Улица Доктора Эмилы Варминьского
Улица в Быдгоще, Польша
Улица Доктора Эмилы Варминьского в улице Быдгощ
Быдгощ
Вид на улицу с юга
Имя на родинеУлица Доктора Эмилы Варминьского в Быдгощи  ( польский )
Прежнее имя(я)Гамм-штрассе, улица Гамма
ЧастьРайон в центре города
ТезкаДоктор Эмиль Варминьски
ВладелецГород Быдгощ
Длина450 м (1480 футов)
Ширинаоколо 10м
РасположениеБыдгощ, Польша 
Строительство
Начало строительства1860-е годы [1]

Улица Доктора Эмиля Варминского — старая улица центра Быдгоща . Многие здания вдоль этого пути несут в себе исторический интерес в рамках развития города.

Расположение

Улица расположена в центре города ( польский : Śródmiescie ). Его курс лежит по оси юг-север, от улицы Фоча до улицы Здуны, параллельной улице Гданьской . На своем пути улица Варминьского пересекает следующие оси: Оброньцув Быдгощи , Дворцова , Подольска и Здуны.

История

Путь, который станет улицей Варминского, был проложен во второй половине 19 века, во времена прусского правления. Он возник из-за растущей активности вдоль улицы Фоха (тогда Вильгельмштрассе ) с одной стороны и создания промышленных предприятий на севере улицы Фоха с другой стороны.

До ее создания объекты вдоль улицы регистрировались под уже существующими соседними проспектами, т. е. с нумерацией Wilhelmstraße, Bahnofstraße или Petersonstraße . [2] Несколько многоквартирных домов того периода сохранились до сих пор.

Между 1890-ми годами и началом Первой мировой войны в этом районе обосновались несколько фирм, которые способствовали известности улицы. Среди прочих можно упомянуть:

  • трамвайная компания и электростанция ( нем . Straßenbahngesellschaft Maschinenanlagen der Elektrizitätswerke ), основанные в 1904 году в доме № 8. [3] На розетках до сих пор можно увидеть крюки (два в доме № 1 и по одному в домах № 3 и 5), которые использовались для поддержки тяговой сети, по которой транспортировался уголь для питания электростанции.
  • молочная мастерская ( нем . Bromberger Molkerei ), основанная в 1888 году в доме № 9; [4]
  • строительная компания ( польск . Społka Budowlana ) перед Первой мировой войной в доме № 11; [5]
  • мастерская промышленного оборудования, позднее типография ( нем . Buchdruckerei ) в начале 1880-х годов в доме № 14; [6]
  • Фабрика BEFANA, основанная в 1915 году на территории между улицами Варминского и Обронцов Быдгощи , производила черные инструменты (лопаты, топоры, кирки...) и напильники;
  • В 1925 году в доме № 15 открылась фабрика по производству лампочек «Полон» .

После войны (1922) в доме №7/9 открылась крупная кондитерская фабрика, которая проработала до 1990-х годов ( фабрика Tyler Brothers ).

В конце 2010-х годов был проведен ряд реноваций зданий, особенно в районе оперы на улице Фоча . [7]

В течение всего прусского периода (до 1920 года) улица имела тот же рисунок, что и сегодня. Однако в 1920 году проспект был разделен на две части, северную и южную от улицы Дворцовой. Таким образом, улица Варминского носила следующие названия в течение времени: [8]

  • До 1920 года — Гамм-штрассе , по названию семьи Гамм, которая владела мыловаренной и свечной фабрикой, располагавшейся на этой улице в 1850-х годах;
  • 1920–1939, улица Доктора Эмилы Варминьского (юг) / улица Гамма (север);
  • 1939–1945, Гамм-штрассе ;
  • С 1945 года Улица Доктора Эмилы Варминского на всей длине.

Современное название относится к Эмилю Варминскому (1881–1909), врачу, польскому общественному и национальному деятелю, основателю «Польского дома» на этой самой улице (тогда Гаммштрассе ). [9]

Основные площади и сооружения

Многоквартирный дом на 26Улица Фоча, угол с улицей Варминьского

1876, Карл Штампель [10]

Эклектизм

Иоганн Кречмер, торговец деревом, был владельцем здания по адресу Вильгельмштрассе 7 (№ 26). [11] Карл Штампель также спроектировал в Быдгоще доходный дом по адресу Гданьская улица 22 (1875) и виллу Карла Блюмве (1893).

