Кортина д'Ампеццо
Город и коммуна в регионе Венето, Италия

Коммуна в Венето, Италия
Кортина д'Ампеццо
Anpezo / Ampëz  ( ладинский )
Коммуна
Коммуна Кортина д'Ампеццо/Комун де Анпесо
Вид на Кортина д'Ампеццо
Вид на Кортина д'Ампеццо
Флаг Кортина-д'Ампеццо
Флаг
Герб Кортина д'Ампеццо
Герб
Коммуна Кортина-д'Ампеццо в провинции Беллуно закрашена красным цветом.
Коммуна Кортина-д'Ампеццо в провинции Беллуно закрашена красным цветом.
Расположение Кортина д'Ампеццо
Кортина д'Ампеццо находится в Италии.
Кортина д'Ампеццо
Кортина д'Ампеццо
Расположение Кортина д'Ампеццо в Италии
Показать карту Италии
Кортина д'Ампеццо находится в Венето.
Кортина д'Ампеццо
Кортина д'Ампеццо
Кортина д'Ампеццо (Венето)
Показать карту Венето
Координаты: 46°32′25″N 12°08′10″E / 46.54028°N 12.13611°E / 46.54028; 12.13611
СтранаИталия
ОбластьВенето
ПровинцияБеллуно (БЛ)
Фразионисм. список
Правительство
 • МэрДжанлука Лоренци
Область
[2]
 • Общий254,51 км 2 (98,27 кв. миль)
Высота
1224 м (4016 футов)
Население
 (1 января 2021 г.) [3]
 • Общий5,669 [1]
ДемонимАмпеццани
Часовой поясUTC+1 ( центральноевропейское время )
 • Лето ( летнее время )UTC+2 ( центральноевропейское летнее время )
Почтовый индекс
32043
Телефонный код0436
Святой покровительСв. Филипп и Иаков
День святого3 мая

Кортина-д'Ампеццо ( итальянское произношение: [korˈtiːna damˈpɛttso] ; ладинский : Anpezo , Ampëz ; исторический австрийский немецкий : Hayden ), иногда сокращенно просто Кортина — город и коммуна в самом сердце Южных ( Доломитовых ) Альп в провинции Беллуно , в регионе Венето на севере Италии . Расположенный на реке Бойте , в альпийской долине, это высококлассный летний и зимний спортивный курорт, известный своими лыжными трассами, пейзажами, размещением, магазинами и апре-ски , а также своей элитной и итальянской аристократической публикой.

В средние века Ампеццо попал под юрисдикцию Патриархата Аквилеи и Священной Римской империи . В 1420 году он был завоеван Венецианской республикой . С 1508 года он провел большую часть своей истории под властью Габсбургов , недолго претерпев некоторые территориальные изменения при Наполеоне , прежде чем был возвращен Австрийской империи (позднее Австро-Венгрии ), которая удерживала его до 1918 года. С девятнадцатого века Кортина д'Ампеццо стала заметным региональным центром ремесел. Местные изделия ручной работы были оценены ранними британскими и немецкими отдыхающими, поскольку туризм появился в конце девятнадцатого века. Среди специализаций города были обработка древесины для мебели, производство изразцовых печей, а также изделий из железа, меди и стекла.

Сегодня местная экономика процветает за счет туризма, особенно в зимний сезон, когда население города обычно увеличивается примерно с 7000 до 40000 человек. Базилика Миноре деи Санти Филиппо и Джакомо была построена между 1769 и 1775 годами на месте двух бывших церквей тринадцатого и шестнадцатого веков; она является домом для прихода и деканата Кортина д'Ампеццо. В городе также находятся Музей палеонтологии Ринальдо Дзардини , основанный в 1975 году, Музей современного искусства Марио Римольди и Этнографический музей Реголе Ампеццо .

Хотя Кортина-д'Ампеццо не смогла провести запланированные зимние Олимпийские игры 1944 года из-за Второй мировой войны , она принимала зимние Олимпийские игры в 1956 году и впоследствии ряд мировых зимних спортивных мероприятий. Кортина-д'Ампеццо примет зимние Олимпийские игры во второй раз, когда она будет принимать зимние Олимпийские игры 2026 года совместно с Миланом . Город является родиной SG Cortina , профессиональной хоккейной команды высшей лиги, а также Кортина-д'Ампеццо является начальной и конечной точкой ежегодной гонки Dolomites Gold Cup .

