Гримм | |
---|---|
Сезон 1 | |
Количество эпизодов | 22 |
Выпускать | |
Исходная сеть | NBC |
Оригинальный релиз | 28 октября 2011 г. – 18 мая 2012 г. ( 2011-10-28 ) ( 2012-05-18 ) |
Хронология сезона | |
Первый сезон американского драматического сериала о сверхъестественном «Гримм» телеканала NBC вышел в эфир 28 октября 2011 года и завершился 18 мая 2012 года. [ необходима цитата ] Он состоял из 22 эпизодов. [ необходима цитата ] Сериал, созданный Дэвидом Гринволтом , Джимом Коуфом и Стивеном Карпентером , повествует о последнем известном потомке рода Гримм , Нике Беркхардте, который пытается справиться с работой полицейского и не раскрыть свою тайну как Гримма.
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Зрители в США (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " Пилот " | Марк Бакленд | Сюжет : Дэвид Гринуолт , Джим Коуф и Стивен Карпентер Телесценарий : Дэвид Гринуолт и Джим Коуф | 28 октября 2011 г. ( 2011-10-28 ) | 101 | 6.56 [1] |
Когда молодого студента колледжа жестоко убивают, детектив по расследованию убийств в Портленде Ник Беркхардт узнает, что он происходит от охотников, известных как «Гриммы», которым было поручено защищать человечество от существ, которые, как считалось, существуют только в сказках. Пока он изо всех сил пытается скрыть свое новое призвание и поймать убийцу, Ник погружается в мир, который ему еще предстоит понять, и в заговор, который изменит его мир навсегда. Открывающая цитата: «Волк подумал про себя, какое нежное юное создание. Какой славный пухлый кусочек...» – Братья Гримм , 1812 | |||||||
2 | 2 | « Медведи останутся медведями » | Норберто Барба | Дэвид Гринволт и Джим Коуф | 4 ноября 2011 г. (2011-11-04) | 102 | 6.01 [2] |
После того, как в результате взлома и проникновения один из злоумышленников пропадает, Ник и Хэнк разговаривают с таинственной семьей, чья культурная среда размывает границу правильного и неправильного. Семья, на самом деле, является семьей медведеподобных существ, которые участвуют в церемониальном обряде посвящения, в котором они охотятся на людей, которые в данном случае являются двумя злоумышленниками. Ник убеждает отца ( Карри Грэм ) помочь найти мальчиков и спасти добычу семьи. Тем временем Ник поручает Монро охранять тетю Мари ( Кейт Бертон ), которую накануне вечером чуть не убила ведьма ( Клэр Коффи ). Монро останавливает двух человек в котельной, которых послали убить Мари, и отрывает одну из рук нападавших. Когда Монро звонит Нику, чтобы сказать ему, убийца-Жнец, одетый как священник, пытается убить Мари, но она убивает его. Однако она все равно умирает от очевидного сердечного приступа в результате борьбы с ним и его убийства. Последний вздох Мари используется, чтобы сказать Нику найти плохих и остановить их. Ник передвигает трейлер, в котором хранятся все секреты Гримм, и скорбит о кончине Мари, когда он начинает свою охоту. Открывающая цитата: « Она посмотрела в окно, а затем заглянула в замочную скважину; не увидев никого в доме, она подняла щеколду » . | |||||||
3 | 3 | " Берегись пчел " | Дарнелл Мартин | Кэмерон Литвак и Таня Сент-Джон | 11 ноября 2011 г. (2011-11-11) | 103 | 5.18 [3] |