Недавно отремонтированный многоквартирный дом отличается скромными чертами.

  • Вид с улицы Фоча
    Вид с улицы Фоча

Многоквартирный дом на 28Улица Фоча, угол с улицей Варминьского, 1

1896-1897 [12]

Эклектика с элементами модерна

Комиссаром и первым владельцем был Хуго Россов, ресторатор, управлявший пивным домом ( нем . Gesellschaftshaus ). [6] Здание долгое время упоминалось как Вильгельмштрассе, 6 .

Здание было полностью отреставрировано в 2020 году после многих лет пребывания в плачевном состоянии. Среди прочего, в нем сохранились барельефы , карнизы , элементы выступов на первом этаже и портал с колоннами, увенчанный линией балюстрады .

  • Вид на многоквартирный дом с улицы Фоча
    Вид на многоквартирный дом с улицы Фоча
  • Высота 28-й м. Вид из оперы.
    Высота 28-й м. Вид из оперы.

Многоквартирный дом на 3

1850-1875 [12]

Эклектика с элементами модерна

Первым зарегистрированным землевладельцем был Фридрих Бетрих, кузнец по профессии, который в конце 1860-х годов открыл мастерскую по производству фургонов . [2] [13] С начала 20-го века и до начала Первой мировой войны здесь находился ресторан, которым владел и управлял Франц Рюдигер. [14]

Глубокая реконструкция произошла в 2020 году. Фасад теперь подчеркивает свои достоинства: женские фигуры кариатид стоят по обеим сторонам окна над воротами, поддерживая элегантный полукруглый балкон . Первый этаж отделан камнем, а отдельные этажи разделены карнизами . Под трехсторонней черепичной крышей, на которой видны слуховые окна, встроен консольный стол . Фасад также украшен сложными оконными рамами, пилястрами и сложным порталом . [15]

  • Фасад с улицы
    Фасад с улицы
  • Кариатиды с одним крючком на розетке
    Кариатиды с одним крючком на розетке
  • Портал и дверь
    Портал и дверь
  • Украшенные окна
    Украшенные окна
  • Вид на фасадный балкон
    Вид на фасадный балкон

Многоквартирный дом на 4

1938-1939 [12]

Современная Архитектура

Это здание является еще одним и точным примером польского модернизма межвоенного периода, как и многие другие доходные дома в центре Быдгоща:

  • Высота над уровнем моря на улице
    Высота над уровнем моря на улице

Многоквартирный дом на 5

1850-1875 [12]

Эклектизм

Дом упоминается в 1872 году как место, где размещалась мастерская Фридриха Беттриха, кузнеца, проживавшего в доме № 3. [16] С 1880-х годов расширенное здание использовалось как доходный дом, принадлежавший Лёйе и Кречмеру , позднее (1885) владельцам доходных домов по адресу 1, 2, 4 и 5 Гамм-штрассе (сегодня это дома № 1-5) до начала Первой мировой войны . [4]

Фасад, лишенный всякого декора, все еще демонстрирует сбалансированный ансамбль. Можно заметить причудливую входную дверь, увенчанную тонкой черепичной крышей, и французское окно, выходящее на кованые перила.

  • Главный фасад на улицу
    Главный фасад на улицу
  • Главный вход и французское окно
    Главный вход и французское окно

Бывшая фабрика братьев Тайслер по адресу 7/9

09-1910 [17]

Промышленная архитектура

Первоначально на этом месте стояла молочная ферма Bromberger Molkerei , спроектированная Юзефом Свенцицким [18] , которая просуществовала до конца Первой мировой войны .

