 года для аудиосериала Spotify Landmark , «Heart-Shaped Box» была единственной песней, записанной во время сессий, которая потребовала «больше, чем пару дублей», наряду с окончательным четвёртым синглом « Pennyroyal Tea ». [7]

В интервью журналу Rolling Stone 2013 года с Фрике Грол вспоминал, что «все были обеспокоены темпом «Heart-Shaped Box». Но метрономные дорожки были не крутыми. Курт и Стив придумали эту идею — нам следует использовать стробоскоп [ смеется]. У нас был долгий разговор о том, что он не будет диктовать темп, а только подразумевать темп. ... Я сидел там дубль или два с этим чертовым стробоскопом в лице, пока у меня практически не случился припадок». [8]

Несмотря на общее удовлетворение записью, Новоселич был недоволен оригинальным эффектом, использованным во время гитарного соло в песне, и вспомнил, как спорил по этому поводу с Кобейном и Альбини:

Вот что я сказал: «Зачем вам брать такую ​​прекрасную песню и бросать в нее этот отвратительный аборт?» А они такие: «Ну, не знаю, звучит хорошо». У них не было никаких аргументов, потому что они саботировали то, что они делали. [9]

Ремикс

Гитарный эффект был в конечном итоге удалён, когда песня была ремикширована, вместе со вторым синглом " All Apologies ", Скоттом Литтом в Bad Animal Studios в Сиэтле в мае 1993 года, за несколько месяцев до выхода альбома. Кобейн и Новоселич согласились, что вокал и бас были слишком тихими в оригинальном миксе альбома Альбини, и решили сделать ремикширование двух будущих синглов. Ремикс Литта "Heart-Shaped Box" также включал в себя недавно записанные вокальные гармонии и акустическую гитару Кобейна. [10]

Более поздние выступления

25 сентября 1993 года группа исполнила "Heart-Shaped Box" вместе с " Rape Me " на Saturday Night Live в NBC Studios в Нью-Йорке. Это было их первое шоу со вторым гитаристом Пэтом Смиром .

«Heart-Shaped Box» была последней песней, исполненной на последнем концерте группы Nirvana 1 марта 1994 года в Терминале 1 аэропорта Мюнхен-Рим в Мюнхене, Германия . [11]

Состав

«Heart-Shaped Box» — альтернативная рок -песня, которая длится четыре минуты и тридцать девять секунд. [12] Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com компанией BMG Rights Management , она написана в размере 4/4 с умеренным темпом 100 ударов в минуту . [12] Она написана в тональности G♯ минор , с модуляцией в G♯ дорийский в куплетах, в то время как вокальный диапазон Курта Кобейна охватывает одну октаву , от низкой ноты G♯ 3 до высокой ноты G♯ 4. [12 ]

Песня имеет базовую последовательность G 5 –E 5 –C 5 –G –E 5 –C 7 в куплетах и ​​G 5 –E 5 –C 7 во время припева в качестве аккордовой прогрессии . [12] Журналист Джиллиан Гаар описала «Heart-Shaped Box» как «олицетворение формулы Nirvana, со сдержанным, нисходящим риффом, играемым на протяжении куплета, нарастающим по интенсивности до каскадной страсти припева». [13]

Тексты песен

Женщина играет на гитаре и кричит в микрофон
Кортни Лав выступает с Hole в 1995 году. Считается, что отношения Кобейна с Лав, на которой он женился в феврале 1992 года, вдохновили его на написание текста песни «Heart-Shaped Box».

В биографии Nirvana 1993 года Come As You Are: The Story of Nirvana Кобейн сказал автору Майклу Азерраду , что «Heart-Shaped Box» была написана о детях, больных раком. «Каждый раз, когда я вижу документальные фильмы о маленьких детях, больных раком, я просто схожу с ума», - объяснил он. «Это влияет на меня на самом высоком эмоциональном уровне, больше, чем что-либо другое по телевизору». [2] Однако, как заметил Азеррад, текст песни был скорее о Любви. Чарльз Р. Кросс , автор биографии Кобейна 2001 года Heavier Than Heaven , описал текст песни «Я хотел бы съесть твой рак, когда ты почернеешь» как «то, что должно быть самым запутанным путем, который любой автор песен проделал в истории поп-музыки, чтобы сказать „Я люблю тебя“». [14] Гарр написал, что «хотя песня действительно ссылается на [рак], текст, по-видимому, больше обращается к физической и эмоциональной зависимости, присущей отношениям». [13]

Неиспользованные заметки Кобейна для In Utero , впервые описанные в Heavier Than Heaven и опубликованные в Journals в следующем году, содержали объяснение «Heart-Shaped Box», которое, по словам Кросса, «полностью развалилось», «но затрагивало темы «Волшебника страны Оз» , « I Claudius » , Леонардо да Винчи , самцов морских коньков (которые вынашивают своих детенышей), расизма на Диком Западе и Камиллы Пальи ». [14]

Название песни было вдохновлено коллекцией коробок из-под конфет в форме сердца, которые Лав хранила в передней комнате квартиры в Фэрфаксе, где они жили с Кобейном. [2] Однако в ранних версиях песни использовалось слово «гроб», а не «коробка». По словам Бейли, в песне также использовалось рабочее название «Новая жалоба». [15] В интервью 1993 года журналу Circus Кобейн объяснил, что слова припева «Эй/ Подожди/ У меня новая жалоба» были отсылкой к тому, как, по его мнению, его часто воспринимали СМИ. [16]

