Хорас Эндрю Дарджи (7 июля 1917 г. — 30 августа 1999 г.) был австралийским музыкантом ( губная гармошка , кларнет ), телевизионным ведущим, менеджером по талантам, основателем музыкального лейбла и музыкальным аранжировщиком. Как участник квинтета Хорри Дарджи он был награжден первой золотой пластинкой в Австралии за их 10-дюймовый концертный альбом Horrie Dargie Concert (1952), который был продан тиражом 75 000 экземпляров. В конце 1950-х и начале 1960-х годов он вел телевизионные варьете-программы Personally Yours (1959), BP Super Show (1959–1962) и The Delo and Daly Show (1963–1964). Дарджи был сопродюсером подростковой поп-музыкальной программы The Go!! Show (1964–1967), а также организовывал ее экранных исполнителей, он основал связанный с ней лейбл Go!! Records, чтобы обеспечить выход синглов артистов. В 1996 году он был включен в Зал славы ARIA . Дарджи был женат дважды.
Жизнь и карьера
Ранний период жизни
Хорри Дарджи родился 7 июля 1917 года в Футскрее, Виктория , он был вторым сыном лесоруба и клерка Эндрю Дарджи ( ок. 1878–1960 ) и школьной учительницы Аделаиды Мэри Дарджи ( урожденной Сарджент, ок. 1880–1969 ) — жителей Уолхаллы, Виктория . [1] [2] Дедушка и бабушка Дарджи по отцовской линии были шотландцами , а дедушка и бабушка по материнской линии были жителями Футскрея. [2] Его старший брат сэр Уильям Дарджи (1912–2003) был австралийским художником-портретистом. [1] [2] Братья получили образование в государственной школе Уолхаллы (№ 957), начальной школе Эрики , городе Футскрей, включая начальную школу Кингсвилля , а затем в городе Уильямстаун . [1] [2] [3]
Отец подарил Дарджи губную гармошку, и с десяти лет он практиковался на инструменте по пять часов в день. [4] Будучи музыкантом-самоучкой, в возрасте 14 или 15 лет он был вдохновлен Ларри Адлером и научился играть « Рапсодию в стиле блюз » Гершвина по версии Адлера. [4] [5] Он оставил среднюю школу после окончания средней школы и работал на шерстяной фабрике. [5] На одном из самых ранних портретов его брата Дарджи изображен в образе молодого рекрута (1933). [2] [6]
Музыкальная карьера
Дарджи начал свою музыкальную карьеру как исполнитель на диатонической губной гармошке . [7] : 69–70 В 16 лет он присоединился к Yarraville Mouth Organ Band в июле 1933 года, [8] который практиковался в мастерской по ремонту обуви. [9] Позже он присоединился к Victorian Mouth Organ Band под управлением Уильяма Кеттерера. [5] В начале 1930-х годов Дарджи взялся за хроматическую губную гармошку и выиграл варьете-конкурс для профессионалов и любителей P&A Parade на местной радиостанции 3KZ в 1937 году. [10] [11] Австралийская вещательная комиссия (ABC) наняла его в качестве исполнителя на губной гармошке для трехмесячного тура по Австралии с ноября 1937 года. [4] Он начал свой тур в Тасмании и вещал из радиостудии, которую он предпочитал концертным залам, поскольку его эффекты «сосредоточены в одном объеме звука, а не истончены распространением звука в зале». [12]
В феврале 1938 года он присоединился к танцевальному оркестру Джима Дэвидсона , спонсируемому ABC, вместе с комиком-хиллбилли Бобби Дайером в «расширенном туре по столицам и провинциальным центрам». [13] В марте того же года они выступили в театре Тиволи в Брокен-Хилле . [14] Некоторые выступления тура транслировались на местных радиостанциях. [13] Первая запись Дарджи была сделана с оркестром Дэвидсона в 1938 году и была выпущена Columbia Records. [5] [15]
