Ночной суд
| Ночной суд | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Ситком |
| Создано | Рейнхольд Виге |
| В главных ролях | |
| Тема открытия | Джек Эллиотт |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Исходный язык | Английский |
| Количество сезонов | 9 |
| Количество эпизодов | 193 ( список серий ) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры |
|
| Производители |
|
| Настройка камеры | Многокамерный |
| Продолжительность работы | 23–24 минуты |
| Производственные компании |
|
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | NBC |
| Выпускать | 4 января 1984 г. – 31 мая 1992 г. ( 1984-01-04 ) ( 1992-05-31 ) |
| Связанный | |
| Ночной суд (сериал, 2023) | |
Night Court — американский телевизионный ситком , премьера которого состоялась на NBC 4 января 1984 года и который закончился 31 мая 1992 года после девяти сезонов, состоящих из 193 эпизодов . Действие шоу происходит в ночную смену Манхэттенского уголовного суда под председательством молодого, неортодоксального судьи Гарольда «Гарри» Т. Стоуна (которого играет Гарри Андерсон ), и было создано комедийным писателем Рейнхольдом Уиге , который ранее работал над Барни Миллером в 1970-х и начале 1980-х годов.
Бросать
Основной
- Гарри Андерсон в роли судьи Гарольда «Гарри» Т. Стоуна
- Карен Остин в роли судебного клерка Ланы Вагнер (сезон 1)
- Гейл Стрикленд в роли государственного защитника Шейлы Гарднер (только пилотный эпизод)
- Джон Ларрокетт в роли помощника окружного прокурора Рейнхольда Дэниела «Дэна» Филдинга Элмора
- Пола Келли в роли государственного защитника Лиз Уильямс (сезон 1)
- Ричард Молл в роли судебного пристава Нострадамуса «Быка» Шеннона
- Сельма Даймонд в роли судебного пристава Сельмы Хакер (сезоны 1–2)
- Эллен Фоли в роли государственного защитника Билли Янг (2 сезон)
- Чарльз Робинсон — судебный клерк Макинтош «Мак» Робинсон (сезоны 2–9)
- Марки Пост — государственный защитник Кристин Салливан (гостевая роль 2-го сезона, постоянная роль 3-го–9-го сезонов)
- Флоренс Халоп в роли судебного пристава Флоренс «Фло» Кляйнер (урождённая Найтингейл) (3 сезон)
- Марша Уорфилд в роли судебного пристава Розалинды «Роз» Рассел (сезоны 4–9)
Повторяющийся
- Майк Финнеран , как управляющий зданием/ремонтник Арт Фенстерман
- Мартин Гарнер — владелец газетного киоска Берни (сезоны 1–3)
- Терри Кайзер — репортер таблоидной газеты Эл Крэйвен (сезоны 1–2)
- Джейсон Бернард в роли судьи Уилларда
- Рита Таггарт — проститутка/частая обвиняемая Карла Бувье (сезоны 1–2)
- Денис Кумагаи — жена Мака, Квон Ле Дюк Робинсон (сезоны 2–9)
- Джон Эстин — приёмный отец Гарри (позже выяснилось, что это был его родной отец) Бадди Райан (сезоны 3–9)
- Мэл Торме , в роли самого себя
- Уильям Утай — бродяга/мальчик на побегушках у Дэна Фил Сандерс (сезоны 3–7) и продажный брат-близнец Фила Уилл (сезоны 8–9 после того, как персонаж Фила был убит)
- Брент Спайнер и Энни О'Доннелл в роли частых ответчиков Боба и Джун Уилер
- Лесли Бевис в роли периодической любовницы Дэна Шейлы
- Яков Смирнов в роли русского эмигранта Якова Короленко
- Юджин Рош — отец Кристины Джек Салливан
- Дэниел Фришман в роли окружного прокурора Винсента Дэниелса, тиранического босса-гнома Дэна
- Бампер Робинсон , в роли чистильщика обуви Леона (сезон 5)
- Рэй Абруццо — детектив полиции Нью-Йорка/муж Кристины Тони Джулиано (сезоны 7–8)
- Мэри Кадоретт — репортер/подруга Гарри Маргарет Тернер (сезон 8)
- С. Марк Джордан — владелец газетного киоска Джек Гриффин (сезоны 8–9)
- Джолин Лутц — стенографистка суда Лизетт Хочейзер (сезоны 8–9)
- Гилберт Готфрид в роли прокурора Оскара Брауна (сезон 9)
- Флоренс Стэнли в роли судьи Маргарет Уилбур
Музыкальная тема
Каждый эпизод « Ночного суда» открывается (после холодного вступления ) и заканчивается джазовой мелодией с мощными басовыми партиями, написанной Джеком Эллиоттом , с участием Эрни Уоттса на саксофоне , а также видеозаписями известных достопримечательностей Нью-Йорка, таких как Бруклинский мост и здание суда округа Нью-Йорк .
