харбинский диалект

В этой статье есть несколько проблем. Помогите улучшить ее или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения ) В этой статье содержится список литературы , сопутствующих материалов или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты .Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, добавив более точные цитаты. ( Апрель 2013 )( Узнайте, как и когда удалить это сообщение ) Для проверки данной статьи необходимы дополнительные цитаты .Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Неподтвержденный материал может быть оспорен и удален. Найти источники:  "Harbin dialect" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( январь 2015 г. )( Узнайте, как и когда удалить это сообщение ) Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на китайском языке . (Сентябрь 2024 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотрите машинный перевод китайской статьи. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Подумайте о добавлении темы в этот шаблон: в основной категории уже есть 373 статьи , и указание темы |topic=поможет в категоризации. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:哈尔滨话]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|zh|哈尔滨话}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод . ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение )

Харбинский диалект ( упрощенный китайский :哈尔滨话; традиционный китайский :哈爾濱話; пиньинь : Hā'ěrbīnhuà ) — разновидность китайского языка, на котором говорят в городе Харбин и его окрестностях , столице провинции Хэйлунцзян .

Харбинский диалект фонологически близок к стандартному мандаринскому языку, но сам диалект несет в себе сильные культурные и региональные коннотации. Тем не менее, харбинский диалект по-прежнему широко считается имеющим наиболее точное произношение по сравнению со стандартным мандаринским языком.

Словарный запас харбинского диалекта отличается от стандартного мандаринского по двум причинам. Одним из источников отличительных лексических особенностей харбинского диалекта является колониальное русское влияние региона. Российский колониальный период начался в 1900-х годах, что ознаменовало начало притока большого количества русской лексики, особенно неологизмов, созданных в Европе и России, которые никогда не существовали в мандаринском языке. Вторым источником лексических различий является влияние языковых контактов между местным мандаринским языком и маньчжурским языком .

• Курпаска, М. (2010). Китайский язык(и): взгляд сквозь призму Большого словаря современных китайских диалектов. De Gruyter Mouton. стр. 158. ISBN 9783110219142. Получено 2015-11-09 .
• ван Остендорп, М.; Юэн, CJ; Хьюм, Э.В.; Райс, К. (2011). «Блэквеллский компаньон по фонологии», набор из 5 томов. Уайли. п. 2565. ИСБН 9781405184236. Получено 2015-11-09 .

Эта статья, связанная с китайско-тибетскими языками, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

• v
• t
• e

Эта статья о Китае — заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

• v
• t
• e