В нескольких письмах упоминаются болезни Анны Датской, а королевский врач Теодор де Майерн оставил обширные латинские заметки, описывающие его лечение Анны Датской с 10 апреля 1612 года до ее смерти. [3] С сентября 1614 года Анну беспокоили боли в ногах и отеки, которые были формой подагры и водянки и ограничивали ее движения, как описано в письмах ее камергера виконта Лайла и графинь Бедфорд и Роксбург . [4] Она достаточно хорошо себя чувствовала, чтобы отправиться на охоту в августе 1617 года, [5] но позже в том же году приступы болезни Анны стали изнурительными. Автор письма Джон Чемберлен отметил: «Королева по-прежнему остается нездоровой, и хотя она хотела бы свалить все свои недуги на подагру, большинство ее врачей опасаются дальнейших неудобств от дурной привычки или предрасположенности во всем ее теле». [6]
Анна Датская получила «большую пользу» от рецептов, предоставленных Уолтером Рэли , [7] и написала королю Якову в 1618 году, что его не следует казнить. [8] В сентябре 1618 года в Отлендсе у нее было носовое кровотечение , которое приковало ее к постели и нарушило ее планы путешествия. [9] Люси, графиня Бедфорд, думала, что это ослабило ее, и она выглядела «опасно больной». [10] В ноябре комета была истолкована как предзнаменование ее смерти, но сообщалось, что она была в добром здравии и наблюдала за охотой лис из окна своей спальни. [11]
Смерть в Хэмптон-Корте
В январе 1619 года Майерн поручил Анне пилить дрова, чтобы улучшить кровообращение, но от этого ей стало только хуже. Майерн приписывал плохое здоровье королевы ее холодному и северному воспитанию. [12] Анна переехала в Хэмптон-Корт , где ее лечили Майерн, Генри Аткинс и, по словам Джерарда Герберта , Тернер, врач, рекомендованный Уолтером Рэли . [13] Ее брат, Кристиан IV Датский, написал Майерну, поблагодарив его за его работу. Кристиан IV также написал компаньонке Анны, леди Грей из Ратина , чтобы подбодрить Анну, которую считали меланхоличной и одинокой. [14]
Король Яков и принц Чарльз беспокоились, что Анна должна составить завещание, но она не сотрудничала. Согласно письму, описывающему последние дни королевы, «Пира и голландка, которая ей прислуживает» были ближайшими помощниками королевы у смертного одра, в основном исключая других придворных из ее присутствия. Этими двумя помощниками, вероятно, были французский слуга Пьеро Хьюгон и датский камергер Анна Каас . Симптомы королевы включали «понос» и кашель, который, казалось, был чахоткой. [15]
Она умерла в той же комнате, что и Джейн Сеймур , где она установила свою любимую кровать, предварительно попросив принести ей стакан рейнского вина , а затем стакан воды. [16] Придворными дамами и аристократками, присутствовавшими в последние дни, были графиня Арундел, графиня Бедфорд, леди Рутин , леди Кэри и графиня Дерби . [17] Датская Анна была с ней в ее последние минуты, и, как говорят, королева ослепла незадолго до своей смерти. [18]
Комета
Король Джеймс остался в Теобальдсе и сам был нездоров. Он выздоровел и написал стихотворение, сравнивая жизнь Анны с появлением большой кометы в 1618 году: [19]
Тебя пригласить великий Бог послал свою звезду,
Чьи друзья бегут по человеческому пути и умирают
Смерть служит лишь для того, чтобы усовершенствовать их величие.
