G Дела

Гонконгский криминальный триллер 2018 года

G Дела
Театральная афиша
Традиционный китайскийG殺
Буквальное значениеG Убить
ЮтпингG Саат 3
РежиссерЛи Чеук-Пан
Сценарий:Курт Чан
ПроизведеноГерман Яу
В главных роляхХанна Чан
Чепмен То
Хуан Лу
КинематографияКарл Там
ОтредактированоБарфус Хуэй
Производственные
компании
A Scout Pictures
Insight Production
РаспространяетсяРаспределительный цех
Даты выпуска
  • 16 ноября 2018 г. (Гонконгский фестиваль азиатского кино) ( 2018-11-16 )
  • 14 марта 2019 (Гонконг) ( 2019-03-14 )
Продолжительность работы
105 минут
СтранаГонконг
Языккантонский
Бюджет5,5 млн гонконгских долларов [1] [2]

G Affairs (китайский: G殺) [a] — гонконгский триллер 2018 года, снятый Ли Чеук-Пэном и спродюсированный Германом Яу . В главных ролях Ханна Чан , Чапман То и Хуан Лу . Фильм рассказывает о молодой девушке (Чан), которая сталкивается с издевательствами в школе из-за онлайн-разоблачения ее отца-коррумпированного полицейского (То) и социального статуса ее мачехи-проститутки (Хуан).

Задуманный Ли Чеук-Пэном в 2012 году, фильм застрял в производственном аду из-за отсутствия инвестиций, поскольку история была признана неподходящей для китайского рынка. После того, как Курт Чианг пришел на борт в качестве сценариста и полностью переписал сценарий в 2016 году, фильм был выбран для Первой инициативы художественного фильма . Предварительное производство длилось год, съемки начались в декабре 2017 года и завершились в феврале 2018 года.

Премьера фильма состоялась 16 ноября 2018 года на Гонконгском фестивале азиатского кино, а его премьера в кинотеатрах Гонконга состоялась 14 марта 2019 года. Фильм получил шесть номинаций на 38-й церемонии вручения кинопремии Гонконга и был назван «Заслуженным фильмом» на 25-й церемонии вручения премии Общества кинокритиков Гонконга .

Синопсис

Ю Тин, школьница, которую часто высмеивают за маленькую грудь, получила прозвище "G" (саркастическое указание на размер ее бюстгальтера ) от своих одноклассников. В разговоре со своим единственным другом Доном, мальчиком- аутистом , который также чувствует себя изгоем, она выражает свое презрение к букве G, которая, как предполагает Дон, связана с раком желудка , болезнью, унесшей жизнь ее матери. Тем временем коррумпированный полицейский по имени Лунг угрожает Таю, своему соседу и однокласснику Ю Тин, который тайно влюблен в нее, требуя, чтобы он покинул свой дом или предстал перед ложными обвинениями в хранении наркотиков.

Ранее Лунг снимали с применением чрезмерного насилия во время столкновения со старым торговцем на улице. Видео распространяется в сети, вызывая общественное возмущение и раскрывая личные данные Лунга, что заставляет его искать убежище, а на интернет-форумах выясняется, что Юй Тин — его дочь. Это приводит к тому, что Юй Тин вызывают на встречу с директором и ее классным руководителем Маркусом, а также с ее мачехой Сяо Мэй, проституткой, с которой у нее сложные отношения. Директор выражает отвращение к профессии Сяо Мэй и вместо этого обвиняет Юй Тин в том, что она запятнала репутацию школы. Втайне Юй Тин и Маркус развивают сексуальные отношения вскоре после смерти ее матери. Маркус завораживается навыками Юй Тин до такой степени, что не может сосредоточиться на уроке. Одноклассники Юй Тин, узнав о прошлом ее матери, издеваются над ней насмешливыми комментариями. Вскоре она узнает, что ее мачеха также известна в сети своими сексуальными подвигами.