В 2012 году Лав написала в Twitter , что «Heart-Shaped Box» — о ее влагалище. В твиттере американской певице Лане Дель Рей , которая исполнила кавер на песню на концерте в Сиднее , Австралия , неделей ранее, Лав написала: «Ты же знаешь, что эта песня о моем влагалище, да? «Сбрось свою пупочную петлю, чтобы я могла подняться обратно», эмм... Вдобавок к этому я добавила некоторые тексты о моем влагалище». Вскоре после этого твиты были удалены. [17]

Выпускать

«Heart-Shaped Box» был выпущен как первый коммерческий сингл In Utero 30 августа 1993 года на CD, кассетах и ​​7-дюймовых и 12-дюймовых виниловых пластинках. [18] Сингл был выпущен только в Европе и достиг пятого места в UK Singles Chart . [19] Все копии сингла включали в себя композицию Грола « Marigold » в качестве би-сайда, в то время как издания на 12-дюймовом виниле и CD также включали трек In Utero «Milk It». [20]

В Соединенных Штатах DGC отправила промокопии песни на американские колледжи , современный рок и ориентированные на альбомы рок -радиостанции в начале сентября. Лейбл не активно добивался расположения радиостанций Top 40 , а глава отдела маркетинга Geffen Records объяснил, что «Nirvana продала почти 5 миллионов [пластинок] не из-за хитового сингла. Они продали так много альбомов из-за того, кем они являются». Сотрудник DGC Марк Кейтс заявил, что «Обычно мы не выпускаем коммерческие синглы, потому что считаем, что это подрывает продажи альбомов», а его коллега Джим Мерлис добавил, что «европейские синглы выпускаются, потому что за рубежом есть целый рынок синглов». [21] Однако сингл был доступен в США в ограниченном количестве как импортный релиз. [22]

«Heart-Shaped Box» вошла в чарт Billboard Modern Rock Tracks под номером семь, [23] и в конечном итоге достигла пика на первом месте в чарте. [24] [25] Песня также достигла четвёртого места в чарте Mainstream Rock Tracks . [26] [25] Music & Media сообщили в ноябре 1993 года, что песня была хорошо принята на итальянской современной радиостанции RTL 102.5 . [27] В Израиле она была поставлена ​​на 27 место в чарте синглов IBA «Голос Израиля». [28]

Критический прием

В обзоре In Utero для Rolling Stone Фрике назвал «Heart-Shaped Box» «песней, которую Stone Temple Pilots не смогли бы написать даже при наличии подробных инструкций» и привел ее в качестве доказательства, наряду с « Dumb », что если у Generation X «когда-нибудь появится свой Леннон — тот, кто искренне верит в спасение рок-н-ролла, но не путает простой катарсис с истинным освобождением — Кобейн чертовски близок к этому». [29] Фил Александер из Kerrang! написал, что «на текущем сингле Heart-Shaped Box, возвышенной All Apologies ... и выздоравливающем напеве Penny Royal Tea [Кобейн] вновь заявляет о себе как об одном из самых поглощающих авторов песен своего поколения». [30] Джон Малви из NME назвал песню «удушенным, полузабавным гимном для поколения, которое влюбилось в « Teen Spirit » и теперь так же обеспокоено, как Курт, растущим чувством взросления». [31]

Наследие

В своем обзоре одноименного альбома лучших хитов Nirvana в 2002 году Уилл Брайант из Pitchfork написал: «Я всегда считал „Heart-Shaped Box“ с его эллиптической гитарной фигурой и взрывными припевами одной из самых совершенных композиций Кобейна. Несмотря на всю свою тяжеловесную символику, песня глубоко затрагивает озабоченность Кобейна рождением, менструальным циклом и женской анатомией, крепко сплетенную с первобытным напряжением в куплетах и ​​выпущенную с возвышенным катарсисом в припевах». Эндрю Романо из The Daily Beast назвал ее «настолько близкой, насколько Кобейн когда-либо подходил к идеальной песне», с «идеальным музыкальным видео, соответствующим ей». [32]

В 1999 году песня заняла 10-е место в рейтинге журнала Kerrang! «100 величайших рок-треков всех времен!» [33] The Guardian и Kerrang! поставили песню на первое и второе место соответственно в своих списках 20 величайших песен Nirvana. [34] [35] В 2022 году читатели Pitchfork назвали её 30-й лучшей песней 1990-х годов. [36]

Версия к 20-летию

Второй сингл "Heart-Shaped Box" был выпущен в сентябре 2013 года в поддержку переиздания In Utero , приуроченного к 20-летию . Трехтрековый промо-CD-сингл был включен в первые 2000 копий издания "Super Deluxe" переиздания и включал оригинальный микс песни Альбини и ремикс, подготовленный Альбини в 2013 году, в качестве би-сайдов. [37]

Музыкальное видео

Антон Корбейн , режиссер музыкального клипа «Heart-Shaped Box», на фото 2012 год.

Предварительная работа

Видеоклип "Heart-Shaped Box" был единственным музыкальным видео, снятым для In Utero , и последним видео, выпущенным группой. Первоначально Кобейн обратился к американскому кинорежиссеру Кевину Керслейку , который снял четыре последних музыкальных клипа группы на песни " Come as You Are ", " Lithium ", " In Bloom " и " Sliver ", с просьбой снять его. Керслейк подготовил пять вариантов в период с 14 июля по 12 августа и включал сцены, в которых Кобейн целует американского писателя Уильяма С. Берроуза , которого Кобейн хотел видеть в клипе, и группу, висящую за шеи на ветвях деревьев. Однако никаких договоренностей о съемках сделано не было, и к концу августа группа решила работать с голландским фотографом и видеорежиссером Антоном Корбейном .