Так моя королева отсюда удалила свой двор
Она изменилась, но не умерла, наверняка ни один хороший принц не умирает,
Но как солнце садится, чтобы только взойти. [20] [21]
В Сомерсет-Хаусе или Денмарк-Хаусе
Тело Анны было забальзамировано аптекарем Льюисом Лемиром и запечатано в свинцовом гробу Авраамом Грином, сержантом-сантехником, [22] и 9 марта доставлено на барже в Сомерсет-Хаус , [23] иногда называемый «Датским домом», где она лежала в парадном гробу в сопровождении своих фрейлин. [24] Покои королевы были задрапированы черной тканью, а ее спальня — черным бархатом. [25] Турнир или состязание 24 марта в честь годовщины вступления на престол Якова VI и I были отменены. [26]
Леди Энн Клиффорд сидела у тела королевы 19 апреля, а затем провела своего кузена по дворцу. Она наблюдала за телом всю ночь 23 апреля вместе с леди Элизабет Горджес и другими. [27]
Большое количество геральдических вымпелов и знамен было изготовлено мастерской художника Джона де Крица для использования в Денмарк-Хаусе и в аббатстве. В экспозицию вошли гербы Дома Ольденбургских и ее более широких семейных связей. [28] Похожая экспозиция, празднующая ее происхождение и родословную, была за пределами Сент-Джайлса во время ее шотландской коронации в мае 1590 года . [29]
Похороны
Король Яков приказал, чтобы похороны были «самыми почетными и торжественными во всех отношениях, как это было у покойной королевы Англии королевы Елизаветы ». [31] Стоимость похорон была оценена в 30 000 фунтов стерлингов. [32] Расходами управлял Лайонел Крэнфилд , и расходы на черную траурную ткань, по-видимому, стали причиной задержки до 13 мая. [33]
Максимилиан Кольт сделал похожее на жизнь изображение королевы для использования в Денмарк-хаусе и во время службы в Вестминстерском аббатстве . [34] Натуралистическое изображение, называемое «представлением», было одето в малиновые одежды и малиновое бархатное платье, а также «пару тел» или корсетов . [35] Корона и скипетр для изображения, вероятно, были расписаны и позолочены Джоном де Крицем. [36] Дороти Спеккард украсила голову изображения вуалью, отороченной кружевом. [37] Костюм этого «представления» был надушен Мэри Коб мускусом, циветтой и амброй . [38]
«Катафалк» , использовавшийся на похоронах в аббатстве, также был спроектирован Кольтом. Он был разрушен во время Гражданской войны в Англии . [39] Иниго Джонс представил альтернативный дизайн с более сложной скульптурной символикой, чем у Кольта. [40] Бенджамин Хеншоу , шелкомотальщик, предоставил золотую бахрому и отделку для бархатной подушки катафалка, на которой было размещено изображение. [41]
В процессии от Денмарк-хауса до аббатства участвовали ее домочадцы и многие аристократки, все одетые в черные траурные одежды в количестве и качестве в соответствии с их статусом. [46] Также присутствовали и были одеты в черное ювелиры королевы Джордж Гериот , Уильям Херрик , Джон Спилман и Авраам Хардерет , а также художники Питер Оливер , Маркус Герартс и Пол ван Сомер , и многие из ремесленников и торговцев, которые внесли свой вклад в великолепие ее двора. [47]
Джон Чемберлен дал сатирический отчет о процессии, «тягучее утомительное зрелище», [48] «медлительно и даже уставшие от длины пути и тяжести своих одежд, каждая леди имела на себе двенадцать ярдов сукна, а графини — шестнадцать». [49] [50] Другой зритель, Уильям Эпплгард из Линна, был убит куском каменной кладки, упавшим с Нортгемптонского дома . [51] По словам Натаниэля Брента , камень был буквой «S», частью девиза, образующего балюстраду на крыше, и был «сброшен вниз джентльменом, который поставил на него ногу, не думая, что он такой кирпичный» [хрупкий]. Брент был впечатлен «превосходным экипажем» колесницы, везущей чучело королевы по улицам Лондона. Он также сообщил, что церемонии и геральдические обязанности были выполнены лучше, чем на похоронах принца Генриха , но процессия была не такой большой, как на похоронах Елизаветы I. Хотя число скорбящих в черном было большим, слуги короля не присоединились к процессии. [52]
