Дерби, Коннектикут
Город в Коннектикуте, США

Город в Коннектикуте, США
Дерби, Коннектикут
Город
Город Дерби
Ежегодный фейерверк на мосту Дерби-Шелтон в 2007 году.
Ежегодный фейерверк на мосту Дерби-Шелтон в 2007 году.
Флаг Дерби, Коннектикут
Флаг
Официальная печать Дерби, Коннектикут
Тюлень
Девиз: 
«Самый маленький город Коннектикута» [1]
Расположение Дерби в округе Нью-Хейвен и Коннектикуте Округ Нью-Хейвен и Коннектикут
КартаПоказать Дерби
КартаПоказать Коннектикут
КартаПоказать Соединенные Штаты
Координаты: 41°19′36″N 73°04′56″W / 41.32667°N 73.08222°W / 41.32667; -73.08222
Страна Соединенные Штаты
Состояние Коннектикут
ГрафствоНью-Хейвен
ОбластьДолина Наугатак
Урегулированный1642
Именовано1675
Инкорпорированный город1775
Инкорпорированный город1893
ОснованоДжон Уэйкман
Назван в честьДерби, Англия
Правительство
 • ТипМэр-Совет старейшин
 • МэрДжозеф ДиМартино ( Д )
 • Главный администраторЭндрю Баклик
Область
[2]
 •  Город5,41 кв. миль (14,00 км 2 )
 • Земля5,06 кв. миль (13,09 км 2 )
 • Вода0,35 кв. мили (0,91 км 2 )
Самая высокая точка
469 футов (142 м)
Самая низкая точка
3 фута (1 м)
Население
 ( 2020 )
 •  Город12,325
 • Классифицировать19-й (Коннектикут)
 • Плотность2435,8/кв. милю (941,6/км 2 )
 •  Метро
861,113 (США: 60-е)
 •  КСА
23,076,664 (США: 1-е место)
Часовой поясUTC-5 ( восточное )
 • Лето ( летнее время )UTC-4 ( восточное )
Почтовый индекс
06418
Код(ы) города203/475
Код ФИПС09-19480
Идентификатор функции GNIS0206671
Основные автомагистрали
Пригородный поезд
Веб-сайтwww.derbyct.gov

Дерби / ˈdɜːrb i / — город в округе Нью-Хейвен, штат Коннектикут , США, примерно в 8 милях (13 км) к западу-северо-западу от Нью -Хейвена . Он расположен на юго-западе Коннектикута в месте слияния рек Хаусатоник и Наугатук . Граничит с городами Ансония на севере и Шелтон на юго-западе, а также с городами Ориндж на юге, Сеймур на северо-западе и Вудбридж на востоке. Город является частью региона планирования долины Наугатук . Население составляло 12 325 человек по переписи 2020 года . [3] Это самый маленький город в Коннектикуте по площади, его площадь составляет 5,3 квадратных миль (14 км2 ) . [4]

Дерби был основан в 1642 году как индейский торговый пост под названием Погассет. Он был назван в честь Дерби, Англия , в 1675 году . [5] [6] Он включал в себя то, что сейчас является Ансонией, Сеймуром, Оксфордом и частями Бикон-Фолс .

Дерби является родиной первой системы электрических трамваев в Новой Англии , только второй в Соединенных Штатах . Он также является родиной первого электровоза в истории США, который был построен и успешно использовался в коммерческих целях для перевозки грузов. Локомотив, построенный в 1888 году, до сих пор находится в рабочем состоянии в Музее трамваев Береговой линии . [7] [8]

История

Колониальная и революционная эпоха

Дерби был основан в 1642 году как индейский торговый пост под названием Погассет Джоном Уэйкманом из Нью-Хейвена, хотя торговцы пушниной были в этом районе и раньше, а коренные американцы жили там на протяжении столетий. В 1651 году были завершены первые круглогодичные дома, и в это время колония Нью-Хейвен признала Погассет городом. Жители города Милфорд протестовали против признания Погассета независимым городом, и в результате приказ был отменен, а Погассет вернулся под юрисдикцию Милфорда . В 1675 году бывшая плантация Погассет была признана законодательным собранием штата в качестве поселка Дерби, названного в честь Дерби, Англия . [9] Дерби был включен в состав города 13 мая 1775 года. [10]

1800-е годы

В 1836 году братья Колман основали Бирмингемский чугунолитейный завод на углу Мэйн-стрит и Уотер-стрит. На нем работало от 100 до 125 человек, и он был одним из многих производственных предприятий, процветавших в городе в 1800-х годах. В 1927 году компания объединилась с Farrel Corporation из соседней Ансонии и была переименована в Farrel-Birmingham Corporation. Завод в Дерби закрылся и был снесен в 2000 году, чтобы освободить место для Home Depot . Подразделение в Ансонии все еще работает и открыло свой новый завод в торговом парке Фаунтин-Лейк в 2017 году. [11] [12]

В 19 веке в городе производились корсеты и юбки-кринолины. Фабрика корсетов Крауса является старейшим крупным фабричным зданием, сохранившимся с периода производства корсетов в Дерби. Она была построена Сидни А. Даунсом, открыта в 1879 году и расширена в 1910 году. В 1987 году она была добавлена ​​в Национальный реестр исторических мест . В 1990-х годах она была переоборудована в квартиры и претерпела вторую пристройку; на северной стороне вдоль Рузвельт Драйв ( Коннектикутский маршрут 34 ) были добавлены гараж на первом этаже и три этажа квартир . [13]

В 1872 году компания Derby Silver Company начала производство. В 1898 году компания стала подразделением International Silver Company со штаб-квартирой в Меридене , но продолжала производить серебро под своей торговой маркой до 1933 года. [14] [15] [16]

1900-е годы

Charlton Comics , издательство комиксов, существовавшее с 1944 по 1986 год, располагалось в Дерби.

Дерби, ок.  1910 г.

Города, созданные на основе Дерби

Районы

  • Центр города
  • Западное Дерби
  • Дерби Нек
  • Ист-Дерби
  • Вершина холма

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 5,4 квадратных миль (8,7 км 2 ), из которых 5,0 квадратных миль (13 км 2 ) приходится на сушу и 0,4 квадратных мили (1,0 км 2 ) (7,41%) — на воду. В городе находится государственный парк Осборндейл площадью 417 акров (0,652 кв. миль) . Дерби разделен на две основные части рекой Наугатук : Восточный Дерби и Центр Дерби (Бирмингем). Центр Дерби находится примерно в 66 милях (106 км) от Нью-Йорка . Самая низкая точка составляет 3 фута (1 м), а самая высокая — 466 футов (142 м) над уровнем моря.

