Борьба за 15 долларов
Политическое движение в Соединенных Штатах

{{Обновление|дата=июнь 2023 г.

Акция протеста 29 июля 2013 года возле McDonald's в Нью-Йорке.
Карта США с минимальной почасовой оплатой труда по штатам и округу Колумбия (DC) . [1]
Процент работников, зарабатывающих менее 15 долларов в час, по штатам. Относительно серых штатов n/a CEPR написал: «Штаты, в которых минимальная заработная плата составляла не менее 15 долларов, и те, в которых она была между 14 и 15 долларами, не анализировались».
История федеральной минимальной заработной платы . Нижняя линия — номинальные доллары . Верхняя линия — с поправкой на инфляцию . [2] [3]
Федеральная минимальная заработная плата США, если бы она соответствовала средней производительности труда. Также минимальная заработная плата с поправкой на инфляцию. [4]

Борьба за 15 долларов — американское политическое движение, выступающее за повышение минимальной заработной платы до 15 долларов США в час. Федеральная минимальная заработная плата в последний раз была установлена ​​на уровне 7,25 долларов США в час в 2009 году. Движение включало забастовки работников детских садов , медицинских учреждений на дому , аэропортов, заправочных станций, магазинов шаговой доступности и предприятий быстрого питания с требованием повышения заработной платы и права на создание профсоюза . Движение «Борьба за 15 долларов» началось в 2012 году в ответ на неспособность работников покрывать свои расходы при такой низкой зарплате, а также на стрессовые условия труда на многих рабочих местах в сфере услуг, где выплачивается минимальная заработная плата.

Движение добилось успехов на государственном и местном уровне. Калифорния , Массачусетс , Нью-Йорк (только в южной части штата), Мэриленд , Нью-Джерси , Иллинойс , Коннектикут , Флорида , Делавэр и Небраска приняли законы, которые постепенно повышают минимальную заработную плату в штате как минимум до 15 долларов в час. [5] [6] Крупные города, такие как Сан-Франциско , Нью-Йорк и Сиэтл , где стоимость жизни значительно выше, уже повысили свою минимальную заработную плату в муниципалитетах до 15 долларов в час с некоторыми исключениями. На федеральном уровне предложение о 15 долларах стало значительно более популярным среди политиков- демократов за последние несколько лет и было добавлено в платформу партии в 2016 году после того, как Берни Сандерс выступил за него в своей президентской кампании . [7]

В 2019 году контролируемая демократами Палата представителей приняла Закон о повышении заработной платы, который постепенно повысил бы минимальную заработную плату до 15 долларов в час. Он не был принят в контролируемом республиканцами Сенате . В январе 2021 года демократы в Сенате и Палате представителей повторно внесли законопроект. [8] В феврале 2021 года Бюджетное управление Конгресса опубликовало отчет о Законе о повышении заработной платы 2021 года, в котором подсчитано, что постепенное повышение федеральной минимальной заработной платы до 15 долларов в час к 2025 году принесет пользу 17 миллионам работников, но также сократит занятость на 1,4 миллиона человек. [9] [10] [11] 27 февраля 2021 года контролируемая демократами Палата представителей приняла пакет мер по борьбе с пандемией American Rescue Plan , который включал постепенное повышение минимальной заработной платы до 15 долларов в час. [12] В конечном итоге эта мера была удалена из версии законопроекта в Сенате. [13]

Забастовки и протесты в США

29 ноября 2012 года более 100 работников ресторанов быстрого питания McDonald's , Burger King , Wendy's , Domino's , Papa John's , Kentucky Fried Chicken и Pizza Hut покинули свои рабочие места в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк, в знак забастовки с требованием повышения заработной платы, улучшения условий труда и права на создание профсоюза без ответных действий со стороны своих менеджеров. [14] [15] В то время многие работники получали минимальную заработную плату . Однако многие, как утверждается, получали и в настоящее время получают меньше минимальной заработной платы из-за кражи заработной платы со стороны своих работодателей. [16] Это была самая крупная забастовка в истории индустрии быстрого питания. [17] Заработок ниже прожиточного минимума вынудил многих работников ресторанов быстрого питания работать на нескольких работах и ​​получать формы государственной помощи, такие как талоны на продукты питания, чтобы позволить себе основные продукты питания, жилье и одежду. [18] Эта ставка объявлена ​​ниже той, которую Массачусетский технологический институт считает « прожиточным минимумом » (на основе стоимости жизни и необходимых расходов) для всех пяти районов Нью-Йорка. [19] Time описал эти первоначальные усилия как попытку воспользоваться обеспокоенностью общественности экономическим неравенством в Соединенных Штатах, вызванной движением Occupy Wall Street в 2011 и 2012 годах. [20]

Забастовка была организована более чем 40 сотрудниками из New York Communities for Change, Service Employees International Union , UnitedNY и Black Institute. [21] 4 апреля 2013 года (в 45-ю годовщину убийства Мартина Лютера Кинга-младшего во время забастовки за санитарию в Мемфисе ) более 200 работников фаст-фуда вышли на забастовку в Нью-Йорке. Сотни других работников вышли на забастовку в Чикаго 24 апреля, в Детройте 10 мая, в Сент-Луисе 9 и 10 мая, в Милуоки 15 мая и в Сиэтле 30 мая . [22] [23] [24]

29 июля около 2200 рабочих вышли на забастовку во всех городах, где ранее бастовали работники предприятий быстрого питания, включая Флинт, штат Мичиган, и Канзас-Сити, штат Миссури. [25] [26]

Скоординированная общенациональная забастовка фастфуда прошла 29 августа. В Сиэтле, штат Вашингтон , протесты повлияли на кандидата Эда Мюррея , который выпустил «Повестку дня экономических возможностей для Сиэтла». Эта повестка дня была позже частично принята городским советом Сиэтла , который проголосовал за повышение минимальной заработной платы до 15 долларов. [27]

6 декабря 2013 года по всей стране прошли новые забастовки работников фастфуда в рамках кампании, направленной на повышение минимальной заработной платы до 15 долларов в час. [28]

