Список серий Ночного суда

Гарольд Т. Стоун ( Гарри Андерсон ) становится ночным судьей в Нью-Йорке. С ним работают клерк суда Лана Вагнер ( Карен Остин ), прокурор Дэн Филдинг ( Джон Ларрокетт ), государственный защитник Шейла Гарднер ( Гейл Стрикленд ) и судебные приставы Булл Шеннон ( Ричард Молл ) и Сельма Хакер ( Сельма Даймонд ). В своем первом деле он должен урегулировать спор, связанный с женщиной, которая угрожает своему мужу огнестрельным оружием, и в то же время попытаться заслужить доверие своих сотрудников, которые скептически относятся к его нетрадиционным судебным методам.

Примечание : Это единственный эпизод с участием Гейл Стрикленд в качестве участницы актёрского состава.

Сезон становится веселым, поскольку Гарри имеет дело с человеком в красном костюме, обвиненным в незаконном проникновении ( Джефф Кори ), и пытается восстановить веру пары циничных подростков-беглецов ( Майкл Дж. Фокс и Оливия Бараш ).

Примечание : Пола Келли впервые появляется в роли государственного защитника Лиз Уильямс, заменив Гейл Стрикленд из пилотного эпизода.

Лана узнает, что у Гарри есть судимость, когда пытается выяснить его возраст, чтобы уладить спор.

Примечание : Терри Кисер впервые появляется в роли подлого репортера Эла Крейвена. В этом эпизоде ​​появляется Барни Мартин . Джуди Лэндерс и Джоуи Ареско появляются в роли помолвленной пары.

Перед судом предстают женщина, утверждающая, что она давно потерянная мать Гарри ( Дженис Пейдж ), и организатор конкурса красоты.

Остальные пытаются вытащить Булла из уныния, когда благотворительная организация отказывается от его услуг, потому что его размер и внешний вид пугают других.

Ситуация ухудшается, когда Гарри получает угрозу в виде камня, брошенного в окно, а в зале суда обнаруживают бомбу.

Примечание : Фил Лидс появляется как человек, называющий себя Богом. Джордж Мердок появляется как детектив по расследованию убийств. Джек Мердок появляется как сапер.

Проститутка влюбляется в Гарри, а Дэн теряет место в городском совете из-за покойника.

Примечание : Джейсон Бернард выступает в качестве судьи.

Дэн, Гарри и Булл соревнуются за одну и ту же симпатичную адвокатшу ( Кэролайн МакУильямс ); Гарри пытается достать билеты на выступление Мела Торме .

Примечание : Джордж Д. Уоллес появляется в роли врача. В финальных титрах для этого эпизода другой фон. Вместо суда показывают Гарри и его небольшой домашний концерт Мела Торме.

Лана срывает заседание, приняв сильное лекарство от простуды.

Примечание : Джек Райли появляется как клоун. Рон Файнберг появляется как мужчина в платье. Сэнди Мартин появляется как женщина в галерее.

Россиянин Яков Короленко ( Яков Смирнов ), обвиняемый в сбыте краденого имущества, скорее сожжет зал суда и всех находящихся в нем, чем сядет в тюрьму.

Примечание : Этот эпизод знаменует первое появление Майка Финнерана в роли подсобного рабочего Арта Фенстермана. Это также последнее появление Карен Остин в роли судебного клерка Ланы Вагнер, хотя она указана в начальных титрах до конца сезона.

Поклонники и репортеры мешают судебному разбирательству, когда Гарри встречается с рок-звездой ( Кристин ДеБелл ) и пытается наладить отношения с новым судебным клерком.

Примечание : это первый эпизод, в котором зловещий смех является частью логотипа Starry Night Productions .

Сотрудники суда пытаются помочь Буллу, когда соседка оставляет у него своего ребенка.

Примечание : ДД Ховард выступает в роли секретаря суда Чарли Трейси. Алекс Хентелофф выступает в роли ответчика.

Гарри предстоит урегулировать правовой статус женщины ( Марсия Родд ), которая повторно вышла замуж после того, как ее первый муж Митч Бауэрс ( Чарльз Напье ) был ошибочно объявлен мертвым, и которая хочет вернуть ее, несмотря на то, что она теперь встречается с другим мужчиной ( Бэзил Хоффман ).

Примечание : ДД Ховард появляется в роли судебного клерка Чарли Трейси. Милт Коган появляется в роли врача. Пола Келли в последний раз появляется в роли государственного защитника Лиз Уильямс.

Впечатлительная молодая монахиня ( Дина Мэнофф ) решает покинуть свой орден после встречи с Гарри; Дэн пытается найти временного государственного защитника.

Примечание : Чарльз Робинсон впервые появляется в роли судебного клерка Мака Робинсона. Неназванный временный государственный защитник (которого играет Шэрон Барр) больше не появляется. Рэнди Хеллер появляется в роли проститутки. Эрл Боэн появляется в роли ее клиента. Лу Леонард появляется в роли старой монахини.

У нового государственного защитника первый день в суде выдался трудным из-за Гарри и ее чрезмерно заботливого отца ( Юджин Рош ); Сельма возвращается на работу в бреду после операции.

Примечание : изначально этот эпизод должен был стать премьерой сезона. Марки Пост , впервые появившаяся в сериале, появляется в качестве гостя в одном эпизоде ​​в роли нового государственного защитника Кристин Салливан. Шелли Хэк изначально была выбрана на роль Кристин, но покинула сериал до начала съёмок, когда было решено, что она не подходит для этой роли. ^{[15] [16]} Пост была нанята в качестве её замены перед съёмками, но была доступна только для одного эпизода, так как она всё ещё была постоянным участником « The Fall Guy » ^[17] ; она присоединится к актёрскому составу на постоянной основе в начале третьего сезона. Пол Либер появляется в качестве ответчика.

