Хоуп-Вейл (также известный как Хоупвейл ) — город в аборигенном графстве Хоуп-Вейл и прибрежная местность, разделённая между аборигенным графством Хоуп-Вейл и графством Кук , оба в Квинсленде , Австралия. [2] [3] [4] Это аборигенная община. По данным переписи 2021 года , в населённом пункте Хоуп-Вейл проживало 1004 человека. [1]
Иоганн Флирль , миссионер лютеранской церкви , основал миссию аборигенов Элим (1895; 15°15′27.4″ ю.ш. 145°18′51″ в.д. / 15.257611° ю.ш. 145.31417° в.д. / -15.257611; 145.31417 ) на пляже северного берега мыса Бедфорд и миссию Кейп-Бедфорд (1886) неподалеку. [ необходима цитата ] Хотя поначалу она процветала, будущее Элима стало мрачным, и люди были переселены в Хоуп-Вейл.
Из-за опасений, что находившиеся под влиянием немцев аборигены могут сотрудничать с наступающими японцами во Второй мировой войне , общее население в 286 человек было эвакуировано военными на юг в различные общины в мае 1942 года. Немецкие лютеранские миссионеры были отправлены в лагеря для интернированных . Большинство людей были отправлены в Вурабинду , недалеко от Рокхэмптона , в Квинсленде, где, как сообщается, большое количество людей погибло от болезней и недоедания. [5] Хоуп-Вейл был восстановлен как лютеранская миссия в сентябре 1949 года. Там поселились аборигены из миссий Хоуп-Вэлли и Кейп-Бедфорд. Рабочему коллективу разрешили вернуться в 1949 году, а первые семьи вернулись домой в 1950 году. Почтовое отделение Хоупвейла открылось 1 мая 1965 года и закрылось в 1990 году. [6]
Из-за отсутствия надежного водоснабжения в Элиме и создания финансируемой правительством школы в самом Хоуп-Вейле, община была перемещена вглубь острова, на ее нынешнее место. [7]
Сегодня Хоуп-Вейл является старейшей продолжающейся миссионерской общиной в Северном Квинсленде. [7]
Хоупвейл является домом для нескольких клановых групп, которые в основном говорят на кууку-йимидхирр и других родственных языках, а также на английском. [ необходима цитата ]
Демография
По данным переписи 2011 года , в городе Хоуп-Вейл проживало 974 человека. [9]
По данным переписи 2016 года , в населенном пункте Хоуп-Вейл проживало 1015 человек. [10]
По данным переписи 2021 года , в населенном пункте Хоуп-Вейл проживало 1004 человека. [1]
Правительство
Хоупвейл больше не управляется как миссия церковью, а управляется собственным избранным общественным советом. В 1986 году он получил «акт о предоставлении в доверительное управление» ( DOGIT ), который «предоставил право собственности на 110 000 га земли, которая ранее была резервной землей аборигенов, принадлежавшей заместителю секретаря в качестве попечителя, общественному совету, чтобы действовать в качестве попечителей земли на благо жителей». [11] Закон о землях аборигенов 1991 года (Квинсленд) передал в собственность коренных народов все предыдущие резервные земли по титулам DOGIT (акт о предоставлении в доверительное управление). [12]
«Люди варра из общины Хоупвейл восточной части полуострова Кейп-Йорк в Квинсленде получили признание своих коренных прав собственности в декабре 1997 года. В решении были признаны права исключительного владения, профессионального использования и пользования более чем 110 000 га. (Определение титула коренных жителей, Warra Peoples, Сообщество Хоуп-Вейл в Кейп-Йорке (NNTT ref# QC96/15))» [13]
Образование
В Хоуп-Вейле есть основной (подготовка к 6 классу) кампус Академии австралийских аборигенов Кейп-Йорка, головной офис которой находится на углу улиц Тиле и Поланд в Кэрнсе ( 15°17′43″ ю.ш. 145°06′29″ в.д. / 15.2952° ю.ш. 145.1080° в.д. / -15.2952; 145.1080 (кампус Хоуп-Вейл CYAAA) ). [14] [15]
В Хоуп-Вейле нет средней школы. Ближайшая средняя школа — Cooktown State School в соседнем Куктауне на юге. [16]
21 июля 2008 года община Hope Vale открыла Центр знаний коренных народов и технологий в здании Jack Bambie по адресу 5 Muni Street. Нынешний Центр знаний коренных народов был создан в партнерстве с Советом аборигенов округа Hope Vale, Государственной библиотекой Квинсленда , Dot Com Mob, SJB Architects, Work Ventures и Фондом AMP. [17] Этот центр предоставляет библиотечные услуги, место для обучения и публичный доступ в Интернет. [18]
Современная культура
Сообщество Hope Vale имеет сильную хоровую традицию пения с момента эвакуации в Woorabinda. Ансамбль выступал на музыкальном фестивале Queensland трижды — в 2005, 2007 и 2009 годах. [19] [20]
^ abc Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Hope Vale (SAL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 28 февраля 2023 г.
^ "Hope Vale – town (entry 16117)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 13 июня 2017 г. .
^ "Hope Vale – населенный пункт в Aboriginal Shire of Hope Vale (запись 45790)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 13 июня 2017 г. .
^ "Hope Vale – населенный пункт в графстве Кук (запись 45790)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 13 июня 2017 г. .
↑ Hope Vale представлен в документальном фильме о Второй мировой войне. Архивировано 1 февраля 2017 г. на Wayback Machine . LCA Communications, Лютеранская церковь Австралии , 4 апреля 2015 г.