4 сентября 2014 года еще одна общенациональная забастовка прошла в более чем 150 городах, но на этот раз к работникам фастфуда присоединились тысячи работников по уходу на дому . [29] [30] В очередном отходе от предыдущих протестов организаторы изменили тактику и поощряли акты гражданского неповиновения, такие как сидячие забастовки, чтобы еще больше привлечь внимание к своей проблеме. Было произведено от 159 до 436 арестов. [31] [32] Бастующие работники фастфуда из Фергюсона, штат Миссури , были арестованы на Таймс-сквер в Нью-Йорке в знак солидарности с работниками этого города почти через месяц после того, как полиция застрелила Майкла Брауна . [33]

4 декабря 2014 года тысячи работников фастфуда покинули свои рабочие места в 190 городах США, чтобы принять участие в дальнейших протестах за 15 долларов в час и профсоюзное представительство, и к ним присоединились сиделки , работники аэропортов и сотрудники дискаунтеров и магазинов шаговой доступности. Забастовки также были подкреплены гневом из-за смерти Майкла Брауна и Эрика Гарнера от рук полиции. Скандирования «15 и профсоюз» сопровождались «Руки вверх, не стреляйте» и «Я не могу дышать». Кендалл Феллс, организационный директор Fast Food Forward, заявил, что забастовки были «борьбой с несправедливостью в США» [34] [35] [36] Организаторы из Black Lives Matter поддержали забастовку. [37] [38]

15 апреля 2015 года десятки тысяч работников фастфуда в более чем 200 городах снова вышли на улицы, что профсоюзные организаторы описали как крупнейший протест низкооплачиваемых работников в истории США. В своей кампании за повышение минимальной заработной платы до 15 долларов в час к профсоюзным активистам и работникам фастфуда присоединились помощники по уходу на дому , работники Walmart , помощники по уходу за детьми, работники аэропортов, внештатные преподаватели и другие, кто работает на низкооплачиваемых работах. [39] Гэри Чейсон , профессор трудовых отношений в Университете Кларка , отметил, что это протестное движение уникально среди трудовых споров:

Что действительно важно в движении «Борьба за 15 долларов», так это то, что большинство трудовых споров, если заглянуть внутрь, касаются группы работников, охваченных коллективным договором. В «Борьбе за 15 долларов» профсоюзы помогают организоваться на основе сообщества, группе работников, которые находятся на обочине экономики. Речь идет не о том, чтобы члены профсоюза защищали себя. Речь идет о том, чтобы поднять других людей. Это все движение за гражданские права снова и снова.

Еще одна забастовка состоялась в ноябре 2015 года. [40] Сенатор США Берни Сандерс (от штата Вермонт ) выразил свою поддержку бастующим рабочим и федеральной минимальной заработной плате в размере 15 долларов в час на митинге «Борьба за 15 долларов» в Вашингтоне, округ Колумбия. [41] [42]

Забастовка и марш протеста за минимальную заработную плату в 15 долларов в Динкитауне , штат Миннесота.

Глобальные забастовки и протесты

15 мая 2014 года работники предприятий быстрого питания по всему миру, включая Бразилию, Великобританию, Японию и США, объявили забастовку в знак протеста против низкой заработной платы в ресторанах быстрого питания. [43] Забастовки прошли в 230 городах, поскольку работники требовали минимальной заработной платы в размере 15 долларов и права объединяться в профсоюзы без страха возмездия. [44] Менее чем через неделю состоялся массовый протест в штаб-квартире McDonald's в Оук-Брук, штат Иллинойс, в результате которого были арестованы более 100 протестующих, включая работников, церковных лидеров и президента Международного союза работников сферы обслуживания Мэри Кей Генри , а также частично закрыт кампус McDonald's . [45] По словам организаторов движения, протест прошел в 30 городах Японии, 5 городах Бразилии, 3 городах Индии и 20 городах Великобритании. [46] Федерация труда, насчитывающая более 12 миллионов работников в 126 странах, присоединилась к протесту, чтобы помочь продвинуть усилия. [46]

Чиновники отрасли говорят, что только небольшой процент рабочих мест в сфере быстрого питания платят минимальную заработную плату, и что это в основном рабочие места начального уровня для работников моложе 25 лет. Сторонники движения за более высокую заработную плату указывают на исследования, в которых говорится, что средний возраст работников сферы быстрого питания составляет 29 лет, и что более четверти из них — родители, воспитывающие детей. [47] По словам Мэри Кей Генри, президента международного профсоюза работников сферы услуг, «работники сферы быстрого питания во многих других частях мира сталкиваются с той же корпоративной политикой. Низкая заработная плата, отсутствие гарантированных часов и никаких льгот». По ее словам, такая несправедливость в оплате труда существует из-за отсутствия у этих работников возможности объединяться в профсоюз. [48] По словам одного из работников McDonald's, минимальной заработной платы недостаточно, чтобы заботиться о его детях и их образовании. Однако некоторые аналитики консервативных аналитических центров говорят, что повышение заработной платы будет иметь пагубные последствия для уровня найма, что может привести к большому количеству безработных. [49] [50]

Джули Шерри, организатор протестов в Соединенном Королевстве, которые проходили несколько раз с января, прогнозировала, что 100 рабочих встретятся в 16:00 по лондонскому времени у McDonald's на Трафальгарской площади. Они планировали нести плакаты с надписями «Права на фастфуд» и «Жаждут справедливости» и скандировать «Ноль часов, нет пути» — отсылка к контрактам в Великобритании, которые подписали, по оценкам, 90% работников McDonald's, которые не гарантируют им никаких часов, но ожидают, что работники будут приходить, когда их позовут. [51] Организаторы говорят, что на Филиппинах рабочие провели флешмоб внутри McDonald's в Маниле, распевая и танцуя под « Let It Go » из фильма «Холодное сердце » , призывая McDonald's «отпустить» свою низкую заработную плату и разрешить работникам организовываться. [52] Протестующие в Брюсселе закрыли McDonald's в обеденное время, а протестующие в Мумбаи, которым местная полиция угрожала арестами, не остановились. Япония увидела протесты почти в каждой префектуре и проявила солидарность с американскими рабочими, призвав McDonald's выплатить японским рабочим 1500 иен . [52]

Это не первый раз, когда рабочие протестуют против низкой заработной платы. 29 ноября 2012 года около 200 рабочих протестовали у McDonald's на Мэдисон-авеню и 40-й улице, скандируя «Эй, эй, что вы скажете? Мы требуем справедливой оплаты». [53] По словам Кейт Бронфенбреннер , директора по исследованиям трудового образования в Школе промышленных и трудовых отношений Корнеллского университета , глобальная кампания рабочих — не новая идея. Чтобы определить истоки этого подхода, нужно совершить путешествие в 1800-е годы, когда рабочие Великобритании и Индии совместно протестовали против того, как Ост-Индская компания обращалась со своими индийскими рабочими. [54]