В 1922 году братья Тыслер построили там кондитерскую фабрику: она работала под названием Fabryka Cukrów i Czekolady . Во время Второй мировой войны фабрика была захвачена немцами, но продолжала производство. [19] В 1945 году бизнес братьев Тыслер был национализирован как компания Jutrzenka (на английском языке: Утренняя звезда ). [20] Четыре года спустя компания была объединена в конгломерат , Поморские объединенные сахарные и шоколадные фабрики . В 1950 году последняя была объединена с другими фабриками: бывшей Lucullus на улице Гарбары, 5 и фабрикой по производству печенья для армии на улице Костюшко, 53. [21] В 1951 году компания была переименована в Zakłady Przemysłu Cukierniczego Jutrzenka (на английском языке: Кондитерская фабрика Jutrzenka ). В 1994 году фирма была приватизирована: под эгидой Colian Holding она десять лет спустя вышла на Варшавскую фондовую биржу как Jutrzenka Holding SA . [22]

Производственная площадка на улице Варминского была закрыта в 1995 году из-за вреда окружающей среде, так как завод находился в плотно застроенном жилом центре Быдгоща. [23] Участок вместе с прилегающим участком бывшего завода BEFANA на улице Обронцов Быдгощи , 13 , является частью большого проекта недвижимости под названием Новый порт : работы начнутся в начале 2021 года. [24]

  • Вид на главное здание с улицы
    Вид на главное здание с улицы
  • Портал
    Портал
  • Фасад на улицу
    Фасад на улицу

Многоквартирный дом в 8

После Второй мировой войны

Современная архитектура

Первый был домом, построенным в 19 веке: архитектор Юзеф Свенцицкий и его семья переехали туда в качестве арендаторов с 1888 по 1890 год. [18] В 1905 году на прилегающем участке была возведена электростанция для производства трамваев компанией General tram company в Берлине ( нем . Der allgemeine und lokal und straßenbahngesellschaft in Berlin ). [25] Все еще работая после Первой мировой войны , [26] компания прекратила производство трамваев и в конце 1920-х годов поддерживала только электростанцию. [27] До 1946 года рельсы, обеспечивающие доступ грузовых трамваев к бывшей электростанции, все еще были видны. [28] Единственными сохранившимися элементами являются крюки на фасадах некоторых зданий на улице.

  • Электростанция, отмеченная на карте Быдгоща 1908 года
    Электростанция, отмеченная на карте Быдгоща 1908 года
  • Здание ВДНХ №8
    Здание ВДНХ №8

Многоквартирный дом в 10

1850-1875 [12]

Эклектизм

Первым зарегистрированным владельцем был Луис Бауэр, учитель музыки. [29] Сегодня здесь располагается местный офис Польского Красного Креста .

  • Вид с улицы
    Вид с улицы

Многоквартирный дом в 11

1850-1875 [12]

Неоклассическая архитектура

Первым владельцем дома 6 по Вильгельмштрассе, зарегистрированным в начале 1860-х годов, был Готлиб Мюллер, работавший в железнодорожном бизнесе. [2] Дом под номером 11 сохранился до наших дней.

В 1903 году три общественных деятеля (доктор Эмиль Варминьский , доктор Владислава Пюрка и Людвик Сосновский) основали строительную компанию, которая затем приобрела большую недвижимость с доступом как на 5 Wilhelmstraße (сегодня 30 Focha st.30 ), так и на 6 Gamm straße (сегодня 11 Warmińskiego st.). Построенный там ансамбль имел две комнаты, большой сад с летней сценой и место для гимнастических упражнений. В этом Dom Polski работали общественные организации (например, гимнастическое общество Sokół или певческое общество Halka в Быдгоще ), а также проводились лекции и курсы. В 1910 году там прошла Быдгощская промышленная выставка. Местное отделение Grenzschutz (военизированное добровольное формирование) атаковало Польский дом и нанесло ему серьезный ущерб в августе 1919 года. [30]