Корбейн считает, что его выбрали для работы над видео по рекомендации Лава, и ссылается на его связь с Echo & the Bunnymen , рок-группой из Ливерпуля, Англия, где Лав недолго жил и которой восхищался. По словам Корбейна, Кобейн попросил прислать ему музыкальные клипы, которые он снял для Echo & the Bunnymen, незадолго до того, как получил факс от Новоселича с рисунками и идеями о клипе Nirvana. [38]

Как вспоминал Корбейн, предложенная Кобейном обработка видео была «невероятно точной. Более точной, чем когда-либо у меня было для видео. Мне понравилось, но поначалу я был немного ошеломлен тем, что кто-то придумал так много идей, потому что обычно мои видео — это мои собственные идеи... Но потом я посмотрел на него и подумал, что на самом деле это довольно хорошо. Я был очень поражен тем, что кто-то написал песню и эти идеи были такими точными, как у него». [39] По словам Новоселича, первоначальная обработка Кобейна была длиной в две страницы; Новоселич вспомнил, что печатал ее на своем новом ноутбуке, а Кобейн диктовал. [38]

Съемки

Видеоклип «Heart-Shaped Box» снимался 31 августа и 1 сентября в Raleigh Studios в Лос-Анджелесе. Кобейн просил снимать видео в Technicolor , но, как вспоминал Корбейн, «по какой-то причине это было невозможно; возможно, вся система была продана Китаю или что-то в этом роде». Вместо этого Корбейн и его продюсер придумали снять видео в цвете, затем преобразовать его в черно-белый и вручную тонировать каждый кадр. Процесс занял недели и привел к яркой яркости цветов видео. [40]

В интервью 2013 года Эндрю Романо из Daily Beast Корбейн вспомнил «действительно жуткий момент», когда актер, играющий пожилого мужчину в видео, «упал во время ходьбы на съемочной площадке. У него был какой-то рак кишечника , о котором он не знал. Что-то сломалось. Кровь была повсюду. Нам пришлось вызвать скорую помощь, и ему пришлось немедленно ехать в больницу. Это было действительно серьезно». По словам Корбейна, самым сложным для подбора актером был старик, потому что «найти старика, который выглядел бы как старик в Лос-Анджелесе, было не так-то просто... В конце концов мы нашли этого фантастического человека, у которого был джаз-клуб или джазовая станция на радио, что-то в этом роде». [40] Изначально Кобейн хотел, чтобы Берроуз сыграл роль пожилого мужчины, но Берроуз отказался, хотя позже они встретились и сотрудничали в устной части « The „Priest“ They Called Him ».

По словам Корбейна, двух других персонажей в видео, женщину с избыточным весом и маленькую девочку, было легче подобрать, «хотя, как мне кажется, ребенку иногда было сложно играть, потому что в какой-то момент из ее блузки текла кровь» [40] .

Корбейн запомнил Кобейна как «очень внимательного. Умного мальчика. Очень умного. Он делал все, что я просил его сделать». [40] По словам Кали ДеВитт , которая некоторое время работала няней Кобейнов, Кобейн и Лав ссорились на съемочной площадке, и Кобейн тушил сигарету о его лоб в ответ на неоднократные напоминания Лав, что это «важное видео» и что ему нужно «хорошо выглядеть». Как ДеВитт сказал автору Эверетту Тру , «если вы посмотрите видео, на его лбу будет много грима, потому что это был действительно плохой струп, большой и в центре. На крупных планах есть полоска волос, которая, кажется, никогда не двигается с середины его лба. Им пришлось приклеить немного волос поверх нее». [41]

Синопсис

Видеоклип "Heart-Shaped Box" начинается и заканчивается тем, что группа наблюдает за пожилым мужчиной на больничной койке, которому вводят лекарства через капельницу . Большая часть видео происходит в том, что Гарр назвал "сюрреалистической 'уличной' обстановкой; поле ярко-красных маков с большим крестом, стоящим посередине, рядом с лесом жутких старых деревьев (оба элемента в ключевых сценах в Волшебнике страны Оз )". [42] Во время первого куплета песни пожилой мужчина, одетый в шапку Санта-Клауса и набедренную повязку, взбирается на крест, который покрыт воронами. Второй куплет представляет молодую девушку в том, что, по-видимому, является мантией Ку-клукс-клана и остроконечной шляпой, тянущуюся к человеческим плодам на дереве, и полную женщину в костюме человеческого органа с крыльями ангела, прикрепленными к ее спине, похожем на крылатую анатомическую модель на обложке In Utero . В какой-то момент второго куплета девушка пытается прогнать трех ворон от креста, в то время как старик, теперь уже в митре , привязан к нему.

Во время гитарного соло песни шляпа девушки срывается с ее головы и падает в лужу на маковом поле, где она становится черной. Короткий кадр во время соло показывает плод в капельнице. В третьем куплете Кобейн поет прямо в камеру без своей гитары, в то время как Грол и Новоселич стоят позади него в комнате со звездами на стенах. Комната на самом деле представляет собой коробку, спроектированную Корбджином, с большим сердцем наверху, но группа изначально не одобряла, как она выглядит, и Новоселич попросил, чтобы ее не снимали с расстояния. [43] Короткий кадр коробки с сердцем наверху появляется в начале финального припева.