Гарри отправляет нового государственного защитника Билли Янг ( Эллен Фоули ) в тюрьму за отказ раскрыть местонахождение кошки, в похищении которой обвиняется ее клиент.

Примечание : Эллен Фоли впервые появляется в роли государственного защитника Билли Янг.

Зал суда превращается в цирк, когда кроткий малый выбирает Гарри, чтобы тот решил, какой достойный человек получит деньги от его выигрышного лотерейного билета.

Не по годам развитой, но невоспитанный компьютерный гений забаррикадировался в кабинете Гарри и угрожает уничтожить все записи его школы.

Организация отцов-волонтеров наконец-то разрешает Буллу взять приемного сына, но его ждет сюрприз, когда он узнает, что ребенок — девочка ( Памела Адлон , в титрах указана как «Памела Сегалл»), выдающая себя за мальчика, чтобы помочь своей матери-одиночке.

Гарри вызывают на дисциплинарную комиссию за его нетрадиционное поведение в зале суда по наущению другого судьи ( Джейсон Бернард ).

Примечание : приглашенные звезды Рэй Уолстон .

Гарри испытывает сильное официальное давление, когда к его скамье приходит скандальная мадам с горячим дневником; Булл пытается спасти индейку Мака от убийства на День благодарения .

Гарри не хочет проходить обследование на предмет симптомов язвы, пока Билли не признается ему в своих истинных чувствах.

Примечание : Джон Эстин приглашен в качестве приглашенной звезды в роли пациента больницы по имени Кенни; позже у него будет повторяющаяся роль отца Гарри, Бадди Райана.

Метель застает всех в здании суда, а Дэна — в лифте с геем ( Джек Райли ), который признался ему в своих чувствах после суда над его любимой собакой.

Мак женится на Квон Ле Дюк (Денис Кумагаи), девушке, которую он знал во Вьетнаме, чтобы она осталась в стране; Гарри ведет суд, несмотря на временную слепоту.

Примечание : Майкл Ричардс предстает в образе человека, считающего себя невидимым.

Когда Билли приводит Гарри к себе домой после празднования его дня рождения, планы пары на романтические отношения рушатся из-за неуверенного в себе незваного гостя.

Прошлое Дэна раскрывается, когда родители ( Джон Макинтайр и Джанетт Нолан , в реальной жизни женатые актеры), о которых он всем сказал, что они мертвы, приезжают из Луизианы навестить своего успешного «сынка».

Пациенты психиатрической больницы устроили забастовку, чтобы убедить суд в жестоком обращении с ними в больнице.

Примечание : изначально это был запланированный второй эпизод сезона, но был отложен и вместо этого показан вне очереди. Эллен Фоли не появляется и также отсутствует в начальных титрах; ее персонаж Билли не упоминается, и не дается никаких объяснений ее отсутствия. Дебора Хармон появляется в роли чрезмерно идеалистичного недавно назначенного государственного защитника Сью Харпер. Джеймс Кромвель и Кевин Питер Холл в качестве приглашенных звезд играют двух членов группы сбежавших из психиатрической больницы, которые попадают в суд за неуплату проезда на такси.

Бывший возлюбленный Сельмы ( Джек Гилфорд ) хочет возобновить их роман и позаботиться о ней, а запасной судья ( Фил Лидс ) оказывается не таким, каким его себе представляли.

Гарри использует небольшой фокус-покус, чтобы убедить Булла, что он излечился от проклятия, наложенного на суд недовольной истицей, могущественной цыганкой ( Эрика Йон ).

Разочарованный Булл бросает работу и становится профессиональным рестлером.

Примечание : приглашенная звезда Лу Ферриньо .

Новый парень Билли оказывается проблемой в профессиональной сфере, несмотря на его романтические достижения.

Его друзья начинают подозревать худшее, когда Дэн начинает встречаться с неловкой и некрасивой молодой женщиной ( Мими Кеннеди ), которая оказывается дочерью мультимиллионера.

Примечание : первое появление Уильяма Утая в роли бездельника Фила Сандерса.

Куон Ли предстает перед судом за проституцию, а Гарри должен выбрать между Билли и Дэном на пост мэра.

Примечание : Сельма Даймонд в этом эпизоде ​​не появляется.

Гарри ищет брата Якова, русского циркового перебежчика. Тем временем советские и американские агенты ( Леонард Стоун и Гордон Джамп ) ведут переговоры о соглашении о поставках оружия.

Примечание : Это последнее появление Сельмы Даймонд перед ее смертью 13 мая 1985 года.

Студентка юридического факультета с ограниченными возможностями воспринимает отказ Гарри от приглашения на выпускной бал как пощечину своему физическому недостатку.

Примечание : Сельма Даймонд не появляется. Это последнее появление Эллен Фоли.

Все пытаются смириться со смертью Сельмы, пока Гарри опрашивает возможных претендентов на ее замену, но вместо этого Булл уходит в запой; государственный защитник Кристин Салливан назначается в суд на постоянной основе, к радости Гарри и Дэна.

Примечание : Марки Пост и Флоренс Халоп присоединяются к актерскому составу в качестве государственного защитника Кристин Салливан и судебного пристава Флоренс Кляйнер соответственно. Эпизод заканчивается краткой данью уважения Сельме Даймонд.

Мужчина, обвиняемый в краже электронных деталей, берет Дэна в заложники и требует отдать ему остальные детали, необходимые для связи с его родной планетой Сатурн.

Отец Кристины ( Юджин Рош ) идет на первое за восемь лет свидание и оказывается в суде по обвинению в домогательстве к проститутке ( Эстель Харрис ); Гарри также приходится иметь дело с жильцами здания, где ношение одежды необязательно.

Мак пытается спрятать Куона Ли от своего предвзятого деда, который собирается одолжить Маку деньги, необходимые для открытия ресторана.