Некоторые экономисты и активисты профсоюзного движения рассматривают датскую социально-экономическую модель с ее мощными профсоюзами и прожиточным минимумом для работников фаст-фуда как доказательство того, что компании могут адаптироваться в странах с высоким уровнем заработной платы, и что такая модель может служить примером для Соединенных Штатов. По словам Джона Шмитта из Центра экономических и политических исследований : «Мы видим на примере Дании, что можно вести прибыльный бизнес фаст-фуда, выплачивая работникам такую ​​заработную плату». Стивен Дж. Калдейра, президент и генеральный директор Международной ассоциации франчайзинга, организации, в которую входят многие компании фаст-фуда, категорически не согласен и утверждает, что «пытаться сравнивать деловые и трудовые практики в Дании и США — это все равно, что сравнивать яблоки с автомобилями». [55]

Осенний выпуск журнала Ms. за 2013 год о зарплатах работников сферы быстрого питания

Исследование, проведенное в январе 2015 года экономистами Массачусетского университета в Амхерсте, показало, что компании быстрого питания могут поглотить дополнительное повышение заработной платы с 7,25 до 15 долларов без сокращения рабочих мест за счет сокращения текучести кадров и небольшого повышения цен. [56]

Пострадавшие отрасли

Ресторанная индустрия

Влияние на работодателей и работников ресторанной индустрии является основным направлением движения «Борьба за 15 долларов». По данным Бюро трудовой статистики США, по состоянию на 2018 год в ресторанах и других службах общественного питания задействовано около шестидесяти процентов всех работников, получающих зарплату на уровне минимальной заработной платы или ниже. [57] Распространенными ответами на повышение минимальной заработной платы являются сокращение операторами ресторанов рабочих часов и повышение цен в меню. [58] В таких городах, как Нью-Йорк и Сиэтл, которые уже ввели минимальную заработную плату в размере 15 долларов для большинства предприятий, повышение цен в меню стало тенденцией. [59] Политики, экономисты, владельцы ресторанов и работники продолжают обсуждать экономическую жизнеспособность и преимущества минимальной заработной платы в размере 15 долларов, установленной на федеральном уровне.

Экономисты Института экономической политики в основном выступили в поддержку федеральной минимальной заработной платы в размере 15 долларов. [60] Их изложенный план подразумевает постепенное повышение, достигнув 15 долларов к 2024 году. Рестораны быстрого питания являются ключевым направлением движения «Борьба за 15 долларов». Некоторые утверждают, что сокращение оборота, тенденция увеличения роста продаж и скромное ежегодное повышение цен позволят повысить минимальную заработную плату, не заставляя рестораны увольнять сотрудников. [61] Хотя большинство сторонников признают рост цен в результате более высокой заработной платы, они в целом принимают этот результат и считают, что он не окажет серьезного негативного влияния на продажи ресторанов/общие продажи. Сторонники движения также указывают на исследования, которые показывают, что средний предполагаемый эффект повышения минимальной заработной платы на занятость очень невелик. [62]

Распространенным аргументом против повышения минимальной заработной платы в ресторанах до 15 долларов является то, что это может привести к сокращению рабочего времени сотрудников, а также к потенциальным увольнениям или закрытию ресторанов. [58]

Официанты, бармены и другие работники сферы общественного питания, которые в основном работают за чаевые, могут использовать федеральную минимальную заработную плату с чаевыми, которая в настоящее время составляет 2,13 доллара в час. Кредит на чаевые — это разница между их минимальной заработной платой и наличной заработной платой, которую работник получает в течение расчетного периода, с учетом чаевых, которые не составляют федеральную минимальную заработную плату. Многие сторонники минимальной заработной платы в размере 15 долларов, включая владельцев ресторанов, считают, что рестораны должны избавиться от структуры оплаты с кредитом на чаевые, поскольку они считают, что она невыгодна для низкооплачиваемых работников ресторанов. [63]

Розничная торговля

По данным Бюро статистики труда США, в 2018 году 11 302 000 работников розничной торговли получали почасовую ставку на уровне федеральной минимальной заработной платы или ниже. [64] Работники розничной торговли составляют значительную часть тех, кого затронула минимальная заработная плата, поскольку такие крупные розничные торговцы, как Target и Walmart, уделяют большое внимание этой проблеме. Недавно некоторые компании, включая Target и Best Buy, взяли на себя обязательство повысить свою начальную почасовую заработную плату до 15 долларов в час, независимо от местных/федеральных требований минимальной заработной платы. [65] [66] По мере роста давления все больше магазинов повышают свои почасовые ставки как для удовлетворения политических/социальных требований, так и для получения выгоды от более счастливых и продуктивных работников. [67]

Здравоохранение

Здравоохранение является одной из крупнейших отраслей в Соединенных Штатах, в которой по состоянию на 2019 год было занято около 18,6 миллионов человек, и это число растет. [68] По данным Института Брукингса, в 2019 году в Соединенных Штатах на низкооплачиваемых должностях в сфере здравоохранения было занято около 7 миллионов человек. [69] Медианная заработная плата составляла 13,48 долларов в час для рабочих мест в сфере поддержки, обслуживания и непосредственного ухода в сфере здравоохранения. [69] Учитывая разницу в заработной плате в этих категориях и значительно более высокую оплату труда врачей и медсестер, борьба за прожиточный минимум в сфере здравоохранения получила поддержку.

Критика и ответы

Аргументы за и против движения такие же, как аргументы за и против минимальной заработной платы . Противники обычно утверждают, что более высокая заработная плата приведет к сокращению рабочего времени для каждого работника (сведя на нет повышенную ставку), росту безработицы и росту потребительских цен. Сторонники обычно указывают на преимущества для работников, которые получают более высокую почасовую ставку, и утверждают, что более высокие цены терпимы и способствуют более справедливому распределению богатства. Экономисты не согласны с тем, вызывает ли более высокая минимальная заработная плата безработицу среди низкооплачиваемых работников. В 2017 и 2018 годах уровень безработицы был очень низким в национальном масштабе, и несколько штатов достигли рекордно низкого уровня безработицы, при этом не было четкой закономерности между штатами с высокой и низкой заработной платой. [70]

Бывший генеральный директор и президент McDonald's Эд Ренси назвал движение «Борьба за 15 долларов» причиной установки автоматизированных киосков заказов в ресторанах сети по всей стране, что, по его словам, является примером того, как более высокая минимальная заработная плата приводит к безработице. [71] Некоторые сторонники рассматривают возросшую автоматизацию как преимущество более высокой минимальной заработной платы, [72] а экономисты обычно рассматривают автоматизацию как чистый положительный фактор, поскольку она повышает производительность труда и позволяет работодателям платить более высокую заработную плату работникам, поскольку они переключаются на более ценные задачи.