Группа представлена ​​выступающей со своими инструментами во время первых двух припевов и без своих инструментов в том, что, по-видимому, является той же украшенной звездами коробкой, уменьшенной, чтобы показать кровать, тумбочку с лампой на ней и кресло-качалку во время финального припева. И небо, и стены коробки синие во время более тихих куплетов и красные во время их более тяжелых припевов и соло. Во время видео Кобейн неоднократно заряжает камеру, и его лицо то попадает в фокус, то выходит из него. [42]

Как отметил Гарр, образы Ку-клукс-клана напомнили изначальную идею Кобейна для видеоклипа «In Bloom» [42] , в котором должна была быть показана молодая девушка, родившаяся в Ку-клукс-клане, которая в конечном итоге отвергает своих родителей, считая их «злыми». [44]

В своем интервью The Daily Beast Корбейн подсчитал, что он придумал «может быть, процентов 15» идей для видео, а все остальное — Кобейн. «Большая женщина, например, была моей идеей», — объяснил он. «Для меня это была Мать-Земля . Было еще несколько вещей, таких как механические птицы, искусственные бабочки и прочее». [40] Корбейн также сказал, что идея сделать так, чтобы ворона синхронизировала части первого припева, была его, назвав это примером своего «голландского юмора». [45] По словам Гарра, изначально Кобейн хотел использовать настоящих животных. [43] Корбейн также добавил лестницу, по которой пожилой мужчина взбирался на крест, ящик, в котором выступала группа, и дорогу через маковое поле. [43]

"Режиссерская версия"

Во время монтажа видео Корбейн встретился с Кобейном и Лав, и последняя настоятельно рекомендовала ему использовать расширенный кадр, где Кобейн поет третий куплет. Как позже объяснил Корбейн, «Курт выглядел потрясающе, и Кортни хотела сохранить этот кадр до самого конца. Это был очень длинный дубль, но она убедила Курта сделать это». [43] Однако затем Корбейн смонтировал другую версию, заменив этот кадр дополнительными кадрами молодой девушки и женщины, а также сценами Кобейна, лежащего на маковом поле, покрытом туманом.

По словам Корбейна, «Они изначально использовали монтаж Кортни, а затем выпустили и мой. И мой монтаж в итоге стал видео». Эта версия также появилась на DVD The Work of Director Anton Corbijn в 2005 году. [46] [47] Обе версии видео — «Original» и «Director's Cut» — появились в качестве бонусных материалов в 2013 году на DVD Live and Loud , который был выпущен как отдельный релиз, а также как часть пакета In Utero «Super Deluxe», приуроченного к 20-летию.

Иск

9 марта 1994 года Керслейк подал в суд на Nirvana из-за видео "Heart-Shaped Box", утверждая, что они нарушили авторские права. [48] Согласно Nirvana: A Day by Day Eyewitness Chronicle Кэрри Борзилло, Керслейк узнал, что больше не будет режиссировать видео 28 августа 1993 года, и отправил письмо Корбджину, чтобы гарантировать, что ни одно из изображений в его пяти вариантах не появится в финальном видео. В иске Керслейка говорилось, что и Кобейн, и звукозаписывающая компания Nirvana одобрили третий вариант Керслейка для видео, который Кобейн описал как "идеальный". [49]

1 сентября 1993 года Кобейн позвонил Керслейку и пригласил его на церемонию вручения премии MTV Video Music Awards 1993 на следующий день, где видео Керслейка на песню «In Bloom» было номинировано на премию «Лучшее альтернативное видео » . Керслейк принял приглашение и присоединился к группе на сцене после того, как они выиграли награду. Вскоре после этого Керслейк написал Кобейну письмо, адресованное «kurdt», поблагодарив его за приглашение, но выразив свое недовольство сообщениями о том, что его предполагаемые идеи были использованы в съемках Корбейна. Кобейн не ответил, но была назначена встреча между адвокатами и звукозаписывающей компанией для обсуждения видео. [50]

Дело не повлияло на распространение видео и в конечном итоге было урегулировано во внесудебном порядке. [51] В 2019 году бывший менеджер Кобейна Дэнни Голдберг обсудил судебный процесс в своей биографии Кобейна Serving the Servant , написав, что «после того, как видео вышло в эфир, Керслейк подал в суд на Курта, утверждая, что, по моему мнению, абсурдно, что он несет ответственность за идею „Heart Shaped Box“». Курт был глубоко оскорблен. После его смерти оставшиеся участники Nirvana урегулировали вопрос с Керслейком». [52]

Прием

Видеоклип "Heart-Shaped Box" был самым популярным музыкальным видеоклипом на MTV в США в течение четырех недель, как зафиксировал журнал Billboard . [53] Он также был номером один в канадском MuchMusic Countdown в течение двух недель в ноябре 1993 года. [54] Видеоклип выиграл две премии MTV Video Music Awards в 1994 году, в номинациях "Лучшее альтернативное видео" и " Лучшая художественная постановка" . Поскольку церемония проводилась после самоубийства Кобейна в апреле 1994 года, награды получили оставшиеся в живых участники группы Грол, Новоселич и Смир. [55] "Heart-Shaped Box" также возглавил категорию музыкальных видеоклипов в опросе критиков Village Voice Pazz & Jop 1993 года. [56] Видеоклип также активно ротировался на MTV Europe и в эфире The Box в Великобритании и Ирландии. [57] Он также транслировался на Rage в Австралии. [58]