Гарри попадает на крючок, леску и грузило прекрасной женщины ( Мэри Маргарет Хьюмс ), которая оказывается настоящей ведьмой. Энн Рэмси , наиболее известная по своей роли в фильме « Сбрось маму с поезда » , появляется в качестве еще одного члена шабаша.

У Дэна возникает настоящая проблема, когда его школьный приятель приходит в гости, будучи решительно изменившимся человеком. Тем временем остальной персонал пытается объяснить Буллу, что такое трансгендерная женщина.

Жизнь Дэна превращается в сущий ад, когда он отпускает короткие шутки в адрес маленького человека, который оказывается его боссом.

Примечание : Первое появление Дэниела Фришмана в роли Винсента Дэниелса. Также Роберт Инглунд играет персонажа, который считает, что на Землю вторглись инопланетяне.

Гарри пытается освободить рок-звезду, буквально заточенную в тюрьму его чрезмерно заботливым окружением.

Примечание : в этом эпизоде ​​Эдди Девона играет настоящий муж Марки Пост , Майкл А. Росс.

Все в финансовом кризисе, когда город не может платить своим служащим, Гарри должен выселить женщину и сына из грязного отеля, а бездомная пара из Западной Вирджинии (плутовские Уиллеры, которых играют Брент Спайнер и Энни О'Доннелл) рассказывает свою историю горя. Уиллеры появятся в нескольких будущих эпизодах.

Дела идут еще хуже, когда Гарри узнает, что сын, которого он вел по предыдущему делу, был застрелен во время ограбления, и он уходит с поста судьи.

Булл заводит новую девушку, но остальной персонал узнает в ней проститутку, охотящуюся за золотом, которая много раз оказывалась в суде и тюрьме. Однако, когда Булл узнает об этом и сталкивается с Рене, его жалость к ней заставляет Рене получить эмоциональный срыв. Тем временем у Дэна свидание с доминатрикс, но травмы от буйства Булла рушат его планы.

Дэн устраивается на работу в качестве оплачиваемого эскорта к богатой, одинокой женщине ( Барбара Кейсон ), которая ожидает многого за свои деньги, а Яков обращается за помощью к Гарри, когда его жену арестовывают во время визита в США.

Выгоревший пожилой судья ( Джефф Кори ), назначенный на место Гарри, демонстрирует странное поведение: он выносит постановление об аресте «Рокеттс» , сажает Дэна и Мака в тюрьму за неуважение к суду и назначает Флоренс и Фила ( Уильям Ютай ) адвокатами защиты и обвинения.

Гарри жалеет мальчика-чистильщика обуви ( Бампер Робинсон ), который ищет убежища у социального работника, пытающегося поместить его в другую приемную семью.

Гарри устраивает сюрприз на день рождения Дэну, чья подруга очень хочет вернуться домой к полуночи.

Обеспокоенность Гарри предстоящим усыновлением Леона не позволяет ему заметить присутствие Мела Торме в здании суда.

После ограбления Кристина становится агрессивной и недоверчивой и неспособной выполнять свою работу государственного защитника. Ей приходится заново открывать в себе сострадание, когда ее грабитель оказывается в ловушке в кафе и угрожает заложникам гранатой. Тем временем Фил получает горячую наводку на акции от старого приятеля с Уолл-стрит, а Дэн едва не разоряется, пытаясь вытянуть ее у него.

Гарри решает помочь своему кумиру, разорившемуся фокуснику ( Карл Баллантайн ), который в итоге прибирает к рукам имущество Гарри.

Булл пытается спасти детеныша орангутанга от экспериментов по исследованию животных.

Персонал делает все возможное, чтобы отсрочить недобровольную, но обязательную отставку Флоренс.

Зал суда превращается в родильное отделение, когда ураган Мел загоняет в ловушку четырех беременных женщин. Появляются Дик Баткус , Брент Спайнер , Аликс Элиас, Пэм Гриер и Джеймс Уиддоус .

Четыре беременные ответчицы рожают, пока ураган продолжается. Появляются Дик Баткус , Брент Спайнер , Аликс Элиас и Пэм Гриер .

Примечание : Последнее появление Флоренс Халоп в роли Флоренс Кляйнер; Халоп умерла 15 июля 1986 года.

Гарри отвлекается от зала суда, полного чревовещателей и их кукол, получив письмо от матери, отправленное пятнадцать лет назад.

Примечание : Первое появление Марши Уорфилд в роли судебного пристава Розалинды Рассел и Джона Эстина в роли отчима Гарри Бадди Райана.

Кристина пытается отговорить Дэна от необходимости переспать с ней после того, как он спасает ее от удушья собственным обедом.

Булл пробует свои силы в написании детской истории для конкурса, но когда один из судей лично критикует ее за то, насколько она тревожная и жестокая, Булл расстраивается. Тем временем Дэн находится во власти сексуальной милости женщины с диагнозом множественного расстройства личности.

Примечание : в этом эпизоде ​​появляется Фрэн Дрешер .

Гарри с нетерпением ждет возможности снова увидеть Леона, мальчика-сироту, в то время как Дэн делает все возможное, чтобы его пригласили на вечеринку в честь Хэллоуина к его боссу.

Примечание : Ночной суд был остановлен пятой игрой Мировой серии 1986 года 23 октября 1986 года.

Часть первая из двух. Дэн отказывается признавать, что операция ослабила его, и он перенапрягается до комы.

Заключение. После того, как Дэн впадает в кому, его друзья дежурят у его постели и вспоминают хорошие времена, которые у них были.

Дэн заводит дружбу с судьей, пока не понимает, что тот пытается его подкупить, и его друзья уговаривают его надеть прослушку, чтобы поймать этого человека в ловушку.

Примечание : в этом эпизоде ​​появляется Дирк Блокер .

Гарри возвращается и видит, что на скамье вместо него сидит очаровательная женщина, которая очень любит его и сажает Кристину в тюрьму за то, что она обрушилась с критикой на предполагаемое жестокое обращение с клиентом.

