Fantasia contrappuntistica

Fantasia contrappuntistica
Сольная пьеса для фортепиано Ферруччо Бузони
Композитор в 1906 году
КаталогБВ 256
Сочинено1910 ( 1910 )
ПреданностьВильгельм Миддельшульте , Рихард Бюлиг
Опубликовано1910 : Лейпциг ( 1910 )
ИздательБрейткопф и Хартель
Продолжительность25 минут
Подсчет очковФортепиано соло

Fantasia contrappuntistica ( BV 256) — сольная фортепианная пьеса, написанная Ферруччо Бузони в 1910 году. Бузони создал ряд версий произведения, в том числе несколько для фортепиано соло и одну для двух фортепиано. Она была аранжирована для органа ( Вильгельмом Миддельшульте , которому посвящено произведение, которого Бузони восхвалял как « Мастера контрапунктов ») и для оркестра ( Фредерика Стока ) под руководством композитора.

Работа в значительной степени является данью уважения Die Kunst der Fuge Иоганна Себастьяна Баха . Напротив, Opus clavicembalisticum Кайхосру Шапурджи Сорабджи , по-видимому, является данью уважения Fantasia contrappuntistica .

Анализ разделов и частей

Fantasia contrappuntistica написана в двенадцати частях и ее исполнение занимает около 25 минут:

  1. Прелюдия коралловая
  2. Фуга I
  3. Фуга II
  4. Фуга III (на BACH)
  5. Интермеццо
  6. Вариант I
  7. Вариант II
  8. Вариант III
  9. Каденция
  10. Фуга IV
  11. Коралловый
  12. Стретта

Первые десять страниц вводной "Preludio corale" почти идентичны Третьей элегии с несколькими небольшими сокращениями и изменениями, включая удаление всех немецких знаков выражения или их перевод на итальянский . [1] В третьей фуге тема состоит из четырех нот, которые являются B♭, A, C и B♮. Эти четыре ноты составляют Bach на немецком языке, где H - это B♮, и обычно известны как мотив BACH .

Рукописи

Рукописи, написанные рукой Бузони, находятся в Берлинской государственной библиотеке как часть Архива Бузони . [2]

