Цена верна (франшиза)
The Price Is Right — франшиза телевизионного игрового шоу , созданная Бобом Стюартом , изначально спродюсированная Марком Гудсоном и Биллом Тодманом ; в настоящее время она спродюсирована и принадлежит компании Fremantle . Франшиза сосредоточена на телевизионных игровых шоу, но также включает в себя такие товары, как видеоигры , печатные издания и настольные игры. Франшиза началась в 1956 году как телевизионное игровое шоу, ведущим которого был Билл Каллен , и была переделана в 1972 году, изначально как «The New Price Is Right». Первоначально эту версию вел Боб Баркер . Дрю Кэри ведет программу с 2007 года.
Участники шоу соревнуются за деньги и призы, угадывая цену товаров. Программа была критически успешна и остается стойкой в телевизионных рейтингах. [1] Ей также удалось отойти от формата викторины, который использовался в других игровых шоу. [2] С момента премьеры текущей версии она также была адаптирована в нескольких международных форматах по всему миру, в частности в Великобритании, Испании, Австралии, Мексике и Франции.
В 2013 году TV Guide поставил его на 5-е место в списке 60 величайших игровых шоу всех времен. [3]
1956–1965
Оригинальная версия The Price Is Right впервые транслировалась на NBC , а позже на ABC , с 1956 по 1965 год. Ведущим был Билл Каллен , в ней участвовали четыре участника, делавших ставки на широкий спектр призов в виде товаров с розничной ценой от нескольких долларов (во многих случаях победителю впоследствии вручались «бонусные» призы) до тысяч. Хотя шоу проводилось в стиле аукциона, Каллен не играл роль аукциониста. Вместо этого участники пытались сделать ставку как можно ближе к фактической розничной цене продукта, не превышая эту цену. В зависимости от приза участникам либо разрешалось, в надлежащем порядке, делать несколько ставок, либо ограничиваться только одной ставкой. В первом случае каждый участник делал ставку на товар, пока не прозвучит зуммер. Участник мог сделать окончательную ставку или «заморозить». Участник, чья ставка была ближе всего к правильной стоимости приза, но не больше, выигрывал его. Также была специальная игра для домашнего зрителя, которая предлагала несколько призов в пакете, который обычно включал роскошную поездку на отдых и/или новый автомобиль. Зрители делали свои ставки с помощью открыток, а победитель объявлялся в эфире. В конце каждого эпизода участник, который выиграл больше всего (по стоимости в долларах), объявлялся победителем и становился вернувшимся чемпионом, имеющим право снова играть в следующем эпизоде.
Эта версия началась как часть дневного расписания NBC. Серия технических проблем якобы сделала пилотный эпизод достаточно плохим, чтобы NBC отказалась покупать шоу, но после апелляции продюсеров, сославшихся на тот факт, что всем телешоу в то время давалось не менее 13 недель на успех или провал, он был показан в сети. Он стал достаточно успешным, чтобы оправдать вторую версию сериала, начавшуюся в прайм-тайм осенью 1957 года. Показанная еженедельно, эта версия стала первым игровым телешоу, транслировавшимся в цвете. [4] После того, как шоу некоторое время входило в топ-10 прайм-тайм, рейтинги шоу постепенно, но заметно снизились, и к 1963 году NBC отменила его. Затем шоу подхватила ABC и транслировалось в прайм-тайм на этой сети в течение одного полного сезона (1963–64); дневная версия закончилась в 1965 году.
1972–настоящее время
Формат
С 1972 года в текущей версии «Цены верны» используется та же структура:
- Одна ставка, в которой четыре игрока в ряду участников делают ставки на приз, пытаясь назвать реальную розничную цену приза, не превышая ее. Цена объявляется, и игрок с победившей ставкой выходит на сцену, чтобы сыграть в ценовую игру . Первые четыре игрока в ряду участников вызываются из аудитории в студии в начале шоу, и после каждой ценовой игры вызывается новый игрок, чтобы заполнить вакантное место.
- Ценовые игры, в которых участник играет за различные призы, часто деньги или автомобили, при этом большинство игр основано на знании игроком розничной цены призов или других потребительских товаров, таких как продукты питания и бытовые товары.
- Showcase , в котором двум лучшим игрокам дня показываются две витрины, представляющие собой коллекции призов. После того, как первая витрина открыта, лучшему игроку предоставляется возможность сделать ставку на первую витрину или передать ее другому игроку. Затем открывается вторая витрина, и на нее делает ставку игрок, который не делал ставку на первую. Игрок, который делает ставку ближе, но не превышает общую розничную цену своей витрины, выигрывает ее. Если разница между ставкой участника и стоимостью витрины находится в определенном диапазоне, игрок выигрывает обе витрины; этот диапазон менялся с течением времени. Если оба игрока перебивают ставку, никто не выигрывает.
Когда новый формат дебютировал как The New Price Is Right , шоу длились 30 минут; проводилось три игры с ценами, и два участника с наибольшими выигрышами попадали в Showcase. К июню 1973 года шоу было переименовано обратно в The Price Is Right .