Небольшое землетрясение запирает Дэна, Роз и двух сумоистов в лифте. Тем временем Гарри приходится иметь дело с тремя детьми, которые вылитые Дэн, Кристин и сам Гарри.

Гарри пытается предотвратить принудительный брак полинезийской принцессы, в то время как ее брат пытается сделать ставку на Кристину.

Гарри с сочувствием относится к сбежавшему преступнику, единственным желанием которого является провести Новый год на Таймс-сквер, чтобы отпраздновать свою 42-ю годовщину свадьбы.

Примечание : в этом эпизоде ​​появляется Гарольд Гулд .

Гарри приходится иметь дело с женщиной, которая признается ему, что тем утром убила своего мужа, детективом, который не может привыкнуть работать без своего напарника, и угрюмым Дэном, которого не приняли в качестве донора спермы для банка спермы.

Мак отправляется в пьяный загул в ковбойском баре после того, как Куон Ли разоряет их, а затем объявляет о своей беременности.

Гарри усмехается, когда Кристина объявляет о своей помолвке.

Гарри должен рассмотреть все свои дела до полуночи.

Банда ищет собаку, которая спасла Гарри от пожара, но укусила Дэна и, возможно, заразила его бешенством.

Гарри и Дэн соревнуются за право увезти горячую подругу Кристины на романтические выходные.

Примечание : в этом эпизоде ​​появляется Села Уорд .

Новый босс Кристины ( Майкл Гросс ) сексуально домогается ее, и Гарри помогает Кристине поймать его на месте преступления. Тем временем Дэн встречает себе ровню в женщине ( Тереза ​​Ганзель ), которая дала обет безбрачия.

Дэн обнаруживает, что нахальный парень ( Мэтт Шекман ), который оскорбляет его, может оказаться его давно потерянным сыном.

Куон Ли планирует стать гражданкой США до рождения ребенка, но ее и Мака срочно отправляют в больницу из-за болей как раз в тот момент, когда Гарри начинает церемонию принятия присяги.

Примечание : в этом эпизоде ​​появляется Кончата Феррелл .

Часть первая из четырех. Дэн думает, что станет новым судьей, но должность достается Кристине. Однако Гарри обнаруживает, что его имени нет в списке повторных назначений судьи. Тем временем Уиллеры, провинциальная пара из Западной Вирджинии, становятся владельцами концессионного киоска.

Часть вторая из четырех. Узнав, что его не переназначат судьей, Гарри исчезает, чтобы совершить возмутительный трюк, не понимая, что Кристина вернула Гарри его работу.

Часть третья из четырех. Кристина нервно садится на скамейку, пока Дэн и Мак пытаются прикрыть недавно восстановленного Гарри, который планирует величайшую шутку всех времен.

Заключение. Готовясь к своему возмутительному трюку, Гарри разговаривает с человеком, склонным к самоубийству, и спасает ему жизнь. Кристина понимает, что не может смотреть на дела нейтрально, и возвращается к адвокатской деятельности.

Булл едва не погиб, попав под удар молнии в здании суда, и вскоре становится чрезмерно щедрым, раздавая все свои сбережения бездомным.

Кристина и Роз посещают мужской стриптиз-клуб, чтобы провести время с женскими танцорами, но Гарри и ребята появляются как раз в самом начале шоу.

На Хэллоуин Гарри запирается в сейфе, практикуя фокус, и сетует на свою одержимость магией и розыгрышами. Тем временем человек в костюме дьявола дает Дэну 100 долларов в обмен на его душу.

Примечание : в этом эпизоде ​​появляется Дирк Блокер .

Старый друг, спасший ему жизнь во Вьетнаме, Хорас «Хондо» Дженкинс ( Дэвид Граф ) просит Мака сбросить его судебные записи. Тем временем японец, которого вот-вот должен был наградить губернатор, умирает, как раз когда его заключают под стражу за приставание к проституткам, и Булл теряет след его трупа.

Босс Дэна, Винсент Дэниелс, приказывает Дэну присматривать за его очень сексуальной племянницей Китти ( Тери Хэтчер ), приехавшей в гости, в то время как Гарри пытается предотвратить самоубийство телевизионного героя прошлых лет после того, как его вызвали в суд из-за запрета надевать его костюм или вести себя как его персонаж из-за экранизации.

Гарри нанимает слепую помощницу ( Элейн Буслер ), чье резкое чувство юмора заставляет всех нервничать, а Дэн борется с импотенцией, когда встречает соблазнительную потенциальную работодательницу ( Дженис Линд ).

Часть первая. Гарри сталкивается с отчаявшимся человеком, держащим в заложниках оригинальный проект Конституции в зале суда. Тем временем Роз борется с диагнозом диабет.

Заключение. Заложники проекта Конституции обостряются в зале суда Гарри, в то время как Дэн и Кристина пытаются спасти Роз после того, как ее передозировка инсулина приводит к непредсказуемому поведению.

Метель застает всех в здании суда и отменяет планы на отпуск, включая визит матери Булла, шкипера мусорного судна.

Примечание : в этом эпизоде ​​появляется Трой Эванс .

Сумасшедший мужчина ( Патрик Томас О'Брайен ) приковывает Дэна наручниками кейс, который оказывается начиненным бомбой. Тем временем Джой показывает Буллу, каково это — быть слепым.

Отец Кристины планирует выйти на пенсию и переехать во Флориду, но в итоге живет с ней и общается с Дэном.

Дэн связывает Мела Торме , чтобы Гарри мог с ним встретиться, но судья занят тем, чтобы не допустить в психиатрическую больницу его отчима Бадди и его друга-шизофреника ( Шелли Берман ).

Очень милый незнакомец ( Джордж Делой ), скрываясь от мафии, врывается на вечеринку Кристины в честь годовщины свадьбы принца Чарльза и Дианы Спенсер.