Переехав в дом Лунга, Сяо Мэй начинает навещать Тай. Их непринужденные беседы перерастают в более глубокие разговоры, и Тай часто играет для нее на виолончели. Когда Тай посещает заброшенный склад, чтобы покормить бродячую собаку по имени Густав, за ним следуют одноклассники, которые не одобряют его защиту Ю Тин в сети. Когда они нападают на него, Дон кричит «кишки», возрождая дух Тай и помогая ему дать отпор. Тай замечает постоянный поток посетителей в доме Лунга, включая коррумпированных полицейских, преступников и политиков, превращая его в центр незаконной деятельности. Лунг регулярно общается с проститутками, что вызывает отвращение у Тая, который играет на своей виолончели, чтобы заглушить шум. Однажды Лунг бросает вызов Таю, предлагая ему выступить перед публикой, а не прятаться. Лунг нанимает хакера, которым оказывается Дон, и они обнаруживают кадры Сяо Мэй с Маркусом с камер наблюдения ее борделя. Дон показывает Ю Тин видео, заставляя ее понять, что она заразилась гонореей от Маркуса. В ярости она разрывает с ним отношения.

Подавленная общественными предрассудками против своей профессии, Сяо Мэй совершает самоубийство, спрыгнув со здания, и ее голова была обезглавлена, когда она упала на балкон Тай. Лунг, опасаясь разоблачения, пытается манипулировать Доном, чтобы тот избавился от тела, но Дон видит тактику Лунга и дает ему отпор. Затем Лунг пытается бежать из города, но он разбивает свою машину недалеко от своего дома, умирая на руках Юй Тин, когда она натыкается на место преступления. Тем не менее, Дон позже забирает тело и перевозит его на склад Густава.

Наконец, Тай играет свою любимую сюиту, № 1 в соль мажоре , для Ю Тинга в последний раз. Вместе они подтверждают свою связь и вместе прыгают со здания.

Бросать

  • Ханна Чан в роли Юй Тин, циничной лучшей ученицы престижной средней школы, над которой издеваются одноклассники [4]
  • Чепмен То в роли Лунга, отца Ю Тина и коррумпированного полицейского [5]
  • Хуан Лу в роли Сяо Мэй, мачехи Юй Тин и проститутки [5]
  • Кайл Ли — Дон, близкий друг Ю Тинга, страдающий аутизмом [4]
  • Алан Люк в роли Маркуса, классного руководителя Юй Тин, который вступает с ней в сексуальные отношения [4]
  • Джеффри Лэм в роли Тая, начинающего виолончелиста и жертвы издевательств [4]
  • Гризельда Йенг в роли матери Ю Тин, здравомыслящей, но неизлечимо больной консультанта по образованию [4] [6]

Производство

Разработка

Режиссер Ли Чеук-пан задумал сценарий для G Affairs в 2012 году, вскоре после возвращения в Гонконг из Пекина, чтобы продолжить карьеру в кино. [1] [2] Первоначально действие происходило в материковом Китае , и история столкнулась с трудностями, когда Ли представил проект на Международном фестивале фантастических фильмов в Пучхоне Project Market и Golden Horse Film Project Promotion , пытаясь привлечь инвесторов из-за того, что его назвали «неликвидным». [7] Проект также столкнулся с препятствиями со съемками на местности в Китае и застрял в аду разработки . [1] Позже Ли встретил Курта Чанга, который присоединился к проекту в качестве сценариста и полностью переписал сценарий, превратив его в детектив на школьную тематику, действие которого происходит в Гонконге. [1] [7] Переработанный сценарий был завершен в 2016 году, и Ли представил его на Форуме по финансированию фильмов в Гонконге и Азии в том же году, но инвесторы все равно его отвергли, поскольку считалось, что в материковом Китае нет рынка. [7] Чан заметил, что список слов на букву G в названиях глав уже был установлен в этом черновике. [8] Позже Ли подружился с режиссером Тином Кай-маном , соучредителем First Feature Film Initiative , который пригласил его подать заявку на финансирование инициативы всего за неделю до крайнего срока. [7] Проект был включен в третью волну инициативы и получил стартовое финансирование в размере 5,5 миллионов гонконгских долларов. [1] [2] Подготовка к съемкам заняла около года, а кастинг состоялся в мае 2017 года. [9] Три новых актера, а именно Ханна Чан , Кайл Ли и Джеффри Лам, были отобраны путем прослушивания. [10] Фильм был публично анонсирован в феврале 2018 года, а Чапман То , Хуан Лу , Алан Люк и Гризельда Йенг были представлены в качестве основного актерского состава, а Герман Яу — в качестве продюсера. [9] К проекту присоединился по приглашению Яу, согласившись на сокращенное вознаграждение, [2] и объявил в интервью, что прекратит сниматься в кино, и G Affairs станет его последней ролью в кино. [11] [12] [13] Официальный трейлер был выпущен в ноябре 2018 года. [14]

