Кресскилл, Нью-Джерси
Район в округе Берген, штат Нью-Джерси, США

Район в Нью-Джерси
Кресскилл, Нью-Джерси
Городок
Центр города Кресскилл
Центр города Кресскилл
Официальная печать Кресскилла, Нью-Джерси
Тюлень
Расположение Кресскилла в округе Берген выделено красным (слева). Врезная карта: Расположение округа Берген в Нью-Джерси выделено оранжевым (справа).
Расположение Кресскилла в округе Берген выделено красным (слева). Врезная карта: Расположение округа Берген в Нью-Джерси выделено оранжевым (справа).
Карта Бюро переписи населения Кресскилла, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Кресскилла, Нью-Джерси
Кресскилл расположен в округе Берген, штат Нью-Джерси.
Кресскил
Кресскил
Расположение в округе Берген
Показать карту округа Берген, штат Нью-Джерси
Кресскилл находится в Нью-Джерси.
Кресскил
Кресскил
Расположение в Нью-Джерси
Показать карту Нью-Джерси
Кресскилл находится в Соединенных Штатах.
Кресскил
Кресскил
Расположение в Соединенных Штатах
Показать карту Соединенных Штатов
Координаты: 40°56′23″N 73°57′31″W / 40.939786°N 73.958581°W / 40.939786; -73.958581 [1] [2]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
ГрафствоБерген
Инкорпорировано8 мая 1894 г.
Правительство
[6]
 • ТипГородок
 • ТелоГородской совет
 •  МэрБенедикт Ромео ( Р , срок полномочий истекает 31 декабря 2027 г.) [3]
 •  АдминистраторДайан Лавин [4]
 •  Муниципальный служащийФранческа Маральяно [5]
Область
[7]
 • Общий
2,07 кв. мили (5,36 км 2 )
 • Земля2,06 кв. мили (5,35 км 2 )
 • Вода0,01 кв. мили (0,01 км 2 ) 0,24%
 • Классифицировать407-й из 565 в штате,
47-й из 70 в округе [1]
Высота
[8]
46 футов (14 м)
Население
 ( 2020 ) [9] [10]
 • Общий
9,155
 • Оценивать 
(2023) [9] [11]
9,118
 • Классифицировать259-й из 565 в штате,
44-й из 70 в округе [12]
 • Плотность4433,4/кв. милю (1711,7/км 2 )
  • Классифицировать140-й из 565 в штате,
36-й из 70 в округе [12]
Часовой поясUTC−05:00 ( восточное время (EST) )
 • Лето ( летнее время )UTC−04:00 ( восточное (EDT) )
Почтовый индекс
07626 [13] [14]
Код(ы) города201 [15]
Код ФИПС3400315820 [1] [16] [17]
Идентификатор функции GNIS0875723 [1] [18]
Веб-сайтwww.cresskillboro.com

Кресскилл — район в округе Берген , штат Нью-Джерси , США . По данным переписи населения США 2020 года , население района составляло 9 155 человек, [9] [10] что на 582 человека (+6,8%) больше, чем в переписи 2010 года, когда их было 8 573, [19] [20], что, в свою очередь, отражает увеличение на 827 человек (+10,7%) по сравнению с 7 746, подсчитанными в переписи 2000 года . [21] Этот город получил свое название от «Cress», что относится к кресс-салату , который рос в его ручьях, и « Kill », что относится к ручью, протекающему через него. [22] [23]

История

Кресскилл был включен в качестве района в соответствии с актом Законодательного собрания Нью-Джерси от 8 мая 1894 года из частей поселка Палисейдс . [24] Район был сформирован во время феномена « бороритиса », охватившего тогда округ Берген, в ходе которого только в 1894 году в округе было образовано 26 районов. [25] Часть района была присоединена к Алпайну в 1904 году. [24] [26]

Железные дороги обеспечивали доступ из Кресскилла к клиентам в Нью-Йорке, включая инкубаторий для цыплят, который к 1897 году стал крупнейшим в мире. [22] Железнодорожный доступ сделал бывший лагерь Мерритт основным пунктом высадки для более чем миллиона американских солдат, отправленных за границу для участия в Первой мировой войне. В ознаменование этого факта в 1924 году был открыт большой мемориальный обелиск (называемый местными жителями «Памятником» [27] ), или «Монумент Круга», установленный в центре Мемориального круга лагеря Мерритт на пересечении Мэдисон-авеню и Никербокер-роуд ( CR 505 ). [28]

Исторические места

В Национальный реестр исторических мест в округе включены следующие объекты: [29]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 2,07 квадратных миль (5,36 км 2 ), включая 2,07 квадратных миль (5,35 км 2 ) земли и 0,01 квадратных миль (0,01 км 2 ) воды (0,24%). [1] [2]

Он расположен на земле, изначально заселенной манси-делаварами. [34] [35]

Район, пригород Нью-Йорка , граничит с муниципалитетами округа Берген: Алпайн , Бергенфилд , Демарест , Дюмонт и Тенафлай . [36] [37] [38]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.Примечание%±
1880333—
189052758.3%
1900486−7,8%
191055013,2%
192094271,3%
19301,924104.2%
19402,24616.7%
19503,53457,3%
19607,290106.3%
19708,29813,8%
19807,609−8,3%
19907,558−0,7%
20007,7462,5%
20108,57310,7%
20209,1556.8%
2023 (оценка)9,118[9] [11]−0,4%
Источники населения: 1880–1890 [39]
1890–1920 [40] 1900–1910 [41]
1910–1930 [42] 1900–2020 [43] [44]
2000 [45] [46] 2010 [19] [20] 2020 [9] [10]