В зале суда царит паника, поскольку банда стремится завершить 207 дел за одно заседание, чтобы миллионер пожертвовал деньги на спасение приюта, а Дэн смог выиграть конкурс на наибольшее количество обвинительных приговоров.

Бывшая пассия Гарри заходит, чтобы возобновить их отношения, но забывает сказать ему, что она замужем. Тем временем Дэн сбегает с боулинг-вечера с персоналом, чтобы заняться сексом со своей последней пассией, но они с Гарри оказываются на краю, когда Мак, Кристина, Булл и Роз отправляются на их поиски.

Советский перебежчик Яков Короленко возвращается за помощью в получении визы для возвращения в Россию, чтобы навестить свою больную мать, в то время как между Гарри и очаровательным советским консулом по имени Людмила Ирена Медавой (она же Ирена Феррис) вспыхивают искры. Тем временем Кристина находит тайное письмо поклонника от Джонни Карсона (который появляется как он сам) и думает, что это трюк.

Банда присоединяется к Роз в группе психотерапевтов, которую она обязана посещать, чтобы смягчить свое враждебное отношение к работе, но это превращается в полицейскую ситуацию, когда молодой, неопытный бандит ( Дон Чидл ) берет всех в заложники.

Гарри становится нехарактерно мрачным и угрюмым, когда пожилой судья умирает после одной из его шуток. Его друзья призывают его отреагировать, когда новый судья ( Гэри Крюгер ) претендует на корону Гарри как «Короля судебных розыгрышей».

Мак уходит, получив в наследство от деда 2 миллиона долларов, и оставляет друзей на милость самого некомпетентного судебного клерка в Нью-Йорке.

Часть первая из трех. Дэн меняет свою действительную службу в армейском резерве, пока не узнает, что она будет проходить в тропическом раю с прекрасной женщиной-офицером.

Часть вторая из трех и заключение. После крушения самолета Дэна спасают инуиты, и он должен спасти женщину из племени, выполнив экстренную аппендэктомию. Тем временем сотрудники ночного суда опасаются, что Дэн мертв, и устраивают ему похороны.

В здании вспыхивает пожар, и все вынуждены отправиться в морг в целях безопасности, но это не мешает Дэну следить за результатами выборов в законодательный орган штата.

Во время судебного разбирательства по делу о беспорядках на церемонии вручения премии «Лучшие фильмы для взрослых» Гарри узнает, что его спутница ( Венди Шаал ) — одна из актрис.

Булл влюбляется в милую, но некомпетентную стажерку судебного пристава ( Денни Диллон ), которая позволяет психованной, одержимой фильмами женщине ( Нана Визитор ) сбежать, и ситуация ухудшается, когда Дэн во время обеденного перерыва отвозит женщину в грязный мотель.

Кристина изнуряет себя планированием празднования Дня благодарения для завсегдатаев здания суда, а Мак сталкивается с соблазнением привлекательной одноклассницы ( Рене Джонс ).

Дэну приходится выбирать между Кристиной и членством в эксклюзивном юридическом клубе, когда его спонсор требует от него молчания о его планах соблазнить ее, чтобы выиграть в сексуальном конкурсе.

Изобретатель сбегает из суда, чтобы избежать заключения в тюрьму Белвью, мужчина, только что вышедший из 20-летней комы, предстает перед судом, а Кристина вступает в схватку со своим преемником, когда из-за ошибки компьютера она оказывается мертва.

Бадди приезжает навестить Гарри на праздники, а Роз арестовывают за присвоение саней, полных игрушек, и раздачу их нуждающимся детям.

Булл набирает очень высокие баллы в тесте на IQ и получает выгодную работу в аналитическом центре, где он пытается наладить мысленное общение с подопытными животными.

Кристина изматывает себя, наблюдая за соседским ребенком, пока остальные смотрят телевизор, транслируя игру в лакросс.

Городской аудитор ( Ричард Сандерс ) пытается расследовать некоторые из наиболее странных расходов, приписываемых суду Гарри (через флэшбэки), но его прерывает клоун ( Джек Райли ), размахивающий пистолетом и угрожающий всех расстрелять.

Женщина ( Мэрион Росс ), которая не может понять, где начинается ее жизнь и заканчивается телевидение, прерывает заседание, размахивая гранатой и требуя освобождения ее мужа из тюрьмы и помилования.

Булл отправляется на игровое шоу, чтобы собрать деньги на рекреационный центр, но банде приходится загипнотизировать его, чтобы он не слишком нервничал. Тем временем сварливая старая женщина-судья ( Флоренс Стэнли ) устраивает хаос в зале суда, пока Гарри отсутствует.

Гарри и его банда отказываются воспринимать Кристину и ее нового кавалера всерьез из-за его возраста. Тем временем Дэн встречается с женщиной средних лет, услышав, что она достаточно богата, чтобы помочь его кампании.

Примечание : в этом эпизоде ​​появляется Мэри Джо Кэтлетт .

Дэн наконец встречает своего оппонента ( Джанет Зариш ) за место в законодательном собрании штата в день выборов и влюбляется в нее. Тем временем Гарри передает свою гриппу Мелу Торме в обмен на два билета на концерт.

Часть первая из двух. Кристина беспокоится о Гарри после того, как он ругается о том, что система правосудия — это шутка, после того, как гангстер был оправдан по всем пунктам обвинения, и внезапно видит, как Гарри разговаривает с оправданным гангстером о защите его от юридического вмешательства (не зная, что все это — часть тайной операции). И все ухудшается, когда Бадди открывает Гарри, что он его биологический отец (а не отчим) и случайно рассказывает гангстеру об операции Гарри.

Заключение. Мир Гарри рушится после того, как Бадди раскрывает, кто его биологический отец, а Дэн сходит с ума, когда думает, что двое мужчин в сшитых на заказ костюмах — убийцы, которых заставили преследовать Гарри из-за спецоперации.

