Доминик Барбери
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют соответствующие встроенные цитаты . ( Декабрь 2018 ) |
Доминик Барбери | |
|---|---|
 23/11/2023 | |
| Рожденный | 1958 (66–67 лет) Камерун |
| Занятие | писатель, романист, эссеист , профессор |
| Литературное движение | Французская литература |
Доминик Барбери (родился в 1958 году) — французский писатель, автор литературных исследований и профессор университета, специализирующийся на стилистике и писательских мастер-классах.
Биография
Родилась в 1958 году в Камеруне во французской семье из Нанта . Доминик Барберис училась в Высшей нормальной школе и Сорбонне в Париже после детства в Нанте , затем в Брюсселе . Она начала преподавать литературу в средней школе в Булонь-Бийанкуре, прежде чем присоединиться к страховой компании в качестве руководителя отдела коммуникаций. Позже она преподавала в нескольких других школах. Затем она была назначена профессором в Университете Париж IV (ныне Университет Сорбонна ) на кафедре иностранных языков и прикладных иностранных языков, а затем на кафедре французского языка, где она ведет курсы стилистики и семинары по написанию романов.
Писатель-романист
Автор 11 романов и рассказов, большую часть своей деятельности она посвящает писательской деятельности.
Ее творчество получило высокую оценку французской прессы ( Le Monde , [1] Le Figaro , [2] и обзоры прессы [3] ...)
Ее одиннадцатый роман, «Une façon d'aimer » (Способ любить), получил в 2023 году [4] Гран -при романа Французской академии , одну из главных французских литературных премий: Мадлен, сдержанная и меланхоличная красавица 1950-х годов, похожая на французскую актрису Мишель Морган , покидает родную Бретань, чтобы последовать за мужем в Камерун, и оказывается погруженной в чужой, жестокий и великолепный мир. В Дуале, во время бала в Делегации, она влюбилась в Ива Прижена, полуадминистратора, полуавантюриста. Но деколонизация идет полным ходом и объявляет конец игры...
Ее десятый роман, Un dimanche à Ville d'Avray , был переведен под названием A Sunday in Ville-d'Avray в Соединенных Штатах [5] Джоном Калленом для Other Press и в Соединенном Королевстве [6] издательством Daunt Books : в, казалось бы, мирном пригороде Парижа городке Виль-д'Авре две сестры сближаются в одно воскресенье, и одна из них доверяет другой и рассказывает о своей встрече с мужчиной... Переведенный роман был замечен прессой ( The Guardian , [7] The Times , [8] и обзором американской и британской прессы [9] на веб-сайте издательства Daunt Books ) и литературными фестивалями. [10] Название этого романа напоминает название фильма Сержа Бургиньона « Cybèle ou les Dimanches de Ville d'Avray» , получившего «Оскар» за лучший иностранный фильм в Соединенных Штатах в 1963 году.
Ее роман Les Kanourous (Кенгуру) был адаптирован для кино в 2005 году во Франции режиссером Анн Фонтен под названием Entre ses mains (В его руках): меланхоличные кенгуру из парижского зоопарка Jardin des Plantes не смотрят вам в лицо. Молодая женщина, которую мы встречаем в романе Доминика Барбери, думает, что они не осмеливаются. « И вдруг я сказала себе, что они, должно быть, тоже не смотрели убийце в лицо; но, безусловно, они его видели ». Три убийства происходят, каждый раз в районе, где она живет, и поскольку она сама молодая женщина, эти трагедии касаются ее. Этот роман, своего рода атмосферный парижский триллер , сравнивают с Хичкоком .
Его первый и десятый романы были опубликованы издательством Arlea , а остальные — Editions Gallimard , одним из ведущих французских книжных издательств .
Всего он был переведен в 7 странах (США, [11] Великобритания, [12] Германия, [13] Испания, [14] Польша, [15] Греция [16] и Литва [17] ).
Профессор университета
Возглавляя семинары по написанию романов в Университете Сорбонны , она опубликовала совместно с культурной службой в издательстве Éditions Sillage 14 опусов из цикла « Проза в Сорбонне » под названием «Семинары по написанию романов Доминика Барбери» , каждый год соответствующие лучшим текстам, написанным ее учениками.
Член читательского комитета Book review Europe, она опубликовала множество критических статей, литературных исследований (включая исследование стиля, посвященное лауреату Нобелевской премии по литературе Энни Эрно ) и предисловий на французском языке в Editions Gallimard (включая три недавних, посвященных классике английской литературы: «Эмма » Джейн Остин , «Рождественская песнь» Чарльза Диккенса и «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте ).
Кавалер ордена Почетного легиона в 2008 году. [18]
Библиография
Литература
- Ла Виль , Арлеа , 1996 г. и карманное издание 2009 г.
- L'Heure exquise , Éditions Gallimard , коллекция «L'Arpenteur», 1998 – Prix Marianne (приз Марианны)
- Le Temps des dieux , Éditions Gallimard , коллекция «L'Arpenteur», 2000 г.
- Les Kangourous , Éditions Gallimard , коллекция «L'Arpenteur», 2002 г. – адаптирована к экрану в 2005 г. под названием Анн Фонтен под названием Entre ses mains .
- Ce qui s'enfuit , Éditions Gallimard , коллекция «L'Arpenteur», 2005 г.
- Quelque selected à cacher , Éditions Gallimard , карманное издание «Folio» и коллекция «Blanche», 2007 г. – финалист Prix Femina 2007, Prix des Deux Magots 2008 и Prix de la Ville de Nantes, 2008
- Beau Rivage , Éditions Gallimard , коллекция «Blanche», 2010 г.