После тура Дарджи переехал в Сидней, где изучал кларнет и оркестровку, прежде чем открыть там собственную школу игры на губной гармошке. [7] : 69–70 С Генри «Доком» Бертрамом на басовой губной гармошке; Алеком Лоисом, Роном Меткалфом и Джорджем Уильямсоном на хроматике и Роем Ши на аккордах он сформировал группу, играющую на губной гармошке, Rockin' Reeds. [5] [16] К 1941 году группа выпустила шесть записей. [15] С начала марта по конец апреля 1942 года Хорри Дарджи и его Rockin' Reeds играли еженедельную программу на радио ABC. [17] [18]
Служба в армии и возвращение к музыкальной карьере
Дарджи поступил на службу в Австралийскую армию в развлекательное подразделение 13 ноября 1942 года, где он стал уорент-офицером 2-го класса ; [19] он служил в Новой Гвинее (декабрь 1943 - сентябрь 1944), Дарвине (май - июль 1945) и в оккупационных силах в Японии (март 1946 - февраль 1947); он был демобилизован в марте 1947 года и вернулся в Сидней. [20] Находясь в Новой Гвинее в июле 1944 года, он был вызван из зала Адлером, чтобы исполнить " Stardust " на концерте для солдат союзников в Лаэ (см. фото в инфобоксе). [21] Помимо Адлера другими исполнителями были Джек Бенни и Кэрол Лэндис . [21]
В 1949 году он сформировал квинтет Horrie Dargie (также известный как Horrie Dargie Harlequintet). [11] К 1952 году квинтет стал более популярным и отыграл свой прощальный концерт в Сиднейском городском зале в ноябре 1952 года, прежде чем уехать в Англию. [22] В состав квинтета входили: Дарджи — кларнет, губная гармошка, вокал; Бертрам — бас, губная гармошка, вокал; Рег Кантвелл — фортепиано; Джо Хадсон — барабаны, губная гармошка, вокал; Верн Мур — гитара, губная гармошка, вокал. [22] По чистой случайности запись была сделана на проволочный магнитофон с использованием всего одного микрофона — 10-дюймовая пластинка выступления Horrie Dargie Concert (1953) стала первой золотой пластинкой в Австралии, проданной тиражом 75 000 экземпляров. [1] [15] По прибытии в Англию квинтет выступил в зале Empire в Лондоне, и агент признал выступление группы уникальным благодаря ее отличительному звучанию, юмору и индивидуальному стилю.
Находясь в Англии, они несколько раз появлялись на телевидении через BBC с 1953 года. [23] В январе 1955 года в состав квинтета входили Дарджи (губная гармошка, кларнет, саксофон , вокал), Бертрам (бас, губная гармошка), Кантвелл (фортепиано), Хадсон (ударные, губная гармошка) и Мур (саксофон, гитара, тромбон, губная гармошка). [24] Один из их номеров " The Green Door " (1956) стал хитом сам по себе. По возвращении в Австралию в 1958 году они выступили в Тиволи, Сидней.
Телевизионное вещание и производство
Квинтет появился на шоу Стэна Фреберга в июне 1959 года, которое снималось на студии ATN-7 в Эппинге . [25] Дарджи занял должности на тогдашних дочерних телевизионных станциях ATN-7 (Сидней) и GTV-9 (Мельбурн), где он отвечал за отдел талантов — в то время было популярно варьете — он работал над четырьмя или пятью шоу в неделю. Он вел BP Super Show (1959–1962), Personally Yours (1962) и The Delo and Daly Show (1963–1964) и организовывал таланты и гостей в эфире. [26] Последняя программа была произведена DYT Productions, которую Дарджи основал вместе с Артуром Янгом и Джонни Тиллбруком. [27] [28] Дарджи вёл первую общенациональную версию шоу «Цена верна» в 1963 году на канале Seven Network , у которого до этого были конкурирующие версии в Мельбурне (1958) и Сиднее (1957–1958). [29] [30] К 1963 году ATN-7 был связан с HSV-7 (Мельбурн).