Ренси и другие критики говорят, что некоторые предприятия, особенно малые, не могут позволить себе капитальные вложения, необходимые для автоматизации, или просто не могут позволить себе более высокие затраты на рабочую силу. В результате они либо вытесняются из бизнеса, либо переезжают в юрисдикции с более низкой заработной платой. Такие случаи описаны на пропагандистском веб-сайте Faces of $15. Другие предприятия, включая Amazon.com , [73] добровольно обязались платить работникам не менее $15 в час (хотя через Amazon Robotics компания также вкладывает значительные средства в автоматизацию). Наблюдатели говорят, что предприятия делают это, чтобы сократить текучесть кадров и расходы на обучение, конкурировать за качественных работников на жестком рынке труда и избегать негативной рекламы.

Другие критики утверждают, что увеличение минимальной заработной платы ускорит темпы автоматизации и вытеснения рабочих мест с минимальной заработной платой, поскольку работодатели заменят низкоквалифицированных работников машинами, искусственным интеллектом и беспилотными автомобилями в обычных секторах труда: розничная торговля, фастфуд, колл-центры, грузоперевозки и бухгалтерский учет. В качестве прогрессивной альтернативы был предложен универсальный базовый доход . [74]

Достижения

Минимальная заработная плата по штатам и годам

В штате Вашингтон два города были описаны как тестовые случаи для минимальной заработной платы в размере 15 долларов. В Ситаке , небольшом пригородном сообществе, экономика которого сосредоточена вокруг международного аэропорта Сиэтл-Такома , минимальная заработная плата была увеличена до 15 долларов в час в 2014 году без каких-либо промежуточных этапов, что привело к большому вниманию СМИ. [75] В 2014 году Сиэтл стал первым крупным городом в США, повысившим минимальную заработную плату до 15 долларов в час. Кампанию возглавил социалистический член городского совета Кшама Савант при поддержке широкой коалиции профсоюзов (под руководством президента трудового совета штата Джеффа Джонсона ), религиозных групп и других организаций. [76] Минимальная заработная плата в Сиэтле для крупных работодателей была увеличена до 15,45 долларов в 2018 году и до 16 долларов в 2019 году. Исследования рабочей силы Сиэтла не показали снижения занятости и ощутимых выгод для работников. [77]

Движение «Борьба за 15 долларов» добилось успеха в нескольких штатах и ​​городах, повысив минимальную заработную плату до 15 долларов в час и более. В Калифорнии минимальная заработная плата повышалась поэтапно с 2016 года, начиная со ставки в 10 долларов в час и достигнув 15 долларов в час в 2022 году. [78] Несколько городов в Калифорнии уже повысили минимальную заработную плату до 15 долларов и более, включая Беркли , Эль-Серрито , Эмеривилл , Маунтин-Вью , Сан-Франциско , Сан-Хосе , Сан-Матео и Саннивейл . [79] Массачусетс принял закон «Grand Bargain» в 2018 году, который повышает минимальную заработную плату штата до 15 долларов в час к 2023 году после ежегодного повышения с минимума в 11 долларов в час, достигнутого в 2017 году. [80] [81] Штат Нью-Йорк повысит минимальную заработную плату в регионе Downstate до 15 долларов в час в 2021 году, в то время как в северной части штата Нью-Йорк минимальная заработная плата будет установлена ​​Комиссаром по труду не ниже 12,50 долларов в час. [82] В Нью-Джерси минимальная заработная плата достигнет 15 долларов в час в 2024 году. [83] В марте 2019 года и Мэриленд , и Иллинойс прямо приняли законы или уставы о процессе «постепенного увеличения в течение нескольких лет» повышения минимальной заработной платы в штате как минимум до 15 долларов в час. [6] В мае 2019 года Коннектикут принял закон о 15 долларах в час. 3 ноября 2020 года 61% избирателей Флориды приняли поправку 2, которая повышает минимальную заработную плату до 10 долларов в час с 30 сентября 2021 года, а затем ежегодно увеличивает ее на 1 доллар в час до тех пор, пока минимальная заработная плата не достигнет 15 долларов в час в 2026 году, после чего она снова будет ежегодно корректироваться с учетом инфляции.

Когда Совет по заработной плате штата Нью-Йорк объявил, что минимальная заработная плата в Нью-Йорке будет повышена до 15 долларов в час к 31 декабря 2018 года, Патрик Макгихан утверждал в New York Times , что это стало прямым следствием протестов «Борьба за 15 долларов» и что «движение протеста трудящихся, начатое работниками фаст-фуда в Нью-Йорке почти три года назад, привело к повышению заработной платы для работников по всей стране». [84]

Минимальная заработная плата в размере 15 долларов в час в Amazon вступила в силу в ноябре 2018 года. [73]

По оценкам, в результате государственных и местных законов о минимальной заработной плате, принятых с начала кампании Fight $15, около 26 миллионов работников получили повышение заработной платы на сумму $151 млрд. [85] [86]

Исключения

Государственные и местные органы власти, повысившие минимальную заработную плату до 15 долларов в час, часто включали исключения, позволяя определенным типам работодателей платить меньше или определенным типам работников получать меньше. Обычно это делается с целью минимизации любых потенциальных негативных последствий для экономики.