Тема « Ночного суда » была использована в эпизоде 5-го сезона сериала « Гриффины » под названием « Новые приключения Билла и Питера », где были показаны анимационные кадры бывшего президента США Билла Клинтона, играющего на саксофоне, и музыкантов Секретной службы, играющих на подпевках.
Тема Night Court была использована для ремикса на сингл Cam'Ron 1998 года " Horse & Carriage ". Он был спродюсирован Darrell "Digga" Branch и включал Big Pun , Charli Baltimore , Wyclef Jean и Silkk the Shocker .
После финальных титров можно услышать характерный смех, дублированный на логотипе тщеславия с надписью «Starry Night Productions» продюсера Рейнхольда Виге. [1] Этот же смех можно услышать из зала студии на протяжении многих сезонов « Ночного суда » . Сначала считалось, что это закадровый смех актера озвучивания Мела Бланка или даже звезды Гарри Андерсона ; но на самом деле это был смех Чака Виге, отца Рейнхольда, который присутствовал почти на всех записях лично (пока Рейнхольд не покинул шоу после шестого сезона). [ необходима цитата ]
Эпизоды
| Сезон | Эпизоды | Первоначально транслировалось | Классифицировать | Рейтинг | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||||
| 1 | 13 | 4 января 1984 г. ( 1984-01-04 ) | 31 мая 1984 г. ( 1984-05-31 ) | 41 | 12.7 | |
| 2 | 22 | 27 сентября 1984 г. ( 1984-09-27 ) | 9 мая 1985 г. (1985-05-09) | 20 | 17.6 | |
| 3 | 22 | 26 сентября 1985 г. (1985-09-26) | 8 мая 1986 г. (1986-05-08) | 11 | 20.9 | |
| 4 | 22 | 2 октября 1986 г. (1986-10-02) | 6 мая 1987 г. (1987-05-06) | 7 | 23.2 | |
| 5 | 22 | 17 сентября 1987 г. (1987-09-17) | 12 мая 1988 г. (1988-05-12) | 7 | 20.8 | |
| 6 | 22 | 26 октября 1988 г. (1988-10-26) | 3 мая 1989 г. (1989-05-03) | 21 | 16.9 | |
| 7 | 24 | 27 сентября 1989 г. (1989-09-27) | 2 мая 1990 г. (1990-05-02) | 28 | 14.5 [а] | |
| 8 | 24 | 28 сентября 1990 г. (1990-09-28) | 8 мая 1991 г. (1991-05-08) | 50 | 11.5 | |
| 9 | 22 | 18 сентября 1991 г. (1991-09-18) | 31 мая 1992 г. (1992-05-31) | 46 | 12.0 | |
Награды и почести
Night Court получил ряд наград и номинаций. И Сельма Даймонд (в 1985 году), и Джон Ларрокетт (в 1988 году) были номинированы на «Золотой глобус» , но проиграли Фэй Данауэй и Рутгеру Хауэру соответственно. Пола Келли была номинирована на «Эмми» после первого сезона. Ларрокетт выиграл четыре подряд премии «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале с 1985 по 1988 год, прежде чем он снял свое имя с голосования в 1989 году. Сельма Даймонд была номинирована в 1985 году, а Андерсон получил три номинации в 1985, 1986 и 1987 годах. Сериал получил три номинации на премию « Выдающийся комедийный сериал» в 1985, 1987 и 1988 годах. Сериал также получил множество наград и номинаций в области освещения, монтажа, микширования звука и технического руководства. Шоу было номинировано на 31 премию «Эмми» и выиграло семь из них.