В городе снималось несколько фильмов, среди которых наиболее известны «Розовая пантера» (1963), «Только для твоих глаз» (1981) и «Скалолаз» (1993).

История

Предыстория

Открытие в 1987 году примитивной гробницы в Мондеваль-де-Сора высоко в горах к югу от Кортины свидетельствует о присутствии мезолитических людей в этом районе еще в 6-м тысячелетии до н. э. [4] [5] В 6-м веке до н. э. этрусская письменность была введена в провинции Кадоре , во владении которой она оставалась до начала 5-го века. [6] [7] С 3-го века до н. э. римляне ассимилировали народы ретов и венетов , дав этой области название Амплитий (от amplus — широкий), сегодняшнее Ампеццо. [8] [9]

Средние века до 19 века

Никакой исторической информации о регионе Кадоре от падения Римской империи до периода ломбардцев не существует. Предполагается, что во время нашествий варваров жители бежали в долины Фасса , Бадия , Кордеволе и Ампеццо. [10]

В Средние века Ампеццо попал под юрисдикцию Патриархата Аквилеи и Священной Римской империи . В 1420 году деревня была завоевана Венецианской республикой . [11] В 1508 году она была завоевана Габсбургами , а к 1511 году жители Ампеццо присягнули на верность императору Максимилиану , и эта область впоследствии была присоединена к региону Пустерталь . [12] В 1797 году, когда был подписан Договор Кампо-Формио , Наполеон первоначально разрешил империи Габсбургов сохранить ее, но в 1810 году он добавил Ампеццо к департаменту Пьяве после нападения на город, в ходе которого он был сожжен французами. [13] Это было недолго; Австрийская империя вернула его себе в 1813 году, и он оставался в ее владении даже после сражений при Кустоце и Садовой в 1866 году, когда Венеция была передана Италии. [12] Город приобрел репутацию оздоровительного курорта; по сообщениям, он был свободен от таких болезней, как холера. [14]

В 1874 году лес Ампеццо стал собственностью Консорциума Карнийских лесов. [15] Хотя Ампеццо оставался австрийским владением до 1920 года (как часть кронланда Тироль ), помимо того, что он был домом для этнического немецкоязычного меньшинства, он так и не стал немецкоязычной территорией и сохранил свой изначальный язык ладинский , относящийся к ретороманской группе . [16]

20 век

Лыжники в Кортине (1903)

Когда Италия вступила в Первую мировую войну в 1915 году, большинство мужского населения сражалось за Австро-Венгрию на русском фронте . 669 мужского населения (большинство из них моложе 16 или старше 50 лет) попытались сражаться с итальянскими войсками . Превзойденные численностью итальянцев, они были вынуждены отступить. После восстановления Австрии в 1917 году город снова заняли тирольские Standschützen . [17] 24 ноября 1917 года император Габсбургов Карл (Карл) проезжал через Ампеццо и был встречен населением с энтузиазмом. Маленькая девочка передала императору письмо с просьбой отправить ее отца домой с фронта, потому что его жена и мать девятерых детей погибли. Через десять дней Бепе Манайго был со своими детьми. Всего в результате войны погибло 144 ампеццанцев. Солдаты Ампеццо получили 16 серебряных и 4 бронзовых медали за храбрость. В окрестностях города находилось 38 воинских кладбищ, повсюду окопы, колючая проволока, воронки от снарядов, осколки, боеприпасы и казармы; было опустошено 2450 гектаров леса. [ необходима цитата ]

Сельское здание в Кортина д'Ампеццо
Сельское здание в Кортина д'Ампеццо (1952 г.)

Горы, окружающие Кортину, сами по себе были ареной нескольких сражений во время Первой мировой войны.