История публикации

  • BV 255 Große Fuge
1) Название: Große Fuge. Контрапунктическая фантазия над Джо. Себ. Letztes unvollendetes Баха Werk für Klavier ausgeführt. [Великая фуга. Контрапунктическая фантазия о Джо. Себ. Последнее неоконченное произведение Баха (из « Искусства фуги », BWV 1080), исполненное для фортепиано.]
Опубликовано: Нью-Йорк: G. Schirmer , Copyright 1910, номер пластины 22004, (100 экземпляров, напечатанных в частном порядке), (39 страниц).
Посвящение: Вильгельм Миддельшульте Мейстер контрапунктов.
Датировано (стр. 39): Begonnen auf dem Dampfer «Barbarossa» um Neujahr 1910. Beendet в Новом Орлеане 1 марта 1910 года. [Начато на пароходе «Барбаросса» в Новый 1910 год. Закончено в Новом Орлеане 1 марта 1910 года. ]
Примечания:
1) с. 30: «Diese Zusammenstellung des Hauptthemas aus der Kunst der Fuge mit den drei vorigen subjecten verdanke ich den Studien des Herrn Bernhard Ziehm в Чикаго. FB» [«За эту комбинацию основных тем из «Искусства фуги» я обязан г-ну Берхард Зим в Чикаго FB (Ферруччо Бузони).]
2) с. 38: «Partitur-Darstellung der Durchführung auf S. 33, welche aus clavieristischen Gründen dort eingeschränkt ercheint». ["Партитура исполнения на стр. 33, которая там сокращена по пианистическим соображениям".]
3) стр. 39, план работы: "Fuga I: Тема 1; Fuga II: Тема 2 и 1; Fuga III: Тема 3 и вторые: Интермеццо: Тема 3; Вариация 1.: Тема 1; Вариация 2: Тема 3; Вариация 3: Тема 2 и вторые; Каденция: Тема 3 и 4; Fuga IV: Тема 4 и вторые; Стретта"
Ссылка: Киндерманн, стр. 244–245.
2) Опубликовано: Бостон: Boston Music Company, 1910
Ссылка: Роберж, стр. 35.
  • BV 256 Fantasia contrappuntistica (определенное издание)
1) Название: Контраппунтическая фантазия. Прелюдия к Корале "Gloria al Signore nei Cieli" и фуга четыре облигати сопра из фрагмента Баха. Сборник для фортепиано. (Edizione definitiva) [Контрапунктальная фантазия. Прелюдия к хоралу «Слава Господу на Небесах» и фуга в четыре голоса облигато на фрагмент Баха. Составлено для фортепиано.]
Лейпциг: Breitkopf & Härtel , Copyright 1910, кат.номер. ВА 3491 (45 страниц)
Датировано: (Джуньо 1910).
Примечание: План произведения «Distribuzione dell'opera» находится на последней непронумерованной странице.
Ссылка: Киндерманн, стр. 245–250.
2) Название: Контраппунтическая фантазия
Опубликовано: Лейпциг: Breitkopf & Härtel, [1916], кат. нет. ББ IV.
В: Бах-Бузони Полное издание, т. IV, стр. 82–123 (42 страницы); стр. 125–127 (Приложение) (3 страницы)
Посвящение: Вильгельм Миддельшульте, мастер контрапунктов.
Перепечатка: Лейпциг: Breitkopf & Härtel, [1920], кат. нет. ББ IV.
Примечание: Приложение содержит музыку, вырезанную из Фуги IV и все еще присутствующую в этом месте [в партитуре] в первом издании, которую Бузони решил исключить для публичного исполнения.
Ссылка: Киндерманн, стр. 245–250.
3) Название: Контраппунтическая фантазия
Опубликовано: Висбаден: Breitkopf & Härtel, [1983] (Роберге), кат. нет. Издание Breitkopf 3491, стр. 1–43; стр. 44–45 (Приложение)
Посвящение: Вильгельм Миддельшульте, мастер контрапунктов.
Примечание: Приложение содержит музыку, вырезанную из Фуги IV (стр. 37) и все еще присутствующую в этом месте [в партитуре] в первом издании, которую Бузони решил исключить для публичного исполнения.
Ссылка: IMSLP #03400 Изображение:Busoni fc.pdf (14:08, 2 сентября 2008 г.)
Ссылка: Роберж, стр. 35.
  • BV 256a Fantasia contrappuntistica (edizione majore)
1) Название: Choral-Vorspiel und Fuge über ein Bachsches Fragment (Der "Fantasia Contrappuntistica" kleine Ausgabe). Preludio al Corale e Fuga sopra un frammento di Bach (Edizione majore della "Fantasia Contrappuntistica") [Хоральная прелюдия и фуга на фрагмент Баха (Малое издание "Fantasia Contrappuntistica")]
Опубликовано: Лейпциг: Breitkopf & Härtel, Copyright 1912, кат.номер. ВА 3829 (21 страница)
Посвящение: гевидмет Рихард Бюлиг.
Примечание: Это издание содержит предисловие Бузони.
2) Название: то же, что и для (1)
Опубликовано: Лейпциг: Breitkopf & Härtel, [1916], кат. нет. ББ IV.
В: Бах-Бузони Полное издание Том IV, стр. 61–79.
Посвящение: Ричарду Булигу.
Примечание: Это издание содержит предисловие.
Перепечатка: Лейпциг: Breitkopf & Härtel, [1920], кат. нет. ББ IV.
Ссылка: Киндерманн, стр. 250–251.
  • BV 256b Контраппунтистическая фантазия (для двух фортепиано)
1) Название: Контраппунтическая фантазия. Хоральные вариации на тему «Ehre sei Gott in der Höhe» gefolgt von einer Quadrupel-Fuge über einBachsches Fragment für zwei Klaviere [Хоральные вариации на тему «Слава Богу в Вышних», за которыми следует четверная фуга на фрагмент Баха для двух фортепиано.]
Опубликовано: Лейпциг: Breitkopf & Härtel, Copyright 1922, кат.номер. EB 5196, номер таблички. 28713 (68 страниц)
Посвящение: An das Künstler- und Freundespaar Kwast-Hodapp.
Примечания:
1) Согласно более поздней записи в каталоге Бузони-Архива Шнаппа, ныне утерянный автограф имел в конце следующую дату: «Берлин, 3 июля 1921 г.»
2) В архиве Бузони Берлинской государственной библиотеки (архив Бузони № 356) хранится корректурный экземпляр с рукописными исправлениями Бузони.
3) На обороте титульного листа расположен план произведения: «A. Analytischer 1. Choral-Variationen (Einleitung – Choral und Variationen – Übergang). 2. Фуга I. 3. Фуга II. 4. Фуга III. 5. Интермеццо 6. Вариант I. 7. Вариант II. 8. Вариант III. 10. Фуга IV. 11. Корале. 12. Стретта. – Б. Architektonischer: Zeichnung in Form einer Gebäudefassade».
4) Согласно каталогу B&H Busoni это издание вышло в 1921 году.
Переиздания:
1) Лейпциг: VEB Breitkopf & Härtel, [1955 г. или позже]
2) Висбаден: Breitkopf & Härtel, [1966]
Ссылка: Киндерманн, стр. 251.