| Американская комедия Awards | ||||
|---|---|---|---|---|
| Год | Категория / Эпизод | Получатель / Номинант | Результаты | Ссылка |
| 1990 | Самый смешной исполнитель мужской роли второго плана в телесериале | Джон Ларрокетт | Номинированный | [2] |
| Общество кастингов Америки | ||||
| Год | Категория / Эпизод | Получатель / Номинант | Результаты | Ссылка |
| 1985 | Лучший кастинг для ТВ, комедийный сериал | Эйлин Мак Найт | Номинированный | [3] |
| 1986 | Джильда Стрэттон | Выиграл | [4] | |
| 1987 | Харриет Б. Хелберг | Номинированный | [5] | |
| Премия «Эмми» в области креативного искусства | ||||
| Год | Категория | Получатель | Результат | Ссылка |
| 1984 | Выдающиеся костюмы в сериале («С возвращением, мам») | Барбара Мерфи | Номинированный | [6] |
| Выдающийся свет для серии («Bull's Baby») | Джон Эпплрот | Номинированный | ||
| 1985 | Выдающийся свет для сериала («Валентайн Билли») | Джон Эпплрот | Номинированный | |
| Выдающийся свет в сериале («Бык получает ребёнка») | Марк Буксбаум | Номинированный | ||
| Выдающийся видеомонтаж для сериала («Метель») | Джерри Дэвис | Номинированный | ||
| 1986 | Выдающиеся костюмы в сериале («Хэллоуин тоже») | Дэн Фрэнк, Молли Харрис Кэмпбелл | Номинированный | |
| Выдающийся многокамерный монтаж изображения для сериала («Ураган») | Джерри Дэвис | Номинированный | ||
| Выдающееся освещение в сериале («Леон, мы его почти не знали») | Джордж Спиро Диби | Номинированный | ||
| 1987 | Выдающийся многокамерный монтаж изображения для серии («Ее честь – Часть 1») | Джерри Дэвис | Выиграл | |
| Выдающиеся костюмы в сериале («Один день из жизни») | Дэн Фрэнк, Молли Харрис Кэмпбелл | Номинированный | ||
| 1988 | Выдающееся освещение в сериале («Конституция – Часть 2») | Джордж Спиро Диби | Номинированный | |
| 1989 | Выдающееся звуковое сопровождение комедийного сериала или спецвыпуска («Последнее искушение Мака») | Клаус Ландсберг, Аллен Патапофф, Крейг Портер | Выиграл | |
| Выдающаяся техническая постановка/камера/видео для сериала («Еще один день из жизни») | Рокки Дэниелсон, Роберт Г. Холмс, Ли В. Николсон, Джон Репчински, Томас Г. Цимпидис, Джеффри Уит | Выиграл | ||
| Выдающееся освещение в комедийном сериале («Дэнни взял ружье – Часть 3») | Роберт Берри | Номинированный | ||
| 1990 | Выдающаяся техническая постановка/камера/видео для сериала («Вернитесь в Five and Dime, Стивен Кинг») | Рик Касвелл, Рокки Дэниелсон, Роберт Г. Холмс, Ли В. Николсон, Томас Г. Цимпидис, Джеффри Уит | Номинированный | |
| 1991 | Выдающееся освещение в комедийном сериале («Эй, Гарри», «F' Cryin' Out Loud», «It's A Wonderful Like..Sorta») | Чарльз Л. Барби | Номинированный | |
| 1992 | Выдающееся освещение в комедийном сериале («Парень по имени Фантом – Часть 1») | Чарльз Л. Барби | Номинированный | |
| Выдающаяся техническая постановка/камера/видео для сериала («Парень по имени Фантом – Часть 2») | Роберт Бонас, Рик Касвелл, Рокки Дэниелсон, Роберт Г. Холмс, Том Цимпидис, Джеффри Уит | Номинированный | ||
| Премия «Золотой глобус» | ||||