DYT Productions также продюсировала The Go!! Show (1964–1967) для ATV-0 (Мельбурн). [27] Это было поп-музыкальное шоу, в котором регулярно выступали сольные артисты Джонни Янг , Йен Терпи и Оливия Ньютон-Джон . [27] [31] DYT Productions основали родственный лейбл Go!! Records в 1964 году для продвижения артистов, которые появлялись в шоу; с дистрибуцией Astor Records. [31] В августе 1967 года ATV-0 внезапно отменила The Go!! Show , и потеря его рекламного канала привела к упадку лейбла Go!! в следующем году. [31]
Музыкальное оформление
Дарджи сделал музыкальные аранжировки для фильма «Крокодил Данди» и телесериала «Братья Лейланд» . Под музыкальным руководством Свена Либека он также участвовал в создании фоновой музыки в телешоу 1960-х годов « Nature Walkabout » (ведущим которого был Винсент Сервенти ). Дарджи играл фоновую музыку для телесериала «Скиппи — кенгуру в кустах» . Одна из последних записей Дарджи была для третьего студийного альбома поп-группы The Reels, Beautiful (май 1982 г.). [32]
Личная жизнь
Хорри Дарджи женился на Джули Бабетт Чеффирс (родилась в 1918 году, Брокен-Хилл ) 5 февраля 1940 года в Сиднее. [20] [33] Запланированный медовый месяц в Англии был отложен из-за войны. [33] Пара познакомилась в Брокен-Хилле, когда Дарджи выступал там в составе группы Джима Дэвидсона. [34] До призыва пара жила в Роуз-Бей . [20] Дарджи был демобилизован в марте 1947 года и вернулся домой к своей жене. [35] [36] К сентябрю того же года Дарджи работал руководителем группы в ресторане Mountbatten в Сиднее. [37] Его жена, как Джули Дарджи, писала социальные комментарии для газет, The Barrier Miner в Брокен-Хилле ( фл. 1945 ) и The Argus в Мельбурне ( фл. 1950–1951 ). [38] [39] [40]
Во время выступления в Лондоне в конце 1955 года Дарджи заболел полиомиелитом и был госпитализирован [41] – по-видимому, он упал в обморок прямо на сцене. [1] Болезнь поразила его диафрагму и ноги, в то время ему сказали, что он больше не сможет играть на духовом инструменте. [1] Однажды он описал болезнь как «небольшую проблему» – он был парализован, за исключением правой руки, и он мог глотать. [1] Благодаря упорству он выздоровел и вернулся к своей музыкальной карьере к июню следующего года. [1] [42]
Дарджи женился на Уинифред «Бетти» Глю (родилась около 1915 года) в марте 1955 года в Англии, бывшей танцовщице Тиволи 1940-х годов , которая присоединилась к Folies Bergère в Париже в 1950 году. [43] К тому времени, как они вернулись в Австралию в апреле 1958 года, у пары было две дочери . [44] Обе дочери были артистками кабаре: по отдельности и как сестры Дарджи. [45] Бетти умерла от рака в 1972 году, а дочь умерла от рака в 1997 году. [1]
Смерть
Хорри Дарджи умер 30 августа 1999 года. [46] [47] У него остались дочь, внуки, брат и семья. [1] Один из внуков Дарджи стал профессиональным артистом. [48]
Почести
Премия ARIA Music Awards
ARIA Music Awards — ежегодная церемония награждения, которая отмечает выдающиеся достижения, инновации и достижения во всех жанрах австралийской музыки . Она началась в 1987 году. Dargie был включен в ее зал славы в 1996 году в знак признания того, что он был первым австралийцем, достигшим золотого статуса записи, продюсером The Go!! Show и его работой в качестве музыкального аранжировщика для Robbery Underarms и Crocodile Dundee 2. [ 49] [50]
«Strange Rain» (группа Dargies) Astor Records (A7049) (1966)
«Yesterday» (группа Dargies) Astor Records (A7055) (196?)
