Двойное самоназвание: «мелькиты» и «восточные римляне»
Члены Восточной православной церкви или греко-католического обряда в Сирии и турецкой провинции Хатай (ранее часть Северной Сирии) по-прежнему называют себя «рум» , что в переводе с арабского означает «восточные римляне» или «азиатские греки» , и оба эти термина относятся к византийскому наследию, и действительно, они следуют его центральной грекоязычной версии — константиновскому или византийскому обряду .
В этом конкретном контексте термин «Рум» используется вместо «Юнанийюн», что означает «европейские греки» или ионийцы (классический арабский язык) .
Члены этих общин также называют себя «мелькитами» , что на семитских языках буквально означает «монархисты» или «сторонники императора» (ссылка на их древнюю преданность македонскому и римскому имперскому правлению), но в современную эпоху этот термин чаще используют последователи греко -католической церкви Антиохии.
Присутствие в соседних странах
Эти церкви существуют также в других частях Ближнего Востока, в частности, в Южной Турции , Ливане и Северном Израиле , и некоторые греческие православные интеллектуалы были отмечены в прошлом за их светские " панарабские " или " пансирийские " наклонности, особенно в колониальные и постколониальные эпохи. Греческие православные христиане также имеют давнюю и постоянную связь с православными христианскими европейскими странами, такими как Греция , Кипр , Россия , Украина , Болгария , Сербия и Румыния .
^ "Асад в Сирии заменил министра обороны начальником штаба армии". Ha'aretz . 8 августа 2011 г. Получено 28 июля 2012 г.
Источники
Брок, Себастьян П. (2011a). «Литургия». Горгий Энциклопедический словарь сирийского наследия . Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press. С. 248–251.
Брок, Себастьян П. (2011b). «Мелькиты». Энциклопедический словарь сирийского наследия Горгия . Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press. стр. 285.
Брок, Себастьян П. (2011c). «Мелькитская литература на сирийском». Энциклопедический словарь сирийского наследия Горгия . Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press. С. 285–286.
Дик, Иганатиос (2004). Мелькиты: греко-православные и греко-католики Патриархатов Антиохии, Александрии и Иерусалима. Рослиндейл, Массачусетс: Sophia Press. Архивировано из оригинала 2023-06-08 . Получено 2021-02-22 .
Гриффит, Сидней Х. (2001). «Мелькиты, якобиты и христологические споры на арабском языке в Сирии третьего/девятого века». Сирийские христиане под исламом: первая тысяча лет . Лейден: Brill. стр. 9–55. ISBN9004120556.
Гриффит, Сидней Х. (2008). «Иоанн Дамаскин и Церковь в Сирии в эпоху Омейядов: интеллектуальная и культурная среда православных христиан в мире ислама» (PDF) . Hugoye: Журнал сирийских исследований . 11 (2): 207–237. doi :10.31826/hug-2011-110111.
Grillmeier, Aloys ; Hainthaler, Theresia (2013). Христос в христианской традиции: Церкви Иерусалима и Антиохии с 451 по 600 год. Том 2/3. Оксфорд: Oxford University Press. ISBN978-0-19-921288-0.
Хохманн, Грегори (2000). «Верность императору и смена обряда: что побудило церковь мелькитов сменить сирийскую традицию на византийскую». The Harp . 13 : 49–56. doi :10.31826/9781463233013-008. ISBN9781463233013.
Киминас, Димитрий (2009). Вселенский Патриархат: История его митрополий с аннотированными иерархическими каталогами. Wildside Press LLC. ISBN9781434458766.
Леонхардт, Кристоф (2018). «Греко- и сирийско-православные Патриархаты Антиохии в контексте сирийского конфликта» (PDF) . Chronos: Revue d'Histoire de l'Université de Balamand . 33 : 21–54. doi :10.31377/chr.v33i0.92. S2CID 54732620. Архивировано из оригинала (PDF) 2019-03-09.
Мэди, Джон (1997). «Обряд уведомления и принятия епископских выборов в Мелькитском православном Патриархате Антиохии». The Harp . 10 : 85–89. doi :10.31826/9781463232993-013. ISBN9781463232993.
Мейендорф, Джон (1989). Имперское единство и христианские разделения: Церковь 450-680 гг. н. э. Крествуд, Нью-Йорк: Издательство семинарии Св. Владимира. ISBN9780881410563.
Острогорский, Джордж (1956). История Византийского государства. Оксфорд: Бэзил Блэквелл.
Панченко, Константин А. (2021). Православие и ислам на Ближнем Востоке: седьмой-шестнадцатый века. Джорданвилль, Нью-Йорк: Holy Trinity Publications. ISBN9781942699330.
Пужо, Анна (2010). «Монастыри, политика и социальная память: возрождение греческой православной церкви Антиохии в Сирии в двадцатом веке». Восточные христиане в антропологической перспективе . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. С. 177–192.
Rompay, Lucas van (2008). «Восток: Сирия и Месопотамия». Оксфордский справочник по ранним христианским исследованиям . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 365–386. ISBN9780199271566.
Руссос, Сотирис (1998). «Дипломатия и общинная идентичность: Греция и греческие православные в Сирии и Ливане, 1919-1940». Хронос: Revue d'Histoire de l'Université de Balamand . 1 : 33–65.
Руссос, Сотирис (2009). «Политика диаспоры, этническая принадлежность и православная церковь на Ближнем Востоке». Журнал восточнохристианских исследований . 61 (1–2): 137–148. doi :10.2143/JECS.61.1.2045833.
Руссос, Сотирис (2010). «Восточное православное христианство на Ближнем Востоке». Восточное христианство на современном Ближнем Востоке . Лондон-Нью-Йорк: Routledge. С. 107–119. ISBN9781135193713.
Руссос, Сотирис (2014). «Процессы глобализации и христиане на Ближнем Востоке: сравнительный анализ». Журнал Ближнего Востока и Африки . 5 (2): 111–130. doi :10.1080/21520844.2014.928924. S2CID 154336287.
Уолбинер, Карстен (1999). «Епископства и епископы Греческого Православного Патриархата Антиохии в XVI и XVII веках». Ответ на вопрос о том, как это сделать: . Ответ: Миссис Дэвис. стр. 121–134.
Вальбинер, Карстен (2003). «Раскол Греческого Православного Патриархата Антиохии (1724) и возникновение новой идентичности в Билад аль-Шаме в отражении некоторых мелькитских историков XVIII и начала XX веков». Chronos: Revue d'Histoire de l'Université de Balamand . 7 : 9–36.
Винклер, Дитмар В. (2013). «Христианство на Ближнем Востоке: некоторые исторические замечания и предварительные демографические данные». Сирийское христианство на Ближнем Востоке и в Индии: вклад и проблемы . Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press. стр. 107–125. doi :10.31826/9781463235864-011. ISBN9781463235864.