| Год | Категория | Получатель | Результат | Ссылка |
| 1985 | Лучшая актриса второго плана — сериал, мини-сериал или телефильм | Сельма Даймонд | Номинированный | [7] |
| 1988 | Лучший актер второго плана — сериал, мини-сериал или телефильм | Джон Ларрокетт | Номинированный | |
| Ассоциация онлайн-кино и телевидения | ||||
| Год | Категория | Получатель | Результат | Ссылка |
| 2013 | Телевизионные программы — Зал славы | Ночной суд | Выиграл | [8] |
| Премия «Эмми» в прайм-тайм | ||||
| Год | Категория | Получатель | Результат | Ссылка |
| 1984 | Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале | Паула Келли | Номинированный | [6] |
| 1985 | Выдающийся комедийный сериал | Ночной суд | Номинированный | |
| Выдающийся актер в главной роли в комедийном сериале | Гарри Андерсон | Номинированный | ||
| Лучший актер второго плана в комедийном сериале («Родители Дэна, или Женаты живы») | Джон Ларрокетт | Выиграл | ||
| Лучшая актриса второго плана в комедийном сериале | Сельма Даймонд | Номинированный | ||
| 1986 | Выдающийся актер в главной роли в комедийном сериале | Гарри Андерсон | Номинированный | |
| Лучший актер второго плана в комедийном сериале («Лучшие друзья») | Джон Ларрокетт | Выиграл | ||
| 1987 | Выдающийся комедийный сериал | Ночной суд | Номинированный | |
| Выдающийся актер в главной роли в комедийном сериале | Гарри Андерсон | Номинированный | ||
| Лучший актер второго плана в комедийном сериале («Операция Дэна») | Джон Ларрокетт | Выиграл | ||
| 1988 | Выдающийся комедийный сериал | Ночной суд | Номинированный | |
| Лучший актер второго плана в комедийном сериале («Без обид») | Джон Ларрокетт | Выиграл | ||
| Премии Ассоциации телевизионных критиков | ||||
| Год | Категория | Получатель | Результат | Ссылка |
| 1985 | Выдающиеся достижения в области комедии | Ночной суд | Номинированный | |
| Премия Гильдии писателей Америки | ||||
| Год | Категория | Получатель | Результат | Ссылка |
| 1985 | Эпизодическая комедия («Однажды влюбившись в Гарри») | Рейнхольд Виге | Номинированный | [9] |
| 1987 | Эпизодическая комедия («Лучшие друзья») | Говард Острофф | Номинированный | [10] |
| 1988 | Эпизодическая комедия («Неуважение к ухаживаниям») | Том Стро | Номинированный | [11] |
| 1989 | Эпизодическая комедия («Без обид») | Том Стро | Номинированный | [12] |
Синдикация
Соединенные Штаты
После своего первого запуска в вещательном синдикате, сериал транслировался на A&E Network в течение многих лет. Затем он транслировался на TV Land с 2005 по 2008 год, затем начал транслироваться на Encore Classic 2 декабря 2013 года. С 2016 по 2022 год шоу транслировалось на Laff . [13]
С марта 2023 года сериал транслируется по будням на канале Catchy Comedy , принадлежащем Weigel Broadcasting . [14] Сериал также был темой первых выходных Catchy Comedy «Catchy Binge» с 1 по 2 апреля 2023 года. С июня 2024 года он также транслируется на IFC , [15] обычно выходя в эфир марафонами по понедельникам и вторникам, а иногда один или два эпизода показываются ранним утром по выходным.