После Первой мировой войны в зданиях бывшего Dom Polski (1921) начала работать фабрика металлоизделий Fema , производившая различные виды мебели, замки, петли для ремней и т. д. [31] Казимеж и Эдмунд Соколовские, владельцы фирмы, установили памятную доску в честь прекратившего свое существование Польского дома на стене фабрики по адресу ул. Варминского, 11. Доска была уничтожена нацистами : в 1958 году, к 75-летию своего основания, певческое общество «Галка» из Быдгоща переместило ее на здание в глубине улицы. В то время национализированная фабрика под названием Bydgoska Fabryka Wyrobów Rowerowych Fema была одним из нескольких заводов в Быдгоще, производивших дешевые велосипеды для всей страны. [32] После падения коммунизма главное здание стало автомастерской и было в конечном итоге снесено в феврале 2019 года в рамках проекта по недвижимости. Однако мемориальная доска Эмилю Варминскому будет возвращена на участок по окончании работ. [7]

  • Текущий вид здания с улицы
    Текущий вид здания с улицы
  • Мемориальная доска Эмиля Варминьского
    Мемориальная доска Эмиля Варминьского

Многоквартирный дом на 1улица Обронцов Быдгощи, угол с улицей Варминьского

1884-1885 [33]

Эклектизм

Здание было одним из первых, возведенных на улице Обронцов-Быдгощи во времена прусского правления, изначально в качестве частной средней школы для девочек ( нем . Höhere Töchterschule ), затем зарегистрированной по адресу Gammstraße 9. [34] В 1910-х годах школа получила название в честь (Маргареты) Дрегер , одной из ее директрис, и позже была названа Dregersche Schule . [35] После воссоздания польского государства частная средняя школа продолжала работать для девочек и мальчиков под тем же названием: Priwatne Liceum im. Drögera . [36] После Второй мировой войны в здании разместилось муниципальное психолого-педагогическое учреждение № 1 ( польск . Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna ). Учреждение переехало в 2010-х годах, а в 2017 году городские власти предложили продать ансамбль частным владельцам. [37] Предполагается, что здесь будут организованы различные мероприятия, включая Центр социальных услуг и детский сад. [38]

Здание состоит из трех зданий, представляющих различные стили, самое нижнее из которых — бывший школьный спортзал. Доходный дом, стоящий на углу улицы, имеет наиболее сложные фасады с эклектичными чертами: гладкий выступ на первом этаже, окна, увенчанные тяжелыми перемычками на первом этаже и треугольными фронтонами на втором, пояса, разделяющие каждый уровень, и простой консольный стол, венчающий фасад.

  • Почтовая открытка с изображением школы, ок. 1898 г.
    Почтовая открытка с изображением школы, ок. 1898 г.
  • Фасады на улицу, с бывшей гимназией в дальнем правом углу.
    Фасады на улицу, с бывшей гимназией в дальнем правом углу.

Многоквартирный дом в 14

1883 [12]

Неоклассическая архитектура и промышленная архитектура

Первым домовладельцем в начале 1880-х годов была Эльвира Конрадт, проживавшая на соседней улице Тёпферштрассе (сегодняшняя улица Здуны). [39]

В 1884 году Герман Клаус, проживавший по адресу Баннофштрассе, 19 (сегодняшняя улица Дворцова, 34 ), построил там мастерскую промышленного оборудования . [40] В конце 19 века это место заняли братья Бёмеры для производства железнодорожных вагонов : успешная фирма Ostdeutsche Wagenfabrik Gebrüder Böhmer переехала несколько лет спустя в восточный пригород Шрётерсдорф (сегодняшний район Скшетуско). [41] После их отъезда в помещениях открылась типография, которой руководил Юлиус Арндт. [14] Учреждение пережило Первую мировую войну , а в 1920 - х годах там работала типография. [ 26]

Ансамбль состоит из двух зданий: бывшей мастерской, выходящей на улицу кирпичом, и выцветшего неоклассического дома на заднем дворе с террасами и аванкорсом . На стене кирпичного здания все еще можно различить надпись Drukarnia (типография).

  • Бывшая типография
    Бывшая типография
  • Здание на заднем дворе
    Здание на заднем дворе
  • Типография с выцветающей настенной надписью Drukarnia
    Типография с выцветающей настенной надписью Drukarnia

Многоквартирный дом в 15

1925 [12]

Промышленная архитектура

8 января 1925 года там открылась новая фабрика Polon ( польск . Fabryk żarówek elektryczny Tow. Akc."Polon" ) по производству лампочек . [42] Фирма обанкротилась в начале 1930-х годов. В то время адрес был улица Варминского, дом 9 или улица Гаммы, дом 9 .