Шоу было расширено до часового формата 3 ноября 1975 года, что позволило сыграть шесть ценовых игр в каждом эпизоде. Была добавлена новая функция, Showcase Showdown , для выбора двух игроков для Showcase. Он играется после того, как первые три игрока завершили свои ценовые игры, чтобы выбрать одного игрока из первой половины шоу, и снова после последних трех. В Showdown каждому игроку дается два шанса раскрутить большое колесо, на котором отображаются все суммы от 5¢ до $1,00 с шагом в 5¢. Игрок может выбрать удержание после своего первого вращения или сделать второе вращение; если происходит второе вращение, сумма второго вращения добавляется к первому вращению, что потенциально может привести к тому, что общая сумма участника превысит $1,00 и выбьет участника. Игрок, чья общая сумма ближе к $1,00, но не превышает $1,00, переходит в Showcase. Результат в размере $1,00, полученный либо в результате остановки первого вращения на значении $1,00, либо в результате двух вращений, равных $1,00, приносит игроку денежный бонус и дает ему шанс выиграть более крупные суммы в бонусном вращении.
История
Сериал дебютировал 4 сентября 1972 года в двух форматах: ежедневная версия на CBS с Бобом Баркером в качестве ведущего и еженедельная версия, в конечном итоге названная "ночной Price Is Right ", которую вел Деннис Джеймс и которая выходила в эфир в первом синдикате. Баркер взял на себя ночную версию в 1977 году (которая оставалась получасовой на протяжении всего своего существования) и вел обе версии до тех пор, пока ночная версия не была прекращена в 1980 году. Синдицированная ночная версия вернулась пять лет спустя, выходя в эфир пять раз в неделю, но просуществовала только один сезон, с Томом Кеннеди в качестве ведущего.
Баркер вел программу с момента ее дебюта до 15 июня 2007 года. За 35 лет, что он был ведущим, Баркер завоевал множество наград и почестей, включая Daytime Emmy и Lifetime Achievement Award. Среди режиссеров шоу были Марк Бреслоу , Пол Альтер и Барт Эскандер, который получил Daytime Emmy за выдающуюся режиссуру игрового шоу. Продюсер Роджер Добковиц получил Daytime Emmy за свою работу над шоу, которая включала разработку многих игр шоу, в которые играют и по сей день.
После поиска преемника Баркера новым ведущим был назначен Дрю Кэри , и производство возобновилось в августе 2007 года, а первый эпизод с Кэри вышел в эфир 15 октября.
The Price Is Right считается самым продолжительным игровым шоу на телевидении (испаноязычное варьете Sábado Gigante закончилось 19 сентября 2015 года). [5] [6] Это также самое продолжительное игровое шоу в мире, выходящее пять дней в неделю. The Price Is Right — одна из двух франшиз игровых шоу (наряду с To Tell the Truth ), которая транслировалась по всей стране либо в первом эфире сети, либо в синдикации в США в каждое десятилетие с 1950-х годов. CBS время от времени транслировала дополнительные эпизоды шоу в течение коротких периодов между отменой одной дневной программы и премьерой ее преемника. Иногда с 1986 года специальные эпизоды транслировались в прайм-тайм, в частности, чтобы заполнить пробелы между сериалом Survivor и во время забастовки Гильдии сценаристов Америки 2007–2008 годов .
22 сентября 2008 года Терри Кнейсс вошел в историю игрового шоу, предложив точную сумму своего шоукейса в размере 23 743 долларов. Запись шоу немедленно прекратилась, так как Кэри и сотрудники шоу были обеспокоены тем, что имело место мошенничество. Позже стало известно, что Тед Слоусон, зритель и давний поклонник шоу, законно определил точные цены на предметы шоу, часто посмотрев шоу, заметив частоту появления определенных продуктов и используя статистический анализ. Слоусон поделился этим знанием с женой Кнейсса Линдой, которая сидела рядом с ним в зале, и она показала общую сумму своему мужу на сцене. Кнейсс был награжден призами, и шоу впоследствии прекратило выдачу некоторых призов. [7] [8]
Музыкальный пакет для The Price Is Right был составлен Эддом Калехоффом . Боб Израэль из Score Productions пожертвовал миллионы долларов из Калехоффа (что эквивалентно более чем 10 000 000 долларов на сегодняшний день). Музыка была исполнена и записана в Нью-Йорке около E. 49th St. и 3rd Ave., в присутствии Калехоффа, Израэля, Уолта Левински и сопродюсера и музыкального директора Стэна Блитса .
