Эльче

Эльче Эльче  ( испанский ) Элькс  ( Валенсия )
Муниципалитет
Панорамный вид Пальмы Копия Дамы из Эльче
Флаг Герб
Расположение Эльче
Эльче Расположение в провинции Аликанте Показать карту провинции Аликанте Эльче Расположение в Валенсийском сообществе Показать карту Валенсийского сообщества Эльче Расположение в Испании Показать карту Испании
Координаты: 38°16′1″N 0°41′54″W / 38.26694°N 0.69833°W / 38.26694; -0.69833
Страна	Испания
Автономное сообщество	Валенсийское сообщество
Провинция	Аликанте / Alacant
Комарка	Баш Виналопо
Судебный округ	Эльче
Основан	V век до н.э. ( иберийское поселение )
Правительство
• Мэр	Карлос Гонсалес Серна (2015) ( PSPV-PSOE )
Область
• Общий	326,1 км 2 (125,9 кв. миль)
Высота	86 м (282 фута)
Население  (2020) [1]
• Общий	234,765
• Плотность	720/км 2 (1900/кв. милю)
Демоним(ы)	il·licità , - ana ( Val. ) ilicitano , - a ( Sp. )
Часовой пояс	UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время )	UTC+2 ( центральноевропейское летнее время )
Почтовый индекс	03200–03299
Телефонный код	+34 96
Веб-сайт	www.elche.es

Эльче ( / ˈɛltʃeɪ / , [ ^2] испанский : [ˈeltʃe] ; валенсийский : Elx , британский : / ɛltʃ / , ^[3] американский : / eɪlʃ / , [ ^4] валенсийский: [ˈɛʎtʃ] — город и муниципалитет в Испании , входит в провинцию Аликанте в составе Валенсийского сообщества . По данным на 2024 год, население Эльче составляет 234 800 жителей [ ^5], что делает его третьим по численности населения муниципалитетом в регионе (после Валенсии и Аликанте ) и 20-м по величине испанским муниципалитетом. Он является частью комарки Байш -Виналопо .

Часть муниципалитета находится на побережье, но сам город находится примерно в 15 км (9 милях) от Средиземного моря . Через город протекает небольшая бухта под названием Виналопо . Эльче является центром обувной промышленности Испании. ^[6] Главный аэропорт провинции Аликанте ( Аэропорт Аликанте–Эльче Мигель Эрнандес ) расположен в муниципалитете Эльче и обслуживает как Эльче, так и Аликанте, являясь пятым по загруженности аэропортом в Испании .

Вместе с Аликанте и другими муниципалитетами Эльче образует агломерацию с населением около 800 000 жителей. Город известен своей городской пальмовой рощей , которая признана объектом Всемирного наследия .

L'Alcúdia находится в 10 км от нынешнего местоположения города и является непосредственным предшественником нынешнего Эльче. Это первоначальное место было заселено греками, а затем занято карфагенянами и римлянами . Греческие ионические колонисты из ахейского города Гелике основали свою новую колонию, назвав ее Гелике ( древнегреческий : Ἑλίκη ) около 600  г. до н. э. Это была точка сопротивления карфагенскому продвижению в Испании между Первой и Второй Пуническими войнами . ^{[8] [9]} Римляне назвали город Илици или Иллисе и предоставили ему статус колонии ; ^[9] после непродолжительного византийского правления готы захватили его, основав епископскую кафедру.

В 1905 году археологи обнаружили синагогу в Эльче, датируемую четвертым-шестым веками нашей эры. Эта датировка делает ее самой ранней известной синагогой в Испании и указывает на присутствие древней еврейской общины. ^{[10] [11]}

Эльче утратил свое значение в период мавританской оккупации, когда он был перемещен немного севернее, на свое нынешнее место. Хайме II Арагонский отвоевал город у мавров в 13 веке во время Реконкисты . ^[9] Город рос в течение 18 века ^[12] и стал более важным в 19 веке с появлением железной дороги и бурным развитием того, что раньше было традиционной обувной промышленностью.

