Конкурс песни Евровидение 2002

Конкурс песни Евровидение 2002
Современная сказка
Даты
Финал	25 мая 2002 г. ( 2002-05-25 )
Хозяин
Место проведения	Саку Суурхалль Таллинн, Эстония
Ведущий(ие)	Эннели Пибо Марко Матвере
Исполнительный продюсер	Юхан Паадам
Директор	Мариус Браттен
Член инспекции EBU	Кристин Маршал-Ортис
Ведущий вещания	Эстонское телевидение (ETV)
Веб-сайт	eurovision.tv/event/tallinn-2002
Участники
Количество записей	24
Страны-дебютанты	Никто
Страны возвращения	Австрия  Бельгия  Кипр  Финляндия  Македония  Румыния   Швейцария
Страны, не возвращающие беженцев	Исландия  Ирландия  Нидерланды  Норвегия  Польша  Португалия
Карта участия      Конкурирующие страны     Страны, выбывшие из лиги, не смогли принять участие из-за плохих результатов в предыдущих соревнованиях     Страны, участвовавшие в прошлом, но не в 2002 году
Голосование
Система голосования	Каждая страна присуждает 1–8, 10 и 12 баллов своим 10 любимым странам.
Песня-победитель	Латвия « Я хочу »
2001 ←  Евровидение  → 2003

Конкурс песни Евровидение 2002 был 47-м выпуском конкурса песни Евровидение . Он состоялся в Таллинне , Эстония , после победы страны на конкурсе 2001 года с песней «Everybody» Танеля Падара , Дэйва Бентона и 2XL . Организованный Европейским вещательным союзом (EBU) и принимающей вещательной компанией Eesti Televisioon (ETV), конкурс прошел в Саку Суурхалль 25 мая 2002 года. Конкурс вели эстонская оперная певица Аннели Пеэбо и актер Марко Матвере . ^[1] Это был первый конкурс песни Евровидение, проведенный в одной из бывших советских республик .

В конкурсе приняли участие двадцать четыре страны. Австрия , Бельгия , Кипр , Финляндия , Македония , Румыния и Швейцария вернулись после вылета из предыдущего выпуска. Исландия , Ирландия , Нидерланды , Норвегия и Польша были выведены из-за своих плохих результатов в 2001 году. Это был первый (и единственный) раз, когда Ирландия и Норвегия были выведены из конкурса. Латвия также должна была пропустить этот год, но когда Португалия объявила о своем неучастии из-за внутренних проблем на своем вещателе, она оставила место открытым для Латвии, так как страна заняла более высокое место в предыдущем году, чем любая из других вылетевших стран. Это стало большой удачей для страны, так как Латвия в итоге выиграла конкурс с песней « I Wanna », исполненной Мари Н , которая написала ее вместе с Маратом Самаускисом. Мальта, Великобритания, Эстония и Франция замкнули пятерку лучших. Мальта достигла своего лучшего результата в истории Евровидения, заняв второе место. Далее в таблице Дания заняла двадцать четвертое и последнее место, что стало для нее худшим результатом на тот момент, несмотря на то, что заранее была объявлена ​​одним из фаворитов на победу в соревновании.

Таллинн — столица и крупнейший город Эстонии . Расположен на северном побережье страны, на берегу Финского залива , в 80 км (50 миль) к югу от Хельсинки в Финляндии . Старый город Таллина — один из наиболее сохранившихся и нетронутых средневековых городов в Европе , он занесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . ^[2]

В начале процесса СМИ начали рассуждать о том, сможет ли эстонская телекомпания ETV провести конкурс, ссылаясь на отсутствие подходящего места и бюджетные проблемы. В связи с этим мальтийская телекомпания PBS и голландская телекомпания NOS выразили заинтересованность в проведении мероприятия в своих странах вместо Эстонии. ^{[3] [4]} Однако опасения были развеяны, когда сочетание мероприятий по сбору средств и эстонского правительства позволило им провести мероприятие. ^[1]

19 июня 2001 года было объявлено, что Эстония все равно примет конкурс 2002 года. ^[5] В конечном итоге местом проведения конкурса был выбран Saku Suurhall. Это крупнейшая крытая арена в Эстонии , построенная в 2001 году и вмещающая до 10 000 человек. Она названа в честь эстонской пивоваренной и безалкогольной компании Saku .