В День смеха в 2014 году Крейг Фергюсон и Кэри поменялись обязанностями ведущих, Кэри вел The Late Late Show , а Фергюсон вел The Price Is Right . В эпизоде также была Шадо Стивенс в качестве диктора. Баркер появился в эпизоде, посвященном Дню смеха в 2015 году, ведя передачу, пока первым пунктом были ставки и первая ценовая игра; Кэри вел оставшуюся часть эпизода. [9] [10]
История трансляций
Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Май 2016 ) |
| Продолжительность | Хозяин | Примечания |
|---|---|---|
| CBS | ||
| 1972–2007 | Боб Баркер | |
| 2007–настоящее время | Дрю Кэри | |
| Синдикация | ||
| 1972–77 | Деннис Джеймс | Еженедельная серия |
| 1977–80 | Боб Баркер | Еженедельная серия |
| 1985–86 | Том Кеннеди | Ежедневная серия |
| 1994–95 | Дуг Дэвидсон | Ежедневная серия « Новая цена верна» |
С 1 декабря 2020 года телеканал Pluto TV транслирует эпизоды 1980-х годов из периода Боба Баркера на своем потоковом канале «The Price Is Right: The Barker Era». [11]
Специальные предложения
Эпизоды в прайм-тайм заказывались CBS время от времени с 1986 года. Первый, The Price Is Right Special , был шестинедельным летним сериалом, который транслировался на CBS в 1986 году, ведущим был Баркер. В 2002 году шоу отметило свое 30-летие специальным выпуском в Лас-Вегасе.
Позже в 2002 году шоу начало свою текущую линейку эпизодов в прайм-тайм (известную как #xxxSP в кодах шоу). Шесть специальных эпизодов под названием The Price Is Right Salutes транслировались в прайм-тайм, отдавая честь родам вооруженных сил Соединенных Штатов , полиции и пожарным после атак 11 сентября . The Price Is Right $1,000,000 Spectacular (#007SP-#033SP) была серией специальных эпизодов в прайм-тайм, транслировавшихся с 2003 по 2008 год, в которых были шансы выиграть $1,000,000, а также более дорогие призы, чем в дневном аналоге.
Формат Celebrity Week в дневное время, в котором знаменитость играет вместе с участниками, был принят для следующей серии эпизодов в прайм-тайм, части той же серии, что и Salutes 2002 и $1,000,000 Spectaculars 2003–08 (с #034SP). Эти шоу использовали бывших участников трех прайм-тайм реалити-шоу сети ( Survivor , The Amazing Race и Big Brother ), которые присоединились к участникам в качестве команд. Трёхдневный спецвыпуск выходил в эфир с 23 по 25 мая 2016 года. [12] Другая серия спецвыпусков, #037SP (с актёрами из SEAL Team , в основном Дэвидом Бореаназом , Максом Тириотом , Нилом Брауном-младшим , Эй Джей Бакли , Тони Траксом , Джастином Мельником и Дитой Собакой) и #038SP (с участием Сета Рогена ), выходила в эфир в течение телевизионного сезона 2019–2020 годов, и ещё три эпизода были заказаны CBS для трансляции в течение сезона, #039SP-#041SP. Эпизоды, начинающиеся с #037SP, обозначены как The Price Is Right at Night , с изменением цвета логотипа шоу (синий и зелёный вместо красного и оранжевого), чтобы представить вечерний мотив вместо ярких цветов дневного шоу.
Формат «гражданские лица-знаменитости», начинающийся с 037SP, предлагает благотворительное пожертвование в пользу благотворительной организации знаменитости в размере, эквивалентном общей сумме выигранных денежных средств и призов, аналогично формату, используемому в дневное время.
12 января 2020 года CBS объявила, что ещё три специальных выпуска выйдут в эфир весной 2020 года. [13]
Лицензионные товары
Endless Games, которая выпустила настольные игры, основанные на нескольких других игровых шоу, включая The Newlywed Game и Million Dollar Password , распространяет домашние версии The Price Is Right , в которых озвучивает ведущий Рич Филдс, включая издание на DVD и издание Quick Picks для путешествий. Ubisoft также выпустила видеоигровую версию шоу для ПК, Nintendo DS и консоли Wii 9 сентября 2008 года. Обновленная версия игры ( The Price Is Right: 2010 Edition ) была выпущена 22 сентября 2009 года. Обе версии озвучены голосом Филдса.
В сентябре 2010 года Ludia выпустила официальную версию игры The Price Is Right на Facebook . Всего через два месяца после запуска у игры было два миллиона активных пользователей в месяц. [14]
В октябре 2011 года компания Ludia (теперь принадлежащая RTL Group) выпустила The Price Is Right Decades — видеоигру, в которой представлены элементы производства разных десятилетий шоу, для Wii, мобильных устройств, PlayStation 3 и Xbox 360 в честь 40-летнего юбилея шоу.
Международные версии
Пересмотренный формат 1972 года появился на австралийском телевидении в следующем году и дебютировал в Соединенном Королевстве в 1984 году. Формат также был адаптирован в других странах мира. Ведущие и модели из версий в других странах появлялись в американской версии, обычно сидя в зале и удостаиваясь признания ведущего во время трансляции. Баркер и музыкальный руководитель Стэн Блитс появились в Cash en Carlo , ведущим которого был Карло Босхард , в начале 200-го эпизода.