Климат

Климат в этом районе характеризуется жарким влажным летом и, как правило, мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климата Кёппена , в Дерби влажный субтропический климат , сокращенно обозначаемый «Cfa» на климатических картах. Январь в среднем самый холодный месяц, а июль в среднем самый теплый месяц. [17]

Климатические данные для Дерби, Коннектикут
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °F (°C)65
(18)		69
(21)		84
(29)		93
(34)		95
(35)		98
(37)		104
(40)		101
(38)		98
(37)		90
(32)		79
(26)		71
(22)		104
(40)
Средний дневной максимум °F (°C)35
(2)		37
(3)		46
(8)		57
(14)		68
(20)		77
(25)		83
(28)		81
(27)		73
(23)		62
(17)		50
(10)		39
(4)		59
(15)
Средний дневной минимум °F (°C)17
(−8)		19
(−7)		28
(−2)		37
(3)		47
(8)		56
(13)		62
(17)		60
(16)		52
(11)		41
(5)		32
(0)		23
(−5)		40
(4)
Рекордно низкий °F (°C)−17
(−27)		−24
(−31)		−11
(−24)		11
(−12)		26
(−3)		32
(0)		38
(3)		36
(2)		26
(−3)		16
(−9)		1
(−17)		−18
(−28)		−24
(−31)
Среднее количество осадков (мм)4.59
(117)		3.37
(86)		4.65
(118)		4.63
(118)		4.70
(119)		4.44
(113)		4.28
(109)		4.50
(114)		4.66
(118)		4.54
(115)		4.47
(114)		4.03
(102)		52,86
(1343)
Среднее количество выпавшего снега (см)7.9
(20)		7.8
(20)		5.0
(13)		1.1
(2.8)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0,7
(1,8)		5.6
(14)
Источник 1: Weather Channel [18]
Источник 2: Intellicast [19]

Демография

Историческая численность населения
ПереписьПоп.Примечание%±
17902,994—
18001,878−37,3%
18102,0519.2%
18202,0881,8%
18302,2537,9%
18402,85126,5%
18503,82434,1%
18605,44342.3%
18708,02047,3%
188011,65045,3%
18905,969−48,8%
19007,93032,9%
19108,99113,4%
192011,23825.0%
193010,788−4,0%
194010,287−4,6%
195010,259−0,3%
196012,13218,3%
197012,5993,8%
198012,346−2,0%
199012,199−1,2%
200012,3911,6%
201012,9024.1%
202012,325−4,5%
Десятилетняя перепись населения США [20]

По данным переписи [21] 2010 года в городе проживало 12 902 человека, 5 388 домохозяйств и 3 241 семья. Плотность населения составляла 2 563 человека на квадратную милю. Насчитывалось 5 849 единиц жилья при средней плотности 1 169,8 на квадратную милю. Расовый состав города был следующим: 82,08% белых , 7,06% черных или афроамериканцев , 0,2% коренных американцев , 2,6% азиатов , 0,0% жителей островов Тихого океана , 4,2% представителей других рас и 2,6% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 14,2% населения.

Было 5388 домохозяйств, из которых 28,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 39,6% были супружескими парами, живущими вместе, 15,3% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 39,8% не имели семьи. 32,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 12,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,35, а средний размер семьи был 3,01.

В городе население было распределено равномерно: 23% моложе 19 лет, 6,2% от 20 до 24 лет, 27,8% от 25 до 44 лет, 27,3% от 45 до 64 лет и 15,7% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40 лет.

Средний доход домохозяйства в городе составил $32 438, а средний доход семьи — $57 790. Доход на душу населения в городе составил $32 438. [22] 12,7% населения находится за чертой бедности . [23]

Польская иммиграция

Польские иммигранты оставили большой след в демографии города: 18% всех жителей считают себя поляками по национальности, а 2% — родились в Польше. [24] Благодаря такому большому населению в городе есть несколько польских магазинов, ресторанов и клубов. [25] В приходе Святого Михаила Архангела , римско-католической церкви, мессы служат как на польском, так и на английском языках.

Высокий процент жителей Дерби прослеживает свою родословную до Италии. 27,3% жителей заявляют о своем итальянском происхождении, занимая 8-е место в штате Коннектикут. Дерби расположен в округе Нью-Хейвен, в котором один из самых высоких процентов итало-американцев в Соединенных Штатах. [ необходима цитата ]

Культура

Ежегодные мероприятия

  • День Дерби
  • Концерт на Зеленой
  • Зеленый фермерский рынок Дерби
  • Парад в честь Дня памяти в Дерби/Шелтоне
  • Руководитель регаты Хаусатоник
  • Новый год в долине
  • Дерби/Шелтон фейерверк на День независимости
  • Охота за пасхальными яйцами
  • Летний фестиваль на зеленом

Музеи

Кухня и ночная жизнь

В городе насчитывается 27 заведений общественного питания [26] — от заведений быстрого питания до ресторанов с обслуживанием по системе «сидя» .

Connecticut Magazine , New Haven Register и Hartford Courant назвали Dew Drop Inn «Лучшими куриными крылышками в Коннектикуте 2018 года», «Лучшими в округе Нью-Хейвен 2019 года» и «Вторым призером штата за лучшие куриные крылышки 2019 года», уступив только J5's Air Fryer Wings of Southington . Archie Moore's Bar & Restaurant получил награду «Победитель штата за лучшие начос 2019 года» от Connecticut Magazine . [27] [28] Zuppardi's Apizza, известный пиццерий в стиле Нью-Хейвена , имеет на территории отеля дополнительное заведение. В течение трех лет подряд (2017–2019) заведение было названо «Лучшим пивным садом» в Коннектикуте журналом Connecticut Magazine . [29] [30]

В 2017 году крафтовая пивоварня BADSONS Beer Company приобрела бывшую Manger Die Company на Рузвельт Драйв , чтобы начать производство. Название пивоварни является аббревиатурой городов, входящих в долину реки Наугатак : Беакон Фоллс, Ансония , Дерби, Сеймур , Оксфорд , Наугатак и Шелтон . [31] [32]

Экономика

В 2017 году рейтинговое агентство Moody's Investors Service понизило рейтинг облигаций города с AA до AA−, сославшись на «слабые бюджетные показатели» в 2016 году. [33]

Большой список [34]

2016 г. – 1 028 072 826,82 долл. США

2010 г. – 1 091 576 401,00 долл. США

Скорость мельницы [35]

  • Финансовый год (ФГ) 2019 – 39,37
  • Финансовый год (ФГ) 2010 – 26.40

Известные предприятия

  • Aqua Vim (будущее) – производитель аквариумов, переезжающий из Квинса, Нью-Йорк , в Дерби [36]
  • Charlton Comics (1944–1986) — компания комиксов, базирующаяся в Дерби.
  • Curved Glass Distributors (1970–настоящее время) – производитель стекла из Дерби.
  • Derby Silver Company (1872–1933) — международная компания по производству серебра, базирующаяся в Дерби.
  • Больница Гриффина (1909–настоящее время) — общественная больница, крупнейший работодатель в Дерби, в которой работают 1357 человек (2010) [37]
  • THC – The Hops Company (2015–настоящее время) – признан лучшим пивным садом в Коннектикуте 2017 года и лучшим пивным баром в Коннектикуте 2017–2018 годов по версии журнала Connecticut Magazine [ 38]