В Эльче было найдено множество археологических находок , среди которых наиболее важным является каменный бюст Дамы Эльче ( Dama de Elche/Dama d'Elx на испанском и валенсийском языках соответственно). Он может датироваться иберийским периодом (IV век до н. э.). Оригинал находится в Национальном археологическом музее Испании . ^{[13] [14]}

В 1871 году король Амадео даровал Эльче статус города. ^[15]

Производство эспадрилий развивалось в 19 веке, в конечном итоге превратившись в ведущий испанский муниципалитет по производству текстильной обуви. ^[16] К концу века местные предприниматели начали инвестировать в фабрики по производству кожаной обуви. ^[17] Обувная промышленность росла во время Первой мировой войны и после нее. ^[17]

Город известен пальмовой рощей Пальмераль-де-Эльче , которая является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и единственной пальмовой рощей в Европе североафриканского происхождения и крупнейшей на континенте. ^[18] Пальмовая роща также является самой северной и одной из крупнейших пальмовых рощ в мире. ^[19] Сегодня в городе Эльче насчитывается 97 садов, состоящих из 70 000 финиковых пальм, сосредоточенных на восточном берегу Виналопо. ^[20] За пределами городской территории Эльче другие крупные плантации содержат около 130 000 финиковых пальм. Всего в Эльче и его окрестностях произрастает 200 000 пальм. Пальмовая роща занимает площадь более 3,5 км ² (1,4 кв. мили), включая 1,5 км ² (0,58 кв. мили) в пределах города Эльче. ^[20] Пальмовая роща Эльче включает в себя Национальный художественный сад, Музей пальмовой рощи, маршрут Эль-Пальмераль и муниципальный парк.

Он граничит с Санта-Полой, Гуардамар-дель-Сегура, Сан-Фульхенсио, Долорес, Катралом, Кревильентом, Аспе, Монфорте-дель-Сид и Аликанте . Самая замечательная форма рельефа — река Виналопо. ^[21]

По данным Испанского статистического института , в муниципалитете, помимо главного города, находится 20 населенных пунктов. В главном городе в 2019 году проживало 190 821 человек. Число людей, проживающих в других населенных пунктах, в том же году достигло 41 821 человека. В Альгоде проживало 2650 человек, в Альгоросе — 638 человек, в Альтабиксе — 2829 человек, в Эль-Алтете — 5750 человек, в Атсаваресе — 1328 человек, в Аспрелле — 403 человека, в Лас-Байясе — 2975 человек, в Каррусе — 1300 человек, в Даймесе — 1190 человек, в Эль-Деррамадоре — 419 человек, в Ла-Фойе — 2804 человека, в Хубалькое — 1215 человек, в Эль-Пла-де-Сан-Хосе — 2411 человек, в Маитино — 890 человек, в Ла-Марине — 2008 человек, в Ла-Перлете — 1376 человек. человек, в Пусоле проживало 900 человек, в Торрельяно проживало 7480 человек, в Вальверде проживало 1767 человек, а в Лос-Ареналес-дель-Соль — 2019 человек. ^{[22] [23]}

Местное правительство также признает Матолу, которая, по данным Испанского статистического института, является частью Альгоды; Пенья-де-лес-Агилес, которая является частью Эль-Пла-де-Сан-Хосеп согласно тому же учреждению, и Санта-Анна, которая не признана Статистическим институтом. ^[24]

10,497% жителей являются иностранцами – 3,267% приезжают из других стран Европы, 3,369% – африканцы, 2,46% – американцы, 1,139% – азиаты и 15 человек из Океании и лиц без гражданства проживают в муниципалитете. ^[25] В таблице ниже показана тенденция численности населения 20-го и 21-го веков к началу их десятилетий. ^[26]

Экономика Эльче в значительной степени основана на обувной промышленности, в которой насчитывается более 1000 обувных фабрик, что делает город одним из важнейших центров производства обуви в Испании и остальной Европе с такими брендами, как Pura Lopez , Kelme или Panama Jack  [es] . ^[27] В Эльче есть и другие виды экономической деятельности: сельское хозяйство ( финики , оливки , злаки и гранаты ), хотя в последние годы оно утратило свое значение; резиновая промышленность; ^[28] торговля , в которой занято 20% рабочей силы; аэрокосмическая промышленность ( PLD Space ); и туризм .

В Эльче есть конференц-центр (называемый Ciutat d'Elx ), международный аэропорт ( Aeropuerto de Alicante ), государственный университет Universidad Miguel Hernández и частный университет Universidad CEU Cardenal Herrera .