^ История почтовой службы премьер-министра. "Список почтовых отделений". Аукционы почтовой службы премьер-министра. Архивировано из оригинала 15 мая 2014 г. Получено 10 мая 2014 г.
^ ab "Миссия Кейп-Бедфорд (Хоуп-Вейл) (1886-1942) | Немецкие миссионеры в Австралии". missionaries.griffith.edu.au . Получено 14 июня 2024 г. .
^ Эта статья в Википедии включает текст, лицензированный CC-BY-4.0, из: «Guugu Yimithirr». Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 28 января 2020 г.
↑ Австралийское бюро статистики (31 октября 2012 г.). «Hope Vale (UCL)». Перепись 2011 г. QuickStats . Получено 26 января 2016 г.
↑ Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Hope Vale (SSC)». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 20 октября 2018 г.
^ Pearson, N (1989). «Договор о предоставлении в доверительное управление и община аборигенов Hope Vale, Северный Квинсленд». Aboriginal Law Bulletin . Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года . Получено 19 марта 2018 года .(1989) 1(38) Бюллетень аборигенного права 12.
^ "Аборигены и жители островов Торресова пролива - Законодательство - Квинсленд". WorldLII. Архивировано из оригинала 4 августа 2008 года.
^ Стрелейн, Лиза. "Mabo/Hopevale & Aboriginal Land, 1997". mabonativetitle.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г.
^ «Сведения о государственных и негосударственных школах». Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
^ "Hopevale Campus of CYAAA". Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Получено 21 ноября 2018 года .
^ "Queensland Globe". Штат Квинсленд . Получено 19 февраля 2021 г.
↑ Эта статья Википедии включает текст из статьи From message stick to memory stick (21 июля 2022 г.) Indigenous services, опубликованной Государственной библиотекой Квинсленда по лицензии CC BY , доступ осуществлен 18 января 2023 г.
^ "Hope Vale (Jack Bambie Memorial Centre)". plconnect.slq.qld.gov.au . Государственная библиотека Квинсленда. Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Получено 22 января 2018 года .
^ Swijghuisen Reigersberg, Muriel (2008). «Хоровое пение и формирование идентичности австралийских аборигенов: прикладное этномузыкологическое исследование в Хоупвейле, Северный Квинсленд, Австралия» (PDF) . Университет Рохэмптона .
^ "Программа музыкального фестиваля Квинсленда 2009 года от QMF - Issuu". issuu.com . 10 ноября 2011 г. . Получено 14 июня 2024 г. .
^ "Ноэль Пирсон: надежда на южную часть глубинки - Мнение - The Australian". 13 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 г. Получено 19 марта 2018 г.
^ "Maintenland community LM". slq.qld.gov.au . Государственная библиотека Квинсленда. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Получено 27 июня 2017 года .
Дальнейшее чтение
МакАйвор, Рой (2010). Какаду: Моя жизнь в Кейп-Йорке. Истории и искусство . Рой МакАйвор. Magabala Books. Брум, Западная Австралия. ISBN 978-1-921248-22-1 .
Pohlner, Howard, J. 1986. gangurru . Hopevale Mission Board, Милтон, Квинсленд. ISBN 1-86252-311-8
Польша, Вильгельм. Вложенные листы; воспоминания пионера-миссионера Северного Квинсленда . Первоначально издано в виде трех брошюр Миссионерским институтом Нойендеттельзау, Бавария, 1905–1912. Переиздание: Lutheran Publishing House, Аделаида. 1988. ISBN 0-85910-468-0
Рот, У. Э. 1897. Аборигены Квинсленда . 3 тома. Переиздание: факсимильное издание, Hesperian Press, Виктория-Парк, Вашингтон, 1984. ISBN 0-85905-054-8 .
Саттон, Питер (ред.). Языки Кейп-Йорка: доклады, представленные на симпозиуме, организованном Австралийским институтом исследований аборигенов . Австралийский институт исследований аборигенов, Канберра. (1976). ISBN 0-85575-046-4 .
Винтер, Джо и Хилл, Джон. 1991. Полуостров Кейп-Йорк: пути к экономическому развитию сообщества . Заключительный отчет по проектам экономического развития сообщества Кук-Шир. Совет Кук-Шира.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Хоупвейл, Квинсленд .
"Война надежды" (2015) Архивировано 23 июля 2018 года в Wayback Machine . 52-минутный документальный фильм о жизни старейшины и художника Роя Макайвора, рассказывающий о жестоком принудительном выселении аборигенов миссии Кейп-Бедфорд в 1942 году, их возвращении в 1949 году - история великих страданий и примирения.
Сайт Координационного совета аборигенов. Архивировано 6 декабря 2004 г. на Wayback Machine .
Истории Квинсленда - Hope Vale Water в веб-архиве Библиотеки Конгресса (архив 3 июля 2009 г.)
Истории Квинсленда - Война Хоуп Вейл в веб-архивах Библиотеки Конгресса (архив 3 июля 2009 г.)
Университет Квинсленда: Квинсленд Места: Совет аборигенов округа Хоуп-Вейл
Государственная библиотека Квинсленда, блог библиотеки Джона Оксли, 2009. Истории Квинсленда — три новые цифровые истории
Государственная библиотека Квинсленда, блог библиотеки Джона Оксли, 2017. 75-я годовщина эвакуации из долины Хоуп
Weaving Exchange: Erub Island и Hopevale, кадры ткацкой мастерской, которой руководит группа ткачей из Erub, Torres Strait и Hope Vale, Cape York. Доступно в каталоге Государственной библиотеки Квинсленда