Ссылки
^ abcdefghij Dargie, Roger (22 марта 2004 г.). «Художники и музыкант: Уильям и Хорри Дарджи». The La Trobe Journal (74). Архивировано из оригинала 26 июля 2008 г. Получено 7 октября 2023 г.Примечание: Роджер Дарджи — сын Уильяма Дарджи, племянник Хорри Дарджи.
^ abcde Маккензи, Эндрю. «Художники». Artist's Footsteps . Архивировано из оригинала 16 сентября 2004 года . Получено 7 октября 2023 года – через Национальную библиотеку Австралии .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Gatt, Charlene (9 июня 2009 г.). «Школа отмечает 90 лет — Star News Group». mint.starphotos.com.au . Архивировано из оригинала 3 октября 2009 г. Получено 9 октября 2023 г. — через Национальную библиотеку Австралии.
^ abc "ABC Goes Really Middlebrow". Smith's Weekly . Том XIX, № 38. Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 ноября 1937 г. стр. 23. Получено 7 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ abcde «Интервью с Хорри Дарджи, взятое Биллом Стивенсом». Канберра ACT: Национальная библиотека Австралии. 23 июня 1992 г.
^ "Художники: сэр Уильям Дарджи". Artist's Footsteps . 2000. Архивировано из оригинала 9 июля 2005 года . Получено 9 октября 2023 года – через Национальную библиотеку Австралии.
↑ Маскелл, Вин (22 июля 1993 г.). «Still Blowing Strong». The Age .
^ Mavric, Heather (5 августа 2017 г.). «Celebrating 80 Years of the Yarraville Mouth Organ Band». The Westsider . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Получено 7 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "'Концерт года". The Advocate . Vol. LXX, no. 4397. Melbourne, Vic. 25 ноября 1937. p. 22. Получено 8 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ ab "Horrie Dargie Concert by the Horrie Dargie Harlequintet". Национальный архив кино и звука Австралии (NFSA). 2022. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Получено 8 октября 2023 года – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "From a Musician's Scrap Book". The Examiner . Vol. XCVI, no. 229 (Late News. Daily: Special Week-end Section ed.). Лонсестон, Тасмания . 4 декабря 1937 г. стр. 5. Получено 10 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ ab "Dance Band on Tour". Macleay Argus . № 6682. Кемпси, Новый Южный Уэльс . 18 февраля 1938 г. стр. 6. Получено 8 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Событие: ABC Dance Band Джима Дэвидсона". AusStage . 25 марта 1938 г. Получено 8 октября 2023 г.
^ abc Хендерсон, Ник (2017). «Первая золотая пластинка Австралии». Национальный архив кино и звука Австралии (NFSA). Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Получено 8 октября 2023 года – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Jottings of General Interest". Barrier Daily Truth . Vol. XXXVII, no. 11, 351. Broken Hill , NSW. 4 апреля 1945 г. стр. 4. Получено 10 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
↑ Австралийская вещательная комиссия (27 февраля 1942 г.), «Программы ABC — понедельник, 2 марта (27 февраля 1942 г.)», ABC Weekly , 4 (9), ABC: 22 , получено 7 октября 2023 г.
↑ Australian Broadcasting Commission (24 апреля 1942 г.), «Программы ABC — понедельник, 27 апреля (24 апреля 1942 г.)», ABC Weekly , 4 (17), ABC: 25 , получено 7 октября 2023 г.
^ "Номинальные списки DVA". dva.gov.au . Получено 7 октября 2023 г. .
^ abc "Просмотреть цифровую копию: NAA: B883, NX98782". Национальный архив Австралии . Получено 7 октября 2023 г.
