Драгутин Илич

Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют соответствующие встроенные цитаты . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, введя более точные цитаты. ( Ноябрь 2018 ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Драгутин Илич (2 февраля ^[1] или 14 февраля 1858 ^[2] в Белграде — 1 мая 1926 в Белграде) — сербский драматург, поэт, романист, журналист и политик. Наряду с Матией Бан и Джордже Малетичем , Илич доминировал на сербской сцене в конце 19 века.

Элементы научной фантастики можно обнаружить в сербской литературе еще в конце XVIII века, но ее современный период зарождения начинается с «После миллиона лет» (Posle milijon godina), написанной Драгутином Иличем в 1889 году, которая также считается первой научно-фантастической театральной пьесой в современной сербской литературе. ^[3] В 1902 году вышел роман Лазаря Комарчича «Погасшая звезда» (Jedna ugašena zvezda). ^[4]

Драгутин Илич — сын Йована Илича и брат поэта Воислава Илича , его младшего брата. Однако лучшими произведениями Драгутина были его пьесы и романы. Получил юридическое образование, но тяготел к журналистике и литературным занятиям, особенно к театру. Работал редактором и государственным служащим.

Хотя Драгутин написал свою первую пьесу в середине 1870-х годов, только через несколько лет после сербско-турецкой войны (1876-78) он решил предложить пьесу Национальному театру в Белграде . Первой пьесой, которую он дал театру, была драма под названием «Вукашин» в 1881 году. Пьеса была поставлена ​​в следующем году с оглушительным успехом. Драгутин продолжил работу над еще 12 пьесами вплоть до 1906 года, все они были успешно поставлены и получили восторженные отзывы. Традиция патриотического театра с музыкой продолжалась на протяжении столетия, достигнув кульминации в одном из аспектов работы словенского композитора Даворина Йенко в Национальном театре в Белграде. Это были песенные пьесы, но с Врачара (Колдунья) 1882 года Йенко сочинил то, что часто считают первой сербской опереттой, а с его музыкой для Прибислава и Бозаны Драгутина Илича (1894) он приблизился к полноценной опере. Кроме того, в Прибиславе и Бозане Драгутина мы находим стилизации народных мотивов, соответствующие очень популярному виду сербского зингшпиля, такому как Джидо (Деревенский плейбой) Янко Веселинвича. Говорят, что Драгутин приблизился к стилю зингшпиля немецкого композитора Карла Марии фон Вебера .

Его пьесы глубоко сербские, и знание времени, в котором они происходят, необходимо для их правильного понимания. Именно отсутствие понимания критиком Йованом Скерличем самого человека, а не пьес и романов, которые он написал, стало причиной того, что имя Драгутина Илича не было упомянуто среди ведущих писателей и поэтов в его «Истории современной сербской литературы». В отличие от своего младшего брата Воислава, Драгутин не считал себя преданным только поэзии; и большинство его ранних работ были написаны для какой-то непосредственной, нелитературной цели. То, что Драгутин был предан литературе, по крайней мере, литературе в самом широком смысле, подтверждается его опусами, а тот факт, что он стремился к красоте выражения, можно увидеть в его стиле.

Однако сегодня его имя стоит среди выдающихся драматургов того периода, таких как Милорад Попович Шапчанин , Милош Цветич , Бранислав Нушич , Лаза Костич , Дура Якшич и Янко Веселинович , люди, которые составляли большую часть интеллектуального и литературного ядра Национального театра. в Белграде конца девятнадцатого века.

В то время Белград бурлил от социальных и политических волнений, и Драгутин Илич был втянут в деятельность различных политических партий и организаций. Необходимо сохранить эту картину Белграда, которая сформировала Драгутина Илича и сделала его драматургом и романистом, которым он стал; она одна объясняет его силу и его слабость и дает ключ к многочисленным противоречиям и загадкам, которые его окружают. По политическим причинам Драгутин уехал из Белграда в Бухарест в 1888 году, только чтобы периодически возвращаться в свой родной город в течение следующих 38 лет. В 1889 году он поселился в Загребе , работая журналистом в «Srbobran», прежде чем вернуться в Сербию , где безуспешно искал работу. Он уехал из Белграда в Сремски Карловци , где писал статьи для газет и периодических изданий, таких как Brankovo ​​kolo , Bosanska vila , Zora , Nada , Zastava и Letopis Matice srpske . В 1898 году он переехал в Нови-Сад , чтобы стать редактором «Заставы», и написал стихотворение с критикой Милоша Обреновича . В 1901 году он вернулся в Бухарест, где начал издавать двуязычную (на русском и французском) газету — Pravoslavni Istok — ориентированную на русскую читающую публику с целью заставить внешнюю политику России более благосклонно и внимательнее взглянуть на Балканы . Когда его газету запретили, Драгутин вернулся в Сербию, чтобы продолжить свою литературную работу в театре, которую он оставил много лет назад. В то время, когда Белград готовился к Первой Балканской войне (чтобы полностью избавиться от турецких оккупантов), интеллектуалы говорили об объединении всех южных славян в одну нацию. Первой, которая завоевала его преданность, была идея создания Югославии , к которой он присоединился в начале Первой мировой войны. Хотя в зачаточном состоянии это было в первую очередь языковое движение, оно постепенно приобрело политический статус. Драгутин был настолько энтузиастом дела Югославии, что отправился в Одессу, чтобы набрать добровольцев для новой страны под названием Югославия .

Илич умер в Белграде в 1926 году, в основном забытый публикой. В современной Сербии творчество Драгутина Илича больше уважается как часть истории театра и драмы, чем его литературные достижения.

• Вукашин (1882), драма
• Яквинта (1883), драма
• Песме (1884), поэмы
• Прибислав и Божана (1887), драма
• «Отмица» (1887), одноактная драма
• Последний борац (1889), эпическая поэма
• После миллиона лет (1888), драма
• Женидба Милоша Обилича (1898), драма
• За веру и слободу (1890), драма
• Три депутата (1906), роман
• Роман (1892)
• Лихварка (1895), комедия
• Последний пророк (1896 г.), биография пророка Мухаммеда
• Саул (пьеса 1900, опубликована 1906), драма
• Хаджи Джера (1904), роман
• Ženik slobode (1904), драма
• Видженье Караджорчево (1904), драма
• Успомене из Румуние (1904, 1905), мемуары
• Незнани гость (1907), драма
• Хаджи Диша (1908), роман
• Заечарская буна (1909), мемуары
• Освечено Косово (1913), сборник стихов.
• Песма едног живота (1916), роман
• Секунд вечности, источники романа ] (1921)
• Смрт краля Владимира (1925), эпическая поэма

• Ризница Сербская - Книжевность: http://riznicasrpska.net/knjizevnost/index.php?topic=570.0

• Английский перевод научно-фантастической драмы Драгутина Илича «Спустя миллион лет»