Помпоний Мела

Помпоний Мела , писавший около 43 г. н. э., был самым ранним известным римским географом . Он родился в конце I в. до н. э. в Тингентере (ныне Альхесирас ) и умер около  45 г. н. э.

Его короткая работа ( De situ orbis libri III. ) использовалась почти до 1500 года. ^[1] Она занимает менее ста страниц обычного шрифта и описывается в Encyclopaedia Britannica (1911) как «сухая по стилю и несовершенная по методу, но чистая латинщина , и иногда оживляемая приятными словесными образами». ^[2] За исключением географических частей Historia naturalis Плиния ( где Мела упоминается как важный авторитет), De situ orbis является единственным официальным трактатом по этой теме на классической латыни .

Мало что известно о Помпонии, кроме его имени и места рождения — небольшого городка Тингентера или Чингентера (идентифицированного как Iulia Traducta ) на юге Испании , в заливе Альхесирас (Mela ii. 6, § 96; но текст здесь поврежден). ^[3] Дата его написания может быть приблизительно установлена ​​по его намеку (iii. 6 § 49) на предполагаемую британскую экспедицию правящего императора, почти наверняка Клавдия в 43 г. н. э. То, что этот отрывок не может относиться к Юлию Цезарю, подтверждается несколькими ссылками на события правления Августа ; особенно на некоторые новые названия, данные испанским городам. Мела, как и оба Сенеки , Лукан , Марциал , Квинтилиан , Траян , Адриан , были частью италийских общин, обосновавшихся в разных частях Испании, которые в конечном итоге переместились в Рим. ^[4] Было высказано предположение, что Помпоний Мела мог быть каким-то образом связан с Марком Аннеем Мелой, сыном Сенеки Старшего и отцом Лукана . ^{[5] [6] [7]}

Общие взгляды De situ orbis в основном совпадают с теми, которые были распространены среди греческих писателей от Эратосфена до Страбона ; последний, вероятно, был неизвестен Меле. Но Помпоний уникален среди древних географов тем, что, разделив Землю на пять зон, из которых только две были обитаемыми, он утверждает существование антихтонов , населяющих южную умеренную зону, недоступную для народов северных умеренных регионов из-за невыносимой жары промежуточного жаркого пояса. В отношении делений и границ Европы , Азии и Африки он повторяет Эратосфена; как и все классические географы от Александра Македонского (кроме Птолемея ), он рассматривает Каспийское море как вход в Северный океан, соответствующий Персидскому и Аравийскому ( Красному морю ) заливам на юге.

Его индийские концепции уступают концепциям некоторых более ранних греческих авторов; он следует за Эратосфеном, предполагая, что эта страна занимает юго-восточный угол Азии, откуда побережье тянется на север к Скифии, а затем поворачивает на запад к Каспийскому морю. Как обычно, он помещает Рифейские горы и Гипербореев около Скифского океана. В Западной Европе его знания (что было естественно для испанского подданного императорского Рима) несколько опережали греческих географов. Он определяет западную береговую линию Испании и Галлии и ее изрезанность Бискайским заливом точнее, чем Эратосфен или Страбон, его идеи о Британских островах и их положении также яснее, чем у его предшественников. Он первым назвал Оркадские или Оркнейские острова , которые он определяет и локализует довольно правильно. О Северной Европе его знания были несовершенны, но он говорит о большом заливе (« Codanus sinus ») к северу от Германии, среди множества островов которого был один, «Codanovia», выдающегося размера; это название снова появляется в работе Плиния Старшего как Scatinavia . Codanovia и Scatinavia были латинскими переводами протогерманского * Skaðinawio , германского названия Скандинавии . ^{[ требуется цитата ]}

Описательный метод Мелы следует побережью океана, в манере перипла , вероятно, потому, что он был получен из отчетов мореплавателей. Он начинает с Гибралтарского пролива и описывает страны, прилегающие к южному побережью Средиземного моря ; затем он движется вокруг Сирии и Малой Азии к Черному морю и так возвращается в Испанию вдоль северного берега Эвксина, Пропонтиды и т. д. После рассмотрения островов Средиземного моря он затем берет побережье океана — на запад, север, восток и юг последовательно — от Испании и Галлии вокруг Индии, от Индии до Персии , Аравии и Эфиопии ; и так снова возвращается к Испании. Как и большинство классических географов, он представляет себе континент Африки окруженным морем и не простирающимся очень далеко на юг.

Edio princeps Мелы был опубликован в Милане в 1471 году; первое критическое издание было сделано Иоахимом Вадианом (Вена, 1518), затем последовали издания Иоганна Генриха Фосса (1658), Иоганна Фридриха Гроновиуса (1685 и 1696), А. Гроновиуса (1722 и 1728) и Цшукке (1806–1807) в семи частях (Лейпциг; самая сложная из всех); текст был опубликован Г. Пайтхэем (Берлин, 1867). Английский перевод Артура Голдинга (1585) был отмечен. ^[8]

Недавний перевод на английский язык принадлежит Ф. Э. Ромеру и первоначально опубликован в 1998 году.

• I tre libri di Pomponio Mela del sito, forma, e misura del mondo (на итальянском языке). Венеция: Габриэле Джолито де Феррари. 1557.

• Ромер, Фрэнк Э. (1998). Описание мира Помпония Мелы. Энн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. ISBN 9780472084524.
• Издания на латинском языке в интернет-архиве
• Книги I, II и III на латыни, оцифрованные в Латинском библиотеке

Атрибуция

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Банбери, Эдвард Герберт ; Бизли, Чарльз Рэймонд (1911). «Mela, Pomponius». Encyclopaedia Britannica . Т. 18 (11-е изд.). С. 87.