Проветривание Не транслируется Предстоящая или возвращающаяся версия
| Страна | Заголовок | Сеть | Хозяин | Продолжительность даты | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| Афганистан | Да, да, да, Дель На Дель | АТН | Рохулла Бавари | 1 октября 2022 г. – настоящее время | |
| Арабский мир | لعبة الاسعار Цена игры | MYTV Аравия | Султан Аль-Рашид | 13 апреля 2021 г. – настоящее время | |
| Аргентина | El Precio Justo | Azul Televisión (1999) El Trece (2000) Telefe (2019–20) | Фернандо Браво (1999–2000) Лизи Тальяни (2019–20) | 1999–2000 4 февраля 2019 г. – 26 июня 2020 г. | Оригинальная версия 1999–2000 годов использовала похожий набор, как в американской версии, и логотип, похожий на логотип французской версии. В версии 2019 года Тальяни стала первым трансгендерным ведущим классического игрового шоу. |
| Австралия | Цена правильная | ATN-7 (1957–59) GTV-9 (1958) Seven Network (1963) | Брюс Биби (1957) Джефф Манион (1958) Кит Уолш (1959) Хорри Дарджи (1963) | 1957–59 1963 | Оригинальная серия |
| Цена правильная | Seven Network (1981–86, 2012) Network Ten (1973–74, 1989) Nine Network (1993–98, 2003–05) | Гарри Медоуз (1973–74) Ян Терпи (1981–86, 1989) Ларри Эмдур (1993–98, 2003–05, 2012) | 5 февраля 1973 г. – 19 декабря 2012 г. | Большинство версий содержат элементы, схожие с американской версией: для Showcase используются плей-офф «Double Bullseye» и ценовая игра, похожая на текущую американскую «Easy as 1 2 3». | |
| Бельгия | De juiste prijs | ВТМ | Ян Тейс (1990–92) Коэн Ваутерс (2010) | 1990–92 2010 | Обе версии содержат схожие элементы с французской версией. |
| Le Juste Prix | RTL-TVI | Микаэль Дюфур | 2010 | ||
| Бразилия | O Preço Certo | SBT Переделать запись | Сильвио Сантос Хуан Альба | 1980- е Октябрь 2009 – Июнь 2010 | В версии Хуана Альбы использовались элементы, похожие на те, что использовались в британском шоу Джо Паскуале (и французском шоу), с той же музыкальной темой, в то время как версия Сильвио Сантоса использовала элементы, похожие на американские. |
| Болгария | Това и цена Това и цена | бТВ | Веселин Калановский Ники Станоев (соведущий) | 20 октября – 10 ноября 2013 г. 4 января 2014 г. – настоящее время | Выходил в эфир каждое воскресенье (21:00–22:00 по восточноевропейскому времени); прекратился после четвертого эпизода, и было объявлено, что это пилотный сезон; перезапущен в январе 2014 года и выходил в эфир каждую субботу с 18:00 до 19:00 по восточноевропейскому времени. |
| Канада (Квебек) | Misez juste | TQS | Ален Левейе | 1994–95 | |
| Цена правильная: À vous de jouer | В | Филипп Бонд | Сентябрь 2011–12 | Оригинальная канадская франкоязычная версия имела значительно меньший бюджет (аренда автомобилей вместо машин, поездки в Галифакс и на Кубу) и сюжет, больше похожий на « Давайте заключим сделку» ; она выходила в эфир дважды в неделю, в отличие от двух других версий, транслировавшихся в то время (американская версия транслировалась на англоязычных канадских станциях). | |
| Чили | Diga lo que vale con Soprole | Канал 13 | Дон Франциско | 1981–87 | Выходил в эфир как сегмент внутри Sábado Gigante . |
| Китай | 购物街 Gòu Wù Jiē | CCTV-2 | Гао Бо Чэнь Бэйбэй | 2007–11 | Название переводится как «Торговая улица»; заимствует много элементов из американской версии. |
| Другие произведения Quan Shi Ni De | Пекинское телевидение | Ли Юн | 2015 | Использовались некоторые похожие форматы версии France 2009. Эта версия была известна тем, что имела другое горизонтальное большое колесо в Showcase Showdown по сравнению с оригинальным вертикальным большим колесом в версии CCTV-2 и большинстве международных версий The Price is Right. | |
| Колумбия | El precio es correcto | RTI на Cadena Uno или Cadena Dos (1982–91) [15] [16] Caracol TV (2011–14) | Глория Валенсия де Кастаньо [16] (1982–91) Иван Лалинде (2011–14) | 1982–91 2011–14 | 1980-е : Вторая игра, Grand Game, называлась El Mercadito (Маленький супермаркет); четвертая игра была колумбийской версией Race Game 2011: Новый сезон, представленный Иваном Лалинде, начался 11 апреля 2011 года на Caracol TV; [17] эта версия заимствовала много элементов из мексиканского шоу. |
| Хорватия | Дожди, погоди, освои! [18] | РТЛ | Антония Блаче | 11 октября 2021 г. – настоящее время | |