Кобейн был доволен видео, говоря, что оно было «ближе к тому, что я видел в своем воображении, к тому, что я представлял, чем любое другое видео». [46] Новоселич согласился, что «Антон проделал прекрасную работу над этим видео». [46] Позже Кобейн попросил Корбейна снять видео для «Pennyroyal Tea», но Корбейн отказался, сказав, что, по его мнению, «видео „Heart-Shaped Box“ было настолько хорошим, что я никогда не смогу сделать видео, которое было бы таким же хорошим или лучше». [59] По словам Корбейна, Кобейн ответил ему, что он «никогда не сделает еще одно видео, если ты этого не сделаешь. И он этого не сделал». [55]

Наследие

В 2011 году журнал NME поместил видеоклип на эту песню на 22-е место в списке «100 величайших музыкальных клипов». [60] В том же году журнал Time поместил «Heart-Shaped Box» в свой список «30 лучших музыкальных клипов всех времен», где его описали как «прекрасный и... ужасный». [61]

В феврале 2016 года Грол воссоединился с актрисой Келси Рор, которая играла девочку в музыкальном клипе «Heart-Shaped Box» 23 года назад, в возрасте шести лет. [62] Рор заявила, что «сегодняшний день напомнил мне, что я достигла пика своей карьеры в 6 лет, но я была самым крутым ребенком на детской площадке. Сегодня был самый крутой день. Или, по словам Дэйва, увидеть друг друга сегодня было «историческим моментом»! Какая легенда!» [62]

В 2024 году песня прозвучала в финале 4-го сезона сериала «Пацаны» . [63]

Трек-лист

Все песни написаны Куртом Кобейном, если не указано иное.

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

Сертификаты на "Коробку в форме сердца"
ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Австралия ( ARIA ) [103]3× Платина210 000
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [104]Золото30 000
Италия ( FIMI ) [105]
Продажи с 2009 г.
Золото50 000
Испания ( PROMUSICAE ) [106]Золото30 000
Соединенное Королевство ( BPI ) [107]
Продажи с 2004 г.
Платина600 000

Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Другие релизы

  • Концертная версия выступления группы для MTV на Pier 48 в Сиэтле 13 декабря 1993 года появилась на DVD Live and Loud , выпущенном в сентябре 2013 года.
  • Концертная версия, записанная на Great Western Forum в Инглвуде, Калифорния , 30 декабря 1993 года, вошла в концертный сборник From the Muddy Banks of the Wishkah , выпущенный в октябре 1996 года. Полная версия концерта будет выпущена в издании "Super Deluxe", приуроченном к 30-летию In Utero, в октябре 2023 года. [108]
  • Переиздание In Utero, приуроченное к 30-летию, также включает концерт группы на Seattle Center Arena в Сиэтле 7 января 1994 года, на котором прозвучала версия «Heart-Shaped Box». [108]
  • Концертная версия, записанная в Палагьяччо в Марино, Италия , 22 февраля 1994 года, появилась в качестве бонусного материала на переизданиях In Utero «Deluxe» и «Super Deluxe», приуроченных к 30-летию и выпущенных в октябре 2023 года. [109] [108] [110]