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 8573 человека, 3002 домохозяйства и 2318 семей в округе. Плотность населения составляла 4154,5 на квадратную милю (1604,1/км 2 ). Было 3114 единиц жилья со средней плотностью 1509,0 на квадратную милю (582,6/км 2 ). Расовый состав был следующим: 68,95% (5911) белые , 0,73% (63) черные или афроамериканцы , 0,03% (3) коренные американцы , 27,64% (2370) азиаты , 0,01% (1) жители островов Тихого океана , 1,07% (92) представители других рас и 1,55% (133) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 6,26% (537) населения. [19] Корейские американцы составляли 17,8% населения. [19]

Из 3002 домохозяйств 40,5% имели детей в возрасте до 18 лет; 66,2% были супружескими парами, живущими вместе; 7,9% имели женщину-домохозяйку без мужа, а 22,8% не имели семьи. Из всех домохозяйств 21,1% состояли из отдельных лиц, а 15,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,84, а средний размер семьи — 3,32. [19] Однополые пары возглавляли 7 домохозяйств в 2010 году, что больше, чем 5, подсчитанных в 2000 году. [47]

26,8% населения были моложе 18 лет, 5,4% от 18 до 24 лет, 20,6% от 25 до 44 лет, 29,8% от 45 до 64 лет и 17,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 43,7 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 88,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,7 мужчин. [19]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $105 625 (с погрешностью +/− $14 945), а средний доход семьи — $128 382 (+/− $16 732). Средний доход мужчин составил $95 795 (+/− $24 665), а женщин — $72 188 (+/− $16 155). Доход на душу населения в округе составил $56 485 (+/− $6 202). Около 2,4% семей и 4,0% населения находились за чертой бедности , включая 1,8% тех, кто моложе 18 лет, и 9,4% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [48]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [16] в округе проживало 7746 человек, 2630 домохозяйств и 2161 семья. Плотность населения составляла 3625,9 жителей на квадратную милю (1400,0/км 2 ). Было 2702 единицы жилья при средней плотности 1264,8 на квадратную милю (488,3/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 78,05% белых , 0,92% афроамериканцев , 0,04% коренных американцев , 18,64% азиатов , 0,65% представителей других рас и 1,70% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,99% населения. [45] [46]

Было 2630 домохозяйств, из которых 40,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 71,1% были супружескими парами, живущими вместе, 8,5% имели женщин-домохозяек без мужей, и 17,8% не имели семей. 15,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,7% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,91, а средний размер семьи был 3,26. [45] [46]

В округе возрастное распределение населения показывает, что 26,3% моложе 18 лет, 4,7% от 18 до 24 лет, 26,4% от 25 до 44 лет, 25,7% от 45 до 64 лет и 16,9% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 92,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,2 мужчин. [45] [46]

Средний доход домохозяйства в округе составил $84 692, а средний доход семьи — $96 245. Средний доход мужчин составил $61 194, а женщин — $38 990. Доход на душу населения в округе составил $41 573. Около 1,7% семей и 3,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,7% из них моложе 18 лет и 3,9% из них старше 65 лет. [45] [46]

Правительство

Местное самоуправление

Муниципальное здание Кресскилла
Почтовое отделение в Кресскилле, ок.  1915 г.

Кресскилл управляется по форме правления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [49] Руководящий орган состоит из мэра и совета округа, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Совет округа состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, с двумя местами, которые избираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Форма правления округа, используемая Кресскиллом, представляет собой правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [50] [51]

По состоянию на 2024 год [обновлять]мэром округа Кресскилл является республиканец Бенедикт Ромео, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года. Членами городского совета Кресскилла являются Лесли Каплан ( демократ , 2025), Артур Дж. Маклафлин (демократ, 2026), Гектор Олмо (республиканец, 2026), Кэтлин Савас (демократ, 2024), Кэти М. Шульц-Раммель (республиканец, 2024) и Марк Спина (республиканец, 2025). [52] [53] [54] [55] [56] [57]

Экстренные службы

Пожарная служба Кресскилла — это комбинированная профессиональная и добровольная пожарная служба, которая обслуживает Кресскил и соседние муниципалитеты. Пожарную службу возглавляют начальник службы и заместитель начальника-волонтера, которые руководят профессиональными и добровольными пожарными. CFD состоит из грузовика для отделения, двух двигателей, одного грузовика с лестницей и спасательного автомобиля. С тех пор как служба EMS Кресскилла закрылась в 2015 году, экстренная медицинская помощь оказывается жителям под эгидой пожарной службы Кресскилла, которая обеспечивает круглосуточную службу EMS с оплачиваемым персоналом суточных. [58]

Полицейское управление Кресскилла состоит из 22 офицеров полиции, дополненных офицерами полиции специального назначения I класса. Полицейское управление открыто круглосуточно и без выходных и находится по адресу 67 Union Avenue, в задней части здания Borough Hall. [59]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Кресскилл расположен в 5-м избирательном округе [60] и является частью 39-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [61]

В 119-м Конгрессе США 5-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джош Готтаймер ( демократ , Уайкофф ). [62] [63] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) и Энди Ким ( Мурстаун , срок полномочий заканчивается в 2031 году). [64]

На сессии 2024–2025 годов 39-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Холли Скеписи (республиканец , Ривер - Вейл ) , а в Генеральной Ассамблее — Робертом Аутом ( республиканец , Олд-Таппан ) и Джоном В. Аззарити (республиканец, Сэддл-Ривер ). [65]

Округ Берген управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа , а законодательные функции выполняет Совет комиссаров округа, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе, с двумя или тремя местами, которые будут избираться каждый ноябрь; председатель и заместитель председателя выбираются из числа семи членов на собрании по реорганизации, проводимом каждый январь. По состоянию на 2025 год [обновлять]исполнительным директором округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( демократ , Парамус ), чей четырехлетний срок полномочий заканчивается 31 декабря 2026 года. [66]