Австралия
Network Ten впервые транслировал сериал в 1980-х и 1990-х годах. 7TWO начал показывать повторы в июне 2011 года. В настоящее время повторы транслируются на Foxtel Comedy Channel. [ необходима цитата ]
Канада
Выходил в эфир по будням на Comedy Gold и JoyTV. [ необходима ссылка ]
Германия
В 1988 году телеканал Sat.1 транслировал сериал под названием Harry's wundersames Strafgericht ( Удивительный уголовный суд Гарри ). [ необходима цитата ]
Италия
Канал Italia 1 транслировал шоу под названием Giudice di notte ( Ночной судья ) с 1986 по 1988 год. [ необходима цитата ]
Испания
Телеканал TVE транслировал шоу под названием Juzgado de Guardia ( Суд на дежурстве/вызов ). [ необходима цитата ]
Новая Зеландия
Шоу транслировалось еженедельно на канале TVNZ 1 в 1980-х и 1990-х годах, а в конце 1990-х годов было показано повторно. [ необходима цитата ]
Домашние медиа
Warner Home Video выпустила первые три сезона на DVD в Регионе 1. Сезоны 4–9 были выпущены в виде DVD-дисков Manufacture-on-Demand (MOD) как часть Warner Archive Collection . [16]
13 июня 2023 года Warner Bros. (через Studio Distribution Services) выпустила Night Court: The Complete Series на DVD в регионе 1. [17]
| Название DVD | Эп. № | Дата выпуска |
|---|---|---|
| Полный первый сезон [18] | 13 | 8 февраля 2005 г. |
| Полный второй сезон [19] | 22 | 3 февраля 2009 г. |
| Полный третий сезон [20] | 22 | 23 февраля 2010 г. |
| Полный четвертый сезон [21] | 22 | 1 марта 2011 г. (Amazon.com) 1 сентября 2011 г. (WBShop.com) |
| Полный пятый сезон [22] | 22 | 25 октября 2011 г. |
| Полный шестой сезон [23] | 22 | 26 июня 2012 г. |
| Полный седьмой сезон [24] | 24 | 6 ноября 2012 г. |
| Полный восьмой сезон [25] | 24 | 29 января 2013 г. |
| Полный девятый сезон [26] | 22 | 11 июня 2013 г. |
| Полная серия [27] | 193 | 13 июня 2023 г. |
Специальные релизы
| Название DVD | Дата выпуска | Эп. № |
|---|---|---|
| Телевизионные фавориты | 28 февраля 2006 г. | 6 |
Сборник «Избранное телевидения» на DVD включал пилотный эпизод «Всё, что тебе нужно — это любовь»; обе части финала четвёртого сезона «Её честь»; эпизоды пятого сезона «Смерть судебного пристава» и «Кто был тот раздавленный человек?»; а также эпизод шестого сезона «Пожар», который ознаменовал начало отношений Гарри с Кристиной.
Гарри Андерсон, Марки Пост и Чарльз Робинсон появились в эпизоде «Студии 30» « Эпизод с актерами Ночного суда ». Джон Ларрокетт также упоминается; Гарри говорит, что только что говорил с Джоном, что раздражает Марки (которая не имела в последнее время контактов со своим отсутствующим бывшим коллегой) и начинает спор между ними, который длится большую часть истории.
Продолжение серии
В декабре 2020 года NBC объявила, что работает над продолжением сериала « Ночной суд» . Исполнительными продюсерами шоу являются Мелисса Раух и Уинстон Раух, а сценаристом — Дэн Рубин. Ларрокетт вернулась в роли Филдинга, в то время как центральным персонажем шоу является Эбби Стоун, судья и дочь Гарри Стоуна. Шоу продюсируется Warner Bros. Television Studios для NBC. [28] В апреле 2021 года сообщалось, что Раух также сыграет главную роль в сериале в роли Эбби Стоун. [29] В мае 2021 года было объявлено, что NBC отдала заказ на пилотную серию сиквела. [30] В июне 2021 года к актерскому составу пилота присоединилась Ана Вильяфанье , которая сыграла помощника окружного прокурора , а Лакретта играет судебного пристава Донну «Гургс» Гурганус. [31] [32] В июле 2021 года Капил Талвалкар присоединился к актёрскому составу пилотного эпизода, сыграв клерка суда Нила. [33] В сентябре 2021 года было объявлено, что NBC заказала производство сериала. [34] В феврале 2023 года было объявлено, что после сильного приёма первых четырёх эпизодов NBC заказала полноценный второй сезон шоу. [35]
Примечания
- ↑ Связано с «Симпсонами» и Дуги Хаузером, доктором медицины .
Ссылки
- ^ Ночной суд. Тема финальных титров. TRshow. "Starry Night Productions".
- ^ "American Comedy Awards, США (1990)". IMDb . Получено 5 апреля 2018 г.
- ^ "1985 Artios Awards". www.castingsociety.com . Получено 23 октября 2020 г. .
- ^ "1986 Artios Awards". www.castingsociety.com . Получено 23 октября 2020 г. .
- ^ "1987 Artios Awards". www.castingsociety.com . Получено 23 октября 2020 г. .
- ^ ab "NIGHT COURT". Television Academy . Получено 23 октября 2020 г.