Ссылки

  1. ^ Danaher, Michael (4 августа 2014 г.). "50 лучших песен в стиле гранж". Вставить . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 г. Получено 14 марта 2016 г.
  2. ^ abcd Азеррад, стр. 324–25.
  3. Фрике, Дэвид (15 декабря 1994 г.). «Кортни Лав: жизнь без Курта». Rolling Stone . Получено 27 сентября 2022 г.
  4. Азеррад, стр. 325.
  5. ^ ab Azerrad, стр. 325.
  6. ^ abcd Гаар, Джиллиан Г. (2006). В утробе матери . Издательство Континуум. п. 25. ISBN 0-8264-1776-0.
  7. ^ Альбини, Стив (17 сентября 2013 г.). «Spotify Landmark: Nirvana's In Utero». Spotify . Получено 27 сентября 2022 г. .
  8. ^ Фрике, Дэвид (24 сентября 2013 г.). «Вопросы и ответы: Дэйв Грол о последних днях Курта и создании „In Utero“». Rolling Stone . Получено 27 сентября 2022 г. .
  9. ^ Гаар, Джиллиан Г. (2006). В утробе матери . Издательство Континуум. п. 54. ИСБН 0-8264-1776-0.
  10. ^ Азеррад, стр. 338.
  11. ^ Грин, Энди (1 марта 2019 г.). «Flashback: Nirvana Play Gut-Wrenching Encore at Last Concert». Rolling Stone . Нью-Йорк: Wenner Media . Получено 20 июля 2018 г.
  12. ^ abcd Кобейн, Курт (5 августа 2008 г.). "Ноты Nirvana 'Heart-Shaped Box' в ля миноре - Скачать и распечатать". Musicnotes.com . Управление правами BMG . Получено 28 марта 2019 г. .
  13. ^ ab Gaar, стр. 53.
  14. ^ ab Cross, стр. 281.
  15. Гаар, стр. 25.
  16. Mothersole, Ben (30 ноября 1993 г.). «Nirvana’s Kurt Cobain: Getting to Knowing Utero». Circus . Получено 30 апреля 2018 г. – через nirvanaclub.com.
  17. ^ «Кортни Лав рассказала Лане Дель Рей, что «коробка в форме сердца» — это про ее вагину». Rolling Stone . 30 июля 2012 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  18. ^ "Single Releases". Music Week . 28 августа 1993. стр. 27.
  19. Гаар, стр. 98.
  20. Гаар, Джиллиан Г. (14 февраля 1997 г.). «Куплет, припев: История записи нирваны». Золотая жила . Нью-Йорк: F+W Media .
  21. ^ Рокко, Джон; Рокко, Брайан, ред. (1998). Nirvana Companion: Two Decades of Commentary: A Chronicle of The End of Punk . Лондон: Omnibus Press . С. 210–211. ISBN 0711969957. Гаар, Джиллиан (1997). «Куплет, припев, куплет: история записей Nirvana». Золотая жила .
  22. ^ Борзилло, Кэрри (23 апреля 1994 г.). «Кобейн оплакан поклонниками, представителями музыкальной индустрии в мемориалах и музыкальных магазинах» (PDF) . Billboard . стр. 102 . Получено 30 июля 2021 г. .«через несколько часов после подтверждения смерти Кобейна 8 апреля единственными оставшимися наименованиями Nirvana в Park Ave Records на Куин-Энн-стрит были два импортных CD-сингла «Heart Shaped Box» и «одна песня, «Marigold», написанная барабанщиком Nirvana Дэйвом Гролом, появилась на импортной версии сингла «Heart-Shaped Box»».
  23. ^ Rosen, Craig. "Nirvana Set has Smell of Success". Billboard . Eldridge Industries. Получено 25 сентября 1993 г. Теперь в Rocco, John M.; Rocco, Brian, eds. (1998). "Nirvana Set has Smell of Success (стр. 87 и далее)". Компаньон Nirvana. Два десятилетия комментариев. Хроника конца панка. Нью-Йорк: Schirmer Books . ISBN 0-0286-4930-3.
  24. ^ "Nirvana | История чартов. Альтернативные песни". Billboard . Лос-Анджелес, Калифорния: Valence Media . 16 октября 1993 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  25. ^ ab "In Utero – Nirvana | Awards (Billboard Singles)". Allmusic . All Media Network . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 31 мая 2012 года .
  26. ^ "Nirvana | История чартов. Мейнстримовый рок". Billboard . Eldridge Industries. 6 ноября 1993 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  27. ^ Wonsiewicz, Steve (6 ноября 1993 г.). «Discerning Between Alternative & Mainstream» (PDF) . Музыка и медиа . стр. 8 . Получено 21 марта 2023 г. .
  28. ^ "Архив израильского чарта синглов". google.com (на иврите) . Получено 17 августа 2024 г.
  29. Фрике, Дэвид (16 сентября 1993 г.). «In Utero». Rolling Stone . Получено 27 сентября 2022 г. .
  30. ^ Александр, Фил (21 сентября 2020 г.). «'This is the sound of absolution': наш оригинальный обзор альбома In Utero группы Nirvana 1993 года». Kerrang! . Получено 28 сентября 2022 г. .
  31. Mulvey, John (4 сентября 1994 г.). «Nirvana: In Utero – 04/09/93». NME . Получено 27 сентября 2022 г. .
  32. ^ Романо, Эндрю (13 сентября 2013 г.). «Как Nirvana сняла видео „Heart-Shaped Box“». The Daily Beast . Получено 27 сентября 2022 г. .
  33. ^ "100 величайших рок-треков всех времен". Kerrang! . № 746. Лондон, Англия: Wasted Talent Ltd. 17 апреля 1999 г. стр. 38 . Получено 26 августа 2019 г. По результатам голосования читателей
  34. ^ Петридис, Алексис (20 июня 2019 г.). «20 величайших песен Nirvana – рейтинг!». The Guardian . Получено 3 мая 2023 г.
  35. Лоу, Сэм (7 марта 2021 г.). «20 величайших песен Nirvana – рейтинг». Kerrang . Получено 3 мая 2023 г.
  36. ^ «100 лучших песен и альбомов 1990-х годов по версии читателей Pitchfork». Pitchfork . 26 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