Комиссары округа Берген: Томас Дж. Салливан-младший (демократ, Монтвейл , 2025), [67] председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025), [68] Джоан Восс (демократ, Форт-Ли , 2026), [69] вице-председатель Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махвах , 2025), [70] Рафаэль Марте (демократ, Бергенфилд , 2026), [71] Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2027) [72] и Трейси Силна Зур (демократ, Франклин Лейкс , 2027). [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80]

Конституционными должностными лицами округа Берген являются: клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026), [81] [82] шериф Энтони Кьюртон (демократ, Энглвуд , 2027) [83] [84] и заместитель судьи Майкл Р. Дресслер (демократ, Кресскилл, 2026). [85] [86] [76] [87]

Политика

Результаты президентских выборов в США в Кресскилле
2024 [88] 2020 [89] 2016 [90] 2012 [91] 2008 [92] 2004 [93]
ГодреспубликанецДемократическийТретья сторона(и)
Нет. %Нет. %Нет. %
20241,98647,67%2,12250,94%581,39%
20201,90441.34%2,66057,75%420,91%
20161,68943,29%2,08653,46%1273,25%
20121,80550.08%1,77749.31%220,61%
20081,91348,74%1,98950,68%230,59%
20041,88650,62%1,81348,66%270,72%

По состоянию на март 2011 года в Кресскилле было зарегистрировано 4904 избирателя, из которых 1263 (25,8% против 31,7% по округу) были зарегистрированы как демократы , 1234 (25,2% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 2403 (49,0% против 47,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 4 избирателя, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [94] Среди населения округа, согласно переписи 2010 года, 57,2% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, включая 78,1% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по округу). [94] [95]

На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 2086 голосов (52,8% против 54,2% по округу), опередив республиканца Дональда Трампа с 1689 голосами (42,7% против 41,1% по округу) и других кандидатов с 127 голосами (3,2% против 3,0% по округу) из 3953 бюллетеней, поданных 5467 зарегистрированными избирателями округа, при явке 72,3% (против 73% в округе Берген). [96] На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 1805 голосов (49,7% против 43,5% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 1777 голосами (48,9% против 54,8%) и других кандидатов с 22 голосами (0,6% против 0,9%), среди 3634 бюллетеней, поданных 5163 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 70,4% (против 70,4% в округе Берген). [97] [98] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 1989 голосов (50,4% против 53,9% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 1913 голосами (48,5% против 44,5%) и других кандидатов с 23 голосами (0,6% против 0,8%), среди 3944 бюллетеней, поданных 5074 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 77,7% (против 76,8% в округе Берген). [99] [100] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 1886 голосов (50,5% против 47,2% по округу), опередив демократа Джона Керри с 1813 голосами (48,5% против 51,7%) и других кандидатов с 27 голосами (0,7% против 0,7%), среди 3738 бюллетеней, поданных 4748 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 78,7% (против 76,9% по всему округу). [101]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 64,3% голосов (1412 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 34,9% (766 голосов) и других кандидатов с 0,9% (19 голосов) из 2259 бюллетеней, поданных 4949 зарегистрированными избирателями округа (62 бюллетеня были испорчены), явка составила 45,6%. [102] [103] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 1213 голосов (49,5% против 45,8% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 1106 голосами (45,2% против 48,0%), независимого Криса Даггетта с 99 голосами (4,0% против 4,7%) и других кандидатов с 8 голосами (0,3% против 0,5%), среди 2449 бюллетеней, поданных 4975 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку 49,2% (против 50,0% по округу). [104]

Образование

Государственные школы Кресскилла обслуживают учащихся от дошкольного до двенадцатого класса [105]. Округ управляется советом по образованию и администрируется суперинтендантом школ, администратором школьного бизнеса / секретарем совета и директорами, входящим в штат округа, насчитывающий более 320 сотрудников. [106] Школы в округе (по данным о зачислении в 2022–2023 годах от Национального центра статистики образования [107] ): Edward H. Bryan School [108] с 531 учеником классов PreK-5, Merritt Memorial School [109] с 276 учениками классов PreK-5 и Cresskill Middle School / Cresskill High School [110] с 398 учениками в средней школе для классов 6-8 и 474 в старшей школе для классов 9-12. [111] [112]

Учащиеся государственных школ из района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , которые включают в себя академии округа Берген в Хакенсаке и кампус технологического института Бергена в Тетерборо или Парамусе . Округ предлагает программы на основе совместного или полного рабочего дня, с приемом на основе выборочного процесса подачи заявок и обучением, покрываемым домашним школьным округом учащегося. [113] [114]

Несмотря на усилия родителей, Академия Святой Терезы из Лизьё, открывшаяся в 1957 году, была закрыта Римско-католической архиепархией Ньюарка в конце 2019–20 учебного года из-за снижения числа учащихся и непосильной субсидии от епархии в размере более 300 000 долларов в год. [115]

Транспорт

Окружной маршрут 501 в северном направлении в Кресскилле

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года [обновлять]в округе было в общей сложности 37,02 мили (59,58 км) дорог, из которых 33,65 мили (54,15 км) обслуживались муниципалитетом, а 3,37 мили (5,42 км) — округом Берген. [116]

Окружные трассы 505 и 501 проходят через Кресскилл.