Роз влюбляется в тюремного друга Кристины по переписке ( Деннис Хейсберт ), который сбежал из тюрьмы; Дэн флиртует со студенткой юридического факультета, но вызывает у нее отвращение из-за нашествия тараканов в здании суда.

Кристина соглашается на свидание с Артом, мастером на все руки, но потом жалеет об этом, когда сопровождает его на ежегодный ужин/шоу талантов его клуба; тем временем история детей Мака, готовящихся к школе, теряется в компьютере суда.

Банда пытается установить очередной рекорд по числу рассмотренных дел, в то время как здание медленно затапливает, из-за чего заключенные скапливаются в коридорах, а Дэн скрежещет зубами, чтобы успеть к полуночи на рейс, идущий куда угодно.

Бадди покидает психиатрическую больницу и переезжает к Гарри, в то время как Дэн и его агент по недвижимости планируют завладеть квартирой умирающего мужчины на Парк-авеню.

Булл спасает жизнь Джордану Кингу, миллиардеру-застройщику, а Дэн планирует его обмануть. Тем временем Куон Ли оказывается вовлеченным в косметическую пирамиду, а Мак вмешивается после того, как заболевает.

Кристина влюбляется в офицера, назначенного защищать Дэна, когда подлый окружной прокурор получает несколько угроз смерти. Тем временем Булл записывает видеописьмо своей матери, а Роз пытается избежать появления на камере.

В ночь Хэллоуина Гарри теряет свою новую летучую мышь, Тито, а проклятие экзорциста воскрешает неупокоенный дух обвиняемого, умершего пятьдесят лет назад.

Гарри смущает Кристину перед судьей, настроенным крайне профеминистски, своими трюками с наручниками, в то время как Дэн приглашает Булла в свой любимый ночной клуб после того, как Булл подозревает, что его девушка Рода изменяет ему со студентом, с которым она учится на курсах стоматологической гигиенистки.

Бадди делает предложение богатой, жизнерадостной вдове, которая не знает, что он — психически больной, в то время как Дэн пытается скрыть тот факт, что из-за своего провального плана по недвижимости ему пришлось жить в собственном офисе.

Примечание : в этом эпизоде ​​появляется Тони Тодд .

Роз просит Мака выдать себя за ее жениха, когда к ней приезжает ее властная тетя ( Делла Риз ); Дэн знакомится с актрисой и богатой светской львицей постарше ( Магда Харут ), которая учит его новым трюкам в лифте.

План Мака продать закуски своей жены наталкивается на препятствие, когда магнат по продаже закусок, заинтересованный в продукте, падает замертво в судебном кафетерии. Тем временем, скупой дядя Кристины навещает ее, и Дэн притворяется, что он в контакте со своей женской стороной, чтобы завоевать женщину, которая думает, что все мужчины хотят ее только для секса.

Часть первая из двух. Дэн становится целью сначала предложения о работе, а затем процедуры лишения адвокатской лицензии, когда богатый адвокат пытается добиться снятия обвинений с его сына. Тем временем Кристин и Роз становятся друзьями по диете.

Заключение. Дэн устраивается на работу во французский ресторан, ожидая слушания по делу о лишении его адвокатской лицензии.

Дэн и Гарри соперничают за внимание привлекательной репортёрши ( Аннет Маккарти ), которая пишет историю о суде Гарри, но Кристина узнаёт, что журналистка — её любимый романист и лесбиянка. Тем временем трио жонглёров из малоизвестной восточноевропейской страны нападает на Роз.

Кристина обнаруживает, что все слишком заняты, чтобы помочь ей с ее новым романом, поэтому она обращается к двум враждующим сестрам ( Джоди Карлайл и Линн Мари Стюарт ), которые, как оказалось, являются конкурирующими авторами колонки советов.

Снос старого театра заставляет Булла приковать себя цепью к входу в знак протеста. В то же время Гарри пытается собрать петицию, чтобы остановить снос, а Кристина узнает, что Мак когда-то был участником группы ду-воп, которая обвинила его в том, что он ушел из нее до того, как они смогли добиться большого успеха.

Дэн оказывается заложником в зале суда, где его держат двое головорезов, но появляется человек, который, как говорят, прибыл из будущего — VHK 937 — и пытается спасти его.

Кристина принимает импульсивное решение на прощальном ужине с возлюбленным Тони, которое имеет серьезные последствия, когда он уезжает на задание, из которого может не вернуться.

Примечание : в этом эпизоде ​​появляется Джеймс Эвери .

Кристина переживает отъезд Тони и свою неожиданную беременность.

Дэн становится ведущим ток-шоу в стиле Мортона Дауни -младшего, где он ругает гостей и получает травмы от зрителей. Тем временем отпуск Мака и Куона Ли в Грейсленде прерывается.

Планы по приезду Мела Торме на вечеринку в честь 40-летия Гарри сорвались, когда Гарри посадил своего кумира за решетку за неуплату штрафа за парковку.

Гарри помогает Якову продлить визу для его отца ( Арте Джонсон ), который предпочел бы проводить время с Буллом, чем с собственным сыном. Тем временем Мак покупает стиральную машину с проблемами поведения, Роз учит Дэна вальсу, а Кристина пытается выбрать имя для своего ребенка.

Роз грозит судебный иск и потеря работы после того, как Булл одолжил у нее пистолет и выстрелил себе в ногу, благодаря своему кузену-юристу ( Гордон Клэпп ), который любит подавать в суд.

Посещая занятия по подготовке к родам, Кристина представляет, какой была бы ее жизнь, если бы Гарри, Дэн или Булл стали отцом ее ребенка.

Примечание : в этом эпизоде ​​появляются Кэрол Энн Сьюзи , Лана Кларксон , Лиза Якуб и Никки Кокс .

В другой подборке судебных дел Гарри помогает молодому человеку, представшему перед судом, остановить брак его девушки с квартиросъемщиком, а Хитрый Койот предстает перед судом за многолетние преследования Дорожного Бегуна.

