Девочки-скауты Японии
Девочки-скауты Японии
Девочки-скауты Японии
Штаб-квартираНишихара 1-40-3, Сибуя-ку
РасположениеТокио
СтранаЯпония
Основан1919
Членство28,404 [1]
ПринадлежностьВсемирная ассоциация девушек-гидов и девушек-скаутов
Сайт
www.girlscout.or.jp
 Скаутский портал

Девушки -скауты Японии (ガールスカウト日本連盟, Gārusukauto Nippon Renmei ) — скаутская организация только для девушек , обслуживающая Японию , основанная в 1919 году. В 1952 году она стала членом Всемирной ассоциации девушек-гидов и девушек-скаутов и насчитывала 33 593 члена. 2014 года [обновлять].

История

Girl Guiding впервые была представлена ​​в Японии в 1919 году мисс Мюриэль Гринстрит, британской миссионеркой- учительницей . Движение постепенно распространялось и в 1920 году получило название Joshi-Hodo-dan (Girl Guides of Japan). В 1928 году Япония стала одним из основателей WAGGGS. Girl Guiding была запрещена правительством во время Второй мировой войны , возобновлена ​​как Girl Scouting в 1947 году и официально признана как Girl Scouts of Japan (Gārusukauto Nippon Renmei) в 1949 году. [2]

В 2000 году Ее Высочество принцесса Саяко посетила ряд мероприятий в столичном регионе Токио и в регионах Японии, включая церемонию, посвященную 50-летию создания движения девочек-скаутов Токио, и церемонию открытия Центра девочек-скаутов Тогакуши в ознаменование 80-летия движения девочек-скаутов в Японии.

Программа Girl Scout в Японии фокусируется на трех основных моментах: саморазвитие, человеческие отношения и природа. Некоторые из мероприятий Girl Scout включают работу с инвалидами, посадку деревьев и защиту окружающей среды от наводнений и загрязнения воздуха.

Программа и идеалы

Девочки-скауты в Японии

Девочки-скауты делятся на 6 групп/рангов. Отряды (団) имеют тенденцию иметь несколько уровней в одной группе, которые далее разбиваются на более мелкие подразделения, состоящие из того же ранга. Каждая группа фокусируется на чем-то новом.

  • Tenderfoot (от 1 года до 1-го класса), возраст около 5 лет; шейный платок кремово-желтого цвета.
  • Брауни (классы с 1 по 3), около 6–8 лет; красный шейный платок.

Брауни сосредотачиваются на том, чтобы узнать больше о себе, своих возможностях и о том, насколько они важны. Когда девочка становится Брауни-скаутом, лидеры читают девочкам «Книгу Брауни», иногда даже инсценируя историю. В ней рассказывается о двух детях, которые слышат о волшебных существах ( Брауни ), которые помогают содержать дом в чистоте и порядке. Чтобы помочь своим родителям, двое детей отправляются ночью в лес на поиски Брауни, только чтобы в конце узнать, что они Брауни и могут помочь своим родителям.

  • Младший (классы с 4 по 6), около 9-11 лет; коричневый шейный платок

Юниоры начинают фокусироваться на своей группе друзей и других скаутах. Идея состоит в том, чтобы побудить девочек думать не только о себе, но и о том, что они могут сделать для своих друзей и вместе с ними.

  • Старшие (7–9 классы), около 12–14 лет; зеленый шейный платок
  • Рейнджеры (10–12 классы), возраст около 15–17 лет; шейный платок темно-синего цвета
  • Взрослые лидеры (возраст 18 лет и старше); светло-голубой шейный платок.

Эмблема девочек-скаутов включает в себя сакуру , цветущую вишню. 22 мая — День девочек-скаутов .

Обещать

АнглийскийяпонскийРомадзи

Я обещаю:
 Исполнять свой долг перед Богом (Буддой);
 Быть ответственным за свое сообщество,
 свою страну и мир;
 Стараться быть полезным другим людям;
 И
 жить по Закону девочек-скаутов. [3]

私は
 神（仏）に対するつとめを行い
 地域と国と世界への責任を果たし
 人に役立つことを心がけ
 ガールスカウトのおきてを守ります。[4]


 ватаси ва ками (хотокэ) ни тайсуру цутоме во оконай чики то куни то секай э но секинин во хатаси хито ни якудацу кото во кокорогаке гарусукаауто но оки
 те
 во маморимасу
 .

Обещание Нежной Ноги

АнглийскийяпонскийРомадзи

Я — девочка-скаут.
 Я внимательно смотрю и слушаю, и
 дружелюбна ко всем. [3]

わたくしは ガールスカウトです。
 わたくしは よくみて よくききます。
 そして みんなと なかよくします。[4]

ватакуси ва гарусукаауто десу.
 ватакуси ва йоку митэ йоку кикимасу.
 сошите минна накайоку симасу.

Закон

АнглийскийяпонскийРомадзи
  1. Я всегда весел и смел.
  2. Я уважаю все живое.
  3. Я друг для всех и сестра для каждой девочки-скаута.
  4. Я вежлив.
  5. Я разумно использую время и ресурсы.
  6. Я думаю и действую самостоятельно.
  7. Я несу ответственность за то, что говорю и делаю.
  8. Я стараюсь быть искренним. [3]

私はいつも明るく、勇気をもちます。
私はいのちあるものを大切にします。
私はすべての人の友達となり、他のガールスカウトとは姉妹です。
私は礼儀を正しくします。
私は時間と資源を大切に使います。
私は自分で考え行動します。
私は言葉と行いに責任をもちます。
私は誠実であるように努めます。[4]

ватаси ва итсумо акаруку, юки о мочимасу.
ватаси ва иночи ару моно во тайсетсу ни симасу.
ватаси ва субэте но хито но томодачи нари, хока но гарусукато то ва симаидесу.
ватаси ва рейги во тадасику симасу.
ватаси ва джикан то сиген во тайсэцу ни цукаймасу.
ватаси ва джибун де канге кодо симасу.
ватаси ва котоба то оконай ни секинин во мочимасу.
ваташи ва сейдзицу дорогая ты ни цутомемасу.

Девиз

АнглийскийяпонскийРомадзи
Будьте готовы [3]Да, конечносонаеё цунени

Девиз Tenderfoot

АнглийскийяпонскийРомадзи
Улыбка [3]Да, конечноицумо никонико

Смотрите также

Дальнейшее чтение

  • Всемирная ассоциация девушек-гидов и девушек-скаутов, Всемирное бюро (2002), Trefoil Round the World . Одиннадцатое издание 1997. ISBN  0-900827-75-0

Ссылки

  1. ^ "Данные за 2018 год". www.Wagggs.org . Всемирная ассоциация девушек-гидов и девушек-скаутов . Получено 3 мая 2022 г. .
  2. ^ "История девочек-скаутов в Японии" (PDF) . Девочки-скауты Японии . Получено 9 июня 2018 г. .
  3. ^ abcde "English About GSJ". Girl Scouts of Japan . Получено 3 января 2015 г.
  4. ^ abc "Привет, мир 222".
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Девочки-скауты_Японии&oldid=1181106256"