Каджо Льюис | |
---|---|
Рожденный | Олуале Коссола около 1841 г. |
Умер | 17 июля 1935 г. (94/95 лет) Африкатаун , Мобайл, Алабама, США |
Род занятий | Фермер, рабочий, церковный сторож |
Известный | выживший в атлантической работорговле между Африкой и Соединенными Штатами |
Каджо Казула Льюис ( ок. 1841 г. — 17 июля 1935 г.), урожденный Олуале Коссола , [1] также известный как Каджо Льюис , был третьим по счету выжившим взрослым человеком, участвовавшим в атлантической работорговле между Африкой и Соединенными Штатами. [a] Вместе со 115 другими африканскими пленниками он был доставлен в Соединенные Штаты на борту судна «Клотильда» в 1860 году. [3] Пленников высадили в заводях реки Мобайл недалеко от города Мобайл, штат Алабама , и спрятали от властей. Судно было затоплено , чтобы избежать обнаружения, и оставалось необнаруженным до мая 2019 года. [4]
После Гражданской войны и эмансипации Льюис и другие члены группы Клотильда стали свободными. Некоторые из них основали сообщество в Мэгэзин-Пойнт, к северу от Мобила, штат Алабама. Там к ним присоединились другие, родившиеся в Африке. Теперь это сообщество, обозначенное как исторический район Африкатаун , было добавлено в Национальный реестр исторических мест в 2012 году. [5]
В старости Коссола сохранил опыт пленников Клотильды , предоставив посетителям, включая художника и автора из Мобайла Эмму Лэнгдон Рош и автора и фольклориста Зору Нил Херстон , рассказы об истории группы . Он дожил до 1935 года и долгое время считался последним выжившим с Клотильды , пока историк Ханна Даркин не идентифицировала двух долгоживущих выживших с Клотильды , которые совершили путешествие детьми: Редоши , который умер в 1937 году, и Матильду МакКрир , которая умерла в 1940 году . [2] [6]
Он родился как Коссола или Олуале Коссола (американцы позже стали транскрибировать его имя как «Казула»), около 1841 года в Западной Африке. [7] Анализируя имена и другие слова, приписываемые основателям Африкатауна, историк Сильвиана Диуф пришла к выводу, что он и большинство других членов общины Африкатауна принадлежали к народу йоруба из региона Банте в Бенине . Отцом Льюиса был Олувале (или Олуале), а его матерью — Фондлолу; у него было пять родных братьев и сестер и двенадцать единокровных братьев и сестер от двух других жен его отца. [8]
Интервьюеры Эмма Лэнгдон Рош и Зора Нил Херстон , а также те, кто использовал их работу, называли Льюиса и его товарищей-пленников «Таркарами», основываясь на его рассказе. Диуф считает, что термин «Таркар» мог произойти от неправильного понимания имени их местного короля или названия их деревни. [9]
В апреле или мае 1860 года его деревня подверглась нападению, и Льюис был взят в плен женщинами-воинами во главе с королем Глеле из Дагомеи во время ежегодного рейда за рабами в сухой сезон . [10] [11] Вместе с другими пленниками его доставили в работорговческий порт Уида и продали капитану Уильяму Фостеру с « Клотильды» , американского судна, недавно построенного в Мобиле, штат Алабама , и принадлежавшего бизнесмену Тимоти Михеру . Ввоз рабов в Соединенные Штаты был незаконным с 1808 года, но рабов по-прежнему регулярно ввозили контрабандой из испанской Кубы . [12]
В некоторых сообщениях утверждается, что Михер полностью намеревался нарушить закон и что он поспорил с бизнесменом на 100 000 долларов, что сможет успешно обойти запрет на атлантическую работорговлю . [13] В похожей ситуации владельцы судна Wanderer , которое незаконно доставило рабов в Джорджию в 1858 году, были обвинены и предстали перед судом за пиратство в федеральном суде США в Саванне в мае 1860 года, но были оправданы присяжными. [14]