Станция гудит, так как Ника и Хэнка вызывают на дело, где невинный флешмоб приводит к ужасному убийству. Убийство признано результатом анафилактического шока, когда кто-то смог собрать значительное количество пчелиного яда, чтобы ввести его в качестве оружия. Вскоре другой флешмоб приводит к другому убийству, также связанному с первым человеком, поскольку они работали вместе. Ник и Монро определяют, что за этим стоят медоносы, и хотят отомстить ведьмам, которые закрыли их бумажную фабрику. Он удивлен, узнав, что последней предполагаемой жертвой является ведьма, которая напала на него в больнице (Адалинда). Он и Хэнк идут защищать ее, когда пчелы роятся в квартире, в которой они находятся. Ведьма и королева медоносов, стоящая за нападениями, дерутся в подвале, и медонос говорит Нику, что их заставили замолчать, чтобы попытаться защитить его. Он говорит королеве отступить, но она не делает этого, поэтому он стреляет в нее. В конце эпизода он размышляет о том, как его роль полицейского и роль Гримма порой могут противоречить друг другу. Открывающая цитата: « Однажды она ужалит тебя. О, так нежно, что ты даже не почувствуешь. Пока не упадешь замертво » . | |||||||
4 | 4 | " Одинокие сердца " | Майкл Ваксман | Алан ДиФиоре и Дэн Э. Фесман | 18 ноября 2011 г. (2011-11-18) | 104 | 5.44 [4] |
После расследования странной серии женских смертей и исчезновений Ник посылает Монро под прикрытием, чтобы учуять запах гипнотического подозреваемого. Расследование приводит их в гостиницу типа «постель и завтрак», где выясняется, что владелец — Ziegevolk, козлоподобное существо, которое может гипнотизировать людей прикосновением. Он захватывал женщин, встречаясь с ними в местных барах, и держал их в заложниках в своем подвале. Ник и Монро отслеживают Ziegevolk, в то время как Хэнк отправляется исследовать гостиницу типа «постель и завтрак». Ник приезжает, чтобы помочь Хэнку до возвращения Ziegevolk, но он знает, что они там, и берет с собой женщину и сбегает. К счастью, они установили устройство слежения на его машину и преследуют его. Они сталкиваются с ним в природном парке, и он выбегает на дорогу, где его сбивает машина. Они обсуждают ужасы его преступлений и то, как он окажется за решеткой, но когда его везут в машину скорой помощи, женщина из скорой помощи касается его, и вы можете видеть, что он околдовал ее. Тем временем появляется незнакомец, который хочет отомстить за смерть своего друга от рук Гримма, но ему придется пройти мимо капитана Ренарда. Открывающая цитата: « Там она остановилась на некоторое время, размышляя... но искушение было столь велико, что она не смогла его преодолеть » . | |||||||
5 | 5 | " Пляска смерти " | Дэвид Соломон | Дэвид Гринволт и Джим Коуф | 8 декабря 2011 г. (2011-12-08) | 105 | 4.09 [5] |
Расследование Ником и Хэнком дела о мертвом учителе средней школы приводит их к изгою школы, Родди. Ник понимает, что Родди — это нечто большее, чем кажется на первый взгляд, и заручается помощью Монро, чтобы достучаться до проблемного подростка, прежде чем он отомстит ученикам, которые обидели его. Тем временем Ник узнает, что его присутствие начинает влиять на мир существ. Открывающая цитата: « Они выбежали из дверей, окон и водостоков, крысы всех размеров, все вслед за дудочником » . | |||||||
6 | 6 | « Три злых волка » | Кларк Матис | Нарен Шанкар и Сара Голдфингер | 9 декабря 2011 г. (2011-12-09) | 106 | 5.43 [6] |