  • Вид на бывшую мастерскую с улицы
    Вид на бывшую мастерскую с улицы

Многоквартирный дом 18, угол сУлица Дворцова

1905, [12] Карл Роуз

Ар-нуво

Первое упоминание о здании по адресу Банхоффштрассе 88 относится к 1872 году: его владельцем был пекарь Герман Буров. [43] В 1890 году Август Хоффман открыл там мясную лавку ( нем . Fleischerei und Wurst-Fabrik ). [44] В межвоенный период здесь располагался Национальный банк Польши . Сейчас здесь находится налоговая инспекция Быдгоща.

Недавно отреставрированное здание представляет собой прекрасный образец архитектуры стиля модерн в Быдгоще : округлые формы ( слуховые окна , ворота , окна ), растительные мотивы на фасаде, эркеры и асимметрия обоих фасадов.

  • Вид фасадов с пересечения улиц
    Вид фасадов с пересечения улиц
  • Фасад на улице Дворцовой
    Фасад на улице Дворцовой
  • Деталь углового фасада
    Деталь углового фасада
  • Деталь ворот
    Деталь ворот

Многоквартирный дом в 19Улица Дворцова, угол с улицей Варминьского

Зарегистрирован в списке памятников Куявско-Поморского воеводства под номером 601287-Reg.A/968 от 12 ноября 1992 г. [45]

1880, [12] Альберт Роуз [46]

Эклектизм

Фридрих Гизе, пивовар с Банхоффштрассе 7а [47], был первым владельцем дома. Отто Пфефферкорн, успешный предприниматель в мебельном бизнесе, приобрел его в 1887 году [46], прежде чем построить свой собственный дом по адресу Nr.12. В 1910 году здание стало отелем Reichshof , которым управлял Карл Мюллер. [48] В 1922 году оно было переименовано в Goplana , которым управлял Ян Гаврон, [49] затем Boston . С 1932 по 1939 год оно было переименовано в Gastronomia , во главе с Х. Каторским; [50] после Второй мировой войны предприятие было переименовано в Hotel Sródmiejski . Сейчас это жилое здание, куда в 2019 году переехал почетный консул Федеративной Республики Германия в Быдгоще [51] — ранее оно располагалось по адресу ул . Снядецких, 49 .

Здание отремонтировано в 2019 году, красивое украшение на первом этаже, с фронтонами , увенчивающими окна, и орнаментированным картушем под ними, а также рядом круглых отверстий под крышей. Главной особенностью является большой двухэтажный вытянутый эркер, стоящий на углу улиц.

  • Фасад на улице Дворцовой
    Фасад на улице Дворцовой
  • Эркер
    Эркер
  • Почетное консульство Германии
    Почетное консульство Германии
  • Ворота и дверные проемы
    Ворота и дверные проемы

Многоквартирный дом на 20

1891-1892 [12]

Эклектизм

Первым владельцем здания был Герман Альбрехт, торговец лесом и углем. [52]

Отреставрированный фасад напоминает похожие здания в центре города, например, дом 3 по улице Дворцова архитектора Карла Штампеля или многоквартирный дом Карла Майера .

Можно выделить следующие элементы: выступы , фронтоны в форме раковины , оконные кронштейны и монументальный портал, обрамляющий деревянную дверь с витражной фрамугой .

  • Фасад на улицу
    Фасад на улицу
  • Дверь и портал
    Дверь и портал

Дом Германа Альбрехта, д. 22, угол с ул. Подольской

1887 [12]

Эклектизм

Герман Альбрехт, также владелец соседнего дома № 20, заказал строительство нынешнего многоквартирного дома, в котором он жил с 1888 года. [4]

  • Вид с улицы
    Вид с улицы

Многоквартирный дом № 23

1866 [12]

Эклектизм

Август Калиновский, инспектор больниц , упоминается как первоначальный владелец многоквартирного дома. [13]

Несмотря на обветшалый вид, здание — одно из старейших на улице — может похвастаться, в частности, пилястровым порталом, обрамляющим ворота, на котором все еще можно различить вырезанные растительные мотивы .

