Универсальная европейско-американская энциклопедия иллюстраций

В этой статье есть несколько проблем. Помогите улучшить ее или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения ) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2016) (Learn how and when to remove this message) This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (June 2013) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (также называемая Enciclopedia Espasa или Enciclopedia Espasa-Calpe , по имени ее издателя, основанного Хосе Эспасой Ангуэрой ) — испанская энциклопедия. Она состоит из 72 томов (пронумерованных от 1 до 70, с частями 18 и 28, состоящими из двух томов каждая), опубликованных с 1908 по 1930 год, а также десятитомного приложения, опубликованного в 1930–33 годах. Между 1935 и 2003 годами было опубликовано 33 дополнительных тома, а также индекс, еще одно приложение от A до Z и атлас, всего 118 томов. Каждый из томов различается по длине. По состоянию на 1986 год это самая длинная ^[1] печатная энциклопедия, содержащая 105 000 страниц и 165 200 000 слов.

Encyclopaedias: Their History Through The Ages рассматривает Espasa как одну из величайших энциклопедий, наряду с Encyclopaedia Britannica Eleventh Edition и Enciclopedia Italiana (стр. 147). «Эта работа примечательна своей детализацией: карты и планы даже отдаленных и малоизвестных мест; репродукции и описания произведений искусства, представленных под их названиями; длинные библиографии , международные по охвату; полное словарное рассмотрение отдельных слов, во многих случаях с иностранными эквивалентами; и обычно предоставляющие полный объем для длительного рассмотрения важных тем». (201) Авторы работы, в качестве примера ее охвата, упомянули в предисловии (vii), что все ботанические роды , известные в то время, были охвачены работой. Общеупотребительные слова (не собственные имена) переведены на английский, французский, немецкий, эсперанто и другие языки.

Целью издательства было создание энциклопедического справочника на испанском языке, охватывающего научные и технические знания, а также историю, биографии, географию , искусство и литературу Испании и Латинской Америки.

По подсчетам издателей, энциклопедия насчитывает более 165 000 страниц и 200 миллионов слов. 82-томная версия также оценивается в более чем 1 000 000 статей (Kister 450).

В оригинальные тома были внесены лишь незначительные изменения, например, переписана часть статьи « bicicleta » (велосипед) 1910 года, в которой среди вещей, которые следует брать с собой в велосипедный тур, упоминался « пистолет или револьвер ».

В 2003 году была опубликована переизданная версия в 90 томах, состоящая из оригинальных 82 томов и нового 8-томного обновления Complemento Enciclopédico 1934–2002 . Старые дополнения не будут переиздаваться.

• EUI (на испанском), Filosofia.
• Коллисон, Роберт (1966), Энциклопедии: их история на протяжении веков (2-е изд.), Лондон: Hafner

На Викискладе есть медиафайлы по теме Enciclopedia Espasa .

• Enciclopedia Espasa (домашняя страница издателя) (на испанском языке), архивировано с оригинала 22 февраля 2006 г..
• Сканы нескольких страниц из начала Энциклопедии Эспаса
• В интернет-архиве : Том X

XXI XLII XLIII XLIV XLV XLVI XLIX LX Там же доступны и многие другие тома.