Таббалию Нинаде Магане
| Таббалию Нинаде Магане | |
|---|---|
 Постер фильма | |
| Режиссер | Гириш Карнад Б. В. Карант |
| Написано | С.Л. Бхираппа (Сюжет) Канаканахалли Гопи (Диалог) |
| Сценарий: | Гириш Карнад Б. В. Карант |
| На основе | Таббалию Неенаде Магане от SL Bhyrappa |
| Произведено | БМ Венкатеш Чандулал Джайн |
| В главных ролях | Насируддин Шах Лакшми Кришнамурти Маану Паула Линдсей Т. С. Нагабхарана Ом Пури |
| Кинематография | АК Бир |
| Отредактировано | П. Бхактаватсалам |
| Музыка от | Бхаскар Чандаваркар |
Производственная компания | Фильмы Махараджи |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 144 минуты |
| Страна | Индия |
| Языки | Каннада Хинди |
Tabbaliyu Neenade Magane ( перевод: О, сынок, ты становишься сиротой ) или Godhuli — индийский драматический фильм 1977 года, снятый совместно Гиришем Карнадом и Б. В. Карантом , в главных ролях Кулбхушан Харбанда , Маану , Ом Пури и Насируддин Шах . [1] Он основан на романе на языке каннада Tabbaliyu Neenade Magane , написанном С. Л. Байраппой как аллегория строительства нации и столкновения современности с традициями в сельской Индии. В нем рассказывается история современного агронома, который возвращается из США после изучения сельского хозяйства и привозит в деревню свою жену-американку. [2] [3] Фильм выиграл Filmfare в номинации «Лучший фильм» (каннада), а Маану получил премию «Лучший актер» (каннада) на 25-й церемонии вручения премии Filmfare Awards South (1978). Фильм был снят на языках хинди и каннада: Godhuli ( перевод: Час богов ). [4] [1]
Godhuli был включен в Международный кинофестиваль Индии (IFFI) 1984 года. [1] На 25-й Национальной кинопремии фильм С. П. Раманатан выиграл премию за лучшую аудиографию . [5] [6] Фильм получил премию Filmfare Award за лучший сценарий на 27-й церемонии вручения премии Filmfare Awards за Гириша Карнада и Б. В. Каранта . [7]
Сюжет
Фильм исследует культурные проблемы, с которыми сталкивается американка, недавно вышедшая замуж за индийца, приспосабливающаяся к индийским нормам и обычаям. В нем показан современный мужчина, который изучает сельское хозяйство в Соединенных Штатах и возвращается в Индию с женой-американкой с другими взглядами. Тема — отчуждение от людей.
Бросать
- Насируддин Шах в роли Венкатараманы Шастри
- Лакшми Кришнамурти в роли Тайяввы
- Паула Линдси в роли Лидии
- Каннада актеры
- Маану как Калингегоуда
- Сундар Радж в роли Йенгты
- ТС Нагабхарана
- Судхир
- Рамакришна
- Хинди актеры
- Кулбхушан Харбанда, как Нандан Гауда
- Ом Пури в роли Йенгты
Производство
Фильм одновременно снимался на хинди под названием Godhuli . Кастинг был разным на обоих языках. В версии каннада Ману играет иностранного героя, в то время как Кулбхушан Харбанда играет эту роль на хинди. На роль Йенгты был выбран Сундар Раджа для каннада и Ом Пури для хинди. Роль деревенского священника изначально была отведена двум разным людям, однако из-за возникших в последнюю минуту трудностей с доступностью актера каннада, Насирудин Шах сыграл эту роль на обоих языках. [8]
Ссылки
- ^ abc DIFF 1978, стр. 101.
- ^ Валича 1988, стр. 81, 99.
- ^ Чакраварти 2011, стр. 257-258.
- ^ Рэй и Джоши 2005, стр. 97.
- ^ "25th National Film Awards". Международный кинофестиваль Индии . Получено 4 октября 2011 г.
- ^ "25-я Национальная кинопремия (PDF)" (PDF) . Дирекция кинофестивалей . Получено 4 октября 2011 г. .
- ^ "Best Screenplay Award". Official Listings, Indiatimes . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Получено 5 мая 2013 года .
- ^ Батра, Бинду (31 марта 1977 г.). «Таббилию Нинаде Магане: Противостояние Востока и Запада». India Today . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. Получено 24 июля 2023 г.
Библиография
- Рэй, Бибекананда; Джоши, Навин (2005). Совесть расы: необычное кино Индии. Отдел публикаций, Министерство информации и вещания, Правительство Индии. ISBN 978-81-230-1298-8.
- Чакраварти, Сумита С. (2011). Национальная идентичность в индийском популярном кино, 1947-1987. Издательство Техасского университета. ISBN 978-0-292-78985-2.
- DIFF (1978). Индийское кино. Дирекция кинофестивалей, Министерство информации и радиовещания.
- Сомайя, Бхавана (2004). Киноизображения и проблемы. Публикации Рупы. ISBN 978-8129103703.
- Валича, Кишор (1988). Движущееся изображение: исследование индийского кино. Orient Longman. ISBN 978-0-86131-681-6.
Внешние ссылки
- Таббалию Неенаде Магане на IMDb
 | Эта статья о фильме на языке каннада 1970-х годов — заготовка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее. |