Общественный транспорт

Автобусный маршрут NJ Transit 166 обслуживает автобусный терминал Port Authority в Мидтауне на Манхэттене , а местное сообщение доступно на маршруте 753. [117] [118]

Автобусное сообщение с округом Рокленд и автовокзалом Port Authority в Нью-Йорке также осуществляется автобусами Rockland Coaches по маршруту 20/20T. [119]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Кресскиллом, есть:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab US Gazetteer Files for 2000, 2010 and 2012-2016, United States Census Bureau . Доступ 4 сентября 2017 г.
  3. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  4. ↑ Справочник, округ Кресскилл. Доступ 13 марта 2023 г.
  5. ^ Borough Clerk, Borough of Cresskill. Доступ 13 марта 2023 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 165.
  7. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: округ Кресскилл, Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Cresskill borough, New Jersey, United States Census Bureau . Доступно 23 января 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Кресскилла, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 12 сентября 2011 г.
  14. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 1 сентября 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Кресскилла, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 1 сентября 2013 г.
  16. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ abcdef DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Кресскилл, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 11 декабря 2011 г.
  20. ^ ab Профиль общих демографических характеристик для округа Кресскилл. Архивировано 19 марта 2012 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 11 декабря 2011 г.
  21. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  22. ^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в/Кресскилл; дорогое жилье, качественные услуги», The New York Times , 16 октября 1994 г. Доступно 15 января 2012 г. «Названный в честь кресс-салата, растущего вдоль ручья Тенакилл, округ Крескилл площадью две квадратных мили известен своими ухоженными улицами, вымощенными кленами, низким уровнем преступности, качественными муниципальными услугами и дорогой недвижимостью».
  23. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 28 августа 2015 г.
  24. ^ ab Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606-1968, Bureau of Geology and Topography; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 80. Доступ 25 октября 2012 г.
  25. ^ Харви, Корнелиус Бернхэм. Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, Нью-Джерси, стр. 11, New Jersey Genealogical Publishing Company, 1900. Доступно с 1 сентября 2013 г. «В течение шестнадцати лет после принятия этого закона в штате было организовано несколько городских округов, и только три из них находились в округе Берген... В итоге с 23 января 1894 г. по 18 декабря того же года в округе было создано двадцать шесть городских округов».
  26. ↑ История округа Берген , т. 1, стр. 347.
  27. ↑ Памятник в Кресскилле, округ Кресскилл, резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 23 августа 2009 г. Доступ получен 12 сентября 2017 г.
  28. ^ Rondinaro, Gene. «Start-Up Buyer Oasis in Affluent Bergen», The New York Times , 19 января 1997 г. Доступно 8 сентября 2008 г. «Используя недавно построенные железнодорожные пути в Нью-Йорк, более миллиона американских солдат прошли через лагерь, прежде чем он был расформирован в 1920 г. В 1924 г. Мемориальный обелиск лагеря Мерритт на транспортной развязке, соединяющей Никербокер-роуд и Мэдисон-авеню — более известный местным жителям как Монумент — был посвящен этим войскам генералом Джоном Дж. Першингом ».
  29. ^ Нью-Джерси и национальные реестры исторических мест — округ Берген, Управление по сохранению исторических памятников Департамента охраны окружающей среды Нью-Джерси , последнее обновление 17 августа 2017 г. Доступ 12 сентября 2017 г.
  30. ^ Blackledge-Gair House, National Park Service . Доступ 12 сентября 2017 г.
  31. ^ Demarest-Atwood House, National Park Service . Доступ 12 сентября 2017 г.
  32. ^ Peter Huyler House, National Park Service . Доступ 12 сентября 2017 г.
  33. ^ Benjamin P. Westervelt House, National Park Service . Доступ 12 сентября 2017 г.
  34. ^ "NativeLand.ca". Native-land.ca - Наш дом на родной земле . Получено 29 декабря 2020 г.
  35. ^ "Munsee-Delaware Nation - History". munseedelaware.squarespace.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Получено 29 декабря 2020 г.
  36. ^ Районы, прилегающие к Кресскиллу, MapIt. Доступ 24 марта 2020 г.
  37. ^ Карта муниципалитетов округа Берген, округ Берген, Нью-Джерси . Доступно 24 марта 2020 г.
  38. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  39. ↑ Отчет о населении Соединенных Штатов по одиннадцатой переписи: 1890. Часть I, стр. 238. Бюро переписи населения Соединенных Штатов , 1895. Доступ 20 октября 2016 г.
  40. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ 1 сентября 2013 г.
  41. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 335. Доступ 1 сентября 2013 г.
  42. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — Том I, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступно 15 января 2012 г.
  43. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  44. ^ Исторические тенденции численности населения округа Берген 1900-2020 гг., округ Берген, Департамент планирования и инжиниринга Нью-Джерси, 2022 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  45. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Кресскилл, штат Нью-Джерси. Архивировано 16 августа 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 5 марта 2013 г.
  46. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Кресскилл, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 5 марта 2013 г.
  47. ↑ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается 30%-ный рост числа однополых пар», The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 3 февраля 2013 г. Доступ получен 1 декабря 2014 г.