К тому времени, как « Клотильда» достигла побережья Миссисипи в июле 1860 года, федеральное правительство Соединенных Штатов было предупреждено о ее деятельности, и Тимоти Михер, его брат Бернс и их сообщник Джон Дэбни были арестованы и обвинены в незаконном владении пленниками. Однако между концом июля 1860 года, когда были выданы повестки и предписания о конфискации против Михеров и Дэбни, и серединой декабря, когда они их получили, был разрыв почти в пять месяцев. В течение этого периода пленники были рассеяны и спрятаны, и без их физического присутствия в качестве доказательства дело было прекращено в январе 1861 года. [15] [16]
До конца Гражданской войны (1861–65) Льюис и его товарищи жили фактически как рабы Михера, его братьев или их сообщников. [17] Льюиса купил Джеймс Михер, у которого он работал матросом на пароходе. [18] В это время он стал известен как «Каджо Льюис». Позже он объяснил, что предложил «Каджо», имя дня, которое обычно давали мальчикам, родившимся в понедельник, в качестве альтернативы своему имени, когда Джеймс Михер испытывал трудности с произношением «Коссола». [19]
Имя «Cudjo» звучит похоже на «Kodjoe», популярное имя в Гане , где его также дают тем, кто родился в понедельник. Cudjoe или Kudzo — это альтернативное имя, помимо Kodzo, которое давали мальчикам среди говорящих на языке гбе племен, простирающихся от юго-восточной Ганы до юго-западной Нигерии. Его захватчиками были Фон, ветвь этого языкового кластера. Историк Диуф утверждает, что фамилия «Lewis» была искажением имени его отца Олуале, разделяя звук «lu»; на его родине ближайшим аналогом того, что носители американского английского понимали как фамилию, было бы патроним . [19]
Во время своего рабства Льюис и многие другие пленники Клотильды находились в районе к северу от Мобила, известном как Magazine Point, Plateau или «гамак Михера», где Михеры владели мельницей и верфью. Хотя он находился всего в трех милях (пяти километрах) от города Мобил, он был изолирован, отделен от города болотом и лесом, и до него можно было легко добраться только по воде.
После отмены рабства и окончания Гражданской войны пленники Клотильды попытались собрать деньги, чтобы вернуться на родину. Мужчины работали на лесопилках, а женщины выращивали и продавали продукцию, но им не удалось собрать достаточно средств. [20] Поняв, что они не смогут вернуться в Африку, группа поручила Льюису попросить Тимоти Михера о предоставлении земли. Когда он отказался, члены общины продолжили собирать деньги и начали скупать землю вокруг Мэгэзин-Пойнт. [21] 30 сентября 1872 года Льюис купил около 2 акров (0,8 гектара) земли в районе Плато за 100 долларов (~2543 доллара в 2023 году). [22]
Они создали Africatown как самостоятельную, независимую черную общину. Группа назначила лидеров для обеспечения соблюдения общинных норм, вытекающих из их общего африканского происхождения. Они также создали учреждения, включая церковь, школу и кладбище. Диуф объясняет, что Africatown был уникальным, потому что он был одновременно «черным городом», населенным исключительно людьми африканского происхождения, и анклавом людей, родившихся в другой стране. Она пишет: «Черные города были безопасными убежищами от расизма, но African Town был убежищем от американцев». [23]
В 1914 году Эмма Лэнгдон Рош отметила, что выжившие основатели Африкатауна предпочитали говорить между собой на своем родном языке. Она описала английский взрослых как «очень сломанный и не всегда понятный даже тем, кто жил среди них много лет». [24] Однако жители также переняли некоторые американские обычаи, включая христианство. Льюис обратился в христианство в 1869 году, присоединившись к баптистской церкви. [25]
В середине 1860-х годов Льюис вступил в гражданские отношения с другой выжившей после Клотильды , Эбил (американизировано как «Селия»). Они официально поженились 15 марта 1880 года, вместе с несколькими другими парами из Африканского квартала. Они оставались вместе до смерти Эбил в 1905 году. [26]
