Мечеть Фаик-паши
Историческая мечеть в Арте, Греция
Мечеть Фаик-паши
Φαΐκ Πασά Τζαμί
Религия
Принадлежностьислам
ОкругАрта
ПровинцияЭпир
Церковный или организационный статусЗакрыто
Расположение
РасположениеАрта , Греция
МуниципалитетАрта
СостояниеГреция
Мечеть Фаик-паши находится в Греции.
Мечеть Фаик-паши
Показано в Греции
Географические координаты39°09′57″с.ш. 20°58′22″в.д. / 39,16583°с.ш. 20,97278°в.д. / 39,16583; 20,97278
Архитектура
ТипМечеть
ФинансируетсяФаик Паша
Завершенный15 век
Технические характеристики
Купол (ы)1
Минарет (ы)1 (полуразрушенный)
МатериалыКирпич и камень

Мечеть Фаик-паши ( греч . Τζαμί Φαΐκ Πασά , от турецкого : Faik Paşa Camii ), также известная как Имарет Арты ( греч . Ιμαρέτ της Άρτας ), является историческим османским зданием, расположенным в городе Арта , Эпир , в Греции . Названная в честь османского завоевателя города в 1449 году, мечеть представляла собой комплекс, включающий бани, имарет и медресе . Это одна из двух сохранившихся мечетей в Арте, другая — мечеть Фейзуллаха . Она находится на реконструкции и в настоящее время не открыта для богослужений.

Расположение

Мечеть Фаик-паши расположена в древнем местечке Марати [1] [2] недалеко от деревни Маратховуни, на правом берегу реки Арахтос и примерно в 1,5 км к северу от моста Арта . В эпоху Османской империи территория вокруг здания носила общее название Топ-Алты, турецкий термин, описывающий сектор, который находился в пределах досягаемости пушки замка Арта. [3] [4] В частности, путешественник Эвлия Челеби упоминал мусульманскую деревню Карие-и Имарет, [5] от которой происходит греческий топоним Марати. [1]

История

Османская эпоха

Старая фотография.

Мечеть Фаик-паши, вероятно, была возведена на месте более ранней византийской церкви, посвященной святому Иоанну Крестителю . [6] [7] Ее спонсором был Фаик-паша, завоеватель города [8] и османский визирь, [9] отсюда и название мечети. Существуют две гипотезы датировки; первая, сформулированная митрополитом Арты Серафимом Византийским, датирует строительство примерно 1455 годом. Согласно устной традиции, собранной в середине XVIII века от османского жителя, Фаик-паша назначил имама для мечети, но после его смерти, не найдя достойной замены, паша решил уйти из армии и сам взять на себя роль имама. Говорят, что Фаик-паша оставался имамом около сорока лет, до своей смерти в 1499 году. Основываясь на этой информации, митрополит Арты датировал строительство мечети временем султана Мехмеда II Завоевателя.

Вторая гипотеза относит строительство мечети к 1492-1493 годам, во время правления Баязида II . [10] [11] [12] Эта датировка кажется более правдоподобной, чем предыдущая гипотеза, поскольку османский историк Ашыкпашазаде около 1478 года упоминал мечеть как находящуюся в черновом варианте, а учредительный устав ( вакф ) учреждения Фаика-паши, включая имарет и медресе, датируется 1493 годом. [5] [11]

Учреждение получало доход от сельскохозяйственных угодий в деревнях Вигла и Марати, которые принадлежали монастырю Панагии Родийской до османского владычества в Эпире [13] , а также от недвижимости вблизи городов Салоники и Енидже, современная Янница [5] .

Фасад мечети.

Во время греческой войны за независимость в 1821 году этот район стал ареной боевых действий во время осады Арты. Мечеть была укреплённым лагерем для Янниса Макригианниса, Маркоса Боцариса и нескольких сотен человек, которые сопротивлялись атакам османского гарнизона 12 ноября 1821 года. [14] [15] [12] Несколько лет спустя это место посетил Франсуа Пуквиль , который подчеркнул наличие персидского тростника, оливковых деревьев, лимонных деревьев и апельсиновых деревьев, [16] а в 1835 году Уильям Мартин Лик описал его как богатое орешниками. [17]

Во время греко-турецкой войны 1897 года территория вокруг мечети вновь стала полем битвы между греческими войсками полковника Трасиволоса Маноса и османскими войсками Ахмеда Хифзи-паши . [18]

Греция

После присоединения Арты к Королевству Греции в 1881 году по Константинопольскому соглашению мечеть на короткое время была преобразована в христианскую церковь, посвященную святому Иоанну Русскому.