Съемки

Основные съемки начались в декабре 2017 года. [9] Натурные съемки проходили в Козуэй-Бей 24 января 2018 года, где на съемочной площадке был замечен Чепмен То. [15] Квартира Тая, повторяющееся место в фильме, снималась в тонг-лау на улице Персиваль , Козуэй-Бей. Ли Чеук-Пан заявил, что с самого начала представлял себе историю, происходящую в тонг-лау, так как он считал ее наиболее репрезентативной для Гонконга, и он намеренно установил как первые, так и последние кадры фильма внутри здания. [8] [16] Съемки были завершены в феврале 2018 года. [9]

Заголовок

Режиссер Ли Чеук-Пан объяснил, что фильм называется «G» Affairs, чтобы символизировать связь на протяжении всего фильма. [17] Съемочная группа выделила восемнадцать слов, начинающихся на «G», включая «Guts», « G cup », «Gun», «Girdle», « Gastric cancer », « Giving head », « Gonorrhea », «Goon», « G Major » и « Gustav Klimt », каждое из которых относится к определенным сюжетным моментам. [18] Ли также упомянул, что он выбрал букву «G» в качестве сокращения для «HKG» (код страны Гонконг), отражая тему фильма, сосредоточенную на Гонконге, и желая представить город через эту аббревиатуру. [17] [18] HK01 также предположил, что слова на букву «G» представляют всех главных героев фильма: Юй Тин — «Девушка», Дон — «Гик», Маркус — «Взрослые», Лунг — «Правительство», Тай — «Джентльмен», мать Юй Тин — «Истинная», а Сяо Мэй — «G» (кантонский сленговый термин, обозначающий проститутку). [19]

Выпускать

Премьера фильма «G Affairs» состоялась на Гонконгском фестивале азиатского кино 16 ноября 2018 года [20] , а также он был показан на кинофестивале Golden Horse и в секции Hong Kong Panorama Нью-Йоркского фестиваля азиатского кино . [21] [22] Фильм был выпущен в кинотеатрах Гонконга 14 марта 2019 года [19]

Прием

Ричард Кейперс из Variety описал G Affairs как «поразительную, полную метафор экскурсию в современный Гонконг», которая благодаря своему экспериментальному повествованию и связному использованию буквы «G» предлагает яркое исследование коррупции и этического упадка в Гонконге, оставаясь при этом обнадеживающим благодаря прекрасно скомпонованному финальному кадру. [23] Элизабет Керр из The Hollywood Reporter посчитала фильм ярким, но мрачным дебютом Ли Чеук-Пэна, исследующего коррумпированное и морально разлагающееся общество Гонконга, и нашла его в целом увлекательным, несмотря на запутанное повествование и мрачных персонажей, особенно похвалив игру, особенно Чепмена То. [5]

Эдмунд Ли из South China Morning Post дал фильму оценку 3,5/5 звезд, посчитав его скорее сборником идей и критических замечаний, представленных в стиле арт-хауса, чем связной историей, но все же расценил его как стилистически впечатляющую работу, которая передает разочарования молодежи Гонконга в результате Движения зонтиков и заслуживает признания за свой отход от традиционного кино. [4] Ли также поставил фильм на пятое место из 37 гонконгских фильмов, выпущенных в кинотеатрах в 2019 году. [24] Фионнуала Халлиган из Screen Daily похвалила кинематографию фильма и сильную игру актеров, и хотя она раскритиковала его сложную структуру и отвлекающую опору на букву «G», она, тем не менее, обнаружила, что фильм представляет собой жестокую историю о коррупции и разврате, которая предлагает обнадеживающий взгляд на будущее гонконгского кино. [25] В. Н. Прайор из Cinapse назвал фильм глубоко развращенным, но искусно созданным триллером, который представляет «мрачный, граничащий с человеконенавистническим взгляд на человечество», исследуя отвратительные сложности людей в Гонконге посредством сильной игры, особенно Чепмена То и Хуан Лу, а также искусно сплетенных повествовательных нитей, что делает его сложным, но полезным кинематографическим опытом. [26]