Проекты реконструкции

Площадь Фэктори-стрит

В 2018 году группа разработчиков, работающая с владельцами собственности Baretta Landscaping, представила концептуальный проект в комиссию по планированию и зонированию для четырехфазной жилой и коммерческой застройки с высокой плотностью застройки на 400 единиц на Factory Street в центре Дерби. Проект под названием Factory Street Square должен был быть построен в четыре фазы в течение следующих четырех-шести лет на неиспользуемой легкой промышленной территории. Предлагаемые здания будут располагаться на пяти акрах почти пустой земли и будут четырехэтажными с розничными магазинами и ресторанами на первом этаже , с жилыми помещениями над ними. Проект, разработанный для привлечения в этот район миллениалов и людей, живущих в пустующих домах , будет предлагать удобства, которых нет в других жилых комплексах города, включая оздоровительный клуб ; крытый симулятор гольфа ; сад на крыше ; услуги по присмотру за собаками , прогулкам и уходу за ними ; а также библиотеку в комплексе . Участок расположен в одном квартале от железнодорожных и автобусных линий, которые встречаются на железнодорожной станции Дерби-Шелтон , что делает проект ориентированным на транзит . Ожидалось, что проект начнется в конце 2019 — начале 2020 года. [39] [40]

Южная сторона Мэйн-стрит

С 2003 года город и штат сносят здания на южной стороне Мэйн-стрит ( Коннектикутский маршрут 34 ), чтобы расширить проезжую часть с двух до четырех полос, разделенных разделительной полосой. Было предложено несколько проектов застройки, от смешанного использования высокой плотности до крупных торговых площадей , но ни один из них не был успешным. В 2019 году были снесены последние четыре здания на южной стороне Мэйн-стрит; после задержек проект расширения имел предварительную дату начала строительства в начале 2020 года. Проект Factory Street Square является самым последним предложением. Вместо того, чтобы пытаться перестроить весь участок площадью 23 акра, предложение охватывает только пять акров. [41] [42]

Торговый центр Pershing Square

В 2014 году Valley Bowl, популярный местный боулинг , был снесен, чтобы возвести современный торговый центр и перестроить перекресток . Перестройка входа была совместным предприятием застройщиков Pershing Square и застройщиков соседней собственности Red Raider Plaza. Вскоре после завершения строительства площади ее приобрела базирующаяся в Гринвиче компания Urstadlt Biddle Properties Inc. за 9 миллионов долларов. [43] [44] [45]

Красный Рейдер Плаза

В 2011 году Walgreen Company , национальная розничная аптечная сеть , приобрела Red Raider Plaza за 7,15 млн долларов с планами реконструировать одно из зданий и снести другое, чтобы освободить место для аптеки Walgreens. После объявления о том, что Walgreens приобретет Rite Aid в 2015 году, Walgreens заморозила строительство всех новых магазинов, включая магазин Derby. Walgreens сохраняет право собственности на здание и продолжила реконструкцию с некоторыми изменениями. Площадь получила значительную реконструкцию, улучшение парковки и перепланировку одного из входов. [46] [47] [48]

Правительство

Местный

Городское самоуправление

Городское правительство состоит из совета из девяти членов олдерменов и олдерменш , совета по образованию , совета по финансам , комиссии по планированию и зонированию и многих других назначаемых советов и комиссий. Нынешний мэр — Джозеф ДиМартино ( D ), который занимает эту должность с 2023 года. [49]

Городской совет Дерби

Совет старейшин и старейшин на 2023–2025 годы разделен на три округа в пределах города и возглавляется Сарой Видомски, президентом совета. [50]

Список олдерменов и олдервуменов
1-й приход2-й приход3-й округ
Артур Ньюберг (Д)Джессика Барриос-Перес (Д)Дэвид Чеварелла (Д)
Эми Петтиничи (D)Джордж Ф. Куртыка (Д)Робин Фальциони-Смит (З)
Сара Видомски (Д)Рональд М. Силл (Д)Роберт Хайдер (Д)

Региональное правительство

Дерби является частью Совета правительств долины Наугатак , региональной плановой организации, которая помогает городам-членам в вопросах транспорта , экономического развития , освоения заброшенных территорий , землепользования , экологического и чрезвычайного планирования , написания заявок на гранты и т. д. [51]

Состояние

В Генеральной Ассамблее Коннектикута Дерби представляют сенатор штата Хорхе Кабера (демократ от 17-го округа), члены Палаты представителей штата Мэри Веландер (демократ от 114-го округа) и Кара Рошель (демократ от 104-го округа), а также Николь Кларидес-Дитрия (республиканец от 105-го округа).

В Дерби также находится здание Высшего суда штата Коннектикут на Элизабет-стрит, рядом с Дерби-Грин .

Федеральный

По состоянию на 2024 год сенаторами США[обновлять] от Коннектикута являются Ричард Блюменталь (демократ) и Крис Мерфи (демократ). [52] У Коннектикута пять представителей в Палате представителей США , все из которых являются демократами. [53]

Регистрация избирателей и партий по состоянию на 1 января 2024 г. [54]
ВечеринкаАктивные избирателиНеактивные избирателиВсего проголосовавшихПроцент
Демократический2,317183250034.32%
республиканец1,294751,36918,79%
Неаффилированный2,9633453,330845.41%
Незначительные партии9981071,47%
Общий6,6736117,284100%
Результаты президентских выборов [55] [56]
ГодДемократическийреспубликанецТретьи лица
202051,3% 2,96347,6% 2,7491,1% 66
201645,3% 2,33251,5% 2,6513,2% 167
201255,1% 2,50943,8% 19931,1% 53
200853,9% 2,88044,6% 2,3831,5% 76
200448,7% 257749,2% 26002,1% 112
200058,3% 2,85135,9% 8965,8% 2 86
199655,2% 2,63630,9% 147713,9% 666
199237,6% 2,15039,2% 224623,2% 1329
198846,5% 2,31452,1% 2,5871,4% 69
198433,7% 178665,5% 3,4710,8% 43
198042,5% 2,28448,7% 2,6138,8% 474
197652,0% 2,69647,0% 2,4361.0% 50
197239,2% 207959,6% 3,1581,2% 62
196854,7% 2,88236,6 % 19278,7% 459
196470,3% 407620,7% 17250.00% 0
196070,4% 4 ,17720,6% 17500.00% 0
195642,9% 2,39857,1% 3,1930.00% 0

Образование

В Дерби есть пять государственных школ и одна частная школа. По состоянию на 2017–2018 учебный год в государственных школах обучалось 1386 учеников [57] , а в частных — 159. [58] Общее количество учеников, обучающихся в государственных и частных школах, составляет 1545.