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на испанском языке . (Май 2013 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотрите машинный перевод статьи на испанском языке. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Elche]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|es|Elche}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

В Эльче жаркий полузасушливый климат ( классификация климата Кёппена : BSh ), близкий к пустынному климату ( BWh ) ^{[29] [30]} с мягкой сухой зимой и жарким сухим летом. В городе от 2900 до 3000 часов солнечного света в год, а осадки редки круглый год. ^[31]

Среднегодовая температура в Эльче составляет более 18 °C (64 °F). Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная, была 43,2 °C (109,8 °F) 12 июля 2021 года ^[32], а самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, была −5,0 °C (23,0 °F) 12 февраля 1956 года. ^[33]

• Пальмераль Эльче («Пальмовая роща Эльче», Palmerar d'Elx на валенсийском). Это фруктовый сад из более чем 200 000 пальм , который был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2000 году. [ ^37]
• Замок Альтамира, также известный как Алькасар-де-ла-Сеньория , расположенный рядом с муниципальным парком (который, в свою очередь, является частью пальмовой рощи Эльче). Первоначально он был построен во времена Альмохадов (XII-XIII вв.), а затем был отреставрирован с кирпичным фасадом в XV веке. Бывшая крепость, в 1913 году она стала фабрикой по производству тканей, также использовалась как ратуша и как тюрьма во время гражданской войны в Испании , а сегодня здесь находится Музей археологии и истории Эльче. ^[38]
• Baños Arabes (Арабские бани), в которых воссозданы старые римские бани.
• Базилика Санта-Мария: Текущий храм был построен в 1672 году. Ранее на том же месте были и другие храмы, но они исчезли из-за нескольких факторов. Он имеет план в виде латинского креста, большой неф и четыре боковые часовни. Над перекрестком был построен большой купол. ^{[39] [40]}
• Башня Калаорра, прямоугольная в плане и арабского происхождения, представляет собой последнюю реликвию старых городских стен. ^[41]
• Муниципалитет (ратуша): включает в себя башню под названием la torre del consell , и это самое древнее сооружение на юге Валенсийского сообщества . Оно было построено в середине 15 века. ^[42]
• Convento de la Merced : построен на месте, где были арабские бани. Он датируется 1270 годом, когда принц Хуан Мануэль подарил бани великому магистру религиозного ордена. ^[43]
• Уэрто-дель-Кура : является частью Пальмераль Эльче и насчитывает около 500 пальм . Есть отдельные экземпляры императорских пальм . ^[44]
• Палеонтологический музей Эльче: в музее выставлено более 1200 окаменелостей. Некоторые элементы, такие как останки мастодонтов и копии динозавров, размещены в здании. ^[45]
• Музей муниципального праздника Эльче: он был построен в 1997 году и в нем хранятся элементы, связанные с представлением Misteri d'Elx . ^[46]
• Музей пальмовых рощ: Этот музей расположен в традиционном здании 19 века. Этот музей посвящен истории, эволюции и особенностям пальмовой рощи Эльче . ^[47]

Мистерия Элькса (более известная как Misteri d'Elx на валенсийском языке) — сакрально-лирическая средневековая драма, датируемая XV веком, которая была объявлена ​​шедевром устного и нематериального наследия человечества ЮНЕСКО в 2002 году. Она ставится каждый год в середине августа в контексте местных праздников, посвященных Успению Девы Марии . ^{[48] Также в рамках этого празднования 13 августа} в Эльче отмечается праздник под названием Nit de l'Albà (Ночь рассвета), во время которого по всему городу проходит ночное шоу фейерверков.

Аэропорт Аликанте–Эльче , пятый по загруженности в Испании, расположен в муниципалитете Эльче, примерно в 10 километрах (6,2 мили) к востоку от центра города. Автомагистраль AP-7 обслуживает окраины города, а железная дорога, соединяющая Аликанте и Мурсию-дель-Кармен, проходит через туннель под городом с двумя подземными станциями: Elche-Parque ( валенсийский : Elx-Parc ) и Elche-Carrús ( валенсийский : Elx-Carrús ). ^[49] Они обслуживаются линией C–1 пригородной железнодорожной службы Cercanías Murcia/Alicante , а также поездами Media Distancia между станцией Valencia Nord и Мурсией.