Ник и Хэнк вызваны на предполагаемое дело о поджоге, где они встречаются с Хэпом ( Брэд Уильям Хенке ), владельцем сгоревшего дома. Недавней жертвой убийства был брат Хэпа, что заставило Ника и Хэнка поверить, что это было покушение на жизнь Хэпа. Заметив, что он — блутбад, Ник отвозит Хэпа в Монро, думая, что это лучший курс действий, когда выясняется, что Монро и Хэп — старые знакомые. Полиция проводит след по следам, оставленным на месте поджога, и обнаруживает, что они принадлежат мотоциклу, принадлежащему сестре Хэпа, Анджелине ( Джейми Рэй Ньюман ), которая является бывшим романтическим интересом Монро. Монро и Анджелина планируют остаться и охранять Хэпа в доме Монро, но в конечном итоге уходят в лес и позволяют своим инстинктам блутбада взять верх. Тем временем Ник исследует дом Анджелины и подвергается нападению существа. Ночью Хэпа убивает существо, похожее на свинью, позже выясняется, что это Бауэршвайн; Бауэршвайн давно враждуют с Блютбаденом. Анджелина узнает, что убийца — полицейский. Ник сталкивается с Орсоном ( Дэниелом Робаком ), следователем по поджогам, и подтверждает, что это он. Анджелина убила братьев Орсона, и он мстит, нападая на ее семью. Орсон идет в дом Монро и противостоит ему с дробовиком. Монро говорит Орсону, что не собирается с ним драться. Орсон хочет, чтобы Монро передал Анджелине сообщение о том, что вражда закончится на нем и ней. Ник идет в дом Орсона, чтобы поговорить с ним об убийствах, пока он там, Анджелина нападает на Орсона, и Ник помогает ей отбиться. Орсон стреляет в нее, но она сбегает из дома. Орсона арестовывают и отводят в тюрьму Ником. Эпизод заканчивается тем, что Анджелина оставляет разбитую фотографию своей семьи в рамке на крыльце Монро, но исчезает прежде, чем он успевает выйти и увидеть ее. Открывающая цитата: « Поросенок, поросенок, пусти меня войти», — сказал волк поросенку. «Не за волосы на моем подбородке-подбородке», — сказал поросенок волку » . | |||||||
7 | 7 | « Распусти волосы » | Холли Дейл | Сара Голдфингер и Нарен Шанкар | 16 декабря 2011 г. (2011-12-16) | 107 | 5.16 [7] |
Таинственное убийство в глубине леса приводит к тому, что Ник и Хэнк возобновляют давно прерванное дело о пропавшем человеке (Холли Кларк), в котором Хэнк был следователем. Когда Ник подозревает, что этот похищенный человек может быть диким существом, он просит Монро помочь напомнить этому дикому ребенку о ее человеческой природе. Интуиция Ника верна, и Холли находят живой в лесу и она оказывается Блатбадом. Они находят ее укрытие в лесу, и хотя Холли ранена, она связывается с Монро и позволяет ему лечить ее раны. Они находят информацию, которая связывает старого соседа с ее исчезновением, но изначально его не считали подозреваемым из-за «укуса животного», из-за которого он был госпитализирован во время ее исчезновения. Когда они приводят его, они говорят ему, что она все еще жива, и он паникует, крича «Она укусила меня», но его арестовывают. Она воссоединяется со своей приемной матерью. Открывающая цитата: « Волшебница была столь жестокосердна, что изгнала бедную девушку в пустыню, где ей пришлось жить в жалком, несчастном состоянии » . | |||||||
8 | 8 | " Игра Огр " | Терренс О'Хара | Кэмерон Литвак и Таня Сент-Джон | 13 января 2012 г. (2012-01-13) | 108 | 4.65 [8] |