В 1938 году королевским указом здание было объявлено охраняемым историческим памятником. [19] В 1994 году раскопки привели к обнаружению нескольких архитектурных частей крыльца, а реставрационные работы привели к восстановлению мощеного пола. [20] К концу 2019 года исследования по общей реставрации памятника были одобрены Центральным археологическим советом [21] , и работа была окончательно выставлена ​​на аукцион летом 2022 года. [22] Объект находится в ведении 8-го Эфората византийских древностей Министерства культуры и спорта Греции . [8]

Архитектура

Арка.

Мечеть Фаик-Паша состоит из квадратного молитвенного зала с внешними размерами 11,5 м на сторону, увенчанного куполом [2], барабан которого украшен «турецкими треугольниками». [23] На главном фасаде, обращенном на север, когда-то стоял портик (ревак), остатки которого видны и по сей день. Построенная как разделенный на секции аппарат, [24] кладка включает в себя некоторые материалы из византийской церкви Панагия Парегоретисса [17] [25] из древнего города Никополь , а также из различных древних зданий в городе Амбракия (древняя Арта). [26] Материалы ныне обрушившегося портика поступили из близлежащего монастыря Панагия Пантанасса, основанного в середине XIII века Михаилом II Дукой . [27] В северо-западном углу стоит цилиндрический минарет из кирпича, сохранившийся до балкона [2] , вероятно, последний раз перестроенный в XIX веке. [28] Внутри памятник сохраняет следы своего двойного использования как мечети и церкви: михраб занимает центр южной стены, а остатки иконостаса можно увидеть на восточной стене. [29]

Помимо мечети, остатки бань, расположенных в нескольких десятках метров к северо-западу, являются единственными дошедшими до нас следами монументального комплекса Фаик-паши. [29]

  • Мечеть Фаик-паши
  • Вид на мечеть с запада.
    Вид на мечеть с запада.
  • Интерьер мечети с северо-запада.
    Интерьер мечети с северо-запада.
  • Фотография Махиэля Киля, 1970-е годы.
    Фотография Махиэля Киля, 1970-е годы.
  • Минарет в северо-западном углу.
    Минарет в северо-западном углу.
  • Фрагмент посвятительной надписи.
    Фрагмент посвятительной надписи.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Lowry 2009, стр. 18–19.
  2. ^ abc Афендра Муцали (2011). «Άρτα: Οι μεταμορφώσεις του αστικού τοπίου» [Арта: Преобразование городского города]. Археология и искусство . 112 : 73–81 . ISSN  1108-2402.
  3. ^ Veikou, Myrto (2012). Византийский Эпир: топография трансформации. Поселения седьмого-двенадцатого веков в Южном Эпире и Этолоакарнании, Греция. Brill Publications . стр. 409. ISBN 978-90-04-22151-2. Получено 22 декабря 2021 г. .
  4. ↑ Серафим Византийский 1884, стр. 378.
  5. ^ abc Eyice 1995, стр. 103.
  6. ↑ Серафим Византийский 1884, стр. 147.
  7. ^ Пападопулу и Циара 2008, с. 61.
  8. ^ аб Микропулос 2008, с. 446.
  9. ^ Эйс 1995, стр. 102.
  10. ^ Амин 2017, стр. 22.
  11. ^ ab Lowry 2009, стр. 17–18.
  12. ^ аб Киль, Махиэль (2001). «Карлы-или. Баты Юнанистан'да бир Османлы санджаги» [Провинция Карли-эли: Османский санджак в Западной Греции]. Türkiye Diyanet Vakfı Ислам Ansiklopedisi (на турецком языке). Том. 24. С.  499–502 .
  13. ↑ Серафим Византийский 1884, стр. 172, 328.
  14. ^ Kitromilides, Paschalis M.; Tsoukalas, Constantinos (2021). Греческая революция: критический словарь . Кембридж : Harvard University Press . стр. 212. ISBN 978-0-674-25931-7.
  15. ^ Децикас, Костас (2005). Καραϊσκάκης. Ο στρατάρχης [ Караискакис: Маршал ] (на греческом языке). Афины : Гелиотропио. стр.  174–175 . ISBN. 9789603423706.
  16. ↑ Пуквиль 1824, стр. 308.
  17. ^ ab Leake 1835, стр. 218.
  18. ^ фон Штранц 1898, стр. 224.
  19. Викискладе есть медиафайлы по теме объявлены археологическими объектами и памятниками Греции]. www.listedmonuments.cultural.gr (на греческом языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  20. ^ Archaiologikē Hetaireia 1994, с. 51.
  21. ^ «Исследование по реставрации мечети Имарет в Арте одобрено». archaeology.wiki . 18 ноября 2019 г. . Получено 10 сентября 2020 г. .
  22. ↑ Васо Гору (28 июня 2022 г.). «Άρτα: Δημοπρατείται η αποκατάσταση του Ιμαρέτ» [Арта: Реставрация Имарета выставлена ​​на аукцион]. www.ertnews.gr (на греческом языке) . Проверено 28 июня 2022 г.
  23. ↑ Киль 1972, стр. 326.
  24. ^ Контогианнис 2014, стр. 54.
  25. ^ Мутзали 2008, стр. 184.
  26. ^ "Δήμος Αρταίων" [Муниципалитет Арты]. www.arta.artinoi.gr (на греческом языке). Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  27. ^ Archaiologikē Hetaireia 1994, с. 121.
  28. ^ Контогианнис 2014, стр. 55.
  29. ^ ab Kontogiannis 2014, стр. 58–59.