После победы Италии в Первой мировой войне Ампеццо был (вместе с центральной и южной частью Тироля) окончательно передан Италии в 1920 году. Три года спустя он был отделен от Тироля (вместе с Колле Санта Лючия и Ливиналлонго дель Коль ди Лана ) и включен в провинцию Беллуно, которая сама является частью региона Венето . [18] [19] [20]

Кортина д'Ампеццо (1971)

После войны город был переименован в «Кортина д'Ампеццо» (Занавес долины Ампеццо), взяв название одной из шести деревень, входивших в состав территории Ампеццо, расположенной в центре долины Ампеццо. [21]

Кортина-д'Ампеццо была обозначена как крупный редут и имела большой склад боеприпасов (46°36'50"N / 12°09'27"E). В 1945 году она была назначена опорным пунктом итальянских и немецких войск, чтобы помешать американцам и британцам продвинуться в Австрию. Город и склад были запланированы на 26 апреля 1945 года. Только погода в последнюю минуту помешала этому удару 15-го AF / 49-го BW.

Будучи уже элитным местом для первых британских туристов в конце 19-го и начале 20-го веков, после Первой мировой войны Кортина-д'Ампеццо стала курортом и для итальянцев высшего класса . Кортина-д'Ампеццо была выбрана местом проведения зимних Олимпийских игр, которые не состоялись из-за Второй мировой войны . Благодаря тому, что в 1956 году здесь наконец-то прошли зимние Олимпийские игры , [22] Кортина превратилась во всемирно известный курорт, что значительно увеличило поток туристов. [23] При постоянном населении в 6150 человек в 2008 году в Кортине временно проживает около 50 000 человек в пиковые периоды, такие как рождественские каникулы и середина августа. [24] Ford Cortina , самый продаваемый автомобиль в Великобритании 1970-х годов, был назван в честь Кортины-д'Ампеццо.

политика 21 века

В 2002 году компания по производству винтовок Ampezzaner Ŝizar Anpezo Hayden была возрождена. С тех пор как Отто фон Габсбург , тогдашний глава семьи Габсбургов, посетил Кортину в 2005 году, их покровителем стал Карл I Австрийский . Особенно из-за богатой событиями истории бренд Габсбургов по-прежнему широко представлен в Кортине в 21 веке, о чем свидетельствуют многочисленные изображения и фотографии Франца Иосифа I Австрийского и Карла I, который здесь особенно почитаем, в гостиницах, ресторанах, барах и отелях. [ нужна цитата ] С 2011 года на главной площади находится мемориал Максимилиану I в память о 1511 году и объединении бассейна долины Ампеццо с Тиролем. [25]

Город проголосовал в октябре 2007 года за отделение от региона Венето и присоединение к соседнему региону Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль . Это было мотивировано культурными связями с ладиноязычной общиной в Южном Тироле и привлекательностью более низких налогов. Референдум не является исполнительным, и окончательное решение по этому вопросу может быть принято только законом итальянского парламента с согласия обоих региональных советов Венето и Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль. [26] [27] [28]

На европейских выборах 2014 года лидирующей партией была Демократическая партия с 30,4% голосов, за ней следовали «Вперёд, Италия» (19,4%) и автономистская Южнотирольская народная партия с 14,1%. [29] [30]

География и климат

Кортина расположена более или менее в центре долины Ампеццо, на вершине долины Валле-дель-Боите в Доломитовых Альпах , которые окружают город. Река Бойте протекает непосредственно через сам город Кортина. Горы в этом районе описываются как «скалистые» и «парящие», «несомненные; как массивный коралловый риф, вырванный из моря, усаженный хвойными деревьями и усыпанный снегом». [31] Город расположен между Кадоре (на юге) и долиной Пустер (на севере), Валь-д'Ансией (на востоке) и Агордо (на западе). [32] Первоначально он состоял из многочисленных frazioni , изолированных деревень и поселков, но с 1950-х годов он быстро разросся в результате туризма. Только самые отдаленные деревни остались изолированными от главного города. Сан-Вито-ди-Кадоре находится в 9 км (5,6 миль) к югу от Кортина-д'Ампеццо. [33]