Ник и Хэнк расследуют череду жестоких убийств, совершенных сбежавшим преступником, который хотел отомстить тем, кто посадил его в тюрьму. После того, как преступник убивает судью, прокурора и главу жюри, Хэнк понимает, что убийца — человек по имени Старк, наемный убийца, над которым работал Хэнк. Хэнка отстраняют от дела, так как он слишком близок к нему. Подозреваемый кажется невероятно сильным, что заставляет Ника вести расследование с точки зрения Гримм. После того, как Старк напал на него самого у себя дома и он отправился в больницу, Монро навещает его, и Ник узнает, что подозреваемый — Зигбарст, существо, похожее на огра. Монро говорит Нику, что только «Дар Зигбарста», смертельный яд для существа, будет достаточно, чтобы убить его. Поскольку Ник ранен, Монро оказывается тем, кто идет к трейлеру и забирает яд вместе с ружьем для охоты на слонов, используемым для убийства Зигбарстов. Хэнк идет в больницу и говорит Нику, что он помог скрыть улики, которые могли бы вызвать сомнения в виновности Старка. Хэнк покидает больницу и следует за Старком в заброшенный складской район . За ними следует Монро. Когда они прибывают, Старк нападает на Хэнка, и Монро стреляет в Старка из слоновьего ружья и отравленными пулями, убивая его. Открывающая цитата: « Фи фай фо фам... Я чую кровь англичанина... » | |||||||
9 | 9 | « О Мыши и Человеке » | Омар Мадха | Алан ДиФиоре и Дэн Э. Фесман | 20 января 2012 г. (2012-01-20) | 109 | 5.92 [9] |
Ник и Хэнк расследуют убийство мужчины, Ленни, которого можно описать только как полного придурка. Они опрашивают девушку Ленни, Натали ( Аманда Уолш ), и двух его соседей, Мейсона и Марти. Ник обнаруживает, что Марти ( Фредерик Кёлер ) — Маузеншланге, а Мейсон — Лаузеншланге. Джульетта начинает беспокоиться, когда видит, что люди фотографируют ее и дом Ника. Монро предупреждает Ника, что иметь вместе Лаузеншланге и Маузеншланге было бы плохо. Он также говорит, что Маузеншланге никогда не делают ничего примечательного. После убийства механика полиция начинает думать, что убийца — Марти, потому что его машину недавно ремонтировал механик. Монро идет чинить часы в городе и подвергается нападению Жнецов. Марти идет к Мейсону и говорит ему оставить Натали в покое, в результате чего происходит драка, в которой Мейсон погибает. Ник и Хэнк идут в квартиру Марти и обнаруживают мертвого отца Марти. Марти и Натали идут в ресторан, и после того, как Марти начинает драку, он отводит Натали в свою лавку старьевщика, где его арестовывают за убийство Ник и Хэнк. Ник говорит с Монро о том, кто на него напал, и Монро говорит, что продолжит помогать, несмотря ни на что. Открывающая цитата: « Я вынужден не пищать, как благодарная и испуганная мышь, а рычать... » | |||||||
10 | 10 | " Шарманщик " | Кларк Матис | Акела Купер и Спиро Скенцос | 3 февраля 2012 г. (2012-02-03) | 110 | 4.79 [10] |
Расследование Ником и Хэнком тела, найденного в реке, приводит их к паре бездомных подростков, Хансону ( Дэрил Сабара ) и Грейси ( Ханна Маркс ), которые опознают в теле своего друга Стивена. В местной клинике они узнают, что Стивен лечился от укуса паука и больше не обращался. Увидев одного из них в автокатастрофе, Ник расспрашивает Монро о Гейерах, существе, которое извлекает органы у людей, и узнает, что человеческие органы полезны во многих средствах для животных. От имени Ника Монро идет в местный Фуксбау, аптекарь, похожий на лису, чтобы узнать, не перевозили ли какие-либо свежие органы. Ник сталкивается с Фуксбау, получая номер телефона человека, доставляющего органы. Ник и Джули приглашают Грейси и Хансена на ужин и узнают о другом своем друге, Кевине, который также получил работу в той же