| Эквадор | El precio es cierto | ||||
| Египет | Цена верна Бекам | Аль Нахар | Эдвард | 2015 | |
| Эстония | Куум Хинд | Канал 2 | Эмиль Рутику | Октябрь 2007 г. | |
| Финляндия | Мита максаа? | MTV ( Yle ) Нелонен | Микко Йодерсон Петри Лиски | 1983–88 1998–2000 | |
| Франция | Le Juste Prix | ТФ1 | Макс Мейнье (1987–88) Эрик Гальяно (1988) Патрик Рой (1988–92) Филипп Рисоли (1992–2001) | 13 декабря 1987 г. – 31 августа 2001 г. | Выходил в эфир в 12:05 на канале TF1 и стал одним из самых известных игровых шоу 1990-х годов. |
| Винсент Лагаф | 27 июля 2009 г. – 10 апреля 2015 г. | Эфир в 19:00. | |||
| М6 | Эрик Антуан | 11 марта 2024 г. – настоящее время | Новая версия, которую ведет комедийный фокусник, театральный режиссер, актер и ведущий Эрик Антуан, выходит на конкурирующем канале M6 вместо своего первоначального домашнего TF1, заменяя документальный реалити-шоу Le château de mes rêves ( Замок моей мечты ). Сюжет больше похож на американскую версию, а музыкальная тема 1987 года переработана. Шоу выходит в эфир в 17:30. | ||
| Le Juste Euro | Франция 2 | Патрис Лаффон | 31 декабря 2001 г. - 19 января 2002 г. | Первоначально сериал хотели назвать Dites-le en Euro! ( Скажи это на евро! ), чтобы отделить его от Le Juste Prix , но он просуществовал всего три недели и выходил в эфир с декабря 2001 года по январь 2002 года. | |
| Германия | Der Preis ist heiß | RTL RTLplus | Гарри Вейнворд (1989–97, 2022 – настоящее время) Вольфрам Конс (2017) | 2 мая 1989 г. – 1997 2017 г. 4 мая 2022 г. – настоящее время | В первом сезоне использовались декорации с большим количеством розового и голубого, в то время как в более поздних сериях декорации несколько напоминали американские; музыкальная тема также была изменена на американскую; вступление позже включало световой короб, как в американской версии. Оба сезона использовали похожий реквизит, как и в американском шоу. Недавно [ когда? ] он был показан на немецком Gameshow Marathon. |
| Греция | H τιμή τιμή δεν έχει H timí timí den échei | АНТ1 | Элиас Мпенетос | 1991 | |
| Венгрия | Типпельдж — это то, что нужно! | РТЛ | Бенце Истенес | 15 мая – 23 июня 2023 г. | |
| Индия | Тол Мол Ке Бол | Зи ТВ | Р. Мадхаван | 1993–1997 | |
| Yehi Hai Правильная цена | DD Метро 9 Золото | Рохит Рой | 6 января 2001 г. | ||
| Индонезия | Тебак Харга (2001–02) Цена правильная, Индонезия (2003–05, 2010–11, 2016–18, 2020, 2025) | Транс ТВ (2001–02; 2003–05) Indosiar (2010–11) RCTI (2016–18) GTV (2020; 2025) | Мухаммад Фархан (2001–02; 2003–05) Стени Агустаф, Сурья Инсомния и Ферри Ардиансья (2010) Ананда Омеш и Грасия Индри (2016–18) Андхика Пратама и Эдрик Тьяндра (2020) Винсент Ромпис (2025) | 10 декабря 2001 г. – 31 июля 2002 г. 2 мая 2003 г. – 27 мая 2005 г. 11 августа 2010 г. – 2011 г. 10 декабря 2016 г. – 11 марта 2018 г. 10 августа – 30 октября 2020 г. 24 февраля 2025 г. – настоящее время | Tebak Harga была одной из немногих азиатских версий, в которой использовались элементы «Bruce's Price Is Right», в то время как другая версия заимствовала множество элементов из французской (2010–2011) и американской (2016–настоящее время (со знаком $ до 2018 года)) версий, таких как логотип, заставки и студии. В ней есть однопользовательский показ, аналогичный британской (2001–2018) и австралийской (2020) версиям. [19] [ нужен лучший источник ] |
| Израиль | פחות או יותר Пахот о' Йотер | Канал 2 | Аки Авни | 1995–98 | |
| Италия | Хорошо, цена и справедливость! | Италия 1 (1983–87) Канале 5 (1988–96) Рете 4 (1987–88; 1996–2001) | Джиджи Сабани (1983–86) Ива Заникки (1987–2000) Эмануэла Фоллиеро (1999) Мария Тереза Рута (2000–01) | 21 декабря 1983 г. - 13 апреля 2001 г. | Вторая по продолжительности версия шоу «Цена верна» , выходившая в эфир с 1983 по 2001 год. Одна из трех версий, которую позже вела женщина, но первую версию в начале 80-х вел мужчина; в целом она верна американской версии, но в последних двух сезонах формат был существенно изменен, чтобы использовать раунд Showcase, который можно было увидеть в британской версии. |
| Япония | ザ・チャンス！ За чансу! | Токийская вещательная система | Розовая леди Широ Ито Масаюки Юхара | 10 апреля 1979 г. – 2 октября 1986 г. | |
| Латвия | Veiksmes cena | ТВ3 | Валтерс Краузе | 7 января 2007 г. | |