  • Главный фасад
    Главный фасад
  • Дверь и портал
    Дверь и портал

Многоквартирный дом 27, угол с ул. Подольской

1850-1875 [12]

Эклектизм

Первоначально дом располагался по адресу Тепфлерштрассе , 17. Он принадлежал рантье Августу Каспровичу. [13] В 1885 году его купил Карл Бисс, занимавшийся чисткой дымоходов . [34] Его семья владела домом до начала 1930-х годов.

  • Вид с улицы
    Вид с улицы

Многоквартирный дом 29, угол с улицей 9 Здуны

1850-1875 [12]

Эклектизм

Комиссаром этого обширного многоквартирного дома был доктор Хуго Билле, офтальмолог, проживавший по адресу Хоффманнштрассе, 1а , сегодняшняя улица Петра Скарги , 3. [52] Доктор Билле руководил медицинским кабинетом на Хоффманнштрассе, но также был практикующим врачом в больнице Луизы Штифт (в настоящее время район Шведерово) и в больнице Диакониссы (в сегодняшнем районе Белявы). [52]

Это огромное здание занимает квартал между улицами Здуны, Подольской и Варминского. Нуждаясь в реконструкции, оно все еще может похвастаться замечательными деталями, такими как:

  • круглые верхние окна с витражами ;
  • аванкорпус , увенчанный террасой , оба на Подольской возвышенности;
  • угловой фасад круглой формы на Здуны/Варминского;
  • обветшалый вход в дом на улице Здуны, на котором до сих пор сохранились изящные резные мотивы.
  • Вид с улицы Варминьского
    Вид с улицы Варминьского
  • Вид с улицы Здуны
    Вид с улицы Здуны
  • Дверь на улице Здуны
    Дверь на улице Здуны
  • Витражи
    Витражи
  • Фасад на улице Подольской
    Фасад на улице Подольской

Смотрите также

Викискладе есть медиафайлы, связанные с улицей Варминьского в Быдгоще .