Работодатели и отрасли с профсоюзами иногда освобождаются от выплаты своим сотрудникам полной минимальной заработной платы, чтобы стимулировать рост организованного труда . По состоянию на декабрь 2014 года профсоюзы были освобождены от недавнего повышения минимальной заработной платы в Чикаго , Ситаке, Вашингтоне и округе Милуоки, штат Висконсин , а также в калифорнийских городах Лос-Анджелес , Лонг-Бич , Сан-Хосе , Ричмонд и Окленд . В Сан-Франциско профсоюз может быть освобожден, если его коллективный договор прямо отказывается от требования минимальной заработной платы. [87]

В Нью-Джерси , где общая минимальная заработная плата должна быть повышена до 15 долларов в час в 2024 году, сельскохозяйственные рабочие исключены, и их минимальная заработная плата будет установлена ​​на уровне 12,50 долларов. [83]

Предполагаемое экономическое влияние федеральной заработной платы в размере 15 долларов США

В феврале 2021 года Бюджетное управление Конгресса опубликовало отчет о Законе о повышении заработной платы 2021 года, в котором подсчитано, что постепенное повышение федеральной минимальной заработной платы до 15 долларов в час к 2025 году принесет пользу 17 миллионам работников, но также сократит занятость на 1,4 миллиона человек. [9] [10] [11] Это также выведет 0,9 миллиона человек из нищеты, возможно, повысит заработную плату еще 10 миллионам работников и увеличит дефицит федерального бюджета на 54 миллиарда долларов в течение десяти лет за счет увеличения стоимости товаров и услуг, оплачиваемых федеральным правительством. [9] [10] [11] Это также приведет к росту цен и небольшому снижению общего объема производства в течение следующих 10 лет. [9] [88]