^ ab "Голливудские звезды в грандиозном шоу". Guinea Gold . Том 2, № 250 (австралийский ред.). Папуа-Новая Гвинея . 25 июля 1944 г. стр. 6. Получено 8 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ ab Национальный архив кино и звука Австралии (NFSA). "Концерт Хорри Дарги". Национальный архив кино и звука Австралии (NFSA). Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Получено 9 октября 2023 года – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "BBC Coronation Shows". The Sun. № 13, 501 (позднее финальное дополнительное издание). Сидней, Новый Южный Уэльс. 19 мая 1953 г. стр. 22. Получено 8 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Звезды эфирной музыки с изящной комедией". The Northern Standard . Том 10, № 2. Дарвин, NT . 13 января 1955 г. стр. 11. Получено 8 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Cabramatta District News". The Biz . Fairfield, NSW . 3 июня 1959. стр. 8. Получено 11 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Host of Talent in BP Show". The Biz . № 2812. Фэрфилд, Новый Южный Уэльс . 13 апреля 1960 г. стр. 8. Получено 8 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ abc Кимбалл, Дункан; Хёрст, Дональд; Калнейн, Пол. «Телевидение — The Go!! Show». MilesAgo . Архивировано из оригинала 16 марта 2010 г. Получено 9 октября 2023 г. — через Национальную библиотеку Австралии.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
↑ Беркли, Маргарет (13 ноября 1963 г.). «Разнообразие – с разницей». The Australian Women's Weekly . Том 31, № 24. стр. 17. Получено 11 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ Варнеке, Росс (7 июля 2005 г.). «House Call Aids Cut Price Blues». The Age . Архивировано из оригинала 6 мая 2006 г. Получено 9 октября 2023 г.
^ Бондфилд, Мел. «'Ready to Play? Come on Down!'». Национальный архив кино и звука (NFSA). Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. . Получено 11 октября 2023 г. .
^ abc Kimball, Duncan. "Record Labels – Go!! Records". MilesAgo . Архивировано из оригинала 25 марта 2008 года . Получено 9 октября 2023 года – через Национальную библиотеку Австралии.
^ Cockington, James (31 октября 2007 г.). «Hum Along – Planning – Money – Business – Home». The Age . Архивировано из оригинала 18 января 2010 г. Получено 26 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ ab "Yvonne - Here and There". The Sun. № 1925 (Женский раздел Социальный ред.). Сидней, Новый Южный Уэльс. 18 февраля 1940 г. стр. 10. Получено 10 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Без названия". Barrier Daily Truth . Том XXXIII, № 9972. Брокен-Хилл , Новый Южный Уэльс. 4 июня 1941 г. стр. 6. Получено 8 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Социальные события недели". The Barrier Miner . Том LIX, № 17, 570. Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс. 24 февраля 1947 г. стр. 6. Получено 14 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Социальные события недели, проведенные „Элен“». The Barrier Miner . Том LX, № 17, 582. Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс. 10 марта 1947 г. стр. 6. Получено 14 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Что делают люди». The Sun. № 11, 740 (позднее финальное дополнительное издание). Сидней, Новый Южный Уэльс. 11 сентября 1947 г. стр. 14. Получено 16 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
↑ Dargie, Julie (21 апреля 1945 г.). «Visitor Defends Our City; Comparisons». The Barrier Miner . Vol. LVIII, no. 17, 117. Broken Hill, NSW. p. 5. Получено 26 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
↑ Дарджи, Джули (18 декабря 1950 г.). «Новый взгляд на реформу одежды. Женщины виноваты, когда мужчины вспыльчивы». The Argus . № 32, 541. Мельбурн, Виктория. стр. 2. Получено 26 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
↑ Dargie, Julie (27 апреля 1951 г.). «Мы стали более политически бдительными». The Argus . № 32, 651. Мельбурн, Виктория. стр. 9. Получено 26 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ Брук, Джефф (8 октября 1955 г.). «On the Grapevine with Geoff Brooke». The Argus (ред. The Argus Weekender). Мельбурн, Виктория. стр. 4. Получено 8 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ Брук, Джефф (9 июня 1956 г.). «On the Grapevine with Geoff Brooke». The Argus . Мельбурн, Виктория. стр. 36. Получено 8 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
↑ Мюррей, Нил (30 марта 1950 г.). «Дневник Сиднея». The Sun. № 12, 534 (позднее финальное дополнительное издание). Sydney NSW. стр. 27. Получено 8 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ Лейси, Керри (27 марта 2017 г.). «Член комитета – Энн Дарджи». Australian Ladies' Variety Association Inc (ALVA). Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. Получено 8 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Событие: Сестры Дарги". AusStage . 1980. Получено 9 октября 2023 г.