- ^ "Ночной суд". www.goldenglobes.com . Получено 23 октября 2020 г. .
- ^ "Ассоциация онлайн-кино и телевидения (2013)". IMDb . Получено 5 апреля 2018 г.
- ^ "Гильдия писателей Америки, США (1985)". IMDb . Получено 5 апреля 2018 г.
- ^ "Гильдия писателей Америки, США (1987)". IMDb . Получено 5 апреля 2018 г.
- ^ "Гильдия писателей Америки, США (1988)". IMDb . Получено 5 апреля 2018 г.
- ^ "Гильдия писателей Америки, США (1989)". IMDb . Получено 5 апреля 2018 г.
- ^ Ночной суд снова в деле: LAFF — первая в стране комедийная вещательная телевизионная сеть — добавит популярные сериалы 4 января 2016 г. — PR Newswire.com
- ^ Сеть Decades компании Weigel Broadcasting в марте переключится на ситком-ориентированную «запоминающуюся комедию» во главе с оригинальным «Ночным судом» - Variety.com
- ^ "Расписание телепередач | Список шоу и фильмов на сегодня | IFC". www.ifc.com . Получено 13 июня 2024 г. .
- ^ "Новости о DVD Night Court: Анонс Night Court – The Complete 9th Season". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г.
- ^ Ночной суд: Полная серия
- ^ "Ночной суд: Полный первый сезон". DVDEmpire .
- ^ "Ночной суд: Полный второй сезон". DVDEmpire .
- ^ "Ночной суд: Полный третий сезон". DVDEmpire .
- ^ «Ночной суд: Полный четвертый сезон». www.WBShop.com .
- ^ «Ночной суд: Полный пятый сезон». www.WBShop.com .
- ^ «Ночной суд: Полный шестой сезон». www.WBShop.com .
- ^ «Ночной суд: Полный седьмой сезон». www.WBShop.com .
- ^ "Night Court: The Complete Eighth Season (MOD) |". www.WBShop.com . Получено 2 сентября 2015 г. .
- ^ "Night Court: The Complete Ninth Season (MOD) |". www.WBShop.com . Получено 2 сентября 2015 г. .
- ^ "Night Court: The Complete Ninth Season (MOD) |". www.amazon.com . Получено 11 июня 2023 г. .
- ↑ Андреева, Нелли (16 декабря 2020 г.). «Продолжение «Ночного суда» в работе на NBC с Джоном Ларрокеттом в роли Дэна Филдинга, дочерью Гарри Стоуна в роли Фокуса и Мелиссой Раух в роли EP». Deadline Hollywood . Получено 16 декабря 2020 г.
- ^ Андреева, Нелли (30 апреля 2021 г.). «'Night Court': EP Мелисса Рауш сыграет главную роль с Джоном Ларрокеттом в сиквеле на NBC». Deadline Hollywood . Получено 30 апреля 2021 г.
- ^ Андреева, Нелли (3 мая 2021 г.). «Сиквел «Ночного суда» с Мелиссой Рауш и Джоном Ларрокеттом получает заказ на пилотную серию NBC». Deadline Hollywood . Получено 3 мая 2021 г.
- ^ Андреева, Нелли (8 июня 2021 г.). «'Ночной суд': Ана Вильяфанье присоединяется к пилоту сиквела NBC». Deadline Hollywood .
- ^ Андреева, Нелли (16 июня 2021 г.). «'Night Court': Lacretta Joins NBC Sequel Pilot». Deadline Hollywood . Получено 16 июня 2021 г. .
- ^ Андреева, Нелли (7 июля 2021 г.). «'Night Court': Kapil Talwalkar Joins NBC Sequel Pilot». Deadline Hollywood . Получено 7 июля 2021 г. .
- ↑ Уайт, Питер (24 сентября 2021 г.). «Продолжение сериала «Ночной суд» с Мелиссой Раух и Джоном Ларрокеттом получило заказ на сериал на NBC». Deadline Hollywood . Получено 24 сентября 2021 г.
- ↑ Кордеро, Рози (2 февраля 2023 г.). ««Ночной суд» продлен на 2 сезон на NBC». Deadline Hollywood . Получено 9 февраля 2023 г.
Внешние ссылки