Сеть высокоскоростных железных дорог Мадрид–Леванте была расширена до новой станции под названием Эльче-Матола в 2021 году, ответвляясь от линии до Аликанте около Монфорте-дель-Сид . Новая станция AVE содержит парковочные места для 500 автомобилей и 50 мотоциклов. ^[50]

• Страстная неделя: как и обычно в Испании , в праздничный период проходит несколько процессий (праздничных религиозных парадов). ^[51]
• Moros i Cristians : он проходит в первой половине августа. Тема этого праздника — мусульманское правление, которое имело место в Высоком Средневековье и часть Позднего Средневековья, и битвы, которые происходили между христианами и мусульманами в результате этой оккупации. Более специфическая тема этого праздника — Реконкиста . [ ^52]
• Nit de la Roà: проходит в середине августа. ^[53]
• Рождество: В городе размещается вертеп, а также в праздничный период появляется живой вертеп. Парад, тема которого — «Три волхва», также проводится в канун Богоявления (5 января). ^[54]

• Марселиано Кокильят (1865–1924), архитектор
• Сауль Ньигес (1994 г.р.), футболист. В настоящее время он играет в Лиге BBVA за «Атлетико Мадрид» .
• Аарон Сьигес (1989 г.р.), футболист
• Сильвия Солер Эспиноса (родилась в 1987), бывшая теннисистка. Играла на турнирах WTA . Её рекордная позиция — полуфиналистка в туре по Страсбургу. ^[55]
• Франсиско Мохика (родился в 1963 году), микробиолог, известный своими исследованиями в области метода редактирования генов CRISPR ^[56]

• Тулуза , Франция (с 1981) ^[57]
• Сан-Бартоломе-де-Тирахана , Испания (с 1982 г.) ^[58]
• Хака , Испания (с 1984 г.) ^[59]

Театр Elche Grand Theater — театральное пространство, построенное в начале XX века по проекту архитектора Альфонсо Гарина. Он был открыт в 1920 году под названием Kursaal Theater. Интерьер помещения имеет форму подковы, где перед сценой находится оркестровая секция, а по бокам — два амфитеатра с ложами. В начале 90-х годов здание было приобретено местным правительством, став муниципальной собственностью. После реформы театр был вновь открыт 16 мая 1996 года королевой Софией. Театр находится в исторической части города, совсем рядом с Глориетой. В театре Grand Theater проходят все виды театральных, танцевальных и музыкальных представлений.

Открытие 7 ноября 2008 года в помещениях старой скотобойни Эльче, построенной в десятилетие 1940-х годов, представляет собой пространство площадью 5000 м2, ^{ориентированное} на молодую публику. Комплекс разделен на четыре павильона: в первом находится театральное пространство с более чем 150 креслами, отведенное для размещения театральных, резонансных и визуальных художественных представлений; во втором павильоне, называемом The Nave, находится многоцелевой зал, где проводятся выставки пластического искусства, а также открытые эссе и специальные представления перформанса, театра и музыки; в третьем находятся репетиционные залы, которые можно арендовать, предоставить взаймы или по заданию для звукового искусства; четвертый павильон является самым просторным из четырех и вмещает различные студии, имеющиеся в центре, а также небольшой зал временных выставок под названием Sala Lanart. Помимо павильонов, с 2009 года в центре есть терраса, на которой можно проводить представления и показы на открытом воздухе.

Комната расположена в реконструированных помещениях старого рынка фруктов и овощей из района Альтабикс, построенного между 1941 и 1942 годами. Она была открыта 12 апреля 2008 года и является местом, где проводятся танцевальные, театральные и музыкальные шоу, предназначенные для юной аудитории, а также выпускные вечера и другие мероприятия, которые могут проходить в ней. Во время выборов она используется как коллегия выборщиков.

Археологический и исторический музей Алехандро Рамоса Фолькеса в Эльче превратился в археологическую культурную модель на региональном уровне большой важности. Расположенный внутри дворца Альтамира - в историческом центре Эльче и совсем рядом с базиликой Святой Марии - он был открыт 18 мая 2006 года с большой выставкой об иберийской культуре, среди которой была найдена Дама из Эльче - один из самых значительных произведений иберийского искусства, временно переданный Национальным археологическим музеем на шесть месяцев (с 18 мая по 1 ноября 2006 года).

Музей, как и постоянная экспозиция, предлагает общий обзор отдельных этапов развития города, таких как неолит, медный век, бронзовый век, иберийский этап, процесс романизации, вестготская эпоха и исламское поселение (нынешнее место города) вплоть до наших дней.

Археологические находки происходят, в частности, из Алькудии, парка Эльче (расположенного в одном из садов города и предоставившего важные скульптурные останки) и Эль-Аренеро-де-Монфорте-дель-Сид.

Музей Фесты, посвященный Тайне Эльче, был создан с целью показать Ла Фесту посетителям, которые приезжают в город в течение всего года. Музей состоит из двух залов: в первом собраны сценические традиции, связанные с Тайной, которые могут быть представлены плакатами, эскизами, коронами, костюмами, гитарами... а другой — более динамичный зал, где используются новые технологии, объединяющие множество визуальных образов, таких как типичные запахи и звуки Ла Фесты. Часть музея расположена в бывшем святилище Святого Себастьяна, которое также тесно связано с драмой Ассумпционистов и было восстановлено с целью создания музея.