Название школыОценкиАдресТипРайон
Школа Св. Марии и Св. МихаилаДошкольное образование – 8 класс14 Сеймур АвенюЧастный католическийЗападный Дерби (центр города)
Университет Маленьких РейдеровДошкольное образование75 Чатфилд СтритПубличныйЗападный Дерби (центр города)
Начальная школа БрэдлиК–5155 Дэвид Хамфри РоудПубличныйИст-Дерби
Школа ИрвингаК–59 Гарден ПлейсПубличныйЗападный Дерби (центр города)
Средняя школа Дерби6–873 Чатфилд СтритПубличныйЗападный Дерби (центр города)
Средняя школа Дерби9–1275 Чатфилд СтритПубличныйЗападный Дерби (центр города)

12 января 2018 года бывшее здание расширенного медицинского учреждения было продано Apex International Education Partners для переоборудования в общежития для иностранных старшеклассников, посещающих частные школы в этом районе. [59] Общежитие было открыто 19 сентября 2018 года, и при полной загрузке оно может вместить 110 студентов и 10–12 сотрудников. [60]

Преступление

Согласно статистике преступности USA.com, Дерби занимает 14-е место по уровню преступности на душу населения в Коннектикуте из 89 городов, предоставивших данные. [61] В 2017 году в Дерби было совершено одно убийство , два изнасилования , 16 ограблений , 23 тяжких нападения , 35 краж со взломом , 238 краж , 33 угона транспортных средств и два поджога . [62]

Уголовные дела рассматриваются прокуратурой штата. В Дерби также есть Высший суд штата Коннектикут на Элизабет-стрит, рядом с Дерби-Грин .

Известные преступления

Отравитель Дерби

Лидия Шерман была серийной убийцей, действовавшей с 1864 по 1871 год в Нью-Йорке и Дерби, отравив и убив трех мужей и восемь детей. Известно, что она убила одного мужа и двух детей в Дерби в 1867 году. Ее прозвали «Отравительницей Дерби» за использование мышьяка для убийства своих жертв. [63] Шерман была осуждена за убийство второй степени и приговорена к пожизненному заключению в 1872 году. Она умерла в 1878 году в тюрьме.

Тройное убийство семьи Феррера

12 августа 1989 года трое членов семьи Феррера на Эммитт-авеню были зарезаны Дереком Роузборо. Их тела были обнаружены членом семьи поздно вечером. Подозреваемый, Роузборо, вскоре был найден в Нью-Хейвене с нанесенным себе ножевым ранением и признался в совершении преступлений. Он был приговорен к 130 годам тюрьмы в 1992 году и избежал смертной казни . [64]

Общественная безопасность

Здравоохранение

Правоохранительные органы

Полицейское управление Дерби

Полицейское управление Дерби предоставляет полицейские услуги жителям города и находится по адресу Уотер-стрит, 125. По состоянию на 2016 год в управлении было 36 присяжных полицейских. [68] Нынешним начальником полиции является Джеральд Д. Наровски.

Государственные полицейские органы

Управление Лейк-Хаусатоника

Lake Housatonic Authority выступает в качестве агента для городов-членов вдоль озера Хаусатоник в отношении патрулирования и обеспечения безопасной эксплуатации водных транспортных средств. Патрульные офицеры обучаются в полицейской академии Коннектикута в Меридене, штат Коннектикут . Они также обучаются оказанию первой помощи , сердечно-легочной реанимации , праву управления лодками и правилам безопасности. [69]

Пожарная часть и службы неотложной медицинской помощи

Город Дерби обслуживается добровольными пожарными в пожарной части Дерби. Экстренная медицинская помощь (EMS), спасательные службы и ликвидация последствий опасных материалов (HAZ-MAT) предоставляются Storm Engine Co. Ambulance & Rescue Corps с 1948 года. [70]

Пожарная техника в городе Дерби [71]
Пожарная компанияДвигательЛестницаСкорая помощьСпециальное подразделениеАдресРайон
Hotchkiss Hose Co. 1Двигатель 13, Двигатель 14200 Дэвид Хамфри Роуд.Вершина холма
Storm Engine Co. 2

Корпус скорой помощи компании Storm Engine Co.

Двигатель 11, Двигатель 12ФД-9, ФД-10Спасение 18, ОПАСНОСТЬ 2, ОПАСНОСТЬ 19,

Морской 1, Морской 2, Аварийный 1

Оливия Стрит, 151Центр города
East End Hose Co. 3Двигатель 16Утилита 17Дерби-Милфорд Роуд, 10Ист-Дерби
Paugassett Hook & Ladder Co. 4Грузовик 15Кисть 4, Tac-51 (Gator)57 Дерби Авеню.Ист-Дерби

Парки и зоны отдыха

Дерби Гринвэй

Derby Greenway — многоцелевой маршрут длиной 2,05 мили, расположенный на западной стороне Дерби вдоль рек Наугатук и Хаусатоник . [72] Greenway является частью Naugatuck River Greenway Trail System, [73] предлагаемого 44-мильного многоцелевого маршрута, который следует по реке Наугатук от Торрингтона до Дерби. [74] Участок Дерби Naugatuck River Greenway System является самым загруженным многоцелевым маршрутом в Коннектикуте, по которому в 2017 году было совершено 302 550 поездок. [75]

Государственный парк Осборндейл

Osbornedale State Park — государственный парк площадью 417 акров (0,652 кв. мили), расположенный в Дерби и частично в Ансонии . Он был основан в 1956 году после того, как был завещан штату в 1951 году промышленником и молочным фермером Фрэнсисом Осборном Келлоггом . Парк включает в себя Osbornedale Homestead , Kellogg Environmental Center, [76] Pickett's Pond, [77] и обширную систему пешеходных троп. Вход в парк расположен на улице Chatfield Street напротив входа в Derby High School и Middle School. Парк предлагает полевые виды спорта , походы , катание на коньках , экскурсии по музеям , пикники , рыбалку в пруду и аренду павильонов для прогулок. Плата за парковку не взимается, и парк открыт от восхода до заката. [78]

Мемориальный парк рядового Фрэнка П. Витека

Мемориальный парк Фрэнка П. Витека — это парк площадью 144 акра в восточной части города, посвященный обладателю Медали Почета Фрэнку П. Витеку , который родился в Дерби 10 декабря 1921 года. Эта собственность, ранее являвшаяся водохранилищем, восходит к 1859 году, когда бурно развивающемуся округу Бирмингем (ныне центр города Дерби) [79] требовалось стабильное водоснабжение. Недавно созданная Бирмингемская водная компания купила территорию, которая в основном состояла из лугов и сельскохозяйственных угодий, чтобы создать два водохранилища путем перекрытия ручьев. Земля была куплена городом в 1997 году и освящена 29 мая 1999 года. В дополнение к двум прудам (бывшим водохранилищам) есть пешеходные тропы и два футбольных поля, которые город построил в 2006 году. [80]