группе, что и Стивен. Ник, Хэнк, Ренард и Ву направляются по адресу, указанному в телефонном номере, который Ник получил от Фуксбау, и находят комнату, полную человеческих органов. Звонит телефон, и Ник замечает, что это из клиники. Тем временем Хансона и Грейси похищают и увозят на место извлечения органов. Когда они прибывают, Хансон использует ожерелье Грейси, чтобы создать «след из хлебных крошек». Детективы спешат в клинику, где Ник сталкивается с Гейер, которая там работает. Она говорит ему, где найти детей. Полиция прибывает на место извлечения органов и замечает след, оставленный Хансен. Начинается перестрелка, и Ник преследует доктора Левайн ( Валери Круз ), главного хирурга, снаружи. Она нападает на Ника с деревьев и в конечном итоге падает в гигантскую яму для костра, образовавшуюся снаружи. Все дети спасены с места извлечения органов. Когда Ренард возвращается в участок, он получает посылку от Жнецов. Жнецы звонят, чтобы сказать Ренарду, что он должен избавиться от Ника, или они это сделают. Открывающая цитата: « Мы увидим крошки хлеба... и они снова укажут нам дорогу домой » . | |||||||
11 | 11 | " Тарантелла " | Питер Вернер | Алан ДиФиоре и Дэн Э. Фесман | 10 февраля 2012 г. (2012-02-10) | 111 | 5.30 [11] |
Ник и Хэнк ищут убийцу, который убивает своих жертв очень едким ядом. На первом месте преступления единственная найденная улика - палец, откушенный с руки убийцы. Ник обсуждает свое разоблачение как Гримма с Монро, которая говорит, что Везены, существа из мира существ, просто любопытны по отношению к нему. Второе убийство заставляет Ника расспрашивать Монро о них. Монро раскрывает, что убийца - Спиннетод, паукообразный. Ник идет в дом Эйсбиберов, которые беспокоили его, и говорит им, что не причинит им вреда и что он перестанет распространять слухи о нем. Монро и Ник посещают Спиннетода, друга Монро, который рассказывает им все о Спиннетодах. Она говорит, что они должны есть трех молодых людей каждые пять лет в течение небольшого периода времени, чтобы избежать быстрого старения. Лена ( Эми Экер ), Спиннетод, поймана при попытке убить свою последнюю жертву. Ник и Хэнк забирают дочь Лены, чтобы отвезти ее к большой семье, и Ник видит, как она превращается в Спиннетода, боясь цикла, который в конечном итоге повторится, хотя он ничего не говорит. Наконец, Лена сидит в тюремной камере и быстро стареет. Открывающая цитата: « В тот же миг жрица превратилась в чудовищного гоблина-паука, и воин оказался прочно пойманным в ее паутину » . | |||||||
12 | 12 | « Последний выживший Гримм » | Майкл Уоткинс | Сюжет : Кэмерон Литвак и Таня Сент-Джон Телесценарий : Нарен Шанкар и Сара Голдфингер | 24 февраля 2012 г. (2012-02-24) | 112 | 4.79 [12] |
Расследование убийства приводит Ника и Хэнка в боксерский зал, где они обнаруживают, что на самом деле это место является источником поставок для ритуальной группы драчунов, устраивающих бои под названием «Игры Лоуэна». Группу возглавляет Лоуэн, которому Ренард ранее передал список людей, которых нужно объединить в пару для серии смертельных поединков, хотя практика превратилась в вербовку невинных людей. Несмотря на то, что Ренард противостоит Лоуэну, говоря ему прекратить использовать невинных людей, Лоуэн продолжает из-за денег, вовлеченных в схему. Тем временем Монро идет под прикрытием, чтобы узнать больше об Играх Лоуэна, но его обманывают и захватывают, и вместо этого он оказывается призванным участником жестокого мероприятия. Ник должен поспешить на помощь Монро ценой пропуска своего юбилейного ужина с Джульеттой. Открывающая цитата: « Зверей выпустили на арену, и среди них был зверь огромного размера и свирепого вида. Затем туда бросили раба » . | |||||||