Проповедь читал архиепископ Кентерберийский Джордж Эббот . Тело Анны Датской было захоронено в частном порядке вечером 13 мая в Вестминстерском аббатстве после похорон рыцарем-маршалом Эдвардом Зоучем . [53] Во время работ в аббатстве в 1718 году антиквар Джон Дарт увидел маркированную урну с забальзамированными органами Анны Датской, [54] которую, как он думал, переместили в 1674 году во время перезахоронения принцев в Тауэре . [55] Урна была впервые помещена в хранилище 5 марта 1619 года, после того как Анна была забальзамирована. [56]
Король Яков оставался в Гринвичском дворце, в то время как принц Чарльз присутствовал на похоронах. [57] Сэр Эдвард Харвуд подвел итоги дня: «Похороны королевы вчера были торжественными, не превзойдя ожиданий, но все же великолепными». [58]
Последствия
Вскоре после похорон Анны король Яков приказал перевезти ее драгоценности на телегах из Денмарк-хауса в Гринвичский дворец . [59] «Голландская Анна» и Хьюгон были арестованы за кражу некоторых драгоценностей королевы . [60] Драгоценности были обнаружены в Париже Эдвардом Гербертом , [61] который составил подробную опись. [62]
Несколько поставщиков и ремесленников подали прошение об оплате, включая парикмахера Бланш Сванстед , которая присутствовала на похоронах. Художник по мебели и позолотчик Томас Капп и семь его коллег подали прошение королю Якову об оплате 1600 фунтов стерлингов за работу по дому, выполненную для королевы. Его соавторами были: Уильям Томпсон, столяр; Изобелл Шоу и Кристофер Шоу , вышивальщики; Джаспер Хили, шелкомотальщик; Джон Салусбери, Томас Эдвардс и Гилберт Харт, обивщики. [63]
Ссылки
↑ Дженнифер Вудворд, Театр смерти: Ритуальное управление королевскими похоронами в эпоху Возрождения (Бойделл и Брюэр, 1997), стр. 166.
^ Джемма Филд , «Распоряжение дел согласно приказу его величества: похороны королевы-консорта Анны Датской из династии Стюартов», Women's History Review , 30:5 (2021), стр. 835–855. doi :10.1080/09612025.2020.1827730
^ Джозеф Браун , Тео. Turquet Mayernii Opera medica: Formulas Annae & Mariae (Лондон, 1703 г.), стр. 1–97.
↑ Уильям А. Шоу, HMC 77 Отчет о рукописях лорда де Лиля и Дадли: Документы Сиднея 1608-1611 , т. 4 (Лондон, 1926), стр. 294: HMC Дауншир , т. 5 (Лондон, 1988), стр. 22 № 56: Лорд Брейбрук, Частная переписка Джейн Леди Корнуоллис (Лондон, 1842), стр. 41: HMC Мар и Келли , 2 (Лондон, 1930), стр. 59: Уильям Шоу и Г. Дайфналлт Оуэн, HMC 77 Виконт Де Лиля Пенсхерст , т. 5 (Лондон, 1961), стр. 307.
^ Уильям Шоу и Дж. Дифналт Оуэн, HMC 77 Рукописи виконта Де Л'Иля , том. 5 (Лондон, 1962), с. 413.
↑ Томас Бирч, Суд и времена Якова I , т. 1 (Лондон, 1849), стр. 42.
↑ Двор и характер короля Якова, 1650 (Лондон: Смитон, 1817), 12.
↑ Томас Бирч и Фолкстоун Уильямс, Суд и времена Якова Первого (Лондон: Колберн, 1849), стр. 97.
↑ Джон Николс, «Прогрессы Якова Первого» , т. 3 (Лондон, 1828), стр. 493.
↑ Джейн Рикард, Авторство и авторитет: сочинения Якова VI и I (Манчестер, 2007), стр. 188–189: Элизабет МакКлюр Томсон, Письма Чемберлена (Лондон, 1966), стр. 147.
↑ Генри Эллис, Оригинальные письма , 2-я серия, т. 3 (Лондон, 1827), 198.
↑ Уильям Шоу и Г. Дайфналлт Оуэн, HMC 77 виконт Де Лиль Пенсхерст , т. 5 (Лондон, 1961), 418-19: Дж. С. Брюэр, Суд короля Якова , 2 (Лондон, 1839), 187.
↑ Уильям Данн Макрей, «Отчет об архивах Дании», 46-й отчет заместителя хранителя государственных записей (Лондон, 1886), 38, 45.
↑ Сборник Абботсфордского клуба, т. 1 (Эдинбург, 1837), стр. 81
↑ Джессика Л. Малей, Автобиографические сочинения Энн Клиффорд, 1590-1676 (Манчестер, 2018), стр. 43: Сборник Абботсфордского клуба , т. 1 (Эдинбург, 1837), стр. 81-3.
