Кинон ап Клидно

Cynon ap Clydno или в некоторых переводах Kynon ^{[nb 1]} или Cynan был героем Артура из валлийской мифологии . Его поход в Замок Дев и его последующий суд с Черным Рыцарем служат прелюдией к приключениям Owain и The Lady of the Fountain . Cynon тесно связан с сэром Calogrenant , который играет его роль в других версиях истории.

Cynon был сыном Clydno Eiddin , правителя Eidyn в Hen Ogledd , бритоязычных частях северной Англии и южной Шотландии в раннем Средневековье. Оба, Clydno и Cynon, были фигурами в валлийской традиции. Поэма Y Gododdin называет Cynon одним из бриттов, которые сражались против англов в катастрофической битве при Catraeth ; и назван одним из четырех выживших, вместе с автором поэмы, Aneirin . ^[1] Aneirin упоминает Cynon ранее в своей поэзии, ссылаясь на него:

И Кинон — словно тростник, пали они под его рукой.

О сын Клидно, я спою тебе песнь вечной хвалы. ^[2]

В более поздних работах упоминается большая любовь Кинона к Морвидд (Морвит), дочери Уриена Регеда , и он появляется в прозаической истории Овайн, или Владычица Фонтана , играя роль, отведенную Калогренанту в других версиях истории. Страсть Кинона к Морвидд делает его одним из Трёх Пылких Возлюбленных Острова Британия, наряду с Касваллауном, сыном Бели, для Флур, дочери Мугнаха Горра, и Тристаном, сыном Таллуха, для Эсиллт, жены его дяди, Марча Мейрхона. ^[2] В некоторых рассказах говорится, что Кинон был женат на Морвидд , которая также является сестрой-близнецом Овайна.

При дворе короля Артура Кинон занимает должность одного из трех рыцарей-советников вместе с Ароном, сыном Кинфарха, и Лливархом Старым, сыном Элидира Лиданвина. Говорят, что всякий раз, когда Артур следовал советам своих советников, «он не имел ничего, кроме успеха». ^[2]

Кинон часто упоминается в поэзии бардов британского Средневековья. Поэт XIV века Грифит ап Мередит сравнивает свою собственную страсть со страстью Кинона к Морвиту и со страстью Утера Пендрагона к Игрейне . ^[1] Могила Кинона упоминается в «Станцах могил», поэме из «Черной книги Кармартена» . ^[3]

В рассказе об Оуайне, или Даме Фонтана из Мабиногиона , и Кинон, и Оуайн присутствуют на пиру при дворе короля Артура в Каерлеоне . После еды Артур уходит, и рыцари, к которым теперь присоединилась королева , начинают обмениваться историями. Кинон рассказывает историю о том, как он путешествовал по неизвестным регионам мира в поисках достойного противника. Он отправляется в долину, которая выходит на широкую равнину, где он находит сияющий замок, построенный у моря. Хозяин замка — желтоволосый мужчина, который делит свой дом с двадцатью четырьмя девушками, каждая из которых, по словам Кинона, прекраснее королевы Гвиневры. Хозяин хорошо обращается с Киноном, и, услышав о его бедственном положении, лорд рассказывает Кинону о «хранителе леса», огромном черном человеке с одной ногой и одним глазом, который сможет направить рыцаря к его цели. ^[4]

Кинон отправляется в лесистую долину и там на холме, вооруженный большой железной дубинкой, находит хранителя. В некоторых пересказах хранитель описывается как людоед или великан, в то время как Артур Коттерелл проводит сравнения с фоморами , деформированными морскими богами ирландской мифологии . ^[5] Хранитель окружен дикими животными, над которыми он, по-видимому, обладает некой магической силой. Хранитель высмеивает Кинона, но, выдержав его мучения, направляет рыцаря пройти по тропе из леса, где он должен подняться на холм. За холмом Кинону говорят, что он придет в широкую долину, где найдет большое дерево. Под деревом находится фонтан, а рядом с фонтаном — мраморная плита, к которой цепью прикреплена серебряная чаша. Кинону поручено наполнить чашу водой из фонтана, а затем намочить плиту, чтобы вызвать черного рыцаря на черном коне. ^[4]

Кинон следует указаниям смотрителя, и после того, как мраморная плита намокает, раздается раскат грома, за которым следует ужасный град, который едва не убивает и Кинона, и его лошадь. Затем погода проясняется, и птицы садятся на дерево и поют рыцарю. Затем к Кинону приближается фигура, которая обвиняет рыцаря в убийстве людей и животных страны, которые не смогли найти убежища в сверхъестественном граде. Наконец появляется черный рыцарь и нападает, с легкостью избивая Кинона, забирая его лошадь и угоняя его от колодца. Кинон возвращается в лес, где его ждет смотритель, еще больше насмехаясь и стыдя побежденного рыцаря. Кинон возвращается в замок, где светловолосый лорд ухаживает за ним, снабжая его новой лошадью для его путешествия домой. ^[4]

Кинон завершает рассказ, заявляя, что у него все еще есть верховая лошадь, предоставленная хозяином сияющего замка, хотя Оуайн скептически относится ко всей этой истории. На следующий день Оуайн седлает своего коня и отправляется на поиски Черного рыцаря. Когда Оуайн не возвращается из этого похода, Артур собирает 3000 солдат и с Киноном в качестве своего проводника ищет Оуайна. Когда Артур призывает черного рыцаря, он побеждает всех рыцарей Артура одного за другим, прежде чем выясняется, что Оуайн занял место черного рыцаря, убив предыдущее воплощение в его первоначальном походе. ^{[4] [6]}

Примечания

Ссылки

• Гость, Леди Шарлотта (2002). Мабиногион . Лондон: Voyager. ISBN 0-261-10392-X.

• «Мабиногион», том 1 (1902) под редакцией Оуэна Моргана Эдвардса с оригинального перевода Шарлотты Гест – История Дамы Фонтана в проекте Гуттенберг