13 | 13 | « Три монеты в фуксбау » | Норберто Барба | Дэвид Гринволт и Джим Коуф | 2 марта 2012 г. (2012-03-02) | 113 | 5.30 [13] |
Неудачное ограбление приводит Ника и Хэнка к мертвому торговцу и трем мощным и редким монетам. Монеты, похоже, дают тому, кто их держит, влияние на других, одновременно пробуждая жажду власти у держателя. Это объясняет действия Гитлера, Нерона и многих других тиранов в истории. Тем временем старый друг ( Титус Уэлливер ) тети Мари прибывает, чтобы рассказать Нику о смерти его родителей. Нику удается получить три проблемные монеты и спрятать их в нижнем багажнике своего трейлера. Открывающая цитата: « Для меня нет ни замков, ни засовов, все, что я хочу, мое » . | |||||||
14 | 14 | « Пернатый змей » | Стивен ДеПол | Алан ДиФиоре и Дэн Э. Фесман | 9 марта 2012 г. (2012-03-09) | 114 | 5.05 [14] |
Ник и Хэнк расследуют убийство, которое приводит их в мир огненных танцев. Расследование приводит Ника к допросу Ариэль Эберхарт ( Даниэль Панабэйкер ), танцовщицы с огнем и дочери огнедышащего человека, ответственного за убийство двух мужчин. Во время расследования Ника танцовщица с огнем, Ариэль Эберхарт, захватывает Джульетту в своем заговоре, чтобы заставить Ника сразиться с отцом Эберхарта, чтобы спасти Джульетту. Монро удается спасти Джульетту из шахт, где ее держат, когда Ник идет на дуэль с отцом. Он использует медный щит, чтобы избежать огненного дыхания Демонического огня, и использует металлический стержень, чтобы убить его. Ариэль приходит, чтобы увидеть, как умирает ее отец, и благодарит Ника за то, что он позволил ему доблестно умереть в битве. Затем она начинает тяжело дышать и кружиться, произнося заклинание. Он выбегает из пещеры, и они с Джульеттой обнимаются, когда пещера охвачена огнем. Когда они уезжают, Ариэль выходит из пещеры невредимой. Открывающая цитата: « Дракон сказал: «Многие рыцари оставили здесь свои жизни, скоро я прикончу и тебя», — и выдохнул огонь из семи пастей » . | |||||||
15 | 15 | « Остров Мечты » | Роб Бейли | Джим Коуф и Дэвид Гринволт | 30 марта 2012 г. (2012-03-30) | 115 | 4.15 [15] |
Ник и Монро расследуют ужасное убийство владельца магазина Fuchsbau из эпизода «Шарманщик»; Ник считает, что нашел союзника в Wesen в своем районе (мастер по ремонту холодильников приносит вишневый пирог Джульетте, чинит их дверь). Адалинда печет печенье для Хэнка, но все идет наперекосяк, когда сержант Ву съедает одно и ему становится очень плохо. Сестра владельца магазина объясняет, что в печенье подмешан мощный препарат, который вызывает одержимость у предполагаемого, но тошноту у любого другого, кто его примет. Монро идет защищать сестру владельца магазина (Розали), когда магазин снова становится целью Wesen, желающих заполучить «J». Монро приносит ей цветы в конце эпизода, и Джульетта начинает тренироваться в стрельбе с Ником. Открывающая цитата: « Вскоре он так влюбился в дочь ведьмы, что не мог думать ни о чем другом. Он жил светом ее очей и с радостью делал все, о чем она просила » . | |||||||