↑ Сборник Абботсфордского клуба , т. 1 (Эдинбург, 1837), стр. 82.
↑ Джон Николс, Progresses of James First , т. 3 (Лондон, 1828), стр. 531: Томас Бирч и Фолкстоун Уильямс, Court and Times of James the First , т. 2 (Лондон, 1849), стр. 144-5.
↑ Стивен В. Мэй, «Распространение рукописей поэм короля Якова VI и I», Джеймс М. Датчер и Энн Лейк Прескотт, Историзмы эпохи Возрождения: Эссе в честь Артура Ф. Кинни (Университет Делавэра, 2008), стр. 215–216.
↑ Оливия Бланд, Королевский путь смерти (Лондон: Constable, 1986), стр. 44: Сэмюэл Роусон Гардинер , Принц Чарльз и испанский брак , 1 (Лондон, 1869), стр. 240.
^ Facetiae, Musarum Deliciae, или Отдых муз, 1640 , 2 (Лондон, 1817), с. 214 печатает вариант.
↑ Энтони Харви и Ричард Мортимер, Похоронные изображения Вестминстерского аббатства (Бойделл, 1994), стр. 61: Фредерик Девон, Вопросы казначейства (Лондон, 1836), 357–58.
↑ Дженнифер Вудворд, Театр смерти (Вудбридж, 1997), стр. 166.
↑ Лесли Лоусон, Из тени: жизнь Люси, графини, графини Бедфорд (Лондон: Хэмблдон, 2007), стр. 149.
↑ Катриона Мюррей, «Два тела королевы: монументальная скульптура на похоронах Анны Датской, 1619», Sculpture Journal , 29:1 (январь 2020 г.), стр. 29.
↑ Джессика Л. Малей, Автобиографические сочинения Энн Клиффорд, 1590-1676 (Манчестер, 2018), стр. 78-9.
↑ Джессика Л. Малей, Автобиографические сочинения Энн Клиффорд, 1590-1676 (Манчестер, 2018), стр. 44, 81.
^ Джемма Филд , Анна Датская: Материальная и визуальная культура дворов Стюартов, 1589-1619 (Манчестер, 2020), стр. 207-9.
↑ Катриона Мюррей, «Два тела королевы: монументальная скульптура на похоронах Анны Датской, 1619», Sculpture Journal , 29:1 (январь 2020 г.), стр. 32.
↑ Филип Линдли, «Королева Анна Датская», Энтони Харви и Ричард Мортимер, Погребальные изображения Вестминстерского аббатства (Бойделл, 1994), стр. 63-66.
^ Джемма Филд, Анна Датская: Материальная и визуальная культура дворов Стюартов, 1589-1619 (Манчестер, 2020), стр. 202.
^ Катриона Мюррей, Политика семьи Стюартов: династический кризис и преемственность (Routledge, 2017), стр. 107 и примечание 142.
↑ Сьюзен Винсент, Одежда элиты: одежда в Англии раннего Нового времени (Берг, 2003), стр. 62, 64: Томас Бирч и Фолкстоун Уильямс, Двор и времена Джеймса Первого , т. 2 (Лондон, 1848), стр. 153.
^ Катриона Мюррей, «Два тела королевы: монументальная скульптура на похоронах Анны Датской, 1619», Sculpture Journal , 29:1 (январь 2020 г.), стр. 27–43 doi :10.3828/sj.2020.29.1.3
^ Филип Линдли, «Королева Анна Датская», Энтони Харви и Ричард Мортимер, Похоронные изображения Вестминстерского аббатства (Бойделл, 1994), стр. 61-5: Мюррей, «Два тела» (2020), стр. 29-30: Дженнифер Вудворд, Театр смерти (Вудбридж, 1997), стр. 172.
↑ Эндрю Баркли, «Корона Святого Эдуарда 1661 года: отреставрированная, переработанная или замененная?», Court Historian , 13:2 (ноябрь 2014 г.), стр. 158 doi :10.1179/cou.2008.13.2.002
↑ Этель Уильямс, Анна Датская (Лондон, 1970), стр. 219.
↑ Клэр Макманус, Женщины на сцене эпохи Возрождения (Манчестер, 2002), стр. 205-8.
↑ Погребальные изображения Вестминстерского аббатства , 64.