Сэк Кей , пишущий для The Stand News , дал довольно негативный отзыв, назвав фильм амбициозной, но хаотичной черной комедией, которая, несмотря на творческое смешение жанров и моменты блеска и юмора, страдает от разрозненного повествования и нелогичного сюжета, что приводит к неполному и чрезмерно бесполезному проекту, который в конечном итоге ощущается «вышедшим из-под контроля». [27] Однако Бен Лам, пишущий обзор для Hong Kong Inmedia , выразил противоположное мнение, назвав фильм «почти безупречным» и похвалив его умелое сочетание местных тем с японскими кинематографическими характеристиками, затрагивающее насущные социальные проблемы посредством сложной повествовательной структуры и убедительной игры, в конечном итоге оставившее глубокое влияние на зрителей в отношении поколенческой и политической напряженности в Гонконге. [28] Эмили Чой из Ming Pao также похвалила фильм как «смелый и новаторский», критикующий общественные структуры посредством фрагментированного повествования и сложной динамики персонажей, в конечном итоге подчеркивая борьбу и стойкость молодежи в хаотичном мире взрослых. [29]

Общество кинокритиков Гонконга описало фильм как мощное выражение гнева и разочарования молодежи Гонконга по отношению к обществу и его моральным фасадам в эпоху после «Движения зонтиков». [30]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультатСсылка.
201925-я церемония вручения премии Гонконгского общества кинокритиковЛучший фильмНоминированный[31]
Лучший режиссерЛи Чеук-ПанНоминированный
Лучшая актрисаХанна ЧанНоминированный
Хуан ЛуНоминированный
Фильм заслугВыиграл
38-я церемония вручения кинопремии ГонконгаЛучшая актриса второго планаХуан ЛуНоминированный[32]
Лучший новый исполнительДжеффри ЛэмНоминированный
Лучшая операторская работаКарл ТамНоминированный
Лучший монтажБарфус ХуэйНоминированный
Лучший звуковой дизайнТу Дуу-чжи , У Шу-яоНоминированный
Лучший новый режиссерЛи Чеук-ПанНоминированный

Примечания

  1. ^ G殺омофон кантонского произношения自殺( zi 6 saat 3 ), что означает «самоубийство». [3 ]