Карта маршрутов и мероприятий государственного парка Осборндейл
Derby Greenway на острове О'Салливана с проходящим над ним поездом метрополитена в северном направлении
Дерби Гринвэй вдоль защитной стены от наводнения с пешеходным переходом через железнодорожную линию CSX справа

Достопримечательности и памятники

Национальный реестр исторических мест

Достопримечательности

Фонтан Национального гуманного альянса

Фонтан Национального гуманного альянса

Город возродил свой фонтан Национального гуманного альянса — вековое гранитное сооружение с кранами в виде львиных голов — как часть площади у входа на въезде на улицу Дивизион-стрит в Дерби-Гринвэй. Фонтан был подарен городу в 1906 году Национальным гуманным альянсом и был возведен на пересечении авеню Сеймур и Атуотер. Впервые вода была включена 1 июня 1906 года. Спустя годы его переместили в Founders Commons, когда из-за загруженности дорог его первоначальное местоположение стало проблематичным. Он пришел в упадок и не использовался в качестве фонтана на Founders Commons. Когда была построена Дерби Гринвэй, фонтан был перенесен на новое место 22 июня 2006 года, полностью отреставрирован с новой сантехникой и новыми львиными головами, и был официально открыт вместе с окружающей площадью Зала славы Дерби 1 сентября 2007 года. [81] Фонтан имеет три уровня: верхний уровень содержит краны в форме львиных голов для людей, ниже находится большая круглая чаша для лошадей, а у основания находятся меньшие чаши для собак и кошек.

Памятник Гражданской войне, 1915 г.

Памятник Гражданской войне

В 1875 году отделение Elisha S. Kellogg Post Великой партии Республики собрало 1475 долларов на возведение статуи в честь солдат Дерби и Хантингтона (ныне Шелтон ), служивших в войсках Союза . В 1878 году неизвестный человек сделал пожертвование в размере 1500 долларов на основание статуи, что позволило приступить к возведению статуи. Основание было освящено 4 июля 1877 года. Несколько лет спустя было пожертвовано 3200 долларов на реконструкцию существующего основания и добавление верхнего основания и бронзовой статуи высотой 7 футов, в результате чего общая высота памятника составила 21 фут 4 дюйма. Реконструкция и пристройка были выполнены Морисом Дж. Пауэром из Нью-Йорка; скульптор бронзовой статуи неизвестен. Освящение реконструкции/дополнения состоялось 4 июля 1883 года, и на нем присутствовало около 8000 человек. [82] Памятник был восстановлен в 2018 году, на его восстановление было потрачено 75 000 долларов. [83]

Старое кладбище в верхней части Дерби (колониальное кладбище)

Город был одним из, если не первым в стране, где было создано общественное кладбище, не связанное с церковью. Первое известное захоронение — захоронение преподобного Джона Боуэрса в 1687 году, первого священника Дерби. Между первым и последним камнем, установленным на кладбище, проходит 241 год. [84] [85] Кладбище открыто для публики и расположено на пересечении Дерби-авеню и Академи-Хилл-роуд.

Известные события

атаки сибирской язвы 2001 года

16 ноября 2001 года 94-летняя Оттилия Лундгрен из Оксфорда была доставлена ​​в больницу Гриффин в Дерби с затрудненным дыханием и симптомами, похожими на простуду. На основании ее симптомов и быстро ухудшающегося состояния врачи заподозрили и начали проводить тестирование на сибирскую язву . В больницу поступил ответ от ФБР , Центров по контролю и профилактике заболеваний , полиции штата Коннектикут , Департамента здравоохранения штата Коннектикут и команды HAZ-MAT пожарной охраны Дерби . Тест был подтвержден, и началось лечение, но оно оказалось безуспешным, и 22 ноября 2001 года Лундгрен умерла, что сделало ее пятой и последней жертвой атак с использованием сибирской язвы в 2001 году .

Больница Дерби и Гриффина была в мировых новостях в течение нескольких дней после инцидента, и большинство крупных новостных агентств обеспечивали круглосуточное освещение новостей о состоянии Лундгрен. Следователи считали, что сибирская язва была доставлена ​​в письме через Почтовую службу Соединенных Штатов в ее дом в Оксфорде, но никаких подозрительных писем обнаружено не было, а точный путь заражения так и не был установлен. Почтовые отделения в Сеймуре и Уоллингфорде были обследованы, поскольку это были единственные два почтовых отделения, которые отправляли почту в дом Лундгрен; однако оба учреждения были признаны чистыми. Дом Лундгрен в Оксфорде был помещен на карантин и обыскан ФБР и полицией штата Коннектикут , но ничего не было найдено, что указывало бы на то, как она подверглась заражению. [86] [87] [88]

В 2008 году после длительного расследования, которое неоднократно оказывалось пустым, главным подозреваемым ФБР был Брюс Эдвардс Айвинс , микробиолог , вакцинолог и старший научный сотрудник по биологической защите в Медицинском научно-исследовательском институте инфекционных заболеваний армии США (USAMRIID) в Форт-Детрике , штат Мэриленд . Однако Ирвинс покончил с собой вскоре после того, как ФБР назвало его главным подозреваемым, и никаких официальных обвинений или прямых доказательств, подтверждающих эти обвинения, обнаружено не было. В 2010 году ФБР закрыло расследование атак. [89]

Взрыв в ресторане River

6 декабря 1985 года, примерно в 15:45 по восточному времени, трехэтажное кирпичное здание, расположенное по адресу 268 Main Street в Дерби, рухнуло в результате взрыва природного газа, в результате чего погибли шесть человек и десятки получили ранения. Природный газ просочился в канализационную линию после строительства в этом районе. В ресторане River, расположенном на первом этаже здания, находилось 18 клиентов и сотрудников, когда произошел взрыв. Жители и предприятия в радиусе десяти кварталов были эвакуированы в качестве меры предосторожности, пока пожарные искали тех, кто оказался в ловушке под обломками. Управление пожарного маршала Коннектикута, полиция штата Коннектикут и Национальный совет по безопасности на транспорте провели расследование и обнаружили трещину в четырехдюймовой чугунной трубе недалеко от места взрыва. Программа Коннектикута «Позвони, прежде чем копать» является прямым ответом на этот инцидент. [90] [91]

Пожар на улице Кэролайн

Пожар на Кэролайн-стрит

12 августа 1991 года, примерно в 18:56 по восточному времени, в подвале трехэтажного дома на шесть семей, расположенного по адресу 269 Caroline Street, вспыхнул пожар. Первые прибывшие подразделения обнаружили сильный пожар в почти 100-летнем здании, а также сообщения о нескольких запертых в ловушке жителях. Пожарная служба быстро подала второй и третий сигнал тревоги для дополнительных ресурсов из близлежащего района, включая Ansonia , Shelton , Seymour и Orange . В общей сложности 18 человек спаслись или были спасены из здания, но мать и ее двое детей погибли в огне. Управление пожарного маршала провело расследование и определило, что причиной пожара был несчастный случай. [92] [93]