Первоначально общее число участников составляло 22, но когда Европейский вещательный союз (EBU) увеличил число участников конкурса до 24, это предоставило возможность принять участие Израилю и Португалии , которые заняли 16-е и 17-е места в 2001 году . Португалия отказалась от участия в конкурсе из-за внутренних проблем в португальской вещательной компании RTP . Это позволило будущему победителю Латвии, которая заняла 18-е место в 2001 году, принять участие. Несмотря на то, что в 2001 году она заняла совместное 18-е место с Нидерландами, правила тай-брейка поставили Латвию выше из-за получения большего количества сетов по 8 очков. ^{[1] [6]}

В конкурсе 2002 года приняли участие 24 страны, в том числе 16 стран, занявших первые места в предыдущем конкурсе, и Латвия, а также семь вернувшихся стран: Австрия, Бельгия, Кипр, Финляндия, Македония, Румыния и Швейцария, которые были исключены из участия в конкурсе 2001 года. Эти семь стран заменили пять стран, занявших последние места в конкурсе 2001 года, — Исландию, Ирландию, Нидерланды, Норвегию и Польшу, которые все были исключены из участия в конкурсе этого года, а также Португалию, которая решила не участвовать.

Жеребьёвка порядка выступлений состоялась 9 ноября 2001 года. ^[7]

Участники конкурса песни Евровидение 2002 ^[8]

Страна	Вещатель	Художник	Песня	Язык	Автор(ы) песен
Австрия	ОРФ	Мануэль Ортега	«Скажи слово»	Английский	Александр Кар Роберт Пфлюглер
Бельгия	ВРТ	Серхио и дамы	"Сестра"	Английский	Дирк Пэлинк Марк Пэлинк
Босния и Герцеговина	PBSBiH	Майя	" На ястуку за двое " ( На јастуку за двое )	сербский , английский	Ружица Чавич Стево Цвикич Драган Миятович
Хорватия	ЗГТ	Весна Писарович	«Все, что я хочу»	Английский	Милана Влаович
Кипр	CyBC	Один	" Дай мне "	Английский	Джордж Феофанос
Дания	ДР	Мален	«Скажи мне, кто ты»	Английский	Майкл Ронсон
Эстония	ЭТВ	Салин	" Убегать "	Английский	Яна Халлас Алар Коткас Ильмар Лайсаар Пеару Паулус
Финляндия	YLE	Лора	" Пристрастился к тебе "	Английский	Джанина Фростелл Маки Колехмайнен Трейси Липп
Франция	France Télévisions	Сандрин Франсуа	" Il faut du temps "	Французский	Рик Эллисон Патрик Брюэль Мари-Флоренс Гро
Германия	НДР [а]	Коринна Мэй	«Я не могу жить без музыки»	Английский	Бернд Майнунгер Ральф Сигел
Греция	ЭРТ	Михалис Ракинцис	"САГАПО"	Английский	Михалис Ракинцис
Израиль	МБА	Сарит Хадад	«Зажги свечу»	Иврит , английский	Йоав Гинай Свика Пик
Латвия	ЛТВ	Мари Н.	« Я хочу »	Английский	Мария Наумова Марат Самаускис
Литва	ЛРТ	Айварас	«Счастливого тебе»	Английский	Айварас Степуконис
Македония	МРТ	Каролина	« Од нас зависимости » ( Од нас зависи )	македонский	Владимир Крстевский Никола Перевски
Мальта	ПБС	Ира Лоско	«Седьмое чудо»	Английский	Джерард Джеймс Борг Филипп Велла
Румыния	ТВР	Моника Анхель и Марсель Павел	« Скажи мне, почему »	Английский	Мирела Фугару Ионел Тудор
Россия	ОРТ	премьер-министр	«Северная девушка»	Английский	Ирина Антонян Ким Брейтбург Евгений Фридлянд Карен Кавалерян
Словения	RTVSLO	Сестре	" Само любим "	словенский	Барбара Пешут Роберт Пешут
Испания	ТВЭ	Роза	« Европа живет как праздник »	испанский	Тони Тен Ксаски Тен
Швеция	СВТ	Афродита	« Никогда не отпускай »	Английский	Маркос Убеда
Швейцария	СРГ ССР	Франсин Джорди	" В саду моего друга "	Французский	Франсин Леманн
Турция	ТРТ	Букет Бенгису и Группа Сафир	" Лейлаклар Солду Калбинде "	турецкий , английский	Фиген Чакмак Фани Ходара Сами Ходара
Великобритания	Би-би-си	Джессика Гарлик	" Вернись "	Английский	Мартин Бэйлай