  48. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для района Кресскилл, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 15 января 2012 г.
  49. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  50. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  51. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  52. ↑ Мэр и совет округа Кресскилл. Доступ 21 апреля 2024 г.
  53. ^ Муниципальный лист данных 2023 г., округ Кресскилл. Доступ 21 апреля 2024 г.
  54. ↑ Справочник округов и муниципалитетов 2024 г., округ Берген, Нью-Джерси , апрель 2024 г. Доступно 15 апреля 2024 г.
  55. ↑ Официальное заявление о голосовании на всеобщих выборах 2023 г. — 7 ноября 2023 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 27 ноября 2023 г. Доступно 1 января 2024 г.
  56. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  57. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  58. ^ Пожарная служба, округ Кресскилл. Доступ 21 апреля 2024 г. «Сотрудники службы состоят из одного (1) начальника службы, одного (1) помощника начальника, одного (1) капитана, двух (2) лейтенантов и примерно 16 пожарных... В 2015 году служба скорой помощи Кресскилла была расформирована, а затем стала подразделением пожарной службы Кресскилла. Служба скорой помощи пожарного департамента — это служба скорой помощи, лицензированная Департаментом здравоохранения штата Нью-Джерси, которая обеспечивает высочайший уровень ухода за пациентами. Мы — единственная лицензированная платная служба скорой помощи в районе Северной долины».
  59. ↑ Полицейское управление округа Кресскилл. Доступ 24 марта 2020 г.
  60. ↑ План перераспределения избирательных округов на 2022 год, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.
  61. ^ Округа по номеру на 2023-2031 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 сентября 2023 г.
  62. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  63. ↑ Биография, конгрессмен Джош Готтаймер. Доступно 3 января 2019 г. «Джош сейчас живет в Уайкоффе, штат Нью-Джерси, с Марлой, своей женой, которая была федеральным прокурором, и их двумя маленькими детьми, Элли и Беном».
  64. ↑ Штаты в Сенате: Нью-Джерси, Сенат США . Доступ 23 января 2025 г. «Кори А. Букер (Д) Родной город: Ньюарк; Энди Ким (Д) Родной город: Мурстаун»
  65. ^ Законодательный список для округа 39, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 11 января 2024 г.
  66. ↑ Окружной исполнительный директор округа Берген, штат Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  67. ↑ Вице-председатель, председатель комиссии Томас Дж. Салливан, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  68. ↑ Заместитель председателя комиссии Жермен М. Ортис, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  69. ^ Временный председатель комиссии д-р Джоан М. Восс, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  70. ↑ Комиссар Мэри Дж. Аморосо, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  71. ^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают советника Бергенфилда для заполнения вакансии в совете уполномоченных округа Берген», The Record , 13 марта 2023 г. Доступно 16 марта 2023 г. «В среду вечером член совета Бергенфилда от Демократической партии будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген, заполнив вакансию в руководящем органе для почти 1 миллиона жителей. Рафаэль Марте будет исполнять обязанности до 31 декабря, взяв на себя неистекший срок полномочий бывшего комиссара Рамона Аше, демократа, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Ridgewood YMCA в качестве ее главного исполнительного директора».
  72. ↑ Комиссар Стивен А. Танелли, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  73. ↑ Комиссар Трейси Силна Зур, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  74. ↑ Совет окружных комиссаров, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  75. ^ 2022 County Data Sheet, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  76. ^ ab 2022 Справочник округов и муниципалитетов, округ Берген, Нью-Джерси , март 2022 г. Доступно 30 января 2023 г.
  77. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  78. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  79. ^ Отчет о сводных результатах выборов по округам — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 года — 3 ноября 2020 года. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
  80. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси, клерк, обновлено 10 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  81. ↑ О клерке, клерке округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  82. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  83. ↑ Шериф Энтони Кьюртон, офис шерифа округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  84. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  85. ^ Майкл Р. Дресслер, Суд по делам наследников округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  86. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  87. ^ Constitutional Officers, Bergen County, New Jersey. Доступ 16 марта 2023 г.
  88. ↑ Результаты президентских всеобщих выборов 5 ноября 2024 г., округ Берген, Государственный департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 января 2025 г.
  89. ↑ Результаты президентских всеобщих выборов 8 ноября 2016 г. Округ Берген, Государственный департамент Нью-Джерси , опубликовано 18 декабря 2020 г. Доступно 1 января 2025 г. Обратите внимание, что это правильные результаты всеобщих выборов 2020 г.
  90. ↑ Результаты президентских всеобщих выборов 8 ноября 2016 г., округ Берген, Государственный департамент Нью-Джерси , обновлено 14 декабря 2016 г. Доступно 1 января 2025 г.
  91. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , обновлено 15 марта 2013 г. Доступно 1 января 2025 г.
  92. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г., округ Берген, Государственный департамент штата Нью-Джерси , обновлено 23 декабря 2008 г. Доступно 1 января 2025 г.