Ссылки

  1. ^ abcde 許惠敏 (15 марта 2019 г.). «有種青春叫厭憤 李卓斌 陳漢娜». am730 (на китайском языке). Архивировано из оригинала 23 августа 2024 года . Проверено 21 августа 2024 г.
  2. ^ abcd 何兆彬 (12 марта 2019 г.). «【電影】「這齣戲是箭豬」 導演談話題作《G殺》». Гонконгский экономический журнал (на китайском языке). Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 21 августа 2024 г.
  3. ^ 劉平 (12 марта 2019 г.). «【《G殺》小輯】香港慢性自殺,有種玩法叫《G殺》——專訪林善、李任燊». P-Статьи . Проверено 27 сентября 2024 г.
  4. ^ abcdef Ли, Эдмунд (13 марта 2019 г.). «Обзор фильма G Affairs: извращенный портрет современного Гонконга, переполненного гневом под его претензиями на арт-хаус». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 20 августа 2024 г.
  5. ^ abc Керр, Элизабет (1 марта 2019 г.). "'G Affairs' ('G saat'): Film Review". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. . Получено 21 августа 2024 г. .
  6. ^ "41 歲楊卓娜拍三級 фото 「大家最關心露幾多?」" . Sky Post (на китайском языке). 9 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2024 года . Проверено 20 августа 2024 г.
  7. ^ abcd 王誦賢 (16 ноября 2018 г.). «【G殺‧專訪】純港產片無人肯投資? 導演:無大陸市場搞唔到!». HK01 (на китайском языке). Архивировано из оригинала 23 августа 2024 года . Проверено 20 августа 2024 г.
  8. ^ ab 李顥謙 (16 марта 2019 г.). «【《G殺》小輯】香港崩壞G大調——專訪李卓斌、蔣仲宇». P-Статьи (на китайском языке). Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 20 августа 2024 г.
  9. ^ abcd 胡劍威 (12 февраля 2018 г.). «【首部劇情電影計劃】《G-殺》杜汶澤陳漢娜參演 以命案反映社會». HK01 (на китайском языке). Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 20 августа 2024 г.
  10. ^ 王誦賢 (13 марта 2019 г.). «【專訪】港產片題材消費社會 杜汶澤鬧爆:無知兼白痴的講法!». HK01 (на китайском языке). Архивировано из оригинала 23 августа 2024 года . Проверено 20 августа 2024 г.
  11. ^ Чемберс, Айзек (14 марта 2019 г.). «Чэпмен То прекращает сниматься в кино». Far East Films . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  12. ^ 鍾志均 (28 марта 2019 г.). «狂嗆演員低能 杜汶澤臉書提醒18禁». Либерти Таймс (на китайском языке). Архивировано из оригинала 22 августа 2024 года . Проверено 21 августа 2024 г.
  13. ^ 李嘉翎 (28 марта 2019 г.). «放話最後一部!杜汶澤撿到砲管 狂轟亞斯伯格生「低能兒」». SET News (на китайском языке). Архивировано из оригинала 22 августа 2024 года . Проверено 21 августа 2024 г.
  14. ^ 王誦賢 (6 ноября 2018 г.). «【G殺】首預告性愛與暴力共冶一爐 涉警察犯法、師生戀敏感題材». HK01 (на китайском языке). Архивировано из оригинала 22 августа 2024 года . Проверено 20 августа 2024 г.
  15. ^ "阿澤黑警上身鬧記者" . Apple Daily (на китайском языке). 24 января 2018 года . Проверено 20 августа 2024 г.
  16. ^ "城市裡漫步尋覓故事" . Hysan Development (на китайском языке). Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 21 августа 2024 г.
  17. ^ ab "本地薑《G殺》 符號羅生門". Oriental Daily News (на китайском языке). 25 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. . Проверено 19 августа 2024 г.
  18. ^ ab "《G殺》有幾G?拆解10個影響一生的「G」字". Развлечения онлайн (на китайском языке). 15 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 19 августа 2024 г.
  19. ^ ab "【G殺.影評】香港「GG」了?用六個G的含義 道出香港悲劇". HK01 (на китайском языке). 21 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 20 августа 2024 г.
  20. Ссылки TOPick (на китайском языке). 9 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 21 августа 2024 г.
  21. ^ 林映妤 (12 ноября 2018 г.). «斷頭命案帶出6段奇情 《G殺》大膽上演差15歲師生戀「口X」戲». ETtoday (на китайском языке). Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 21 августа 2024 г.
  22. ^ Кей, Джереми (13 июня 2019 г.). «„Другой ребенок“, „Хан Дан“ среди конкурсных заявок на Нью-Йоркский азиатский кинофестиваль 2019 года». Screen Daily . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 21 августа 2024 г.
  23. ^ Кёйперс, Ричард (2 июля 2019 г.). «Обзор фильма BiFan: „G Affairs“». Variety . Архивировано из оригинала 23 августа 2024 г. . Получено 21 августа 2024 г. .
  24. Ли, Эдмунд (24 декабря 2019 г.). «Рейтинг всех гонконгских фильмов, выпущенных в 2019 году, от худшего к лучшему — был ли это год, когда индустрия достигла дна?». South China Morning Post . Получено 8 января 2025 г.
  25. ^ Халлиган, Фионнуала (18 марта 2019 г.). «'G Affairs': Hong Kong Review». Screen Daily . Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
  26. ^ Pryor, VN (26 июля 2019 г.). "NYAFF 2019: In G AFFAIRS, Everyone Suffers". Cinapse . Архивировано из оригинала 22 августа 2024 г. . Получено 21 августа 2024 г. .
  27. Сек, Кей (13 марта 2019 г.). «《G 殺》不尋常的香港奇案». Стенд новостей (на китайском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 19 августа 2024 г.
  28. Лам, Бен (21 января 2019 г.). «滿分電影《G殺》:香港年輕世代的絕望控訴». Гонконг Inmedia (на китайском языке). Архивировано из оригинала 22 августа 2024 года . Проверено 21 августа 2024 г.
  29. ^ Чой, Эмили (14 марта 2019 г.). «【G殺影評】青年的視角邊緣的反撲». Мин Пао (на китайском языке). Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 19 августа 2024 г.
  30. ^ "第二十五屆香港電影評論學會大獎得獎理由撮要" . Общество кинокритиков Гонконга (на китайском языке). 13 января 2019 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 19 августа 2024 г.
  31. ^ "電影評論學會大獎揭曉 《淪落人》黃秋生力壓《無雙》周潤發封影帝" . TOPick (на китайском языке). 14 января 2019 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2024 года . Проверено 21 августа 2024 г.
  32. ^ Ли, Эдмунд (12 февраля 2019 г.). «Номинации на премию Hong Kong Film Awards 2019: Project Gutenberg лидирует в гонке, в которой доминируют начинающие кинематографисты». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 21 августа 2024 г. Получено 21 августа 2024 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=G_Affairs&oldid=1267998474"