Библиография

  • Амин, Ахмед (2017). Исламская архитектура в Греции: Мечети . Александрия: Центр исследований исламской цивилизации, Александрийская библиотека .
  • Archaiologikē Hetaireia (1994). To Ergon tes Archaiologikēs Hetaireias (на греческом языке). Том. 149. Archaiologikē Hetaireia.
  • Бюктель, Йылмаз (ноябрь 2016 г.). «Арта – Нарда Османлы Хатыралари» [Арта – Османские сувениры Арты]. В Таше, Эла; Ишик Яйла, Румейса; Алкан, Мурат (ред.). Материалы XX Международного симпозиума по раскопкам средневековой и турецкой эпохи и исследованиям истории искусства (на турецком языке). ISBN 978-605-4735-93-8.
  • Дегерли, Айше (2019). «Фатих Деври Везирлеринден Фаик Паша'нин Вакфиеси» [Хартия Фаик-паши, одного из визирей эпохи завоеваний] (на турецком языке). 2 . Каратай Сосял Араштырмалар Дергиси. ISSN  2651-4605. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  • Эйс, Семави (1995). «Фаик Паша Камии». Türkiye Diyanet Vakfı Ислам Ansiklopedisi (на турецком языке). Том. 12.
  • Эйс, Семави (1968). «Yunanistan'da Unutulmus bir Türk Eseri: Narda'da Faik Paşa Camii» [Забытый турецкий памятник в Греции: мечеть Фаик-паши в Арте] (на турецком языке). 5 . Бельгелерле Тюрк Тарих Дергиси. ISSN  0041-4247. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  • Лоури, Хит В. (2009). Османская архитектура в Греции. Обзорная статья с приложением и исправлением . Стамбул : Bahçeflehir University Press. ISBN 978-975-6437-88-9.
  • Киль, Махиэль (1 января 1972 г.). "Енидже Вардар (Vardar Yenicesi-Giannitsa)". Studia Byzantina Et Neohellenica Neerlandica . Brill publications. ISBN 978-90-04-03552-2.
  • Контояннис, Евангелос (2014). Ιμαρέτ: Στη σκιά του ρολογιού. Ιμαρέτ-Φεϋζούλ: Επαρμηνεύοντας τα τεμένη της Άρτας [ В тени часов. Фейзулла Имарет: Интерпретация мечетей Арты (бакалаврская диссертация Афинского национального политехнического университета) ].
  • Лик, Уильям Мартин (1835). Путешествия по Северной Греции. Т. I. Лондон : Дж. Родвелл.
  • Микропулос, Тасос (2008). Возвышение и сохранение культуры с помощью инструментов информационного общества: Пыльные следы мусульманской культуры. Янина : Earthlab. ISBN 978-960-233-187-3.
  • Moutzali, Afendra (2008). Мечеть Фаик-паши (или Имарет) в османской архитектуре в Греции . Перевод Элизабет Кей Фоуден на греческий язык. Афины: Министерство культуры и спорта. ISBN 978-960-214-792-4.
  • Пападопулу, Варвара; Циара, Аглая (2008). Εικονες της Αρτας: η εκκλησιαστικη ζωγραφικη στην περιοχη της Αρτας κατα τους Βυζαντινους και μεταβυζαντινους χρονους [ Иконы Арты: церковная живопись в Арте во времена Византии и поствизантийский период ] (на греческом). Артская митрополия. ISBN 978-960-98053-0-8.
  • Пуквиль, Франсуа (1824). Фирмин Дидо (ред.). Histoire de la regénération de la Grece: comprenant le précis des évènements depuis 1740 jusqu'en 1824 (на французском языке). Том. III. Париж .
  • Серафим Византийский (1884 г.). Δοκίμιον ιστορικής τινος περιλήψεως τής ποτε αρχαίας και εγκρίτου Ηπειρωτικής πόλεως Άρτης και της ωσαύτως νεωτέρας πόλεως Πρεβέζης [ Очерк исторического содержания некогда древнего и почитаемого эпирского города Арты, а также более нового города Превезы ] (на греческом языке). Афины: Kállous.
  • фон Странц, Виктор (1898). Греко-турецкая война 1897 года: Из официальных источников. Лондон : Лебедь Зонненшайн.
  • Медиа, связанные с мечетью Фаик-паши на Wikimedia Commons
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Мечеть_Фаика_Паши&oldid=1263840670"