↑ Кроуфорд, Кейт (26 апреля 2014 г.). «Похожая на Кэти Перри Бетти Дарджи подверглась нападению после того, как ее ошибочно приняли за певицу „Birthday“». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 9 октября 2023 г. . Получено 9 октября 2023 г.Примечание: имя бабушки пишется как Бетти Глю.
^ Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) (1999). "Зал славы ARIA - Включенные - Хорри Дарджи". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинала 22 июля 2001 года . Получено 9 октября 2023 года – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "On the Beat". The Sun. № 13, 414 (позднее финальное дополнительное издание). Сидней, Новый Южный Уэльс. 5 февраля 1953 г. стр. 20. Получено 9 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Реклама". The Newcastle Sun. № 10, 890. Ньюкасл, Новый Южный Уэльс . 19 февраля 1953 г. стр. 4. Получено 9 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.Примечание: реклама того же продукта, что упоминалась в предыдущем источнике.
^ Хаггард, Деннис Оуэн. «Хорри Дарджи Арлеквинтет: Шафер и другие титулы | Предметы» . Проверено 14 октября 2023 г. - через Национальную библиотеку Новой Зеландии .
↑ Квинтет Хорри Дарджи (1954), Дарджи в Германии, Сидней, Новый Южный Уэльс: Диафон , получено 8 октября 2023 г.
^ Квинтет Хорри Дарджи; Мур, Верн; Бертрам, Док; Хадсон, Джо; Кэнтуэлл, Редж; Дарджи, Хорри (1957), Globe Trotting с Дарджи, Festival Records , получено 8 октября 2023 г.
↑ Horrie Dargie Quintet (музыкальная группа) (1959), Around the World with the Dargies, Австралия: Columbia Records , получено 8 октября 2023 г.
↑ Horrie Dargie Quintet (1965), The Dargies Make the Party-Go!!: 36 любимых песен для совместного пения с Horrie Dargie Quintet, Мельбурн: Astor , получено 9 октября 2023 г.
↑ Horrie Dargie Quintet (1965), The Dargies Sing the Big Hits, Astor , получено 9 октября 2023 г.
↑ Horrie Dargie Quintet (1974), Harmonica Favorites, Astor , получено 9 октября 2023 г. , Исполнитель: The Dargies: Horrie Dargie (различные губные гармошки); Док Бертрам (различные губные гармошки, бас); Верн Мур (различные губные гармошки, гитара и флейта); Клайд Коллинз (фортепиано и орган); Нил Уилкинсон (ударные, вибраторы и литавры)
^ Дарджи, Хорри; Баннинг, Гейнор; Национальный архив кино и звука (Австралия); Horrie Dargie Quartet (1993), Personally Yours, Национальный архив кино и звука , получено 8 октября 2023 г. , Краткое содержание: Сборник комедийных и развлекательных телевизионных программ, включая рекламу, с 1959 по 1977 г., а именно: Cafe Continental (ABC, 1959), Floorshow (ABC, 1960), Evie Hayes Show (ABC, 1960), Club 7 (ATN7, 1961), Penthouse with Pat Firman (ATN7, 1961), The Lorrae Desmond Show (ABC, 1962), Sunnyside Up (HSV7, 196-), Startime (ATN7, 1962), Delo & Daly Show (ATN7, 1963), Mavis Bramston Show (ATN7, 1966)
^ Килби, Дэвид; Килби, Джорди (3 октября 2012 г.). «Возвращение бумеранга». RareCollections . Архивировано из оригинала 24 июля 2015 г. Получено 11 октября 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Кимбалл, Дункан. «Record Labels - Astor». MilesAgo . Архивировано из оригинала 25 марта 2008 года . Получено 11 октября 2023 года – через Национальную библиотеку Австралии.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
↑ Дэви, Боб; Мур, Марвин (1956). «Зеленая дверь». J. Albert & Son . Получено 8 октября 2023 г.