Эпизод новостного шоу позволяет взглянуть изнутри на Гарри и сотрудников ночного суда Манхэттена.

У Кристины начинаются роды, пока она оказывается запертой в лифте вместе с неуравновешенным отцом Гарри Бадди и брезгливым посетителем зала суда ( Стивен Ферст ).

Кристина возвращается после родов и сталкивается с тенью своего преемника, старого доброго Теда, который оказывается мошенником, которого ловят на том, что он выдавал себя за хирурга и адвоката. Тем временем Дэн пытается восстановить связь со своей давно потерянной сестрой ( Сьюзан Диол ), а Гарри обнаруживает, что он так и не окончил среднюю школу и должен сдать тест по истории за девятый класс, чтобы сохранить работу.

Примечание : Первое появление Джолин Лутц в роли легкомысленной стенографистки Лизетт Хочейзер.

Дэн узнает, что Булл спал с его сестрой, приехавшей в гости, и Булл решает жениться на сестре Дэна, чтобы вернуть его доверие.

Первое свидание Гарри с Маргарет Тернер ( Мэри Кадоретт ), новым судебным репортером, оборачивается катастрофой, когда он следует совету Дэна.

Дэн приходит в восторг, когда предлагает себя в качестве приза на аукционе холостяков, пока не видит страстную старушку, которая предлагает за него самую высокую цену, а Кристина начинает сомневаться в своем браке с Тони.

На Хэллоуин Гарри запирает подсудимого, известного как Дух Смерти ( Стивен Рут ), чье заключение вызывает странные случаи, когда люди не умирают. Тем временем Дэн боится, что он может умереть, увидев свой некролог в газете.

Двухсерийный эпизод. Когда персонал отправляется на ночной карантин, они проводят часы, вспоминая поворотные моменты в своей жизни, которые привели их к тому, что их наняли в ночной суд.

Персонал временно назначается в дневной суд, где дела более серьезные, а личности у всех разные. Тем временем Тони говорит Кристине, что хочет съехать.

Дэн пытается завоевать расположение Маргарет во время ночного посещения оперы. Тем временем последователи древней религии преследуют Булла после того, как таблоидная статья раскрывает, что один из их богов выглядит точь-в-точь как он.

Гарри должен набраться смелости, чтобы столкнуться с хулиганом ( Дональд Гибб ) из своего детства, которого приводят в суд. Тем временем Кристина с помощью Роз ищет няню с проживанием после того, как ее предыдущую посадили в тюрьму за тяжкое нападение.

Уличный художник помогает поднять настроение Кристине, но его влюбленность в нее может привести к тюремному заключению за повторные правонарушения. Тем временем Мак предается страсти к фотографии, как и Дэн, когда он использует камеру Мака, чтобы сделать снимки своего последнего сексуального завоевания.

Гарри пытается разобраться в ссоре между сквернословящим комиком ( Луис Мустилло ) и проповедником ( Клифтон Джеймс ), который осуждает его грязные стендап-выступления. Тем временем Булл пишет автобиографию, но вынужден продать книгу сам после того, как его обманул издатель, торгующий тщеславием.

Телережиссер выбирает здание суда для съемок эпизода «The Lil'est Lawyer» , юридической драмы о десятилетнем адвокате. Тем не менее, своенравное отношение звезды шоу раздражает всех, включая Роз. Тем временем Гарри получает роль судебного пристава в шоу, но обнаруживает, что он не очень хорош в актерстве.

Дэн смотрит на бездельника Фила в совершенно новом свете, когда тот спасает ответчика, оставшегося без гроша в кармане из-за кризиса сбережений и кредитов конца 1980-х годов.

Дэн ожидает неожиданного достатка от завещания Фила-бродяги, но вместо этого получает сюрприз. Тем временем Булл с нетерпением ждет визита своей матери, старой морской свинки, которая должна уйти на пенсию и приехать жить к своему сыночку.

Кристина напряжена из-за завершения развода, Гарри нервничает из-за переезда к Маргарет, Дэн расстроен из-за того, что ему делать с деньгами Фонда Фила, а Булл следует совету матери и ищет жену — с помощью свахи.

Примечание: Доктор Джойс Бразерс появляется в холодном начале.

Гарри получает массу противоречивых советов, когда признается своим друзьям, что думает, что Маргарет собирается сделать предложение, но у Маргарет есть сенсация, которая больше, чем предложение Гарри. Тем временем Кристин устраивает вечеринку по случаю развода.

В этой дани уважения It's A Wonderful Life Гарри все еще подавлен из-за того, что его девушка Маргарет бросила его. После того, как он сердито огрызнулся на друзей и посетовал на то, что занял свою должность судьи ночного суда, ангел-хранитель, похожий на Мэла Торме, посещает Гарри, чтобы показать ему, какой была бы жизнь, если бы он никогда не занял эту должность, в том числе Дэн стал коррумпированным судьей, Мак стал горько разведенным окружным прокурором, Кристина потеряла оптимизм и влюбилась в судью Дэна, Роз была отправлена ​​в тюрьму за протест против плохих условий в квартирах Дэна, а Булл был избран заместителем мэра и подставлен, чтобы быть обвиненным в преступлениях Дэна.

Сотрудники суда обеспокоены тем, что бессонница Дэна из-за того, что он тратит все свое время на подготовку к банкету Phil Foundation, может повлиять на его рассудок. Тем временем Булл выигрывает высококлассный парик в конкурсе хлопьев, и его новые волосы привлекают всех женщин, которые когда-то считали его странным и отталкивающим.

Примечание : Берт Паркс появляется в роли самого себя.

Роз пробует «счастливую терапию» Кристины и отбрасывает группу на несколько месяцев назад. Тем временем сын Джека наконец признается себе и своему отцу, что управление газетным киоском не для него, а сотрудничество Дэна с Фондом Фила открывает ему глаза на все беды общества.