- La Vie en marge , Éditions Gallimard , коллекция «Blanche», 2014 г.
- L'Année de l'éducation сентиментального , Éditions Gallimard , коллекция «Blanche», 2018 – Prix Jean-Freustié 2018.
- Un dimanche à Ville-d'Avray , Arléa , коллекция «La rencontre», 2019 г. и Éditions Gallimard , карманное издание «Folio», 2021 г.
- Une façon d'aimer , Éditions Gallimard , коллекция «Blanche», 2023, Гран-при Романской академии Франции 2023.
Исследования и предисловия
- Марсель Пруст , Любовь Свана , Натан, колл. «Балисы», 1990 год.
- Un roi sans divertissement (один король): знакомство с творчеством Жана Жионо , Натана, сб. «Балисы», 1991 год.
- Язык и литература: антология XIX e et XX e siècle (с Домиником Ринсе), 1992.
- Шатобриан , Натан, сборник «Бализы», 1994.
- Маргарита Дюрас , Moderato cantabile / L'Amant (Любовник), Натан, колл. «Балисы», 1995 год.
- Ален-Фурнье , Le Grand Meaulnes , предисловие, Imprimerie nationale, колл. «Саламандра», 1996 год.
- «La parataxe dans l'écriture d' Annie Ernaux ; Pour une écriture Photographyique du réel » (Паратаксис в сочинении Анни Эрно; Для фотографического описания реальности), ревю Tra-jectoires n°3, 2006.
- Гюстав Флобер , Путешествия , Арлеа , колл. «Арлеа-поче», 2007.
- «Je suis aussi...», предисловие к книге Карлоса Альварадо Ларрукау, L'Harmattan, колл. «Поэты пяти континентов», 2009.
- Джейн Эйр , Шарлотта Бронте , предисловие, Editions Gallimard , Coll. «Фолио», 2012.
- Чарльз Диккенс , Contes de Noël ( Рождественская песнь ), предисловие, Editions Gallimard , колл. «Фолио», 2012.
- Луиза де Вильморен , Мадам де... , Доминик Барбери пересказывает Мадам де, Revue critique de fixxion francaise contemporaine , 2012.
- Жан-Пьер Ришар : «Стул мира», Revue Europe, 2019.
- Cahier de l'Herne Анни Эрно , «Sur le style de La Place» (О стиле Ла-Плас ), Л'Эрн, 2022.
- Critiques libres: « Карел Шуман , Le jardin céleste ( Die Hemeltuin) Acte Sud», La Nouvelle Revue Française , 2023.
Отзывы о ее работе
- Четыре лекции , Четыре чтения: критическое эссе Жан-Пьера Ришара , Файард, 2002.
Ссылки
- ^ "" Une façon d'aimer", Доминик Барбери: Madeleine au cœur mutique". Le Monde.fr (на французском языке). 13 октября 2023 г. Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ "Гран-при римской академии Французской академии Доминик Барбери" . Ле Фигаро (на французском языке). 26 октября 2023 г. Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ "Доминик Барбери - Медиас" . сайты.google.com . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ "Гран-при Романа | Французская академия" . academie-francaise.fr . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ Воскресенье в Виль-д'Авре. ISBN 978-1-63542-045-6.
- ^ "Воскресенье в Виль-д'Авре | Daunt Books Publishing". dauntbookspublishing.co.uk . Получено 5 ноября 2023 г. .
- ^ Селф, Джон (22 августа 2021 г.). «Обзор книги «Воскресенье в Виль-д'Авре» Доминика Барбери – сдержанные прелести буржуазии». The Observer . ISSN 0029-7712 . Получено 5 ноября 2023 г.
- ^ Мерфи, Сиобхан (5 ноября 2023 г.). «Два новых романа: «Воскресенье в Виль-д'Авре» Доминика Барбери; «Любимые и скучающие» Сьюзи Бойт». ISSN 0140-0460 . Получено 5 ноября 2023 г.
- ^ "Воскресенье в Виль-д'Авре | Daunt Books Publishing". dauntbookspublishing.co.uk . Получено 5 ноября 2023 г. .
- ^ "Доминик Барбери и Гаэль Жосс". Белфастский международный фестиваль искусств . 23 августа 2021 г. Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ Воскресенье в Виль-д'Авре. ISBN 978-1-63542-045-6.
- ^ "Воскресенье в Виль-д'Авре | Daunt Books Publishing". dauntbookspublishing.co.uk . Получено 5 ноября 2023 г. .
- ^ Дурхлезер (2 января 2011 г.). «Дурхгелезен – «Eine Frage von Glück oder Zufall» против Доминика Барбериса». Дурхлезер (на немецком языке) . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ "Un domingo en Ville-d'Avray - Libros del Asteroide" . librosdelasteroide.com . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ "Coś do ukrycia | Доминик Барберис" . Lubimyczytać.pl (на польском языке) . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ Предыдущий материал: Доминик Барбери | Metabook.gr (на греческом языке).
- ^ Кенгурос (на литовском языке).
- ^ Декрет от 31 декабря 2008 г. о важном повышении и номинации , получено 5 ноября 2023 г.
Источники
Часть этой биографии была получена из ее исследований и предисловий. Смотрите также:
- Интервью с Анн Фонтен в Европе 2 .
- Осенние санглоты, Le Figaro Littéraire, игры, 4 октября 2007 г.
- L'air du супкон, Освобождение , 20 сентября 2007 г.
- Secret automne, журнал Le Figaro , 28 сентября 2007 г.
- Лувр, вдохновение для художественной литературы, La Nación , 21 января 2009 г.
Другие интервью в The Nouvel Obs , The Sud Ouest и многих других газетах.