Ссылки

  1. ^ План фон Бромберга и umgegend, 1857 г., автор Metallographirt фон К. Брюгнера, Берлин
  2. ^ abc Wohnungs-Anzeiger und Fur die Stadt und Den politzeibezirk Bromberg aus das jahr 1864 . Луи Левит. 1864. стр. 40, 42, 46.
  3. ^ Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorvorten für 1904 . Бромберг: Диттманн. 1904. с. 42.
  4. ^ abc Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorworten für 1888 . Бромберг: Гардиевский. 1888. стр. XVII, 28.
  5. ^ Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorworten für 1915 . Бромберг: Диттманн. 1915. с. 87.
  6. ^ ab Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorworten für 1898 . Бромберг: Гардиевский. 1898. стр. 33, 71.
  7. ↑ ab Анна Станкевич, Анджей Тычино (4 января 2017 г.). «Warmińskiego brzydka, że ​​aż pękają oczy. To musi się zmienić!». bydgoszcz.wyborcza.pl . Быдгощ Выборча . Проверено 26 октября 2020 г.
  8. ^ Чахоровски, Антони (1997). Атлас исторических польских земель, Том II Куявский. Зешит и Быдгощ . Торунь: Университет Николая Коперника.
  9. ^ Sowińska, Hanka (15 января 2012 г.). "Доктор Эмиль". gazeta.pomorska.pl . Media Regionalne sp. z oo Архивировано из оригинала 2014-06-09 . Получено 26 октября 2020 .
  10. ^ "Przegląd stylów występujących w bydgoskiej архитектуре других полов XIX и XX веков" . swiecicki.bydgoszcz.pl . Катажина Гвинчиньска. 2011 . Проверено 3 апреля 2016 г.
  11. ^ "Alphabetische Verzeichnter Nachweis" . Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1878 . Бромберг: Миттлер. 1878. с. ХХХХ.
  12. ^ abcdefghijklmno Gminna Ewidencja Zabytków Miasta Bydgosky . Быдгощ: Мяста Быдгощи. 7 августа 2015. С. 84, 90.
  13. ^ abc Wohnungs-Anzeiger und Fur die Stadt und Den politzeibezirk Bromberg aus das Jahr 1869 . Луи Левит. 1869. стр. 39, 67.
  14. ^ ab Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorvorten für 1900 . Бромберг: Диттманн. 1900. С. 3, 31.
  15. ↑ Бор (29 сентября 2020 г.). «Kolejna kamienica w Śródmieściu odzyskała blask. A straszyła okrutnie». bydgoszcz.wyborcza.pl . Быдгощ Выборча . Проверено 29 октября 2020 г.
  16. ^ Wohnungs-Anzeiger und Fur die Stadt und Den politzeibezirk Bromberg aus das Jahr 1872 . Луи Левит. 1872. стр. XIV.
  17. ^ Бренчевска-Кулеша, Дарья (2004). Nowoczesna dzielnica mieszkaniowa z początku XX w . Быдгощ: Товарищество Милошников Мяста Быдгощи - Быдгоское Товарищество Наукове. п. 82.
  18. ^ ab ДЕРКОВСКА-КОСТКОВСКА, БОГНА (2001). Юзеф Свенцицкий - художник по биографии быдгоского будущего. Материалы для культуры и искусства Быдгощи и региона Зеш. 6 . Быдгощ: Материалы для культуры и искусства Быдгощи и региона. стр. 34, 42.
  19. ↑ Станкевич, Анна (29 августа 2016 г.). «Руина по фабрике слодичи пржи ул. Варминьского тылко стразы». bydgoszcz.wyborcza.pl . Быдгощ Выборча . Проверено 26 октября 2020 г.
  20. ^ Редакция (14 января 2013 г.). "Грозние на терении бывшей "Ютрженки"". bydgoszcz.naszemiasto.pl . Польска Пресс СП. з о. о . Проверено 26 октября 2020 г.
  21. ^ Длугош, Ежи (1994). "Ютрженка"-слодка уводзицелка. Календарь Быдгоски . Быдгощ: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. стр.  81–86 .
  22. ↑ Пиойда, Катажина (7 декабря 2015 г.). «Ютрженка символизирует ясный день, але тę руины в Быдгощи, видзише тылко в царных цветах». plus.pomorska.pl . Польска Пресс СП. з оо . Проверено 26 октября 2020 г.
  23. ↑ Якубовский, Ярослав (28 июня 2015 г.). «Opuszczonybudynek przy Warmińskiego szpeci bydgoskie Śródmieście. Jest na to pomysł». expressbydgoski.pl . Польска Пресс СП. з о. о . Проверено 26 октября 2020 г.
  24. ^ гео (2 марта 2020 г.). «Новый порт в стартовом блоке. Оставшиеся формальности przed rozpoczęciem Budowy». bydgoszcz.wyborcza.pl . Быдгощ Выборча . Проверено 31 октября 2020 г.
  25. ^ Чайковский, Эдмунд (1987). Электровня "Варминского". Календарь Быдгоски . Быдгощ: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. стр.  36–38 .
  26. ^ ab Адресы Мяста Быдгощи . Быдгощ: Польская библиотека в Быдгощи. 1926. с. 30.