| Ливан | Цена верна по версии TVA | ББК | Тони Бароуд | 25 мая 2010 г. | Использует элементы, схожие с французской версией, такие как звуковые эффекты. |
| Мексика | El Precio Es Blanco | Imevision | Анхель Фернандес и Патрисия Панини | 1980-е | Спонсором выступила сеть универмагов Blanco, позже Gigante , а теперь Soriana . |
| Атинале Аль Драйв | Телевиса | Марко Антонио Регил | 6 октября 1997 г. - 29 декабря 2000 г. 12 апреля 2010 г. - 21 января 2011 г. | В версии 2010 года используются те же элементы, что и в британской версии; в 2007 году Регил прослушивался на замену Баркеру для американской версии. [20] | |
| Молдова | Гичеште Претул | Журнал ТВ | Богдан Даскал | 2016–настоящее время | |
| Монголия | Зөв үнийг таа Зёв юнииг таа | Образовательно-развлекательное телевидение | 2015–16 | ||
| Марокко | Астодио 5 Астудиу 5 | СНРТ | Азиз Чахал | 1995–96 | |
| السعر الصحيح Аль Сир аль Сахих | 2002 | ||||
| Мьянма | Цена правильная | МРТВ-4 | Фио Зо Линн | 2017 | |
| Нидерланды | Цена je Rijk | АВРО | Фред Остер | 1986–88 | Использована тема США и похожий набор |
| Прийзенслаг | РТЛ 4 | Ганс Казан | 1 января 1990 г. – 23 октября 1993 г. | Основан на немецкой версии Der Preis ist heiß и версии Боба Уормана в Великобритании. | |
| Наличные в Карло | Ёрин | Карло Босхард | 2002–04 | Версия многих европейских версий, заимствующая формат Брюса в Великобритании (хотя она не заимствует реквизит и музыкальные реплики британской версии, а использует другой ремикс американской темы Price Is Right в качестве музыки «Come on down») | |
| Цена правильная [21] | СБС 6 | Эдди Зои | 2012 | ||
| Новая Зеландия | Цена правильная | ТВ3 | Дэйв Джеймисон | 1992 | Снято на студии TVNZ Avalon Studios в Веллингтоне, хотя шоу транслировалось на TV3. Спонсором выступила сеть универмагов Farmers, которая изменила свой слоган на «Farmers, Where the Price Is Right». В последние годы австралийская версия транслировалась на новозеландском Prime Television. |
| Нигерия | Цена правильная | Африканская магия , AIT | Мэнни Эссьен | 1 сентября 2024 г. – настоящее время | Снятый в Muson Centre в Лагосе, хотя шоу транслировалось на различных телеканалах в Нигерии. Использована та же музыка, что и в американской версии 2018-19 годов. Первоначально ведущим шоу должен был стать Фрэнк Эдохо, но в последнюю минуту его сменил Мэнни Эссьен, а обязанности диктора были возложены на Чиому Окпалу. Спонсором сериала выступила компания SmartCash компании Airtel . Премьера сериала состоялась 1 сентября 2024 года. |
| Пакистан | Цена правильная | Гео ТВ | Али Салман | 2010 | Использует элементы, схожие с элементами логотипа Price Is Right Брюса и текущего логотипа США в синих тонах. |
| Перу | Diga lo que Vale | Panamericana Телевидение | Джонни Лопес | 1982–84 1987 | Включает в себя сет, аналогичный американской версии, и ремикс вступления из США в качестве главной темы. |
| Филиппины | Цена правильная | АБВ | Дон Зулуэта | 2001–03 | Единственная другая версия шоу, в которой, как известно, использовалась австралийская версия Showcase; первая версия шоу транслировалась на канале ABC-5 в ответ на популярность программы « Кто хочет стать миллионером?» на канале IBC 13. Шоу заимствовало много американских и австралийских элементов. |
| ABS-CBN | Крис Акино | 14 февраля – 13 августа 2011 г. | Вторая филиппинская версия шоу была создана компанией ABS-CBN и представлена ведущим Крисом Акино. В ней заимствовано множество американских элементов. | ||
| Польша | Хорошая цена | ТВН | Гжегож Вонс | 1997–98 | Одна из многих европейских версий, в которой использовалась музыка Дэвидсона Price Is Right . |
| Португалия | O Preço Certo (1990–93, 2002–03, 2006 – настоящее время) O Preço Certo em Euros (11 февраля 2002 г. - 1 апреля 2006 г.) | RTP1 | Карлос Крус (1990–92) Николау Брейнер (1992–93) Хорхе Габриэль (2002–03) Фернандо Мендес (2003–06, 2006 – настоящее время) | 17 сентября 1990 г. – 1993 г. 11 февраля 2002 г. – 1 апреля 2006 г. 4 сентября 2006 г. – настоящее время | Название было изменено на O Preco Certo em Euros, когда эскудо было отменено и было введено евро, с Хорхе Габриэлем, а затем Фернандо Мендесом в качестве ведущих и Мигелем Виталом в качестве комментатора; эта версия использовала реквизит и музыку из Price Is Right Брюса (но использовала синтезированную версию темы США для своей заключительной музыки); когда шоу все еще использовало эскудо, оно использовало набор, похожий на те, что были в шоу в США и Германии, и те же музыкальные реплики, что и в шоу в США; осенью 2006 года шоу перезапустилось, черпая вдохновение из новой британской версии, используя похожий набор и музыку. Шоу также удалило «em Euros» из названия, сделав его новым названием O Preço Certo . |