Наводнение 1955 года

10–12 августа 1955 года ураган Конни принес на восточное побережье сильные дожди , затопившие землю. Неделю спустя, когда прошел ураган Диана , дождевой воде некуда было деться. В результате реки Хаусатоник и Наугатак вышли из берегов и опустошили районы долины рек Хаусатоник и Наугатак . [94] Гребень реки Наугатак достиг 25,70 футов над уровнем паводка, самого высокого уровня за всю историю наблюдений, который сохраняется и по сей день. [95] Низкорасположенные города в этом районе, такие как Дерби, Шелтон, Ансония, Сеймур, Бикон-Фолс и Оксфорд, пострадали от наводнения. В общей сложности погибло 87 человек, а ущерб оценивается в 200 миллионов долларов (1955) или 1,8 миллиарда долларов (2018).

Инфраструктура

Зелёная энергия

Солнечная энергия

В 2015 году город заключил соглашение с BQ Energy Inc. из Покипси, штат Нью-Йорк , которое позволило им установить около 3000 солнечных панелей на бывшей городской свалке, генерируя около 840 мегаватт электроэнергии в год. Панели используются для компенсации расходов на электроснабжение муниципальных зданий и, как ожидается, сэкономят городу 15–20 процентов затрат на электроэнергию в течение следующих 20 лет. Проект финансировался United Illuminating через государственные торги. [96] [97]

Энергия водородных топливных элементов

В 2018 году города Дерби и Хартфорд были выбраны в качестве места для двух новых заводов по производству водородных топливных элементов в результате тендера с Департаментом энергетики и охраны окружающей среды Коннектикута . Компания Fuel Cell Energy Inc. из Дэнбери была выбрана для строительства и эксплуатации этих топливных элементов общей мощностью 22,2 мегаватт . После завершения строительства завод в Дерби будет вырабатывать 14,8 мегаватт электроэнергии, а завод в Хартфорде — 7,4 мегаватт. Завод в Дерби строится на свободном участке земли вдоль Рузвельт Драйв (трасса 34) , и строительство должно было начаться летом 2019 года. [98] [99]

Подразделение с нулевым потреблением энергии в деревне Зингер

Поместье Зингера было построено в 1927 году родственниками Айзека Зингера , владельца швейных машин Зингера . Большая часть первоначальных 200 акров собственности была разделена на дома и предприятия. По состоянию на 2011 год, когда оно было передано в дар Фонду сообщества долины, поместье имело размер около шести акров. В том же году его выкупила компания Brookside Development LLC., чтобы далее разделить на первый в Коннектикуте участок с нулевым потреблением энергии . Группа застройщиков построила семь домов на оставшихся шести акрах, а исторический особняк Зингера находится в конце недавно построенной тупиковой улицы. В 2016 году Ассоциация застройщиков и ремоделеров Коннектикута назвала этот участок «Лучшим односемейным проектом с использованием экологически чистой энергии» и «Лучшим экологичным энергоэффективным домом». [100] [101]

Коммунальные услуги

Электроснабжение осуществляется компанией United Illuminating Company ; газовое обслуживание осуществляется компанией Eversource Energy . Компания Kinder Morgan Inc. управляет газопроводом Tennessee Gas Pipeline , который частично проходит через город. Муниципальное водоснабжение осуществляется Управлением водных ресурсов Южного Центрального Коннектикута ; услуги по очистке сточных вод предоставляются городом через Управление по контролю за загрязнением воды (WPCA). [102]

Транспорт

Железнодорожный

Станция Дерби–Шелтон , сентябрь 2018 г.

В городе есть станция Metro-North Railroad под названием Derby–Shelton . Станция расположена по адресу 1 Main Street и обслуживает жителей Derby и Shelton. Derby-Shelton является последней регулярной остановкой на ветке Waterbury перед тем, как она присоединится к Северо-восточному коридору . Станция находится в 69,5 милях от Grand Central Terminal , время в пути составляет в среднем один час 54 минуты, в зависимости от времени пересадки в Бриджпорте. Время в пути до New Haven составляет в среднем один час две минуты, в зависимости от времени пересадки. [103]

Автобус

Все автобусные маршруты сходятся на станции Дерби–Шелтон . Объект Valley Transit находится рядом с железнодорожной станцией на прилегающей территории.

Аэропорты

Местный

Региональный

Международный

СМИ

Текущий

  • Регистр Нью-Хейвена
  • Коннектикут Пост
  • Газета долины
  • Valley Independent Sentinel — некоммерческий новостной сайт, работающий только в Интернете, запущенный в июне 2009 года. Имеет офис в Ансонии. Редактор живет в Дерби.

Исторический

В Дерби располагалась Charlton Press, Inc. Компания остается уникальной в издательской отрасли, поскольку все этапы производства (редакция, печать и распространение) проходили под одной крышей. В здании Charlton Building размещались три дочерние компании: Charlton Press, Charlton Publications и Capitol Distribution. Компания наиболее известна своим обширным подразделением Charlton Comics , которое выпустило десятки названий комиксов с 1946 по 1985 год.

Дерби также был домом Bruce-Royal Publishing Corporation, расположенной на улице Division Street. Компания издавала мужские журналы, такие как Escapade (1955–1968), Gentleman ( c.  1964–1966 ) и Play-Things (1964).

Средняя школа Дерби, ок.  1909 г.