Ведущие художники

Художник	Страна	Предыдущий год(ы)
Моника Ангел	Румыния	1996 (отборочный тур)
Константинос Христофору (участник One )	Кипр	1996
Филиппос Константинос (участник One)		1995 (как бэк-вокалист)
Джоди Пайпер (участник группы Sergio and the Ladies )	Бельгия	1982 , 1990 , 1994 и 1996 (за Нидерланды , как бэк-вокалист) [10]
Ингрид Симонс (участница группы Sergio and the Ladies)		1996 (за Нидерланды, как бэк-вокалист) [10]
Салин	Эстония	1999 (за Швецию , как бэк-вокалист) и 2000 (за Мальту , как бэк-вокалист)

Бэк-исполнители ^[11]

Художник	Страна	Предыдущий год(ы)
Кристина Аргири	Кипр	2000 (как участник Voice )
Кенни Любке	Дания	1992 (с Лотте Нильссон)

Впервые был реализован слоган (или тема). Тема этого года называлась «Современная сказка», что было очевидно из открыток, показанных между песнями, на которых были изображены классические сказки, заканчивающиеся в современных эстонских ситуациях. ^[12]

Открытки продолжили тему открытия «Современная сказка», в которой известные сказки переносятся в эстонскую жизнь посредством короткометражных фильмов, в конце каждого из которых есть мораль.

Результаты конкурса песни Евровидение 2002 ^[13]

Р/О	Страна	Художник	Песня	Очки	Место
1	Кипр	Один	" Дай мне "	85	6
2	Великобритания	Джессика Гарлик	" Вернись "	111	3
3	Австрия	Мануэль Ортега	«Скажи слово»	26	18
4	Греция	Михалис Ракинцис	"САГАПО"	27	17
5	Испания	Роза	« Европа живет как праздник »	81	7
6	Хорватия	Весна Писарович	«Все, что я хочу»	44	11
7	Россия	премьер-министр	«Северная девушка»	55	10
8	Эстония	Салин	" Убегать "	111	3
9	Македония	Каролина	" Од нас зависи "	25	19
10	Израиль	Сарит Хадад	«Зажги свечу»	37	12
11	Швейцария	Франсин Джорди	" В саду моего друга "	15	22
12	Швеция	Афродита	« Никогда не отпускай »	72	8
13	Финляндия	Лора	" Пристрастился к тебе "	24	20
14	Дания	Мален	«Скажи мне, кто ты»	7	24
15	Босния и Герцеговина	Майя	" На ястуку за двоих "	33	13
16	Бельгия	Серхио и дамы	"Сестра"	33	13
17	Франция	Сандрин Франсуа	" Il faut du temps "	104	5
18	Германия	Коринна Мэй	«Я не могу жить без музыки»	17	21
19	Турция	Букет Бенгису и Группа Сафир	" Лейлаклар Солду Калбинде "	29	16
20	Мальта	Ира Лоско	«Седьмое чудо»	164	2
21	Румыния	Моника Анхель и Марсель Павел	« Скажи мне, почему »	71	9
22	Словения	Сестре	" Само любим "	33	13
23	Латвия	Мари Н.	« Я хочу »	176	1
24	Литва	Айварас	«Счастливого тебе»	12	23

Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники в этом разделе. Материалы без источников могут быть оспорены и удалены. ( Октябрь 2021 ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение )

