Отголоски радуги
| Отголоски радуги | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||
| китайское имя | |||||||||||
| Традиционный китайский | 歲月神偷 | ||||||||||
| Упрощенный китайский | 岁月神偷 | ||||||||||
| |||||||||||
| Режиссер | Алекс Лоу Кай-Юи | ||||||||||
| Произведено | Мейбл Чунг Юэн-Тин | ||||||||||
| В главных ролях | Саймон Ям Сандра Нг Аариф Ли Эвелин Чой | ||||||||||
| Музыка от | Генри Лай Вань-мэн | ||||||||||
| Распространяется | Мэй А Развлечения | ||||||||||
Даты выпуска |
| ||||||||||
| Страна | Гонконг | ||||||||||
| Язык | кантонский | ||||||||||
| Театральная касса | 23 111 759 гонконгских долларов | ||||||||||
Эхо радуги ( кит .歲月神偷; ютпхин : Seoi3 Jyut6 San4 Tau1 ; романизация : Shui Yuet Sun Tau ; буквально « Время, вор ») — гонконгский драматический фильм 2010 года, снятый Алексом Лоу , в главных ролях Саймон Ям и Сандра Нг . Фильм получил премию «Хрустальный медведь » за лучший фильм в категории детского жюри «Поколение Kplus» на Берлинском кинофестивале 2010 года . [1]
В фильме рассказывается история рабочей семьи в Гонконге, чей старший сын, популярный мальчик и выдающийся спортсмен, заболевает лейкемией .
Действие фильма происходит в британском Гонконге 1960-х годов , съемки проходили на исторической улице Вин Ли в Шёнване . Фильм финансировался Гонконгским правительственным фондом развития кино. [2]
Сюжет
История вращается вокруг семьи Лоу, включая родителей мистера и миссис Лоу и их сыновей, Десмонда Лоу Чун-ята и Лоу Чун-и (он же Большие Уши, который также является рассказчиком фильма ). Они живут в обувном магазине на улице Вин Ли, Шеунг Вань , в конце 1960-х годов в Гонконге . Чун-и озорной, проказник и плохо относится к учебе, за что его часто ругают родители и учителя. Напротив, его старший брат Десмонд - отличник, талантливый музыкант и чемпион по бегу, который посещает престижную епархиальную школу для мальчиков . Его глубоко любят одноклассники и учителя. У него также есть девушка Флора, которая родилась в богатой семье. Иммиграция Флоры и ее семьи из Гонконга в Соединенные Штаты приводит к снижению оценок и успеваемости Десмонда в школе. Он также постепенно осознает неравенство в гонконгском обществе того времени, как через взаимодействие с самонадеянным британским полицейским, который вымогает деньги у его отца в обмен на разрешение сохранить свой магазин (и который настаивает на том, что Десмонд никогда не добьется успеха, потому что его английский недостаточно хорош), так и через его первый взгляд на особняк семьи Флоры.
Незадолго до отъезда Флоры оценки Десмонда начинают ухудшаться, и он занимает третье место в гонке, которую он надеялся выиграть. Однажды, после того, как тайфун почти уничтожил дом семьи, Десмонд падает в обморок, и его отец отвозит его в больницу, где ему ставят диагноз лейкемия . Его родители ищут врача, который мог бы его вылечить, но не находят, и его состояние ухудшается, пока он не вынужден остаться в больнице, где медсестры плохо обращаются с ним и вымогают деньги у его родителей в обмен на базовую помощь. Чун-и, который проводит большую часть своего свободного времени, воруя безделушки по всему городу, пытается предложить их все своему брату, пытаясь подбодрить его, но Десмонд не принимает ни одну из них. Флора возвращается из Соединенных Штатов и навещает его в больнице, где они разделяют свой первый поцелуй, но Десмонд вскоре умирает.
Годы спустя Чун-И, рассказывая ретроспективно, замечает, что «время — величайший вор». В финальной сцене фильма Чун-И и его мать показаны посещающими могилу Десмонда, и Чун-И, теперь уже подросток, рассказывает урок, который Десмонд преподал ему о двойных радугах .
Бросать
- Саймон Ям в роли мистера Лоу
- Сандра Нг в роли миссис Ло
- Аариф Ли в роли Десмонда Лоу (он же Лоу Чун-ят). Ли также изобразил Чун-и в роли подростка в эпилоге
- Базз Чунг в роли Ло Чун-И
- Эвелин Чой в роли Флоры Лау (она же Лау Фонг-фэй)
- Пол Чан — Большой Дядя/Парикмахер
- Лоуренс А Мон — продавец золотых рыбок
- Жан-Мишель Сур — учитель французского языка
Прием
Газета China Daily поместила фильм в список десяти лучших китайских фильмов 2010 года. [3]
Улица Винг Ли , где снимался фильм «Эхо радуги» , изначально была включена в план реконструкции. Однако награда Берлинале, полученная фильмом, стимулировала желание жителей Гонконга сохранить это историческое место и сообщество. В конечном итоге Совет по городскому планированию принял решение оставить все тонг лау на улице и объявить этот район охраняемым. [4]
Награды и номинации
- 29-я церемония вручения кинопремии Гонконга
- Победитель: Лучший сценарий (Алекс Лоу)
- Победитель: Лучший актер (Саймон Ям)
- Номинация: Лучшая женская роль (Сандра Нг)
- Победитель: Лучший новый исполнитель (Аариф Ли)
- Номинация: Лучший новый исполнитель (Чун Шиу То)
- Победитель: Лучшая оригинальная песня к фильму (Лоуэлл Ло, Алекс Лоу и Аариф Ли)
- 60-й Берлинский международный кинофестиваль
- Хрустальный медведь за лучший фильм в детском жюри «Поколение Кплюс»
Смотрите также
- Список заявок на 83-ю церемонию вручения премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке
- Список гонконгских заявок на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке
Ссылки
- ^ "Berlinale 2010: Crystal Bears и Deutsches Kinderhilfswerk Awards in Generation Kplus" (пресс-релиз). Пресс-служба Берлинского международного кинофестиваля. 20 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2010 г. Получено 24 февраля 2010 г.
- ^ "Гонконгский кинофестиваль Crystal Bear Berlin: место проведения 'Echoes of the Rainbow' будет снесено | CNNGo.com". Архивировано из оригинала 24 февраля 2010 года . Получено 22 февраля 2010 года .
- ↑ Чжоу, Рэймонд (30 декабря 2010 г.). «10 лучших фильмов 2010 года в Китае». China Daily . Получено 30 декабря 2010 г.
- ^ Ли, Зои (17 марта 2010 г.). «Плюсы и минусы сохранения фотогеничной улицы Вин Ли». CNN Travel . Получено 4 апреля 2015 г.
Внешние ссылки
- Эхо радуги на IMDb