Известные люди

Город-побратим

Планы на будущее

Дом Хау «станет домом для Центра промышленного наследия Нижней долины Наугатак; где будет надлежащим образом представлена ​​обширная коллекция артефактов индустриальной эпохи Исторического общества Дерби. Будущие образовательные программы будут включать в себя практические занятия для студентов, которые познакомят их с промышленной революцией и активной ролью Долины в этот период». [107]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Город Дерби, Коннектикут". Город Дерби, Коннектикут . Получено 22 сентября 2012 г.
  2. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 2 июля 2020 г.
  3. ^ "Перепись - Географический профиль: город Дерби, Коннектикут" . Получено 28 ноября 2021 г.
  4. ^ "История Дерби, городской сайт" . Получено 15 февраля 2019 г.
  5. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах. Govt. Print. Off. С. 104.
  6. ↑ The Connecticut Magazine: иллюстрированный ежемесячник. Connecticut Magazine Company. 1903. С. 331.
  7. ^ "First Trolly Run 1888" . Получено 22 сентября 2018 г. .
  8. ^ "Derby Historical Quiz" . Получено 22 сентября 2018 г. .
  9. ^ "Derby Quick History" . Получено 22 сентября 2018 г. .
  10. ^ "Derby, Connecticut". City-Data.com . Получено 22 сентября 2012 г. .
  11. ^ "Birmingham Iron Foundry" . Получено 27 сентября 2018 г.
  12. ^ "История Farrel Corporation". Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 г. Получено 27 сентября 2018 г.
  13. ^ "NRHP Kraus Corset Factory" (PDF) . Получено 27 сентября 2018 г. .
  14. ^ (без даты). «Руководство по записям Международной серебряной компании, 1853–1921». Университетские библиотеки UCONN, Сторрс, Коннектикут. Получено 23 октября 2016 г.
  15. ^ (без даты). "The Derby Silver Company". Connecticuthistory.org. Получено 23 октября 2016 г.
  16. ^ D. Hurd & Co. (1893). «Derby Silver Co.» (стр. 211). В Атласе городов штата Коннектикут . Бостон, Массачусетс. Получено 23 октября 2016 г.
  17. ^ "Классификация климата Ансонии Коппен". Weatherbase . 8 января 2018 г.
  18. ^ "Derby CT Monthly Info". Weather.com . Получено 8 января 2018 г. .
  19. ^ "Исторические средние показатели Derby CT=2018-01-08". Intellicast.com.
  20. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  21. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  22. ^ "Derby Home Locator" . Получено 22 сентября 2018 г.
  23. ^ "Derby Statistics" . Получено 22 сентября 2018 г. .
  24. ^ Mozdzer, Jodie. (8 октября 2009 г.) «Варшава» выходит в Ансонию | Valley Independent Sentinel. Valley.newhavenindependent.org. Получено 15 июля 2013 г.
  25. ^ [1] Архивировано 30 ноября 2010 г. на Wayback Machine.
  26. ^ Майко, Майкл (20 февраля 2019 г.). «Рестораны Дерби получают высокие оценки по результатам проверок». Connecticut Post . Получено 16 апреля 2019 г.
  27. ↑ Staff (26 декабря 2018 г.). «Лучшие рестораны 2019 года: выбор читателей». Ct Insider . Получено 16 апреля 2019 г.
  28. ^ Фалбо-Соснович, Джин (5 января 2018 г.). «2 предприятия Дерби признаны лучшими в штате по результатам опроса читателей журнала Connecticut Magazine». The New Haven Register . Получено 18 апреля 2019 г.
  29. ^ "THC-The Hops Company". www.thehopscompany.com . Получено 16 апреля 2019 г. .
  30. ↑ Staff (29 августа 2018 г.). «Лучшее в Коннектикуте 2018». Ct Insider . Получено 16 апреля 2019 г.
  31. ^ "BADSONS Beer Company". www.badsona.com . Получено 18 апреля 2018 г. .
  32. ^ Дрисколл, Юджин (12 января 2017 г.). «'Bad Sons Beer Company' планирует варить пиво в Дерби». Valley Independent Sentinel . Получено 18 апреля 2018 г.
  33. ^ Falbo-Sosnovich, Jean (27 декабря 2017 г.). «Отчеты о рейтинге облигаций показывают, что Ansonia, Derby и Seymour сосредоточены на фискальном здоровье». New Haven Register . Получено 16 апреля 2019 г.
  34. ^ "Equalized Net Grand List by Town". www.ct.gov . Получено 16 апреля 2019 г. .
  35. ^ "Mill Rates by Town" . Получено 22 сентября 2018 г. .
  36. ^ "Большие планы в магазине для Derby Factory". Connecticut Post . 22 февраля 2018 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  37. ^ "Годовой отчет 2010" (PDF) . www.griffinhealth.org . 2010 . Получено 16 апреля 2019 .
  38. ^ "2 предприятия Дерби признаны лучшими в штате". New Haven Register . 5 января 2018 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  39. ^ Майко, Майкл (18 октября 2018 г.). «Застройщик предлагает заполнить Factory Street в центре Дерби квартирами и магазинами». Connecticut Post . Получено 18 апреля 2018 г.
  40. ^ Дрисколл, Юджин (5 февраля 2019 г.). «Development Group Still Eyeing Downtown Derby». Valley Independent Sentinel . Получено 18 апреля 2019 г.
  41. ↑ Лэнгдон, Филлип (21 сентября 2003 г.). «БРОСЬТЕ СНОС, ДЕРБИ». The Hartford Courant . Получено 18 апреля 2018 г.
  42. ↑ Кондон, Том (24 января 2017 г.). «У Little Derby большой план». Connecticut Mirror . Получено 18 апреля 2018 г.
  43. ^ Дрисколл, Юджин (24 июля 2012 г.). «Снос Valley Bowl идет полным ходом». Valley Independent Sentinel . Получено 18 апреля 2018 г.
  44. ^ Дрисколл, Юджин (14 февраля 2014 г.). «Скоро в Дерби: Aldi, Walgreens, Panera Bread, Batting Cages, Fat Gaucho». Valley Independent Sentinel . Получено 18 апреля 2018 г.
  45. ^ Дрисколл, Юджин (18 января 2017 г.). «Торговый центр в Дерби продан за большие деньги». Valley Independent Sentinel . Получено 18 апреля 2018 г.
  46. ^ Дрисколл, Юджин (6 февраля 2012 г.). «Скидки Xpect в Дерби приближаются». Valley Independent Sentinel . Получено 18 апреля 2018 г.
  47. ^ Дрисколл, Юджин (12 декабря 2011 г.). «Walgreens хочет перестроить и перестроить Red Raider Plaza». Valley Independent Sentinel . Получено 18 апреля 2018 г.
  48. ^ Фалбо-Соснович, Жан (10 сентября 2014 г.). «Walgreens отказывается от планов построить магазин в Дерби». The Register Citizen . Получено 18 апреля 2018 г.
  49. ^ "Mayors Office". Город Дерби . Получено 22 декабря 2023 г.
  50. ^ "Город Дерби" . Получено 27 декабря 2018 г.
  51. ^ "NVCOG" . Получено 27 декабря 2018 г.
  52. ^ "Коннектикут". Штаты в Сенате . Сенат США . Получено 25 октября 2015 г.
  53. ^ "Коннектикут". Справочник представителей . Палата представителей США . Получено 25 октября 2015 г.