  93. ↑ Президентские выборы 2004 г., округ Берген, Государственный департамент Нью-Джерси , обновлено 13 декабря 2004 г. Доступно 1 января 2025 г.
  94. ^ ab Сводка регистрации избирателей — Берген, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 4 декабря 2013 г.
  95. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 4 декабря 2013 г.
  96. ↑ Результаты президентских всеобщих выборов 8 ноября 2016 г. в округе Берген. Архивировано 7 января 2017 г. в Wayback Machine , Государственный департамент штата Нью-Джерси , 14 декабря 2016 г. Доступ получен 11 сентября 2017 г.
  97. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 4 декабря 2013 г.
  98. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 4 декабря 2013 г.
  99. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 5 декабря 2013 года.
  100. ↑ Результаты всеобщих выборов 2008 года в Кресскилле. Архивировано 14 июля 2011 г. в Wayback Machine , The Record . Доступ получен 7 ноября 2008 г.
  101. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 5 декабря 2013 года.
  102. ^ "Губернатор - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  103. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  104. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берген. Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 4 декабря 2013 г.
  105. ^ Совет по образованию школьного округа Кресскилл, политика округа 0110 — Идентификация, Государственные школы Кресскилла. Доступно 10 апреля 2024 г. «Цель. Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с детского сада по двенадцатый в школьном округе Кресскилл. Состав. Школьный округ Кресскилл включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Кресскилла».
  106. ^ Обзор Совета по образованию, Государственные школы Кресскил. Доступ 10 апреля 2024 г. «Округ управляется Советом по образованию и администрируется суперинтендантом школ, администратором школьного бизнеса и тремя директорами. Персонал, состоящий из учителей, специалистов по изучению детей, руководителей районов, медсестер, секретарей, помощников и смотрителей, составляет в общей сложности 327 человек».
  107. ^ Данные о школах Cresskill Public Schools, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  108. ^ Edward H. Bryan School, Cresskill Public Schools. Доступ 10 апреля 2024 г.
  109. ^ Merritt Memorial School, Cresskill Public Schools. Доступ 10 апреля 2024 г.
  110. ^ Средняя / старшая школа Кресскилла, Государственные школы Кресскилла. Доступ 10 апреля 2024 г.
  111. ^ Отчеты об успеваемости в государственных школах Кресскилла, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 3 апреля 2024 г.
  112. ^ Справочник школ штата Нью-Джерси для государственных школ Кресскилла, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  113. ^ О нас Архивировано 14 октября 2013 г. в Wayback Machine , Bergen County Technical Schools . Доступ 4 декабря 2013 г.
  114. ↑ Архивировано 5 марта 2017 г. в Wayback Machine , Bergen County Technical Schools . Доступ 16 ноября 2016 г.
  115. ^ Каулессар, Рикардо. «Попытка родителей сохранить католическую школу в Кресскилле открытой не оправдала ожиданий», The Record , 29 мая 2020 г. Доступно 30 марта 2023 г. «Несмотря на усилия родителей и сбор средств в размере 250 000 долларов, школа Academy of St. Therese of Lisieux, по-видимому, будет закрыта в следующем месяце... Ранее в этом месяце архиепархия Ньюарка объявила, что школа St. Therese на Джефферсон-авеню стала одной из 10 католических школ Нью-Джерси, которые закроются в конце учебного года из-за снижения числа учащихся и других проблем... Она призывает школу с дошкольного до 8 класса, которая открылась в сентябре 1957 года, оставаться открытой еще один год и дать время на создание финансового плана для продолжения работы без субсидии в размере 326 000 долларов, которую предоставляет архиепархия».
  116. ^ Пробег округа Берген по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 4 декабря 2013 г.
  117. ↑ Маршруты по округам: Bergen County, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 8 июля 2011 г.
  118. ^ Карта системы округа Берген. Архивировано 6 августа 2019 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступно 14 сентября 2016 г.
  119. ^ Автобусы из Кресскилла, штат Нью-Джерси, в Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Rockland Coaches . Доступно 12 сентября 2017 г.
  120. ^ Троттер, Дж. К. «Босс Fox News Роджер Эйлс относится к копам как к своим личным приспешникам», Gawker , 15 сентября 2014 г. Доступно 6 июля 2016 г. «Он также очень подружился с местными полицейскими Кресскилла, штат Нью-Джерси. Согласно полицейским записям, полученным Gawker, полицейское управление Кресскилла обеспечивает круглосуточную охрану дома Эйлса — по-видимому, бесплатно для самого Эйлса — и иным образом предоставляет полицейские услуги по требованию его семье, независимо от того, подвергаются ли они какой-либо очевидной опасности или нет».
  121. ^ Кальдера, Пит. «Где они сейчас: Джо Эйзелби из Берген Католический», The Record , 13 декабря 2011 г., резервная копия из Архива Интернета по состоянию на 4 марта 2016 г. Доступно 12 сентября 2017 г. «В настоящее время Эйзелби, 49 лет, регулярно ездит на Манхэттен из Кресскилла, где он проживает со своей женой Джанет и тремя дочерьми, хотя он должен иметь действительный паспорт».
  122. ^ Венутоло, Энтони. «Исследование долин в пиковой форме», The Star-Ledger , 14 декабря 2007 г. Доступно 8 июля 2011 г. «На протяжении всей своей карьеры Блайдж, 36-летняя уроженка Бронкса, которая сейчас живет в Кресскилле, использовала свою музыку как своего рода публичную терапию, размышляя о том, где она находится, где она была и куда она хочет пойти».
  123. ↑ Century, Douglas . «Alpine, NJ, Home of Hip-Hop Royal», The New York Times , 11 февраля 2007 г. Доступно 8 июля 2011 г.
  124. ^ Лейхман, Джозеф. «Опыт Хавы Альберштейн и Дэвида Брозы: израильские мегазвезды направляются в Энглвуд», Jewish Standard , 1 марта 2007 г. Доступно 28 ноября 2007 г. «Броза прожил в Кресскилле 17 лет, и он вернется в Нью-Джерси, когда завтра вечером выступит с Альберштейном в Bergen Performing Arts Center в Энглвуде».