Несколько экономистов оспорили некоторые выводы отчета. Майкл Райх из Калифорнийского университета в Беркли подсчитал, что вместо увеличения дефицита минимальная заработная плата в размере 15 долларов может увеличить федеральные налоговые поступления на 65 миллиардов долларов в год, поскольку увеличение налогов на заработную плату и государственные расходы на программы социальной защиты, вероятно, сократятся. [11] [89] Ариндраджит Дубе заявил, что, по его мнению, рассмотрение соответствующих исследований в отчете не было таким всеобъемлющим, как в его недавнем отчете, и оценил, что потери рабочих мест составят менее 500 000. [90] [91]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Законы о минимальной заработной плате в штатах". Отдел заработной платы и рабочего времени (WHD) . Министерство труда США .Нажмите на штаты на карте, чтобы увидеть точную информацию о минимальной заработной плате по штатам. Прокрутите вниз, чтобы получить эту информацию, отсортированную по штатам, округам Колумбия и территориям США .
  2. ↑ Исследовательская служба Конгресса (2 марта 2023 г.). «Минимальная заработная плата в штатах: обзор».Диаграмма на странице 3.
  3. ^ График FRED. На основе данных Министерства труда США . Федеральная минимальная почасовая заработная плата для несельскохозяйственных работников в США. Скорректированная с учетом инфляции (по FRED ) через индекс потребительских цен для всех городских потребителей: все пункты в среднем по городам США (CPIAUCSL). Наведите курсор на график, чтобы узнать номинальную и реальную минимальную заработную плату по месяцам.
  4. ^ Шмитт, Джон (12 июня 2013 г.). «Минимальная заработная плата: догоняем производительность». Центр экономических и политических исследований . В период с 1979 по 2012 год, после учета инфляции, производительность труда среднего американского работника выросла примерно на 85 процентов. За тот же период скорректированная с учетом инфляции заработная плата медианного работника выросла всего на 6 процентов, а значение минимальной заработной платы упало на 21 процент.
  5. ^ «Делавэр стал 10-м штатом (плюс Вашингтон, округ Колумбия), повысившим минимальную заработную плату до 15 долларов в час». 19 июля 2021 г.
  6. ^ ab "Мэриленд только что стал шестым штатом, повысившим минимальную заработную плату до 15 долларов в час". 28 марта 2019 г.
  7. ^ Вайгель, Дэвид (9 июля 2016 г.). «Демократы поддерживают минимальную заработную плату в размере 15 долларов, но зашли в тупик по социальному обеспечению». The Washington Post .
  8. ^ «Демократы вносят законопроект о повышении федеральной минимальной заработной платы до 15 долларов в час». CNBC . 16 января 2019 г.
  9. ^ abcd "Бюджетные последствия Закона о повышении заработной платы 2021 года" (PDF) . Бюджетное управление Конгресса . 1 февраля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 февраля 2021 г. . Получено 9 февраля 2021 г. .
  10. ^ abc Selyukh, Alina (8 февраля 2021 г.). «Минимальная заработная плата в размере 15 долларов сократит бедность, но приведет к потере рабочих мест, заявляет CBO». NPR . Повышение федеральной минимальной заработной платы до 15 долларов в час к 2025 году приведет к увеличению заработной платы по меньшей мере для 17 миллионов человек, но также оставит без работы 1,4 миллиона американцев, согласно исследованию Бюджетного управления Конгресса, опубликованному в понедельник.
  11. ^ abcd Розенберг, Эли (8 февраля 2021 г.). «В отчете CBO говорится, что минимальная заработная плата в размере 15 долларов США приведет к потере рабочих мест, но снижению уровня бедности». The Washington Post . Повышение минимальной заработной платы до 15 долларов США в час значительно сократит бедность и увеличит доходы миллионов низкооплачиваемых работников, одновременно увеличивая дефицит федерального бюджета и сокращая общую занятость, согласно новому исследованию беспартийного Бюджетного управления Конгресса. ... С одной стороны, CBO подсчитало, что повышение минимальной заработной платы до 15 долларов США в час к 2025 году приведет к потере 1,4 миллиона рабочих мест и увеличению дефицита на 54 миллиарда долларов США за 10 лет. Но оно также подсчитало, что эта политика выведет 900 000 человек из нищеты и увеличит доход 17 миллионов человек — примерно 1 из 10 работников. Еще 10 миллионов, у которых заработная плата чуть выше этой суммы, также могут потенциально увидеть повышение, сообщило CBO.
  12. ^ «План спасения Америки: что входит в план Палаты представителей по борьбе с коронавирусом на сумму 1,9 триллиона долларов». The Washington Post . 27 февраля 2021 г.
  13. ^ «Сенат принимает законопроект о помощи Байдену на сумму 1,9 триллиона долларов после ночного голосования по поправкам, отправляет законопроект обратно в Палату представителей». The Washington Post . 6 марта 2021 г.
  14. ↑ Резникофф, Недд (29 ноября 2012 г.). «Работники фастфуда в Нью-Йорке бастуют. Почему сейчас?». MSNBC .
  15. ↑ Семуэлс, Алана (29 ноября 2012 г.). «Работники фастфуда бастуют в Нью-Йорке на фоне растущих трудовых беспорядков в США». Los Angeles Times .
  16. ^ Туркевиц, Джули (15 мая 2013 г.). «Государство, как говорят, пересматривает оплату труда работников фастфуда». The New York Times .
  17. ^ Резникофф, Нед (30 ноября 2012 г.). «После забастовки работники фастфуда ожидают роста поддержки». MSNBC .
  18. ^ Мигойя, Дэвид (15 октября 2013 г.). «Работники фастфуда обходятся налогоплательщикам почти в 7 миллиардов долларов расходов на социальное обеспечение». The Denver Post .
  19. ^ "Калькулятор прожиточного минимума - Расчет прожиточного минимума для округа Датчесс, штат Нью-Йорк". Livingwage.mit.edu . Получено 10 ноября 2015 г.
  20. ^ Санберн, Джош (30 июля 2013 г.). «Забастовки в сфере быстрого питания: не сумев объединиться в профсоюз, рабочие заимствуют тактику из движения «Оккупация»». Time . Получено 22 мая 2015 г.
  21. ^ «Работники фастфуда Нью-Йорка ведут борьбу за экономическую справедливость». 1 февраля 2013 г.
  22. ^ Resnikoff, Ned (4 апреля 2013 г.). «Историческая забастовка фастфуда извлекает уроки из последней кампании Мартина Лютера Кинга». MSNBC . Получено 10 ноября 2015 г.
  23. ^ Гринхаус, Стивен (29 ноября 2012 г.). «В День протестов работники фастфуда требуют большей оплаты». The New York Times .
  24. ^ Дэвидсон, Пол (14 мая 2013 г.). «Работники фастфуда устраивают протесты, требуя повышения зарплат». USA Today .
  25. ^ "Работники фастфуда бастуют по всей стране в знак протеста против заработной платы". Fox News . 29 августа 2013 г.
  26. ^ Гринхаус, Стивен (31 июля 2013 г.). «Забастовка дня стремится повысить зарплату в сфере быстрого питания». The New York Times .
  27. ^ Рольф, Дэвид (2016). «Борьба за пятнадцать: правильная заработная плата для работающей Америки». The New Press – через ProQuest Ebook Central.
  28. ^ «Работники фастфуда выходят на общенациональный митинг за повышение заработной платы». Los Angeles Times . 5 декабря 2013 г. Получено 8 января 2021 г.
  29. ^ Берман, Джиллиан (4 сентября 2014 г.). «Почему протесты фастфуда на этой неделе стали «историей в процессе создания»». HuffPost . Получено 4 сентября 2014 г.
  30. ^ WFTS Webteam (4 сентября 2014 г.). «Работники фастфуда протестуют в McDonald's в Тампе, Temple Terrace». abcactionnews.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 10 ноября 2015 г.
  31. ^ Берман, Джиллиан (4 сентября 2014 г.). «Демонстранты арестованы на протестах против фастфуда в городах по всей стране (фотографии)». HuffPost . Получено 4 сентября 2014 г.
  32. ^ Раше, Доминик; Гамбино, Лорен; Кэрролл, Рори; Гуарино, Марк (4 сентября 2014 г.). «Сотни протестующих за фастфуд арестованы во время забастовки против низких зарплат». The Guardian . Получено 4 сентября 2014 г.
  33. ↑ Смит, Майкл Кирби; Лаффин, Бен; Архидьякон, Колин (5 сентября 2014 г.). «Активист Фергюсона в Нью-Йорке». The New York Times . Получено 10 ноября 2015 г.
  34. ^ Джитлсон, Ким (4 декабря 2014 г.). «Протесты работников фастфуда в США распространились на 190 городов». BBC News .
  35. ^ Wojcik, John (4 декабря 2014 г.). «Работники фастфуда увольняются с работы в 190 городах». People's World . Получено 4 декабря 2014 г.
  36. ^ Марголин, Эмма (4 декабря 2014 г.). «Забастовка работников фаст-фуда, поддержанная другими низкооплачиваемыми работниками, Эрик Гарнер». MSNBC . Получено 5 декабря 2014 г.
  37. ^ Гринхаус, Стивен (30 марта 2015 г.). «Движение за увеличение минимальной заработной платы в McDonald's расширяет свою тактику». The New York Times . Получено 22 мая 2015 г.
  38. ↑ Вудман, Спенсер (16 апреля 2015 г.). «Самая крупная забастовка в сфере быстрого питания в истории стоила более 15 долларов минимальной заработной платы». Vice Media . Получено 22 мая 2015 г.
  39. ^ Гринхаус, Стивен; Касперкевич, Яна (15 апреля 2015 г.). «Борьба за 15 долларов перерастает в крупнейший протест низкооплачиваемых рабочих в истории США». The Guardian . Получено 15 апреля 2015 г.
  40. ^ "Работники фастфуда бастуют, добиваются зарплаты в 15 долларов, политического влияния". Msn.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 10 ноября 2015 года .
  41. ^ Prupis, Nadia (10 ноября 2015 г.). «Пятнадцать баксов и профсоюз»: Берни Сандерс марширует с бастующими рабочими». Common Dreams .
  42. ↑ Девани, Тим (10 ноября 2015 г.). «Берни Сандерс проводит митинги с бастующими работниками Капитолия под дождем». The Hill .
  43. ↑ Джиллиан Берман (15 мая 2014 г.). Ужасная оплата труда в сфере быстрого питания в Америке стала глобальной, и работники дают отпор. The Huffington Post . Получено 15 мая 2014 г.
  44. ↑ Эрика Айхельбергер (15 мая 2014 г.). Забастовки в сфере быстрого питания становятся глобальными. Mother Jones . Получено 15 мая 2014 г.
  45. ↑ Доминик Раше (21 мая 2014 г.). Более 100 человек арестованы возле штаб-квартиры McDonald's в знак протеста против низкой оплаты труда. The Guardian . Получено 26 мая 2014 г.
  46. ^ Стивен Гринхаус, «Протесты фастфуда распространились за границу». The New York Times . 14 мая 2014 г. 10 августа 2014 г.