16 | 16 | « Нечто с перьями » | Дарнелл Мартин | Ричард Хатем | 6 апреля 2012 г. (2012-04-06) | 116 | 4.45 [16] |
Ник и Джульетта решают отправиться на уикенд, где Ник планирует сделать предложение. Монро проводит больше времени с Розали, а Хэнк звонит Адалинде. В домике Ник и Джульетта становятся свидетелями домашнего насилия, происходящего в доме позади них. Когда они сталкиваются с парой в супермаркете, жена (Робин) оказывается очень редким птицеобразным существом - Seltenvoge - которую держит ее муж - Klaustreich - потому что она достанет золотой камень из своего горла. Жена пытается сбежать, но вмешивается муж и ему помогает его кузен, местный шериф. Ник зовет Розали на помощь, чтобы вытащить камень из горла Робин, но ее мужу удается вытащить камень в упор и он убегает. Ник гонится за ним, и камень случайно ломается во время погони (становясь бесполезным). Ник делает предложение Джульетте, которая с грустью отказывается, заявляя, что он что-то скрывает от нее, и она пока не может сказать "да". Открывающая цитата: « Пой, моя драгоценная золотая птичка, пой! Я повесила тебе на шею свою золотую туфельку » . | |||||||
17 | 17 | " Любовная болезнь " | Дэвид Соломон | Кэтрин Баттерфилд | 13 апреля 2012 г. (2012-04-13) | 117 | 4.96 [17] |
Ник и Джульетта присоединяются к Хэнку за ужином, где Ник обнаруживает, что таинственная подруга Хэнка — Адалинда Шаде, ведьма, которая пыталась убить тетю Мари. Капитан Шон Ренард убивает двух оперативников из Европы. Открывающая цитата: « Прости меня за зло, которое я тебе причинил; к этому меня подтолкнула мать; это было сделано против моей воли » . | |||||||
18 | 18 | « Кошки-мышки » | Феликс Алькала | Хосе Молина | 20 апреля 2012 г. (2012-04-20) | 118 | 4.56 [18] |
Ник обнаруживает, что подозреваемый в его последнем деле — борец за свободу, отчаянно пытающийся вырваться из лап охотника за головами. Открывающая цитата: « Возможно, с ним приключился какой-то несчастный случай», — сказал король и на следующий день послал еще двух охотников, которые должны были его искать» . | |||||||
19 | 19 | « Оставьте это бобрам » | Холли Дейл | Невин Деншам | 27 апреля 2012 г. (2012-04-27) | 119 | 4.33 [19] |
Пока Ник копается в оружейном шкафу трейлера и своем внутреннем Гримме, расследование дела мертвого строителя приводит его к давнему конфликту в мире существ. Два жнеца отправляются убить Ника. Открывающая цитата: « Подождите!» — сказал тролль, выпрыгивая перед ним. «Это мой платный мост. Вам придется заплатить пенни, чтобы перейти через него » . | |||||||
20 | 20 | « Счастливо и навсегда » | Терренс О'Хара | Дэвид Гринволт и Джим Коуф | 4 мая 2012 г. (2012-05-04) | 120 | 4.73 [20] |
Ник и Хэнк призваны расследовать загадочную смерть богатой матриарха, после того как ее падчерица теряет все в финансовой пирамиде. Тем временем Джульетта раскапывает загадочную смерть родителей Ника, пытаясь помочь ему найти успокоение. Открывающая цитата: « И жили они долго и счастливо » . | |||||||
21 | 21 | " Большие ноги " | Омар Мадха | Сюжет : Алан ДиФиоре и Дэн Э. Фесман Телеспектакль : Ричард Хатем | 11 мая 2012 г. (2012-05-11) | 121 | 4.45 [21] |