  125. ^ Смит, Клэр . «Сероне счастлив присоединиться к «Метс» после слабого года с «Янкиз»», The New York Times , 22 января 1991 г. Доступно 15 января 2012 г. «Я хотел играть за «Метс», — сказал Сероне по телефону из своего дома в Кресскилле, штат Нью-Джерси. — Я хотел играть за претендента. И я хотел оставаться поближе к дому».
  126. ^ Чанг, Алтея Д. «Азиатско-американские и женские роли на американском телевидении и в кино: Линн Чен из сериала «Все мои дети»», Asian Life, 30 октября 2003 г. Доступно 23 декабря 2013 г. «Будучи молодой студенткой в ​​Кресскилле, штат Нью-Джерси, она выделялась своей актерской игрой, поэтому в конечном итоге захотела попробовать что-то новое».
  127. ^ Seachrist, Denise A. «Музыкальный мир Халима Эль-Дабха», стр. 95, Kent State University Press , 2003. ISBN 0-87338-752-X . Доступно 8 июля 2011 г. «Мэри и девочки были рады вернуться в Соединенные Штаты, и когда Эль-Дабх купил дом в Кресскилле, штат Нью-Джерси, Мэри с оптимизмом ожидала, что ее странствующий муж наконец-то готов остепениться». 
  128. ^ Батиппс, Майлин. «Днем — стоматолог, ночью — музыкант», TCNJ Journal , 13 апреля 2013 г. Доступно 23 декабря 2013 г. «Стивен Дадаян — электро- и классический гитарист из Кресскилла, штат Нью-Джерси».
  129. ↑ Сотрудники. «The Rumble: Damons' open house», New York Post , 27 сентября 2009 г. Доступно 23 декабря 2013 г. «В жилой зоне на первом этаже их дома в Кресскилле Дэймон и его жена Мишель приветствовали Робертсонов».
  130. ^ Леманн, Мэрилин. «Религия и музыка формируют образ жизни Бобби Хебба», Ridgewood Herald-News , 30 сентября 1971 г. Доступно 27 декабря 2023 г. через Newspapers.com . «Бобби Хебб из Кресскилла, хотя и наиболее известен своей пластинкой «Sunny», которую он сочинил, написал и спел и которая разошлась тиражом более одиннадцати миллионов экземпляров, — человек с таким множеством талантов и с такой энергией, чтобы развивать их все, что попытка отследить его деятельность хотя бы за один день оставила бы обычного человека далеко позади».
  131. ^ "Слушания по выдвижению кандидатур на должность заместителя секретаря труда и членов Национального совета по трудовым отношениям - 13 июля 2017 г.", Сенат США . Доступ 17 февраля 2018 г. "Марвин Каплан из Кресскилла, штат Нью-Джерси, номинирован на должность члена Национального совета по трудовым отношениям"
  132. ^ Джексон, Херб. «Обама назначает человека из Кресскилла в федеральную комиссию», The Record , 10 января 2014 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 1 июня 2016 г. Доступно 12 сентября 2017 г. «В четверг президент Обама номинировал руководителя по связям с общественностью округа Берген Майкла Кемпнера в Совет управляющих по вещанию , который курирует службу «Голос Америки» и другие контролируемые федеральным правительством зарубежные СМИ».
  133. ^ Ферст, Рэнди. «Упорный Энди Люгер возвращается на общественное обозрение в качестве главного прокурора; Он привносит сильное чувство справедливости в работу в качестве главного федерального прокурора», Star Tribune , 13 февраля 2014 г. Доступно 9 мая 2017 г. «Люгер, младший из трех детей из семьи среднего класса, вырос в Кресскилле, штат Нью-Джерси».
  134. ^ Бетси Марки, Биографический справочник Конгресса США . Доступ 21 февраля 2011 г.
  135. ^ Левин, Джей. «Гарольд Мартин, бывший землевладелец округа Берген и депутат Законодательного собрания штата, умер», The Record , 20 октября 2010 г. Доступно 12 сентября 2017 г. «Гарольд Мартин, демократ из Кресскилла, который прослужил один срок в качестве землевладельца округа Берген и три срока в Законодательном собрании штата, умер во вторник. Ему было 92 года. Г-н Мартин, который в разное время работал биржевым маклером, торговым представителем производителей электроники и экономистом-исследователем, использовал место в Совете по планированию Кресскилла и частое посещение заседаний Совета Кресскилла в качестве трамплина к более высокой должности».
  136. ^ Лайонс, Ричард Д. «Рубен Маттус, 81 год, основатель Haagen-Dazs», The New York Times , 29 января 1994 г. Доступно 4 декабря 2013 г. «Рубен Маттус, польский иммигрант, который приделал умлаут к бессмысленному имени и превратил экзотический результат в многомиллионную компанию, продававшую мороженое Haagen-Dazs, умер в четверг в медицинском центре North Broward в Дирфилд-Бич, штат Флорида. Мистеру Маттусу, проживавшему в Кресскилле, штат Нью-Джерси, был 81 год».
  137. ^ Хевеси, Деннис. «Роуз Маттус, 90 лет, со-создатель мороженого Häagen-Dazs, умерла», The New York Times , 1 декабря 2006 г. Доступно 4 декабря 2013 г. «Роуз Маттус, которая вместе со своим мужем Рубеном превратила семейный бизнес по производству мороженого в Бронксе в национальный бренд с придуманным названием Häagen-Dazs, умерла во вторник в Вествуде, штат Нью-Джерси. Ей было 90 лет, и она жила в Кресскилле, штат Нью-Джерси».
  138. ^ Червински, Марк. «Большой позитив для китобоев», The Record , 21 ноября 1993 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 2 марта 2015 г. Доступно 12 сентября 2017 г. «Пьер Макгуайр знает хоккей. Бывший выдающийся католический игрок Бергена и житель Кресскилла также выполнил свой долг в качестве помощника тренера».
  139. ^ ab Halasz, Piri . «Ward Engravings on View», The New York Times , 27 октября 1974 г. Доступно 12 сентября 2017 г. «С тех пор мистер Уорд проиллюстрировал более 100 книг для взрослых и детей; они варьируются от изданий « Фауста » Гете и «Франкенштейна » Мэри Шелли до ряда детских книг, написанных его женой Мэй МакНир Уорд... Последние 16 лет мистер и миссис Уорд живут на Лэмбс-лейн в Кресскилле в небольшом доме, к которому они пристроили гораздо большую студию».