  47. ^ Стивен Гринхаус, «Забастовки по заработной плате планируются в заведениях быстрого питания». The New York Times . 1 декабря 2013 г. 10 августа 2014 г.
  48. ↑ Стивен Гринхаус, «Протесты против фастфуда распространяются за рубежом». The New York Times . 14 мая 2014 г. 10 августа 2014 г.
  49. ^ Борн, Райан. «Дело против федеральной минимальной заработной платы в размере 15 долларов: вопросы и ответы». Cato Institute . Получено 6 апреля 2021 г.
  50. ^ Перри, Марк (23 августа 2016 г.). «Эффект минимальной заработной платы? Рестораны округа Колумбия потеряли больше рабочих мест с января, чем за любой 6-месячный период с рецессии 2001 года». AEI . Американский институт предпринимательства . Получено 6 апреля 2021 г. .
  51. ^ Лора Шин, «Работники фастфуда протестуют против минимальной заработной платы, распространенной по всему миру». Forbes . 15 мая 2014 г. 10 августа 2014 г.
  52. ^ ab Лора Шин, «работники фастфуда протестуют против минимальной заработной платы, распространенной по всему миру». Forbes . 15 мая 2014 г. 10 августа 2014 г.
  53. ^ Стивен Гринхаус, «В день протестов работники фастфуда требуют большей оплаты». The New York Times . 12 ноября 2012 г. 10 августа 2014 г.
  54. ^ Клэр Зиллман, «Забастовки фастфуда: почему выход на мировой уровень может сработать». Fortune . 13 мая 2014 г. 10 августа 2014 г.
  55. ↑ Лиз Олдерман и Стивен Гринхаус (27 октября 2014 г.). Прожиточный минимум, редкость для работников фастфуда в США, подается в Дании. The New York Times . Получено 28 октября 2014 г.
  56. ↑ Нед Резникофф (23 января 2015 г.). Отчет: Индустрия быстрого питания может выжить при минимальной зарплате в 15 долларов. Al Jazeera America . Получено 1 февраля 2015 г.
  57. ^ «Характеристики работников с минимальной заработной платой, 2018: Отчеты BLS: Бюро статистики труда США». www.bls.gov . Получено 23 июля 2020 г.
  58. ^ ab Лукас, Амелия (10 апреля 2019 г.). «Более высокая минимальная заработная плата означает, что рестораны повышают цены и сокращают количество рабочих часов, показывают результаты опроса». CNBC . Получено 23 июля 2020 г. .
  59. ^ Ромич, Дженнифер Л.; Аллард, Скотт В.; Обара, Эмми Э.; Альтхаузер, Энн К.; Бушкевич, Джеймс Х. (1 марта 2020 г.). «Реакция работодателей на требование о минимальной заработной плате на уровне города: ранние свидетельства из Сиэтла». Urban Affairs Review . 56 (2): 451– 479. doi : 10.1177/1078087418787667. ISSN  1078-0874. S2CID  158327553.
  60. ^ "Экономисты поддерживают федеральную минимальную заработную плату в размере 15 долларов к 2024 году". Институт экономической политики . Получено 23 июля 2020 г.
  61. ^ Поллин, Роберт; Уикс-Лим, Жанетт (2 июля 2016 г.). «Минимальная заработная плата в размере 15 долларов США: как индустрия быстрого питания могла бы приспособиться, не сокращая рабочие места». Журнал экономических проблем . 50 (3): 716– 744. doi : 10.1080/00213624.2016.1210382. ISSN  0021-3624. S2CID  157629923.
  62. ^ «Постепенное повышение минимальной заработной платы до 15 долларов будет полезно для работников, предприятий и экономики: показания перед Комитетом Палаты представителей США по образованию и труду». Институт экономической политики . Получено 23 июля 2020 г.
  63. ^ Коэн, Аманда (6 сентября 2019 г.). «На самом деле, более высокая минимальная заработная плата полезна для ресторанов». Eater . Получено 23 июля 2020 г. .
  64. ^ "Характеристики низкооплачиваемых работников, 2018" (PDF) . Бюро статистики труда США .
  65. ^ Репко, Мелисса (17 июня 2020 г.). «Target повышает минимальную заработную плату до 15 долларов в час за несколько месяцев до крайнего срока». CNBC . Получено 23 июля 2020 г.
  66. ^ Фридман, Джиллиан (22 июля 2020 г.). «Best Buy присоединяется к ритейлерам, выплачивающим минимальную зарплату в размере 15 долларов». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 23 июля 2020 г.
  67. ^ Фисман, Рэй; Лука, Майкл (10 октября 2018 г.). «Как более высокая заработная плата Amazon может повысить производительность». Harvard Business Review . ISSN  0017-8012 . Получено 23 июля 2020 г.
  68. ^ Ли, Дж. Пол (февраль 2019 г.). «Аргументы за и против минимальной заработной платы в размере 15 долларов для работников здравоохранения». Американский журнал общественного здравоохранения . 109 (2): 206– 207. doi : 10.2105/AJPH.2018.304880. ISSN  0090-0036. PMC 6336047. PMID 30649937  . 
  69. ^ ab Kinder, Molly (28 мая 2020 г.). «Необходимые, но недооцененные: миллионы работников здравоохранения не получают той оплаты и уважения, которых они заслуживают во время пандемии COVID-19». Brookings . Получено 23 июля 2020 г. .
  70. ↑ Conradis, Brandon (23 апреля 2018 г.). «14 штатов достигли рекордно низкого уровня безработицы». TheHill . Получено 17 марта 2019 г.
  71. ^ Flows, Capital. «Благодаря «борьбе за минимальную зарплату в 15 долларов» McDonald's представляет киоски самообслуживания, заменяющие рабочие места, по всей стране». Forbes . Получено 17 марта 2019 г. .
  72. ^ "Минимальная заработная плата в Канаде: теория, доказательства и политика". Hrsdc.gc.ca. 7 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г. Получено 5 октября 2011 г.
  73. ^ ab Chappell, Bill; Wamsley, Laurel (2 октября 2018 г.). «Amazon устанавливает минимальную заработную плату в размере 15 долларов для сотрудников США, включая временных сотрудников». NPR . Получено 17 марта 2019 г. .
  74. ^ Ференштейн, Грегори. «Новое исследование предполагает, что минимальная заработная плата приводит к автоматизации низкоквалифицированных работников». Forbes . Получено 21 августа 2019 г.
  75. ^ Келли, Гэвин. «СиТак: небольшой город в США, который вызвал новое движение против низких зарплат», The Guardian , 22 февраля 2014 г.
  76. ^ Розенблюм, Джонатан (14 марта 2017 г.). За пределами $15: рабочие-иммигранты, активисты веры и возрождение рабочего движения. Beacon Press. ISBN 978-0-8070-9812-7.
  77. ^ ДеПиллис, Лидия. «Сиэтл — подопытный кролик для минимальной зарплаты в 15 долларов. Вот что показывают последние исследования», CNN , 23 октября 2018 г.
  78. ^ Диллон, Лиам и Джон Майерс. «Губернатор Браун приветствует сделку по повышению минимальной заработной платы до 15 долларов как «вопрос экономической справедливости»», Los Angeles Times , 28 марта 2016 г.
  79. ^ "Минимальная заработная плата в Калифорнии, штат, города, племена, поселки: Сан-Франциско, Сан-Диего, Пало-Альто, Луизиана, индейцы мивок". Paywizard.org . Получено 17 марта 2019 г. .
  80. ^ ДеКоста-Клипа, Ник. «Что вам нужно знать о «великой сделке», которую Чарли Бейкер только что подписал в качестве закона», Boston.com , 28 июня 2018 г.
  81. ^ "Минимальная заработная плата в размере 15 долларов и обязательный оплачиваемый отпуск вводятся в Массачусетсе после того, как губернатор Бейкер подписал "грандиозную сделку"". www.wbur.org . Получено 17 марта 2019 г.
  82. ^ «Штат Нью-Йорк увеличивает минимальную заработную плату и вводит оплачиваемый отпуск по семейным обстоятельствам», JDSupra.com , 29 апреля 2016 г.
  83. ^ ab Corasaniti, Nick. «В Нью-Джерси минимальная заработная плата должна вырасти до 15 долларов в час», The New York Times , 17 января 2019 г.
  84. ^ Патрик Макгихан (22 июля 2015 г.). «Нью-Йорк планирует минимальную заработную плату в размере 15 долларов в час для работников фастфуда». The New York Times . Получено 30 июля 2015 г.
  85. ^ Латроп, Яннет; Лестер, Т. Уильям; Уилсон, Мэтью (27 июля 2021 г.). «Количественная оценка воздействия борьбы за 15 долларов: 150 миллиардов долларов повышения для 26 миллионов работников, из которых 76 миллиардов долларов пойдут цветным работникам». Национальный проект трудового законодательства . Получено 28 ноября 2022 г.
  86. ^ Джонс, Сара (1 декабря 2018 г.). «Для низкооплачиваемых рабочих движение «Борьба за 15» стало благом». Intelligencer . Получено 13 марта 2019 г. .
  87. ↑ Лазейка в отношении минимальной заработной платы, написанная для помощи профсоюзам, Washington Examiner, 24 декабря 2014 г.
  88. ^ Морат, Эрик; Дюрен, Эндрю (8 февраля 2021 г.). «Минимальная заработная плата в размере 15 долларов сократит занятость и снизит уровень бедности, согласно исследованию CBO — Непартийное исследование показывает, что повышение минимальной заработной платы приведет к потере 1,4 млн рабочих мест, но поднимет 900 000 человек над чертой бедности». Wall Street Journal . Хотя многие американцы увидят повышение, анализ показал, что повышение минимальной заработной платы приведет к росту цен, увеличению дефицита федерального бюджета и небольшому снижению общего объема производства в течение следующего десятилетия. ... Более высокая заработная плата приведет к увеличению стоимости производства товаров и услуг, а предприятия переложат часть этих возросших издержек на потребителей в виде более высоких цен, что приведет к снижению спроса, заявило CBO. «В результате работодатели будут производить меньше товаров и услуг, и в результате они будут стремиться сократить занятость работников на всех уровнях заработной платы», — говорится в отчете. «Молодые, менее образованные люди будут составлять непропорционально большую долю этих сокращений занятости».
  89. ^ Райх, Михаэль (1 февраля 2021 г.). «Влияние повышения федеральной минимальной заработной платы до 15 долларов к 2025 году на федеральный бюджет». Институт исследований труда и занятости .
  90. ^ Дубе, Ариндраджит (24 февраля 2021 г.). «Нет, минимальная заработная плата в 15 долларов не будет стоить 1,4 миллиона рабочих мест». Washington Post . Вот как они приходят к цифре в 1,4 миллиона потерянных рабочих мест. Основываясь на моем собственном обзоре общих доказательств, но все еще следуя подходу CBO, я бы оценил, что повышение национальной минимальной заработной платы до 15 долларов в час приведет к потере менее 500 000 рабочих мест.
  91. ^ Дубе, Ариндраджит (2019). Влияние минимальной заработной платы: обзор международных данных . Лондон: Казначейство Ее Величества. стр. 41. ISBN 978-1-912809-89-9.