После того, как Джульетта натыкается на жестокое убийство, Ник узнает, что подозреваемое существо и друг Монро страдает от загадочного состояния — неспособности полностью вернуться в человеческую форму. Это загадочное состояние приводит их к терапевту ( Роджер Барт ), который создал искусственный препарат для подавления существа с ужасающими побочными эффектами. Тем временем расследование принимает неожиданный оборот, когда Хэнк видит то, что он не может объяснить. Открывающая цитата: « Он снял с себя кожу, бросил ее в огонь и снова обрел человеческий облик » . | |||||||
22 | 22 | « Женщина в черном » | Норберто Барба | Дэвид Гринволт и Джим Коуф | 18 мая 2012 г. (2012-05-18) | 122 | 5.10 [22] |
По мере того, как Ник все глубже погружается в свою жизнь как Гримм, череда гротескных убийств вновь разжигает поиски неуловимых золотых монет. Появление таинственной женщины в черном начинает мешать расследованию Ника и Хэнка, поскольку необходимо принять дополнительные меры предосторожности, чтобы обеспечить их безопасность. Тем временем, когда Ник узнает, что Джульетта получила царапину от кошки Адалинды, он пытается убедить ее, что он Гримм. Однако Джульетта не верит Нику, а затем впадает в кому из-за того, что Адалинда накормила ее кошку таинственным зельем. В конце эпизода Джульетта просыпается от комы с черными глазами, а таинственная женщина в черном приходит в дом Ника и убивает главного подозреваемого в деле, который был в разгаре драки с Ником. Но прежде чем Ник собирался застрелить ее, она раскрывает себя, оказываясь его матерью, которая, как считалось, погибла в результате несчастного случая 18 лет назад. Открывающая цитата: « Это будет не смерть, а сон на сто лет, в который погружается принцесса » . |
# | Заголовок | Дата выхода в эфир | 18–49 | Зрители (млн.) |
---|---|---|---|---|
1 | Пилот | 28 октября 2011 г. (2011-10-28) | 2.1/6 | 6.56 [1] |
2 | Медведи останутся медведями | 4 ноября 2011 г. (2011-11-04) | 1.8/6 | 6.01 [2] |
3 | Пчелиная безопасность | 11 ноября 2011 г. (2011-11-11) | 1.6/5 | 5.18 [3] |
4 | Lonelyhearts | 18 ноября 2011 г. (2011-11-18) | 1.6/5 | 5.44 [4] |
5 | Пляска смерти | 8 декабря 2011 г. (2011-12-08) | 1.6/4 | 4.09 [5] |
6 | Три злых волка | 9 декабря 2011 г. (2011-12-09) | 1.6/5 | 5.43 [6] |
7 | Распустите волосы | 16 декабря 2011 г. (2011-12-16) | 1.5/5 | 5.16 [7] |
8 | Игра Огр | 13 января 2012 г. (2012-01-13) | 1.4/4 | 4.65 [8] |
9 | О Мыши и Человеке | 20 января 2012 г. (2012-01-20) | 1.8/5 | 5.92 [9] |
10 | Шарманщик | 3 февраля 2012 г. (2012-02-03) | 1.4/4 | 4.79 [10] |
11 | Тарантелла | 10 февраля 2012 г. (2012-02-10) | 1.6/5 | 5.30 [11] |
12 | Последний оставшийся Гримм | 24 февраля 2012 г. (2012-02-24) | 1.5/5 | 4.79 [12] |
13 | Три монеты в фуксбау | 2 марта 2012 г. (2012-03-02) | 1.6/5 | 5.30 [13] |
14 | Пернатый Змей | 9 марта 2012 г. (2012-03-09) | 1.5/4 | 5.05 [14] |
15 | Остров Мечты | 30 марта 2012 г. (2012-03-30) | 1.2/4 | 4.15 [15] |
16 | Существо с перьями | 6 апреля 2012 г. (2012-04-06) | 1.3/4 | 4.45 [16] |
17 | Больная любовью | 13 апреля 2012 г. (2012-04-13) | 1.6/5 | 4.96 [17] |
18 | Кошка и Мышка | 20 апреля 2012 г. (2012-04-20) | 1.4/4 | 4.56 [18] |
19 | Оставьте это бобрам | 27 апреля 2012 г. (2012-04-27) | 1.4/4 | 4.33 [19] |
20 | Долго и счастливо | 4 мая 2012 г. (2012-05-04) | 1.4/4 | 4.73 [20] |
21 | Большие ноги | 11 мая 2012 г. (2012-05-11) | 1.2/4 | 4.45 [21] |
22 | Женщина в черном | 18 мая 2012 г. (2012-05-18) | 1.6/5 | 5.10 [22] |
Гримм - Полный первый сезон | |||||
Детали набора | Особые возможности | ||||
|
| ||||
Даты выпуска | |||||
Регион 1 | Регион 2 | ||||
7 августа 2012 г. [23] | 22 октября 2012 г. [24] |