Распоряжения

  • Fantasia contrappuntistica: Транскрипция для большого оркестра и органа Фредерика Стока .
    • Название: Контраппунтическая симфония. Хоралворшпиль (Gott in der Höh' allein sei Ehr) и фуга из фрагмента И.С. Баха. Оригинальный клавир Ферруччо Бузони. В Grosses Orchester und Orgel übertragen von Fr. А. Сток
    • Рукопись: Автограф Фредерика А. Стока, Чикаго.
    • Дата составления: «begonnen Donnerstag, 24 июля 1911 г. – Bedet Freitag, 11 августа 1911 г. Дюссельдорф».
    • Инструменты: 3 флейты, 3 гобоя, 3 кларнета, 2 фагота, контрафагот; 4 валторны, 3 трубы, 3 тромбона, туба; литавры, ударные (глокеншпиль); арфа, орган; струнные
    • Объем: 96 страниц с примечаниями.
    • Первое исполнение: 21 августа 1911 года, Дортмунд .
    • Примечание: оркестровка Стока была одобрена Бузони, который услышал первое исполнение со смешанной реакцией: «То, что неспециалист понимает под «музыкой ангелов», было воплощено в жизнь. Оркестровая аранжировка Стока не мистическая и, на мой вкус, лишена благоухания и прозрачности, хотя в некоторых частях это блестящая работа». [3] В 1913 году Бузони должен был дирижировать этой версией для Королевского филармонического общества Лондона. На репетициях он начал настаивать на изменениях в оркестровке, но времени на копирование новых частей не хватило, поэтому произведение было отозвано. [4] В результате эта версия больше никогда не исполнялась. [5]
    • Ссылка: Киндерманн, с. 249; Бомонт, стр. 170, 175; Роберж, с. 35.
  • Fantasia contrappuntistica: Транскрипция для органа Вильгельма Миддельшульте .
    • Название: Ферруччо Бузони. Контраппунтическая фантазия. Прелюдия и Кораль "Gloria al Signore nei Cieli" и фуга a quattro soggetti obligati sopra un framment Баха. Für Orgel übertragen von Wilhelm Middelschulte.
    • Дата составления: 1911 г.
    • Опубликовано: Лейпциг: Breitkopf & Härtel, 1912. EB 3612.
    • Ссылки: Киндерманн, стр. 249; Бомонт, стр. 160; Роберж, стр. 35; Сицки, стр. 140.
  • Fantasia Contrappuntistica: Новая транскрипция для органа Хельмута Борнефельда .
    • Название: Ферруччо Бузони. Fantasia Contrappuntistica über ein Bachsches Fragment für Orgel Bearbeitet von Helmut Bornefeld
    • Дата составления: «Berabeitung Fertiggestellt am 10. Октябрь 1955».
    • Рукопись: Висбаден: Breitkopf & Härtel.
    • Опубликовано: Висбаден: Breitkopf & Härtel, 1962, EB 6342, табл. Вб. 495, (64 страницы).
    • Примечания:
      1. Предисловие от «Хайденхайм-Бренц, марц 1962 г.»
      2. Обычно используется текст версии для двух фортепиано, BV 256b
    • Ссылки: Киндерманн, стр. 249; Бомонт, стр. 160, 176; Роберж, стр. 35; Сицки, стр. 140–141.
  • Fantasia Contrappuntistica: Транскрипция для двухструнного оркестра, фортепиано, двух арф и челесты Энтони Бомонта .
    • Дата составления: 1971 г.
    • Посвящение: Рональду Стивенсону [6]
    • Опубликовано: Висбаден: Breitkopf & Härtel, 1977 (факсимиле рукописи).
    • Примечание: В целом использует текст версии для двух фортепиано, BV 256b, но восстанавливает некоторые сокращения в фугах. Признает долг Бартоку за выбор инструментовки, которая напоминает « Музыку для струнных, ударных и челесты» Бартока . Первая часть пьесы Бартока также является фугой, в которой используются симметричные приемы Бернхарда Цина.
    • Ссылка: Бомонт, стр. 160, 176; Роберж, стр. 35.
  • Fantasia Contrappuntistica: Транскрипция для оркестра Ларри Сицки .
    • Название: Концерт для оркестра: Завершение и реализация «Контраппунтистической фантазии» Бузони
    • Дата составления: 1984 г.
    • Опубликовано: Австралийский музыкальный центр [7]
    • Ссылка: Роберж, с. 35; Сицкий, с. 157–161.

Примечания

  1. ↑ Бомонт, стр. 164; Сицки, стр. 62.
  2. ^ Шнапп (1928); Киндерманн (1980); Сицки (2008)
  3. ↑ Письмо Эгону Петри от 24 августа 1911 г., переведенное и процитированное Бомонтом, стр. 175.
  4. ↑ Дент, стр. 199–200.
  5. ↑ Бомонт, стр. 175.
  6. ^ Гассер, М., «Рональд Стивенсон, композитор-пианист: экзегетическая критика с точки зрения пианизма» (Издательство Эдит Коуэн, Западная Австралия, 2013)
  7. ^ "Концерт для оркестра: завершение и реализация "Fantasia contrappuntistica" Бузони Ларри Сицки : Работа : Австралийский музыкальный центр". www.australianmusiccentre.com.au . Получено 17.04.2017 .

Ссылки

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fantasia_contrappuntistica&oldid=1238060337"