| Румыния | Preţul корект | ПроТВ | Стелиан Нистор и Константин Котиманис | Декабрь 1997 г. – март 2000 г. | |
| Spune-mi preţul | Канал D | Космин Чернат | 2009 | ||
| Preţul cel bun | Антенна 1 | Ливиу Вырчу и Андрей Штефанеску | 6 сентября 2021 г. – 23 февраля 2024 г. | ||
| Россия | Лото-Миллион Лото-Миллион | Останкино, ОРТ | Степан Полянский | 1994–96 | Нелицензионная версия |
| Цена удачи Цена удачи | НТВ | Борис Смолкин Антон Комолов | 11 сентября 2005 г. – 25 июня 2006 г. | ||
| Словакия | Цена верна | ТВ ДЖОДЖ | Андреа Легоцка и Матей Цифра (2013) Михал Худак (2013–14) | 2013–14 | |
| Испания | El Precio Justo | TVE1 (1988–89; 1990–93, 1999–2002) TVE2 (1989–90) Antena 3 (2006–07) Telecinco (2021) Cuatro (2021) | Хоакин Прат (1988–93) Карлос Лосано (1999–2001) Гильермо Ромеро (2001–02) Хуан и Медио (2006–07) Карлос Собера (2021) | 1988–93 1999–2002 2006–07 2021 | В 1988–93 годах использовался набор, аналогичный набору в шоу Лесли Кроутера из Великобритании, и был представлен Showcase, сыгранный аналогично версии США, но был представлен только один Showcase, в котором оба участника делали ставки; форматы 1999–2002 годов (основанный на Price is Right Брюса) и 2006–07 годов (основанный на шоу британца Джо Паскуале) несколько напоминали американскую версию и использовали гибрид британского и американского showcase. После того, как главный победитель выбрал диапазон случайным образом, оба участника сделали ставки в Showcase, надеясь, что их ставка попадет в выбранный диапазон и будет наиболее близкой, не превышая фактическую цену. |
| Канал 7 | Агустин Браво | 1996–97 | |||
| Таиланд | Угадайте правильно , дайте сейчас | 5 канал | Натти Косолписит | 2003–04 | Первая версия содержит элементы, схожие с австралийской версией, за исключением раунда Showcase, который аналогичен британской версии. |
| Цена правильная, Таиланд ราคาพารวย Цена правильная Таиланд: богатая цена | Истинный 4U | Кетсепсават Палагавонгсе в Аюттхае | 27 июля 2015 г. – 2 января 2020 г. | Вторая версия содержит элементы, схожие с американским шоу, за исключением раунда Showcase. | |
| 8 канал | 17 августа 2020 г. – 14 августа 2021 г. | ||||
| Турция | Что такое Пара? | квадроцикл | Озкан Угур (2003–04) Ватан Шашмаз (2011) | 8 сентября 2003 г. – 23 января 2004 г. 2011 г. | Версия 2011 года заимствовала многие элементы из французской версии, такие как логотип, заставки, студии, а также включает в себя однопользовательский режим, который играется так же, как и в британской версии, в надежде, что их ставка будет в пределах диапазона, высокого или низкого. |
| Великобритания | Цена правильная | ITV (1984–88, 1995–2001, 2006–07, 2020) Sky One (1989–90) Channel 4 (2017) [22] [23] | Лесли Кроутер ( ITV прайм-тайм) Боб Уорман ( Sky One дневное время) Брюс Форсайт (ITV прайм-тайм) Джо Паскуале (ITV дневное время) Алан Карр ( Channel 4 , ITV 2020) | 24 марта 1984 г. – 12 января 2007 г. 30 декабря 2017 г. – июнь 2020 г. (в рамках Epic Gameshow Алана Карра ) | Кроутер обогнал Джо Брауна в борьбе за роль ведущего после обоих записанных пилотных эпизодов. Оригинальная версия шоу шла с 1984 по 1988 год; позже шоу было возобновлено в 1989 году (шло с 1989 по 1990 год), в 1995 году (шло с 1995 по 2001 год) и в 2006 году (шло с 2006 по 2007 год). Тема из американской синдицированной версии 1994–95 годов была использована для возрождения шоу в 1995 году. Шоу вернулось в качестве одноразового пилота в рождественском спецвыпуске 30 декабря 2017 года, ведущим которого был Алан Карр . |
| Уругвай | Эль Пресио Хусто Эль Пресио Хусто Делюкс | Канал 4 | Луис Альберто Карбальо | 2 мая 2022 г. – настоящее время | Во втором сезоне 17 июля 2023 года он был переименован в «Deluxe». |