Музей Пальмовой рощи (Музей Пальмераль)

Музей пальмовой рощи, расположенный в традиционном доме Сада Святого Пласидо (Huerto de San Plácido), недалеко от Сада исцеления (Huerto del Cura). Музей посвящен признанию муниципальных отношений с пальмовыми рощами. Он показывает происхождение, историю, культуру пальмовой рощи, а также ее использование и эволюцию. В залах обзор истории пальмовой рощи демонстрируется с помощью видео, панелей, демонстрационных элементов и звуков, которые продолжаются посещением ее собственного сада снаружи.

Музей школы-музея Центра традиционной культуры Пусоль был создан в 1969 году как деятельность, связанная с педагогическим проектом «Школа и ее страх», который развивал изучение целей и традиций Поля Эльче (Кампо де Эльче). В музее хранятся уникальные коллекции, которые показывают различные этнологические аспекты (сельское хозяйство, бизнес, промышленность, фольклор, традиции и т. д.), доступные для научных исследований на всех уровнях. В 2009 году он был включен ЮНЕСКО в Реестр надлежащей практики охраны нематериального культурного наследия.

Помимо этого, в Эльче есть и другие музеи и достопримечательности:

• Палеонтологический музей на площади церкви Святого Хуана.
• Музей Алькудии, расположенный на месте археологических раскопок, где была найдена Дама из Эльче.
• Музей современного искусства в районе Раваль.
• Музей Успения Пресвятой Богородицы, покровительницы Эльче Музей, посвящённый Успению Пресвятой Богородицы.
• Центр для посетителей в муниципальном парке с аудиовизуальными проекциями о городе.
• Городской выставочный центр с сезонными выставками, посвященными природе.
• В выставочном центре Лонха, расположенном на первом этаже ратуши, время от времени проводятся выставки, в основном посвященные темам, связанным с городом.
• Espai d'Art — это прогулка возле муниципального парка, где можно полюбоваться скульптурами современного искусства.
• Арабские бани, которые находятся внутри монастыря Кларисс.

• Эльче CF
• Средневековый фестиваль Элькса
• Маршрут замков Виналопо

Цитаты

Библиография

• Britannica, Редакторы энциклопедии. «Эльче». Encyclopaedia Britannica, 9 февраля 2014 г., https://www.britannica.com/place/Elche.
• Редакция Spain.info. «Туризм в Эльче». Spain.info, https://www.spain.info/en/destination/elche-elx/.
• Редакторы WordReference. «Справочник Word». Wordreference.com, nd, https://www.wordreference.com/.
• Редакторы Викисловаря. «Dándose». Викисловарь, свободный словарь. 25 мая 2017 г., https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=d%C3%A1ndose&oldid=44505375.
• Ройуэла, Мария. «Реестр надлежащих практик охраны нематериального культурного наследия: Музей школы Пусоля». ResearchGate, декабрь 2018 г., https://www.researchgate.net/publication/341119955_The_Register_of_Good_Safeguarding_Practices_for_Intangible_Cultural_Heritage_The_Pusol_School_Museum.
• Марко Лахара, Бартоломе; Сарагоса Саес, Патросиньо К.; Мартинес Фалько, Хавьер; Сева Ларроса, Педро (2021). «Los distritos Industriales zapateros de las Comarcas españolas del Vinalopó: Unálisis Detallado» (PDF) . Ревиста Эспасиос . 42 (2). Сан-Висенте-дель-Распейг: Университет Аликанте : 185–202 . doi : 10.48082/espacios-a21v42n02p15. ISSN  0798-1015. S2CID  234014433.
• Миранда Энкарнасьон, Хосе Антонио (1993). «De la tradición artesana a la especialización Industrial. Валенсианский кальсадо, 1850-1930». Revista de Historia Industrial (4): 11–36 . ISSN  1132-7200.

На Викискладе есть медиафайлы по теме Elx.

В Wikivoyage есть путеводитель по Эльче .

• Ayuntamiento de Elche, муниципалитет Эльче (на валенсийском и испанском языках)
• Официальная статистика города Instituto Valenciano de Estadística (на валенсийском и испанском языках)
• Turisme d'Elx, официальный туристический путеводитель городского совета (на английском, валенсийском и испанском языках)
• Посетите Эльче