Согласно правилам EBU, каждый вещатель был свободен сделать выбор между полной системой телеголосования и смешанной системой 50 на 50. В исключительных обстоятельствах, когда телеголосование было вообще невозможно, использовалось только жюри. В правилах EBU для конкурса 2002 года было указано: В телеголосовании домохозяйствам не разрешается голосовать более трех раз . ^[7]

На этом конкурсе (и следующем ) вещатель решил поменять местами повторы песен - начать с последней исполненной песни (24) и закончить первой исполненной песней (1). Это было связано с явным предпочтением в голосовании публики песен в более поздней части порядка выступления по сравнению с песнями, расположенными ближе к началу.

Ниже представлено резюме всех 12 очков финала:

Н.	Участник	Страна(ы), дающие 12 очков
5	Латвия	Эстония , Германия , Израиль , Литва , Испания
3	Мальта	Хорватия , Дания , Соединенное Королевство
	Испания	Бельгия , Франция , Швейцария
2	Кипр	Греция , Мальта
	Эстония	Латвия , Швеция
	Румыния	Македония , Россия
1	Австрия	Турция
	Хорватия	Словения
	Франция	Финляндия
	Македония	Румыния
	Греция	Кипр
	Швеция	Босния и Герцеговина
	Великобритания	Австрия

Каждый участвующий вещатель должен был транслировать конкурс в прямом эфире и в полном объеме по телевидению. Не участвующие вещатели-члены EBU также могли транслировать конкурс в качестве «пассивных участников»; любые пассивные страны, желающие принять участие в мероприятии следующего года, также должны были предоставить прямую трансляцию конкурса или отложенную трансляцию в течение 24 часов. ^[7] Вещатели могли отправлять комментаторов для освещения конкурса на своем родном языке и для передачи информации об артистах и ​​песнях своим зрителям. Известные подробности о трансляциях в каждой стране, включая конкретные вещательные станции и комментаторов, показаны в таблицах ниже.

Вещатели и комментаторы в странах-участницах

Страна	Вещатель	Канал(ы)	Комментатор(ы)	Ссылка(и)
Австрия	ОРФ	ОРФ 1	Энди Нолл	[22] [23]
		ФМ4	Стерманн и Гриссеманн	[24]
Бельгия	ВРТ	ТВ1	Андре Вермёлен и Барт Питерс	[17] [25]
		Радио 2	Филип Плетинкс и Кэтриен Палмерс  [nl]
		Радио Донна	Ян Босман  [nl]
	РТБФ	La Une	Жан-Пьер Отье	[26]
Босния и Герцеговина	RTVFBiH	ФТВ1		[27]
Хорватия	ЗГТ	ЗГТ 1	Анте Батинович	[27]
Кипр	CyBC	РИК Эна	Эви Папамихаил	[14] [28]
Дания	ДР	ДР1	Келд Хейк	[29]
Эстония	ЭТВ		Марко Рейкоп	[30]
Финляндия	YLE	YLE TV2	Мария Гузенина и Аско Муртомяки  [фи]	[31]
		YLE FST	Томас Ландин  [sv]	[32]
		YLE Радио Суоми	Ирис Маттила и Тарья Нэрхи  [фи]	[33]
		YLE Радио Вега		[34]
Франция	France Télévisions	Франция 3	Марк-Оливье Фогель и Дэйв	[35]
Германия	АРД	Das Erste	Питер Урбан	[36] [37]
Латвия	ЛТВ		Карлис Стрейпс  [lv]	[38]
Литва	ЛРТ	ЛРТ	Дариус Ужкурайтис  [lt]	[39] [40]
Мальта	ПБС	ТВМ	Джон Банди	[41] [42]
Румыния	ТВР	ТВР 1		[43]
Россия	ОРТ		Юрий Аксюта  [ru]	[44] [45]
Словения	RTVSLO	СЛО 1  [сл]		[46]
Испания	ТВЭ	Ла Примера , TVE Internacional	Хосе Луис Урибарри	[35] [47]
	РНЕ	Радио 1	Ньевес Эрреро и Хосе Мария де Хуана	[48]
Швеция	СВТ	СВТ1	Клаас Окесон  [sv] и Кристер Бьоркман	[49]
	СР	СР P4	Каролина Норен и Бьорн Кьельман	[50]
Швейцария	СРГ ССР	СФ 2	Сандра Штудер	[22] [35]
		ТСР 1	Фил Мандвиллер
		ТСИ 1	Джонатан Тедеско	[51]
Турция	ТРТ	ТРТ 1	Омер Ондер  [tr]	[18]
Великобритания	Би-би-си	BBC One , BBC Prime	Терри Воган	[22] [52]
		Выбор BBC	Дженни Эклер и Макс Флинт	[53]
		Радио Би-би-си 2	Кен Брюс	[54]