Гарри приходит в ярость, когда судья Верховного суда переманивает Мака, чтобы тот послужил ему в качестве разменной монеты для голосования, а Дэн нанимает британского камердинера, пытаясь заменить Фила.

Гарри позволяет статье, называющей его одним из десяти самых интересных людей Нью-Йорка, ударить ему в голову, и он разочаровывает Кристину, лгая, чтобы отстать от времени. Тем временем Дэн пытается соответствовать своим обязанностям главы Фонда Фила.

Гарри испытывает весьма смешанные чувства, когда Тони пытается вернуть Кристину, а преображенный Дэн получает помощь в управлении Фондом Фила от брата-близнеца Фила, Уилла.

У Дэна есть план по спасению Фонда Фила, а Гарри не нравится, что Кристина сближается со своим бывшим.

Гарри борется со своими чувствами к Кристине. Тем временем, с исчезновением Дэна, суд нанимает крикливого, аморального окружного прокурора по имени Оскар ( Гилберт Готтфрид ), а Кристину, которая также борется со своими чувствами к Гарри, похищают на костюмированной вечеринке.

Кристина оказывается в подвале суда с Дэном, который теперь зовется Призраком здания суда. Тем временем детектив пытается арестовать Дэна за хищение, Булл продолжает его поиски, а Оскар приглашает Лизетт (веселую стенографистку) на свидание.

Гарри приходится иметь дело с надоедливым иностранным дипломатом и предотвратить Третью мировую войну, в то время как Дэну приходится бороться со своей новой неловкой работой.

Роз ошеломляет своих коллег, когда ее муж из верхней части города ( Роджер Э. Мосли ) приезжает к ним, чтобы добиться развода и снова жениться.

В 6-месячную годовщину их первого свидания Ванда узнает, что Булл должен совершить чудо, прежде чем он сможет жениться на ней.

Дэн пытается порвать с дочерью криминального авторитета, но тот настаивает, чтобы Дэн передумал за ужином и взял с собой Кристину.

Примечание : это единственный эпизод, в котором не появляется Гарри Андерсон .

Гарри, Дэн и Мак рассказывают Кристине, Роз и Лизетт историю о том, как мальчишник Булла пошел наперекосяк после того, как взорвался их автобус для вечеринок, а сумасшедший доставщик пиццы похитил Булла.

Кристина разочаровывается, когда профессор права ( Джордж Коу ), которого она когда-то боготворила, рассказывает, что хорошие оценки она получала потому, что носила короткие юбки на его занятиях. Тем временем Булл проходит необычную церемонию, чтобы вернуть себе девственность, которую Дэн и Роз считают чепухой.

У Гарри полно дел, когда он соглашается преподавать юридический курс с разношерстной группой студентов. Тем временем Кристина пишет детскую иллюстрированную книгу, показывающую, какова ее работа, но иллюстратор, которого она нанимает, также нанимается Дэном, чтобы создать портфолио сомнительных пин-ап-артов с Кристиной.

День свадьбы Булла грозит сорваться, когда невеста Ванда отказывается надеть свадебное платье матери Хэнк, Гарри и Арт ссорятся из-за того, кто станет шафером, а Кристина все слишком организует.

В канун Рождества Дэн пытается показать разочарованному Санте ( Хэнсфорд Роу ), что дух праздника все еще существует, в то время как Гарри пытается уйти от удручающей одинокой души ( Терри Ханауэр ), с которой он подружился.

Гарри делает все возможное, чтобы Мел Торме принял награду «Человек года», не подозревая, что это розыгрыш. Тем временем Дэн и Уилл превращаются в охотников за головами.

Примечание : в этом эпизоде ​​появляется MC Gainey .

Гарри раскрывает финансовую неразбериху в городе, когда ответчик ( Стивен Рут ) доказывает, что он владеет несколькими известными достопримечательностями. Тем временем Дэн наслаждается работой судьи на конкурсе красоты.

Мак подумывает сняться в рекламе нижнего белья, чтобы быстро заработать денег, а Роз доверяет Дэну некоторые личные сокровища.

Роз устраивает вечеринку с макияжем и покером, пока Гарри обновляет интерьер своего офиса, а Дэн развлекается с симпатичной девушкой из зала суда.

Политический консультант убеждает Кристин баллотироваться в Конгресс, Дэн становится сексуальным суррогатом, а «художественная» интерпретация Маком свадебного видео Булла приобретает культ в стиле «Шоу ужасов Рокки Хоррора» после того, как его видеоредактор демонстрирует его на полуночном кинофестивале.

Примечание : в этом эпизоде ​​появляются Кристин Роуз и Нэнси Маршанд .

Дэн начинает подлизываться к Гарри в рамках своей кампании по его замене на скамье подсудимых, когда тот становится штатным профессором права, а Арт, разнорабочий, становится приемным отцом для Булла, когда начинает встречаться с его мамой.

Роз боится встречи с мужчиной-другом по переписке, который ожидает кого-то, немного отличающегося от настоящей Роз. Тем временем Гарри и Дэн пытаются взломать сейф, который они обнаруживают в офисе Гарри.

В финале сериала Гарри размышляет о многочисленных возможностях трудоустройства, которые ему открываются, Кристина соперничает с конгрессменом, который является родственником уборщика Арта, Дэн смиряется со своими женскими наклонностями, когда богатая светская львица запрещает ему жениться на ее дочери, и ему снится, что все женщины Нью-Йорка подают на него в суд; Мак раздумывает о смене карьеры, а Булл заводит дружбу со стариками, которые оказываются пришельцами с Юпитера, нуждающимися в его помощи на их родной планете.

Роз затмевает всех и занимает место Дэна в толпе, когда ее обнаруживает обозреватель светской хроники, а Лизетт пытается справиться со своими эротическими снами о Гарри.

Примечание : Первоначально этот эпизод был запланирован на 6 мая 1992 года, но вышел в эфир после финала сериала.