| Венесуэла | Лото-викторина | Venevision | Сесар Гонсалес | 1997–99 | Нелицензионная версия |
| El Precio Justo | РКТВ | Уинстон Валленилла | 2002–04 | ||
| Вьетнам | Hãy chọn giá đúng | ВТВ3 | Лай Ван Сам (2004, 2014) Лю Минь Во (2005–12, 2014, 2018–19) Трун Хонг Нгок (2012–16, 2016–18) Донг Хонг Фук (2018–19) Фан Туан Ту и Нгуен Хоанг Линь (2019–2020 гг.) | 26 июня 2004 г. – 25 июня 2016 г. 3 декабря 2016 г. – 26 декабря 2020 г. | В шоу было много похожих элементов из американской версии, но использовались как американские, так и австралийские реплики; первоначально ведущим был Лай Ван Сам, позже ведущий вьетнамской версии « Кто хочет стать миллионером? » под названием Ai Là Triệu Phú с 4 января 2005 года. После 620 показов 28 июня на Facebook было объявлено, что шоу приостановлено на полгода в ожидании нового временного интервала. На следующей неделе его заменило шоу Bàn Thắng Vàng (Золотой гол). Когда шоу Bàn Thắng Vàng закрыли, шоу вернулось 3 декабря 2016 года. После четырехлетнего возвращения в 2020 году его заменило шоу Trạng Nguyên Nhí (Детская пуансеттия). Это единственная известная версия, в которой до сих пор используется тема «Come on Down» 1977 года и многие реплики 1970-х годов из американской версии. |
Смотрите также
Ссылки
- ↑ Вайнтрауб, Джоанн (9 мая 2007 г.). «Баркер по-прежнему в выигрыше: надёжный ведущий долго крутил «Цену правильно». Milwaukee Journal Sentinel . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 25 мая 2007 г.
- ^ Hoerschelmann, Olaf. "Quiz and Game Shows". Museum of Broadcast Communications . Архивировано из оригинала 21 февраля 2002 г. Получено 25 мая 2007 г.
- ^ «60 величайших игровых шоу всех времён».
- ^ "Colorcasting". Радиовещание/Телевещание : 35. 23 сентября 1957 г.
- ^ "5 причин, по которым нам будет не хватать 'Sabado Gigante'". 17 сентября 2015 г.
- ^ Шнайдер, Майкл (ноябрь 2006 г.). «Время „правильно“ уйти в отставку». Variety . Получено 11 января 2007 г.
- ↑ TV's Crowning Moment of Awesome, Крис (12 июля 2010 г.). "Джонс". Esquire . Получено 7 октября 2013 г.
- ^ «Как один человек победил «Цену правильно». 2 июля 2018 г.
- ↑ Цена верна . Эпизод 7073K. 1 апреля 2015 г. CBS.
- ↑ Хэнкс, Генри (2 апреля 2015 г.). «Боб Баркер возвращается в «Цену правильно»». CNN . Получено 2 апреля 2015 г.
- ^ "Pluto TV" . Получено 5 февраля 2021 г.
- ^ «Приходите... в прайм-тайм! CBS покажет три специальных выпуска в прайм-тайм дневного сериала Network Television №1 «Цена верна». CBS Press Express. 12 февраля 2016 г. Получено 12 февраля 2016 г.
- ^ ""The Price Is Right" возвращается в прайм-тайм CBS этой весной; CBS All Access раскрывает новую информацию о популярных шоу". CBS News. 12 января 2020 г. Получено 12 января 2020 г.
- ^ «Цена на Facebook правильная». Facebook .
- ^ "El precio es correcto". Colarte (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Получено 11 апреля 2011 года .
- ^ ab Пауло Лазерна Филлипс и Диего Амарал Себальос, изд. (2004). 50 лет назад: телевидение в Колумбии: история для будущего (на испанском языке) (1-е изд.). Караколь ТВ . п. 117. ИСБН 958-96587-5-X.
- ^ "El precio es correcto" (на испанском). Caracol TV . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 11 апреля 2011 г.
- ^ "Доджи, погоди, освои!". RTL Хорватия (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года.
- ^ «Цена правильная, Индонезия в Instagram: «Кира-кира мау хадиа апа аджа них ян ян пенген каму менангкан дари #PriceIsRightID Tulis di kolom komentar dibawah, подпишитесь на Instagram ini и упомяните 3 temanmu! Siapa tau admin bisa wujudkan segera. #возвращениескоро"". Инстаграм (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ "YouTube". www.youtube.com .[ мертвая ссылка на YouTube ]
- ^ «Цена правильная – Blue Circle». 18 августа 2014 г.
- ^ «Алан Карр возвращает The Price Is Right». Digital Spy. 9 июня 2017 г.
- ^ «Алан Карр рассказывает, почему сейчас самое время вернуть «Цену верную». Mirror. 30 декабря 2017 г.
Внешние ссылки
- Цена верна (1956–1965) на IMDb
- Цена верна (1972–) на IMDb
- Официальный сайт Фримантла и видеосообщество в социальной сети для проекта The Price Is Right
- Официальный сайт CBS для сериала «Цена верна»
- Цена правильная в Национальном архиве кино и звука
- Цена правильная в интервью: устная история телевидения