Дальнейшее чтение

  • «Сотрудники QSR призывают к общенациональному дню забастовок по поводу заработной платы». QSRweb. 19 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. Получено 5 октября 2013 г.
  • Shields, Annie (8 мая 2013 г.). «Забастовка работников фастфуда в Сент-Луисе». The Nation . Получено 5 октября 2013 г.
  • Фокс, Эмили Джейн (4 апреля 2013 г.). «Работники McDonald's и Domino's Pizza в Нью-Йорке бастуют». CNN . Получено 5 октября 2013 г.
  • Ароновиц, Нона Уиллис (11 декабря 2012 г.). «Почему большинство работников Walmart и предприятий быстрого питания не бастовали». The Nation . Получено 5 октября 2013 г.
  • Роберт Райх о забастовке работников фастфуда и речи Обамы о неравенстве. Moyers & Company . 5 декабря 2013 г.
  • Moberg, David (6 декабря 2013 г.). Похоронный звон по McJob? Архивировано 9 декабря 2013 г. на Wayback Machine In These Times . Получено 6 декабря 2013 г.
  • Берман, Джиллиан (12 декабря 2013 г.). Говорить работникам фастфуда «найти лучшую работу» — это чушь, в 1 диаграмме. The Huffington Post . Получено 11 декабря 2013 г.
  • Мари Ранцау, Луиза (15 мая 2014 г.). Я зарабатываю 21 доллар в час в McDonald's. Почему вы не зарабатываете? Reuters . Получено 15 мая 2014 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Борьба_за_$15&oldid=1273674619"