  54. ^ "Статистика регистрации и партийного зачисления по состоянию на 01 января 2024 г." (PDF) . Секретарь штата Коннектикут. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2017 г. . Получено 20 апреля 2017 г. .
  55. ^ "General Election Statements of Vote, 1922 – Current". Государственный секретарь CT . Получено 23 декабря 2020 г.
  56. ^ "Election Night Reporting". Государственный секретарь CT . Получено 23 декабря 2020 г.
  57. ^ «Детали округа для государственных школ Дерби». www.nces.ed.gov . Получено 17 сентября 2018 г. .
  58. ^ "Профиль школы Св. Марии-Св. Михаила". www.privateschoolreview.com . Получено 17 сентября 2018 г. .
  59. ^ "Продажа недвижимости Marshall Lane завершена". 12 января 2018 г. Получено 17 сентября 2018 г.
  60. ^ "Общежитие Marshall Lane открывается в Дерби". 19 сентября 2018 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  61. ^ "Ранг города по индексу преступности в Коннектикуте". USA.com . 7 января 2018 г.
  62. ^ "Преступность в Коннектикуте" (PDF) . Штат Коннектикут . Сентябрь 2018 г. Получено 19 декабря 2018 г.
  63. ^ "Лидия Шерман — отравительница Дерби". 11 мая 2018 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  64. ^ "Derby вспоминает тройное убийство 1989 года" (PDF) . New Haven Register . 12 августа 2014 г. . Получено 22 сентября 2018 г. .
  65. ^ "Smilow Cancer Center Derby". Yale New Haven Health . 7 января 2018 г.
  66. ^ "Yale-Griffin Prevention Research Center". www.yalegriffinprc.org . Получено 7 августа 2017 г. .
  67. ^ "Исследовательский центр профилактики Йельского университета-Гриффина". Йельский центр клинических исследований .
  68. ^ "Преступность в Коннектикуте" (PDF) . 6 января 2018 г.
  69. ^ "Lake Housatonic Authority" . Получено 23 сентября 2018 г. .
  70. ^ «У скорой помощи Derby Storm Engine Co. снова два амбо | Valley Independent Sentinel».
  71. ^ "Derby Fire Dept" . Получено 9 декабря 2018 г. .
  72. ^ "Derby Greenway" . Получено 22 сентября 2018 г. .
  73. ^ Система маршрутов Greenway River Naugatuck
  74. ^ "About the Greenway". 7 февраля 2017 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  75. ^ "Connecticut Trail Census" . Получено 22 сентября 2018 г. .
  76. ^ Экологический центр Келлогга
  77. ^ Пруд Пикетта
  78. ^ "Osbornedale State Park" . Получено 19 декабря 2018 г. .
  79. ^ "Документальная история американских водопроводных сооружений" . Получено 22 сентября 2018 г.
  80. ^ "Witek Memorial Park" . Получено 22 сентября 2018 г. .
  81. ^ Викторина по истории Дерби – Поилка Национального гуманного альянса. Electronicvalley.org. Получено 15 июля 2013 г.
  82. ^ "Памятники гражданской войны в Коннектикуте" . Получено 20 сентября 2018 г.
  83. ^ «Памятник Гражданской войны снова засиял в Дерби». CT Post . 11 июля 2018 г. Получено 20 сентября 2018 г.
  84. ^ Оркатт, Сэмюэль (1880). История старого города Дерби . Издательство Springfield Printing Co.
  85. ^ "Olde Uptown Burial Ground" . Получено 30 декабря 2018 г. .
  86. ^ Digrazia, Christine (2 декабря 2001 г.). «In Derby, A Big Story Hits Home». New York Times . Получено 19 декабря 2018 г. .
  87. ^ «94-летняя жительница Оксфорда — маловероятная жертва атак с использованием сибирской язвы». Hartford Courant . 14 апреля 2014 г. Получено 19 декабря 2018 г.
  88. ^ "Женщина из Коннектикута умирает от легочной формы сибирской язвы". CNN . 22 ноября 2001 г. Получено 19 декабря 2018 г.
  89. ^ "ФБР официально закрывает затянувшееся дело о сибирской язве". Connecticut Post . 19 февраля 2010 г. Получено 19 декабря 2018 г.
  90. ^ "The River Restaurant 25 лет спустя". Valley Independent Sentinel . 6 декабря 2010 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  91. ^ "6 найдены мертвыми после взрыва в Коннектикуте". NY Times . 8 декабря 1985 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  92. ^ "Титульный лист – "Женщина и дети погибли в огне"". Hartford Courant . 14 августа 1991 г. Получено 15 декабря 2018 г.
  93. ^ "История шланга Echo". 12 июля 2015 г. Получено 15 декабря 2018 г.
  94. ^ "Наводнение 1955 года" . Получено 23 сентября 2018 г.
  95. ^ "Naugatuck River at Beacon Falls" . Получено 23 сентября 2018 г. .
  96. ^ Мако, Майкл (9 октября 2015 г.). «Солнечные панели установлены на бывшей свалке Дерби». www.ctpost.com . Получено 17 марта 2019 г. .
  97. ^ Фрай, Итан (15 октября 2015 г.). «Началось строительство солнечной электростанции в Дерби». www.valley.newhavenindependent.org . Получено 17 марта 2019 г. .
  98. ^ «FuelCell Energy объявляет о присуждении двух проектов по топливным элементам общей мощностью 22,2 мегаватт Департаментом энергетики и охраны окружающей среды штата Коннектикут» (PDF) . www.fuelcellenergy.com . 18 июня 2018 г. . Получено 17 марта 2019 г. .
  99. ^ "Губернатор Маллой и DEEP объявляют об отборе проектов возобновляемой энергии мощностью 250 МВт". www.ct.gov . 13 июня 2018 г. . Получено 17 марта 2019 г. .
  100. ^ Салмонсен, Мэри (6 ноября 2016 г.). «ПЕРВЫЙ ПОДРАЗДЕЛ КОННЕКТИКУТА, ГОТОВЫЙ К НУЛЕВОМУ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОМУ ПОТРЕБЛЕНИЮ, ФОРМИРУЕТСЯ». www.builderonline.com . Получено 17 марта 2019 г. .
  101. ^ О'Нил, Тара (27 ноября 2016 г.). «Дома в поместье Сингер в Дерби устанавливают новые стандарты эффективности». www.ctpost.com . Получено 17 марта 2019 г. .
  102. ^ «Список коммунальных служб по городам» (PDF) . www.ct.gov . Получено 18 апреля 2019 г. .
  103. ^ "MNR Stations" . Получено 18 сентября 2018 г.
  104. ^ "Valley Transit District". www.valleytransit.org . Получено 30 мая 2019 г. .
  105. ↑ Кто был кем в Америке, исторический том, 1607–1896 . Чикаго: Marquis Who's Who. 1963.
  106. ^ Майко, Майкл П. (ноябрь 2018 г.). «Умер Боб Скоронски из «Дерби», легенда «Грин Бэй Пэкерс». News Times . Hearst Media Services Connecticut, LLC . Получено 3 ноября 2018 г. .
  107. ^ [2] Веб-страница «Howe House» на сайте Electronic Valley, доступ 22 июля 2006 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Дерби, Коннектикут .
  • Официальный сайт города Дерби
  • Историческое общество Дерби
  • «Дерби, город в округе Нью-Хейвен, штат Коннектикут, США»  . Британская энциклопедия (11-е изд.). 1911.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Дерби,_Коннектикут&oldid=1253779687"