↑ Сьюзен Винсент, Одежда элиты: одежда в Англии раннего Нового времени (Берг, 2003), стр. 62.
^ Норман Эгберт МакКлур, Письма Джона Чемберлена, т. 2 (Филадельфия, 1939), стр. 232-3: Мюррей, «Два тела» (2020), стр. 33
↑ Томас Бирч и Фолкстоун Уильямс, Суд и времена Якова Первого , т. 2 (Лондон, 1848), стр. 159.
↑ Стивен Вирапен, Самый мудрый дурак: Расточительная жизнь Якова VI и I (Бирлинн, 2023), стр. 335: Лесли Лоусон, Из тени (Лондон: Хэмблдон, 2007), стр. 149.
↑ Джон Николс, Progresses of James First , т. 3 (Лондон, 1828), стр. 540-1: Джемма Филд, Анна Датская: материальная и визуальная культура дворов Стюартов, 1589-1619 (Манчестер, 2020), стр. 204.
^ Джемма Филд , Анна Датская: Материальная и визуальная культура дворов Стюартов, 1589-1619 (Манчестер, 2020), стр. 205-7.
↑ Дэвид М. Бержерон, Герцог Леннокс, 1574-1624: жизнь якобинского придворного (Эдинбург, 2022), стр. 136.
^ Бен Норман, История смерти в Англии XVII века (Pen & Sword, 2020), стр. 108.
^ Джанет Диллон, Язык пространства в судебном исполнении, 1400-1625 (Кембридж, 2010), стр. 21.
↑ Томас Бирч и Фолкстоун Уильямс, Суд и времена Якова Первого , т. 2 (Лондон, 1848), стр. 165: Томас Мейсон, Реестр крещений, бракосочетаний и захоронений в приходе Св. Мартина в Полях (Лондон, 1898), стр. 179
^ Катриона Мюррей, «Два тела королевы: Монументальная скульптура на похоронах Анны Датской, 1619», Sculpture Journal , 29:1 (январь 2020 г.), стр. 31: Норман МакКлур, Письма Джона Чемберлена , т. 2 (Филадельфия, 1932 г.), стр. 237: Мэри Энн Эверетт Грин , Calendar State Papers Domestic, 1619-1623 гг ., стр. 45 со ссылкой на TNA SP14/109 f.77: Маноло Гверчи, London's Golden Mile: The Great Houses of the Strand (Йель, 2021 г.), стр. 203-4, 216.
^ Джессика Л. Малей, Автобиографические произведения Энн Клиффорд (Манчестер, 2018), стр. 85 и сноска 489: Исторические мемориалы Вестминстерского аббатства (Лондон, 1882), стр. 505-6: Маттиас Рэндж, Британские королевские и государственные похороны: музыка и церемониал со времен Елизаветы I (Бойделл, 2016), стр. 57.
↑ Дженнифер Вудворд, Театр смерти (Вудбридж, 1997), стр. 173.
↑ Исторические мемориалы Вестминстерского аббатства (Лондон, 1882), стр. 524: Джон Дарт, Westmonasterium, или история и древности церкви аббатства (Лондон, 1723), книга 2, стр. 167, 169.
↑ Джон Николс, «Прогрессы Якова Первого» , т. 3 (Лондон, 1828), стр. 530.
↑ Аллен Б. Хайндс, Calendar State Papers, Венеция , т. 15 (Лондон, 1909), стр. 552 № 894.
↑ Мэри Энн Эверетт Грин , Calendar State Papers Domestic, 1619-1623 , стр. 45 со ссылкой на TNA SP14/109 f.76.
↑ Джон Николс, «Прогрессы Якова Первого» , т. 3 (Лондон, 1828), стр. 546.
↑ Кристин Джексон, Придворный, ученый и воин меча: Лорд Герберт Чербери и его мир (Оксфорд, 2022), стр. 149.
↑ Моррис Чарльз Джонс, «Старые документы Герберта в замке Поуис и Британском музее: опись вещей, найденных в двух сундуках Пьера Хьюгона», Исторические и археологические коллекции, относящиеся к Монтгомериширу и его границам, т. 20 (Лондон, 1886), стр. 100-1, 106, 226-7, 230-2, 242, 247-9, 251, опись теперь называется British Library MS Add. 7082, лл. 46-54.