Гессенская кухня основана на многовековых рецептах и составляет большую часть идентичности Гессена . Отражая центральное расположение Гессена в Германии, гессенская кухня смешивает северогерманскую и южногерманскую кухню , [1] с сильным влиянием баварской кухни и Рейнского Гессена . В кухне преобладают кислые вкусы, [2] с популярными винами и сидрами , квашеной капустой и handkäse с луком и уксусом.
Рейнгау , который пересекается с западным Гессеном, является одним из основных винодельческих регионов Германии, а меньший регион Гессен-Бергштрассе производит сухие вина, популярные в Южном Гессене. Сидр также широко пьют, особенно в районе Франкфурта-на-Майне . Местный Apfelwein («яблочное вино», известное как Ebbelwei или Ebbelwoi на гессенском диалекте ) традиционно подают из большого глиняного кувшина, называемого Bembel , и пьют из бокала с ромбовидным узором, называемого Geripptes («ребристый»). [3] Другие популярные кислые напитки включают Speierling — Apfelwein с добавлением ягод рябины — и Mispelchen , стакан кальвадоса или яблочного бренди, подаваемый с мушмулой (в разговорной речи известный на немецком языке как Mispel или «мушмула» на английском языке). [4] В Гессене также есть несколько пивоварен, причем на рынке в каждой области доминируют местные бренды.
Handkäse , крепкий кисломолочный сыр , ассоциируется с районом Франкфурта, где его часто подают «mit Musik» («с музыкой») — заправкой из уксуса, лука и часто небольшого количества тмина — «музыка» относится к метеоризму , вызываемому сырым луком. [5]
За пределами региона Рейн-Майн в городе Кассель на севере Гессена производят Ahle Wurst — вяленую или копченую колбасу ; Speckkuchen — киш с беконом ; Weckewerk — свиную колбасу.
Другое традиционное блюдо Франкфурта — Grüne Soße (или по-местному Grie Soß ) (что означает зеленый соус ). Это смесь трав, яиц, масла и уксуса, которую можно подавать с вареными яйцами, картофелем или мясом . Известно, что в Касселе и северном Гессене есть свой собственный вариант или особый рецепт Grüne Soße , который готовится из семи различных измельченных трав, обычно со сметаной, творогом и/или йогуртом, а также нарезанными вареными яйцами. Он отличается как внешним видом, так и вкусом. [6]
Duckefett — простой соус и региональное блюдо в северном Гессене, особенно в Касселе . Он готовится из бекона , лука , сметаны , а иногда добавляется вареное и сгущенное молоко . Что касается гарниров, то это обычно картофель Duckefett, картофельные клецки, которые подаются время от времени. Из-за недорогих ингредиентов Duckefett долгое время считался крестьянской едой . [7] [8]
Хотя этот регион не славится своими сладкими рецептами, Bethmännchen популярны во Франкфурте на Рождество, а Haddekuche , разновидность твёрдого имбирного пряника, надрезанного наподобие Geripptes, является традиционным дополнением к Apfelwein. [3] Schmandkuchen, плоский выпеченный на противне пирог, состоящий из бисквитного дна, покрытого толстым слоем сметаны/сметаны (называемой « Schmand » по-немецки) и традиционных взбитых жирных сливок, щедро посыпанных рассыпчатым сахаром и корицей перед подачей, является любимым и известным десертом по всей земле, как в Северном, так и в Южном Гессене.
Отраженная в кулинарных книгах, гессенская кухня представляет собой переходную форму между северогерманской и южногерманской кухнями.
...это кислый стиль, типичный для гессенской кухни...
Типичные блюда, которые стоит попробовать, — это спеккухен, зеленый соус Касселер и векеверк.
Duckefett — простое блюдо, типичное для северного Гессена, приготовленное из ру с сочным беконом и жареным луком, подаётся с картофелем в мундире.