  37. ^ ab "Nirvana – 'Heart-Shaped Box' (промо-сингл в честь 20-летия 2013 года). Компании, кредиты, заметки, штрих-код". Discogs . Получено 4 июня 2015 г. .
  38. ^ ab Gaar, стр. 88.
  39. Гаар, стр. 89–91.
  40. ^ abcde Романо, Эндрю (13 сентября 2013 г.). «Как Nirvana сняла видео „Heart-Shaped Box“». Daily Beast . Получено 5 октября 2022 г. .
  41. True, Everett (1 октября 2006 г.). Nirvana: The Biography . Omnibus Press. стр. 487. ISBN 1844496406.
  42. ^ abc Gaar, стр. 90.
  43. ^ abcd Гаар, стр. 91.
  44. ^ Азеррад, стр. 291
  45. ^ Дакер, Эрик (18 сентября 2013 г.). «20 лет „In Utero“ группы Nirvana: Антон Корбейн о видео „Heart-Shaped Box“, „идеальном“ сотрудничестве с Куртом Кобейном». Spin . Получено 12 октября 2022 г.
  46. ^ abc Gaar, стр. 93.
  47. Nirvana – «Heart-Shaped Box» (режиссерская версия) на YouTube
  48. ^ "Nirvana Sued Over Box Vid". Variety . 10 марта 1994 г. Получено 25 августа 2018 г.
  49. Борзилло, Кэрри (1 января 2000 г.). Нирвана: Ежедневная хроника очевидца . Книги Карлтона. п. 147. ИСБН 9781842220245.
  50. Борзилло, Кэрри (1 января 2000 г.). Нирвана: Ежедневная хроника очевидца . Книги Карлтона. п. 149. ИСБН 9781842220245.
  51. Гаар, стр. 94.
  52. ^ Голдберг, Дэнни (2019). Служение слуге: воспоминания о Курте Кобейне (первое издание). Нью-Йорк: Ecco Press. ISBN 978-0062861504.
  53. ^
    • "Video Monitor" (PDF) . Billboard . 30 октября 1993 г. стр. 44 . Получено 11 февраля 2024 г. .
    • "Video Monitor" (PDF) . Billboard . 6 ноября 1993 г. стр. 54 . Получено 11 февраля 2024 г. .
    • "Video Monitor" (PDF) . Billboard . 13 ноября 1993 г. стр. 47 . Получено 11 февраля 2024 г. .
    • "Video Monitor" (PDF) . Billboard . 20 ноября 1993 г. стр. 41 . Получено 21 июля 2019 г. .
  54. ^ "MuchMusic (Canada) Weekly Single Charts for 1993". hitsofalldecades.com . Получено 21 июля 2019 г. .
  55. ^ ab Gaar, стр. 95.
  56. ^ Кристгау, Роберт (1 марта 1994 г.). «Опрос критиков Pazz & Jop 1993 года». The Village Voice . Нью-Йорк: Voice Media . Получено 7 декабря 2008 г. – через robertchristgau.com.
  57. ^
    • "Station Reports, MTV Europe, The Box" (PDF) . Музыка и медиа . 30 октября 1993 г. стр. 30 . Получено 19 марта 2023 г. . Активная ротация, силовая игра
    • "Station Reports, MTV Europe, The Box" (PDF) . Музыка и медиа . 13 ноября 1993 г. стр. 26 . Получено 19 марта 2023 г. . Активная ротация, выход из коробки
    • "Station Reports, MTV Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 4 декабря 1993 г. стр. 18 . Получено 19 марта 2023 г. . Активная ротация
  58. ^ "Music Video Television Airplay". Отчет ARIA . 24 октября 1993 г. стр. 15. Получено 16 февраля 2024 г. MTV Australia был закрыт в 1993 г., а затем снова запущен в 1996 г. Последние списки MTV появились в отчете ARIA в выпуске № 168 от 25 апреля 1993 г. стр. 16
  59. Гаар, стр. 94, 95.
  60. ^ "100 величайших музыкальных клипов NME". Stereogum . 15 июля 2011 г. Получено 7 октября 2013 г.
  61. ^ ldetmer1271 (26 июля 2011 г.). "30 лучших музыкальных видеоклипов всех времен - Nirvana, 'Heart-Shaped Box' (1993)". Time . Нью-Йорк: Time, Inc. Получено 19 октября 2024 г. .{{cite magazine}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  62. ^ ab Шепард, Джек (14 февраля 2016 г.). «Дэйв Грол встречает девушку из музыкального клипа Nirvana „Heart-Shaped Box“ 23 года спустя» . The Independent . Лондон, Англия: Independent Print Ltd. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 15 февраля 2016 г.
  63. Team News (18 июля 2024 г.). «Классическая песня Nirvana 1990-х годов «Heart Shaped Box» прозвучала в финале 4-го сезона «The Boys»». Журнал Ghost Cult . Получено 19 июля 2024 г.
  64. ^ "Nirvana – 'Heart-Shaped Box'. Компании, кредиты, заметки, штрих-код и все выпущенные версии". Discogs . Получено 17 июля 2013 г. .
  65. ^ "Nirvana – 'Heart-Shaped Box' (кассетная версия). Компании, кредиты, заметки, штрих-код". Discogs . Получено 17 июля 2013 г. .
  66. ^ "Nirvana – 'Heart-Shaped Box' (промо-версия 12-дюймового винила в США). Компании, кредиты, заметки, штрих-код". Discogs . Получено 4 июня 2015 г. .
  67. ^ "Nirvana – Heart-Shaped Box". ARIA Top 50 Singles .
  68. ^ "ARIA Alternative Charts Top 20". Отчет ARIA . № 191. 3 октября 1993 г. стр. 11. Получено 22 ноября 2021 г.
  69. ^ "Nirvana – Heart-Shaped Box" (на голландском). Ultratop 50 .
  70. ^ "Radio2 top 30: 2 октября 1993" (на голландском). Radio 2 . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 5 марта 2023 года .
  71. ^ "Top RPM Singles: Issue 2319." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 5 ноября 2016 г.
  72. ^ "Contemporary Album Radio". The Record . 8 ноября 1993 г. стр. 17. Получено 31 августа 2023 г.
  73. ^ "ANR-Hitlisten, artistside, Nirvana". anrhitlisten.dk . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. . Получено 31 августа 2019 г. . Тогда чарт был основан на физических продажах