У них было шестеро детей, пять сыновей и дочь, каждому из которых они дали как африканское, так и американское имя. [13] Их старший сын, Алек (или Элик) Ияджеми (что в переводе с йоруба означает «я страдал»), стал бакалейщиком; он забрал свою жену жить в дом на земле своего отца. Диуф описывает это соглашение как «семейное поселение» в стиле йоруба . Другой сын, Каджо Фейхтан, был смертельно ранен чернокожим помощником шерифа в 1902 году. [13] Льюис пережил свою жену и всех своих детей. Он позволил своей невестке Мэри Вуд Льюис, своим внукам и, в конечном итоге, ее второму мужу Джо Льюису (не родственник) остаться в их доме на территории. [27]
Льюис работал фермером и рабочим до 1902 года, когда его повозка была повреждена, и он получил травму в столкновении с поездом в Мобиле. Поскольку он не мог выполнять тяжелую работу, община назначила его сторожем церкви. В 1903 году она приняла название Объединенной миссионерской баптистской церкви. [28]
Хотя бывшие рабы, родившиеся в Америке, стали гражданами после принятия Четырнадцатой поправки к Конституции США в июле 1868 года, это изменение статуса не распространялось на членов группы Клотильда , которые были иностранцами. Каджо Казула Льюис стал натурализованным гражданином Америки 24 октября 1868 года. [29]
Льюис воспользовался американской правовой системой в 1902 году после того, как получил травму в столкновении повозки с поездом. Когда железная дорога Луисвилля и Нэшвилла отказалась возмещать ущерб, он нанял адвоката, подал в суд на железную дорогу и выиграл значительную компенсацию в размере 650 долларов. Решение было отменено после апелляции. [30]
В первой четверти 20-го века Льюис начал служить информатором для ученых и других писателей, делясь историей африканцев Клотильды , а также традиционными историями и сказаниями. Эмма Лэнгдон Рош , писательница и художница из Мобила, взяла интервью у Льюиса и других выживших для своей книги 1914 года «Исторические очерки Юга». Она описала их плен в Африке, порабощение и жизнь в Африканском квартале. Они попросили ее использовать их африканские имена в своей работе, в надежде, что она может достичь их родины, «где некоторые могут их вспомнить». [31]
К 1925 году Льюис считался последним африканцем, выжившим после Клотильды ; его интервьюировал педагог и фольклорист Артур Хафф Фосет из Филадельфии. В 1927 году Фосет опубликовал две истории Льюиса о животных: « Волшебный ковш и кнут Т'эппина » и «Т'эппин, обманутый глазами Козла Билли», а также «Охота на львов», его автобиографический рассказ об охоте в Африке, в журнале « Journal of American Folklore». [32]
В 1927 году Льюис дала интервью Зоре Нил Херстон , тогда аспирантке по антропологии, ставшей фольклористкой. В следующем году она опубликовала статью «История Каджо о последнем африканском работорговце» (1928). По словам ее биографа Роберта Э. Хеменуэя , эта статья в значительной степени была плагиатом работы Эммы Рош [33], хотя Херстон добавила информацию о повседневной жизни в родной деревне Льюиса Банте. [34]
В 1928 году Херстон вернулась с дополнительными ресурсами; она провела больше интервью с Коссулой, сделала фотографии и записала то, что считалось единственным известным видеоматериалом об африканце, который был продан в Соединенные Штаты через работорговлю (хотя еще один выживший после Клотильды , который пережил его, также был снят на короткое время [35] ). Основываясь на этом материале, она написала рукопись Barracoon, которую Хемэнуэй описал как «крайне драматичный, полубеллетризированный рассказ, предназначенный для массового читателя». [36] [37]
После этого раунда интервью литературный покровитель Хёрстона, филантроп Шарлотта Осгуд Мейсон , узнала о Льюисе и начала посылать ему деньги в качестве поддержки. [37] Льюис также давал интервью журналистам для местных и национальных изданий. [38]
Книга Херстона «Барракун: История последнего «черного груза»» была опубликована только в 2018 году в аннотированном издании. [39]
Каджо Льюис умер 17 июля 1935 года и был похоронен на кладбище Plateau Cemetery в Африкатауне. После его смерти его статус одного из последних выживших членов Клотильды и письменные свидетельства, созданные его интервьюерами, сделали его публичной фигурой в истории общины.