  140. ^ Чанг, Кеннет. «Р. Брюс Меррифилд, лауреат Нобелевской премии по химии, умер в возрасте 84 лет», The New York Times , 20 мая 2006 г. Доступно 23 декабря 2013 г. «Р. Брюс Меррифилд, лауреат Нобелевской премии по химии за разработку гораздо более быстрого способа синтеза белков, оптимизировавшего множество медицинских и научных экспериментов, умер в воскресенье у себя дома в Кресскилле, штат Нью-Джерси»
  141. ^ Петкевич, Рэйчел. «Нобелевский лауреат Р. Брюс Меррифилд умер в возрасте 84 лет», Chemical & Engineering News , 23 мая 2006 г. «Роберт Брюс Меррифилд, биохимик, получивший Нобелевскую премию по химии 1984 года за метод, который он назвал твердофазным синтезом пептидов, умер 14 мая у себя дома в Кресскилле, штат Нью-Джерси, после продолжительной болезни. Ему было 84 года».
  142. ^ Милнс, Шеррилл; Макговерн, Деннис. «Американская ария: Encore», стр. 33, Hal Leonard Corporation , 2007. ISBN 1-57467-160-X . 
  143. ^ Семашко, Корки. «Трейси Морган на фото все еще восстанавливается после аварии, медленно пробираясь домой», New York Daily News , 2 октября 2014 г. Доступно 30 ноября 2014 г. «Ранее в тот же день новостной фотограф сделал снимки Моргана возле его дома в Кресскилле, штат Нью-Джерси».
  144. ^ Coutros, Evonne; и Koloff, Abbott. "Николас Ореско из Кресскилла, герой Второй мировой войны, умер в возрасте 96 лет", The Record , 4 октября 2013 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 7 сентября 2013 г. Доступно 12 сентября 2017 г. "Николас Ореско из Кресскилла, старейший в стране обладатель Медали Почета, умер в пятницу вечером, всю неделю за ним наблюдали ветераны и военнослужащие, которые слышали, что он находится в госпитале со сломанной ногой. Ореско, 96 лет, был старшим сержантом армии США во время Второй мировой войны, когда, будучи тяжело раненым, он уничтожил два вражеских бункера недалеко от Теттингена, Германия, во время битвы за выступ".
  145. ↑ Хейман, Джон. «NY Spring Training / East Is Eden / Piazza's found tranquility after leave the West Coast», Newsday , 21 марта 1999 г. Доступно 23 декабря 2013 г. «Piazza долго и упорно искал в Бруклине, но в итоге остановился на доме в уединенном Кресскилле, в округе Берген, штат Нью-Джерси, вдали от суеты, но поближе к своей маме и папе в Вэлли-Фордж, штат Пенсильвания».
  146. ^ Вагнер, Джеймс. «Посредник Mets, который всегда на связи», The New York Mets , 18 ноября 2016 г. Доступно 12 сентября 2017 г. «Путь Рикко к главному офису Mets начался в редакции. Выросший в Кресскилле, штат Нью-Джерси, Рикко был фанатом Yankees — преданность, которая давно сошла на нет».
  147. ↑ Крамер, Питер Д. «9/11: Человек в красной бандане» (9/11: Man in the red bandanna's starest hour), The Record , 6 сентября 2016 г., резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 11 октября 2016 г. Доступно 12 сентября 2017 г. «На этой неделе Том Ринальди отправится в пинг-понг из своего дома в Тенафлай, штат Нью-Джерси — менее чем в миле от дома в Кресскилле, где он вырос — в Национальный теннисный центр имени Билли Джин Кинг во Флашинге, Квинс, чтобы освещать Открытый чемпионат США».
  148. ^ Ани Саркисян, женский футбольный клуб Michigan Wolverines . Доступ 16 апреля 2021 г. "Hometown: Cresskill, NJ; High School Cresskill"
  149. ^ Йорио, Кара. «Уроженец Кресскилла Томми Савас в сериале TNT «Последний корабль»», The Record , 19 июня 2014 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 12 августа 2014 г. Доступно 12 сентября 2017 г. «Савас, выросший в Кресскилле, входит в актерский состав, в который входят Эрик Дейн, Рона Митра и Адам Болдуин, и он обещает что-то новое для телевизионной аудитории».
  150. ^ Левин, Джей. «Ричард Х. Тедфорд, 82; палеонтолог и автор», The Record , 21 июля 2001 г., подтверждено Архивом Интернета по состоянию на 12 января 2016 г. Доступно 12 сентября 2017 г. «Ричард Х. Тедфорд из Демареста, чья выдающаяся, многолетняя карьера палеонтолога позвоночных привела его к исследованию ископаемых в Австралии, Китае и на американском Западе, умер в прошлую пятницу. Ему было 82 года... Мистер Тедфорд, ранее житель Кресскилла, умер раньше своей первой жены Элизабет».
  151. ^ "Music Notes", The Star-Ledger , 16 ноября 2000 г., стр. 71. "Райт возвращается. Певец, автор песен и клавишник Гэри Райт, выросший в Кресскилле и учившийся в старшей школе Тенафлай, сегодня впервые за 20 лет выступит в Нью-Йорке".
  152. ^ Фогер, Марк. «Hippiefest: интервью с Гэри Райтом», NJ Advance Media для NJ.com , 29 июля 2011 г. Доступно 26 мая 2015 г. «Родившись в Кресскилле и окончив среднюю школу Тенафлай, Райт вернётся домой, чтобы выступить 9 августа в Ред-Бэнке, 10 августа в Морристауне и 12 августа в Энглвуде в рамках тура Hippiefest вместе с Феликсом Кавальером, Марком Фарнером, Дэйвом Мейсоном и Риком Деррингером».
  153. ^ Левин, Джей. «Роберт Э. Цёлльнер, основатель инвестиционной фирмы и филантроп из Алпайна, умер в возрасте 82 лет», The Record , 30 декабря 2014 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 31 декабря 2014 г. Доступно 12 сентября 2017 г. «Переехав в Алпайн из Кресскилла в конце 1980-х годов, Цёлльнеры подарили последнему округу теннисные корты и прилегающее бейсбольное поле».

Источники

  • Клейтон, У. Вудфорд; и Нельсон, Уильям. История округов Берген и Пассейик, Нью-Джерси, с биографическими очерками многих его пионеров и выдающихся людей., Филадельфия: Эвертс и Пек, 1882.
  • Харви, Корнелиус Бернхэм (ред.), Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, Нью-Джерси. Нью-Йорк: New Jersey Genealogical Publishing Co., 1900.
  • Ван Вален, Джеймс М. История округа Берген, Нью-Джерси. Нью-Йорк: New Jersey Publishing and Engraving Co., 1900.
  • Вестервельт, Фрэнсис А. (Фрэнсис Аугуста), 1858–1942, История округа Берген, Нью-Джерси, 1630–1923, Lewis Historical Publishing Company, 1923.
  • Муниципальные объединения штата Нью-Джерси (по округам), подготовленные Отделом местного самоуправления Министерства финансов (Нью-Джерси); 1 декабря 1958 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Кресскилл, Нью-Джерси .
  • Кресскил официальный сайт
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Кресскилл,_Нью_Джерси&oldid=1269796173"