  74. ^ "Regional EHR Top 20 - East Central" (PDF) . Музыка и медиа . 23 октября 1993 г. стр. 35 . Получено 19 марта 2023 г. . Чешская Республика, Словакия, Венгрия, Польша
  75. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . 18 сентября 1993 г. стр. 12 . Получено 27 июля 2018 г. .
  76. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 9 октября 1993 г. стр. 13 . Получено 27 июля 2018 г. .
  77. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 2 октября 1993 г. стр. 14 . Получено 23 марта 2019 г. .
  78. ^ Пеннанен, Тимо. Нажмите на ссылку: levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 . Издательская компания Отава, ООО, 2003. ISBN 951-1-21053-X . 
  79. ^ "Nirvana – Heart-Shaped Box" (на французском). Les classement single .
  80. ^ "Regional EHR Top 20 - Southwest (Iberia)" (PDF) . Музыка и медиа . 25 сентября 1993 г. стр. 31 . Получено 19 марта 2023 г. . Испания, Португалия
  81. ^ "Ирландские чарты – Результаты поиска – Коробка в форме сердца". Ирландский чарт синглов .
  82. ^ "Nederlandse Top 40 – Nirvana" (на голландском). Dutch Top 40 .
  83. ^ "Nirvana – Heart-Shaped Box" (на голландском). Single Top 100 .
  84. ^ "Nirvana – Heart-Shaped Box". Топ-40 синглов .
  85. ^ "Archiwum Listy Przebojow - Тройки - Нривана" . www.lp3.pl.Польское радио . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
  86. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 16 октября 1993 г. стр. 18 . Получено 27 июля 2018 г. .
  87. ^ "Nirvana – Heart-Shaped Box". Топ-100 синглов .
  88. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 18 сентября 1993 г. стр. 15 . Получено 8 июня 2020 г. .
  89. ^ "Charts". Melody Maker . MRIB . 11 сентября 1993 г. стр. 28. Получено 28 июня 2022 г.
  90. ^ "Charts". NME . MRIB . 11 сентября 1993 г. стр. 60 . Получено 28 июня 2022 г.
  91. ^ "Nirvana: История чартов исполнителей". Официальная компания чартов .
  92. ^ "AIRPLAY" (PDF) . Music Week . ERA (Ассоциация розничных торговцев развлечениями). 18 сентября 1993 г. стр. 22 . Получено 2 июля 2023 г.
  93. ^ "Radio Activity - Airplay 100" (PDF) . Hit Music . ERA (Ассоциация розничной торговли развлекательной продукцией). 18 сентября 1993 г. стр. 21 . Получено 17 июня 2023 г. .
  94. ^ "Heavy Rock Singles 20" (PDF) . Hit Music . CIN , Gallup . 11 сентября 1993 г. стр. 14 . Получено 8 июля 2022 г. .
  95. ^ "История чарта Nirvana (альтернативная трансляция)". Billboard .
  96. ^ "История чартов Nirvana (мейнстримовый рок)". Billboard .
  97. ^ "AOR Tracks" (PDF) . Radio & Records . Radio & Records. 29 октября 1993 г. стр. 56 . Получено 22 февраля 2019 г. .
  98. ^ "AOR Tracks - Songs Reaching Top 15 in 1993" (PDF) . Radio & Records . Radio & Records. 10 декабря 1993 г. стр. 60 . Получено 22 февраля 2019 г. .
  99. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Музыка и медиа . 20 января 1996 г. стр. 15 . Получено 2 июня 2019 г. .
  100. ^ "Nirvana - Singles (Chanson)". lescharts.com . Получено 2 июня 2019 г. .
  101. ^ "Official Physical Singles Chart Top 100". officialcharts.com . 22 сентября 2013 г. Получено 30 июля 2023 г.
  102. ^ "AOR Tracks - The Top 93 of 1993" (PDF) . Radio & Records . Radio & Records. 10 декабря 1993 г. стр. 59 . Получено 20 февраля 2019 г. .
  103. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 8 марта 2024 г. .
  104. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Nirvana – Heart-Shaped Box" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 5 июля 2024 г.
  105. ^ "Итальянские сертификаты синглов – Nirvana – Heart Shaped Box" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 19 сентября 2023 г.
  106. ^ "Испанские одиночные сертификаты - Нирвана - Коробка в форме сердца" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 2 сентября 2024 г.
  107. ^ "Британские сертификаты синглов – Nirvana – Heart Shaped Box". Британская фонографическая индустрия . Получено 19 января 2024 г.
  108. ^ abc Monroe, Jazz. «Nirvana переиздает In Utero с 2 неизданными концертными альбомами к 30-летию». Pitchfork . № 5, сентябрь 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.
  109. Deaux, John (5 сентября 2023 г.). «Nirvana In Utero: 30th anniversary multi-format reissues arrive 27 октября 2023 г.». allabouttherock.co.uk . Получено 7 сентября 2023 г. .
  110. ^ Кауфман, Джил. «Nirvana's 'In Utero' 30th Anniversary Remastered Collection to Feature 53 Unreleased Tracks». Billboard . № 5, сентябрь 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.

Другие источники

  • «Коробка в форме сердца» (режиссерская версия) на YouTube
  • "Heart-Shaped Box" на Discogs (список релизов)
  • Обзор "Heart-Shaped Box" от Марка Деминга на AllMusic
  • «Still Moving: Photographers' Music Videos» – статья в The New Yorker с комментариями Антона Корбейна о видеоклипе «Heart-Shaped Box»
  • Использование в кино и на телевидении: см. "Nirvana – Soundtrack. 'Heart-Shaped Box'" на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Коробка_в_форме_сердца&oldid=1256837835"