Вещатели и комментаторы в странах, не участвующих в программе

Страна	Вещатель	Канал(ы)	Комментатор(ы)	Ссылка(и)
Австралия	СБС	SBS ТВ [б]	Терри Воган	[55]
Беларусь	БТРК			[56]
Канада	ТВ5	TV5 Квебек Канада [c]		[57]
Фолклендские острова	БФБС	BFBS 1, [d] Радио BFBS 2		[58] [59]
Фарерские острова	СвФ			[60]
Исландия	РУВ	Sjónvarpið , Rás 2	Логи Бергманн Эйдссон	[61]
Ирландия	РТЭ	RTÉ Один	Марти Уилан	[62] [63]
Нидерланды	ПО	Нидерланды 2	Виллем ван Бойсеком	[25]
		Радио 2
Норвегия	НРК	НРК1	Йостейн Педерсен	[64]
Польша	ТВП	ТВП1	Артур Орзех	[65] [66]
Португалия	РТП	RTP1	Эладио Климако	[67] [68]
Украина	НТУ	Первый Национальный [e]		[69]
Югославия	РТС	РТС 2		[70]

Во время конкурса разгорелся спор из-за высказываний комментаторов на шведском и бельгийском телевидении, которые оба сказали зрителям не голосовать за израильскую песню «Light a Candle» Сарит Хадад . Песня не получила ноль баллов от шведской аудитории, но заработала два балла от бельгийцев, заняв 12-е место в общем зачете. ^[71]

В этом году появились обвинения в том, что присяжные в некоторых странах были виновны в подмене голосов друг друга. По данным норвежской газеты Dagbladet , глава французской делегации якобы сказал, что члены кипрской делегации обратились к нему с предложением подменить голоса. Помимо Кипра, обвинения были выдвинуты также против Греции, России, Македонии, Мальты и Румынии. ^[72]

Впервые премия Марселя Безенсона , организованная тогдашним главой делегации Швеции и представителем 1992 года Кристером Бьёркманом и победителем 1984 года Ричардом Херреем , отметила песни, участвовавшие в конкурсе. ^[73] Премии делятся на три категории: Артистическая премия, Премия фанатов и Премия прессы. Премия фанатов была определена объединенным голосованием членов OGAE , организации, состоящей из сети из более чем 40 фан-клубов конкурса песни Евровидение по всей Европе и за ее пределами. ^[74]

Категория	Страна	Песня	Исполнитель(и)	Автор(ы) песен
Художественная премия	Швеция	« Никогда не отпускай »	Афродита	Маркос Убеда
Награда болельщика	Финляндия	" Пристрастился к тебе "	Лаура Воутилайнен	Маки Колехмайнен Джанина Фростелл Трейси Липп
Премия прессы	Франция	" Il faut du temps "	Сандрин Франсуа	Рик Эллисон Патрик Брюэль Мари-Флоренс Гро

Eurovision Song Contest: Tallinn 2002 (также известный как Eurovision Song Contest: Estonia 2002 ) — официальный сборник песен конкурса 2002 года, составленный Европейским вещательным союзом и выпущенный Ariola Records 18 мая 2002 года. В альбом вошли все 24 песни, участвовавшие в конкурсе 2002 года. ^[75]

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Евровидение 2002» .

• Официальный сайт