  27. ^ Адресы Мяста Быдгощи . Быдгощ: Польская библиотека в Быдгощи. 1926. с. 42.
  28. ^ JPL (3 сентября 2019 г.). «Stylowa, ale zaniedbana bydgoska kamienica wreszcie w remoncie». bydgoszcz.naszemiasto.pl . Польска Пресс СП. з о. о . Проверено 28 октября 2020 г.
  29. ^ Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorvorten für 1878 . Бромберг: Гардиевский. 1878. стр. XVIII.
  30. ^ "Своё дело" . bydgoszcz.ap.gov.pl . Archiwum Pańswtowe в Быдгощи. 22 октября 2018 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
  31. ^ Кучма, Раймунд (2000). Малая энциклопедия Быдгощи – хасло «Д». Календарь Быдгоски . Быдгощ: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. стр.  283–284 .
  32. ↑ Ковальский, Марцин (29 сентября 2016 г.). «Tak powstał bydgoski kombinat Romet. «Milion rowerów na rok»». bydgoszcz.wyborcza.pl . Быдгощ Выборча . Проверено 1 ноября 2020 г.
  33. ^ Gminna Ewidencja Zabytków Miasta Быдгощи. Программа Опеки над Забытками города Быдгощи на лате 2013-2016
  34. ^ ab Wohnungs-Anzeiger nebst Adress- und Geschäfts-Handbuch für Bromberg und Umgebung: auf das Jahr 1885 . Бромберг: Mittlersche Buchhandlung (A. Fromm Nachf.). 1885. стр. XVII, LXIX, 52.
  35. ^ Adressbuch nebst Allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vororten für das Jahr 1915: auf Grund amtlicher und Privater Unterlagen . Бромберг: Диттманн. 1915. С. 109, 262, 299.
  36. ^ Ксенжка Адресова Мяста Быдгощи: wydana w roku 1926 . Быдгощ: Владислав Вебер. 1926. С. 30, 124.
  37. ↑ Чайковская, Малгожата (8 января 2017 г.). «Три будинки до купеня. На мешканя, услуги, дом старцув». bydgoszcz.wyborcza.pl . быдгощ.выборча . Проверено 1 сентября 2018 г.
  38. ↑ Тычино, Анджей (26 мая 2019 г.). «WSG wynajęło opuszczoną kamienicę. Warmińskiego ożywa». bydgoszcz.wyborcza.pl . Быдгощ Выборча . Проверено 1 ноября 2020 г.
  39. ^ Wohnungs-Anzeiger nebst Adress- und Geschäfts-Handbuch für Bromberg und Umgebung: auf das Jahr 1882 . Бромберг: Mittlersche Buchhandlung. 1882. стр. XX, 18.
  40. ^ Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorvorten für 1884 . Бромберг: Диттманн. 1884. стр. XXII, 19.
  41. ^ Ostdeutsche Eisenindustrie Эрнст Книттер, Бромберг-Шреттерсдорф. Промышленность и пивоварение в Бромберге . Бромберг: Диттманн. 1907. С.  146–147 .
  42. ↑ Блажеевский, Кшиштоф (8 января 2019 г.). «Tego dnia powstała drukarnia przy ul. Długiej w Bydgoszczy [КАЛЕНДАРИЙ БЫДГОСКИЕ на 8 СТИЧНОСТИ]». expressbydgoski.pl . Польска Пресс СП. з о. о . Проверено 2 ноября 2020 г.
  43. ^ "Штрасен". Adressbuch небст allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf Grund amtlicher und Privater Unterlagen . Бромберг: Миттлер. 1872. с. 105.
  44. ^ Реклама в адресной книге 1890 года
  45. ^ zabytek|куявско-поморские |выпущено=01.03.2014
  46. ^ ключ ab (7 сентября 2018 г.). «Tak pięknie będzie wygądał były hotel przy Dworcowej». bydgoszcz.wyborcza.pl . Быдгощ Выборча . Проверено 10 июня 2019 г.
  47. ^ "Штрасен". Adressbuch небст allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf Grund amtlicher und Privater Unterlagen . Бромберг: Луи Левис. 1880. с. 41.
  48. ^ "Алфавитный Verzeichnis". Adressbuch небст allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf Grund amtlicher und Privater Unterlagen . Бромберг: Диттманн. 1911. с. 545.
  49. ^ "Диал Информационный". Адреса Мяста Быдгощи . 1922. с. 39.
  50. ^ "Диал Информационный". Ксязка Адресова Мяста Быдгощи . 193. с. 16.
  51. ^ "Консульство Германии в Быдгоще, Польша". EmbassyPages.com . EmbassyPages. 2016 . Получено 10 июня 2019 .
  52. ^ abc Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg mit Vorvorten für 1893 . Бромберг: Гардиевский. 1893. стр. 6, 17, 30.
  • (на польском) Польский Красный Крест Быдгощ
  • (на польском) Архитектурный проект Нового порта

53°07′37″с.ш. 18°00′02″в.д. / 53.12694°с.ш. 18.00056°в.д. / 53.12694; 18.00056

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Doktora_Emila_Warmińskiego_street&oldid=1253471356"