Среди окружающих гор находятся Тофане на западе, Помаганьон на севере, Кристалло на северо-востоке, Фалория и Сораписс на востоке, а также Бекко ди Меццоди , Крода да Лаго и Чинкве Торри на юге. Монте Антелао (Нантелоу на Ладинском) высотой 3264 м является самой высокой горой в Доломитовых Альпах Ампеццо и второй по высоте в Доломитовых Альпах. В хорошую погоду Монте Антелао хорошо видно с реки в Триесте на Адриатическом море. Центр города расположен на высоте 1224 метра (4016 футов), ближайшая высокая вершина — Тофана ди Меццо, которая возвышается на 3244 метра (10643 фута). [34] На территории есть множество быстрых рек, ручьев и небольших озер, таких как Гедина , Пьянозес и д'Ахаль , которые особенно наполняются во время летнего сезона таяния снегов. [35] Фауна включает сурков , косуль , серн и зайцев , а также, иногда, волков , медведей и рысей . [36] Большая часть территории Кортины является частью «Природного парка Доломитовых Альп». [37]

  • Центр города Кортина д'Ампеццо
    Центр города Кортина д'Ампеццо
  • Горная группа Тофане
    Горная группа Тофане

Фразиони

В состав коммуны входят следующие frazioni (приходы/приходы) с названиями ладино в скобках: Acquabona (Agabòna), Alverà, Bigontina (Begontina), Cadelverzo (Cadelvèrzo), Cademai, Cadin (Ciadìn), Campo (Cianpo), Chiamulera (Ciamulera). ), Кьяве (Сиаэ), Чиандерис, Койана (Кохана), Коль, Кортина, Кринь, Донеа, Фиамес (Фиамес), Фрейна, Жилардон (Хилардон), Гноче-о-Гра, Гуарнье, Ласедель (Ласедель), Манайго, Махон, Мелерес, Мортиса (Мортиа), Пеколь (Пеколь) , Пезье, Пьян да Лаго, Покол (Покол), Ронко, Салието, Сокол, Стаулин (Стаулин), Вал, Верокай, Вера (Вера), Зуэль (Зуэль). [38]

Климат

В Кортина-д'Ампеццо холодный альпийский влажный континентальный климат , близкий к климату тайги ( Кеппен : Dfb ; Треварта : Dclo ), с коротким, мягким летом и длинной, морозной зимой, которая колеблется между холодной, снежной, неустойчивой и умеренной. В конце декабря и начале января в регионе наблюдаются одни из самых низких зарегистрированных температур в Италии, особенно на вершине перевала Чимабанче на границе провинций Беллуно и Больцано. [39] Другие сезоны, как правило, дождливые, прохладные или теплые и ветреные. [40] Летом температура может достигать 25 °C.

Климатические данные для Кортина д'Ампеццо
МесяцЯнвфевр.мартАпрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Средний дневной максимум °C (°F)−0,3
(31,5)		2.0
(35.6)		6.3
(43.3)		11.1
(52.0)		15,3
(59,5)		19,5
(67,1)		21,8
(71,2)		20,1
(68,2)		17,9
(64,2)		11,9
(53,4)		5.3
(41.5)		1,4
(34,5)		11,0
(51,8)
Среднесуточная температура °C (°F)−5,0
(23,0)		−3,1
(26,4)		1.1
(34.0)		5,5
(41,9)		9,7
(49,5)		13,4
(56,1)		15,4
(59,7)		14,3
(57,7)		12,0
(53,6)		6,9
(44,4)		1.2
(34.2)		−2,7
(27,1)		5,7
(42,3)
Средний дневной минимум °C (°F)−9,6
(14,7)		−8,2
(17,2)		−4,1
(24,6)		0.0
(32.0)		4.1
(39.4)		7,3
(45,1)		9,0
(48,2)		8,6
(47,5)		6.2
(43.2)		1,9
(35,4)		−2,8
(27,0)		−6,8
(19,8)		0,5
(32,8)
Среднее количество осадков мм (дюймы)32
(1.3)		35
(1,4)		32
(1.3)		52
(2.0)		82
(3.2)		104
(4.1)		121
(4,8)		113
(4.4)		80
(3.1)		67
(2.6)		65
(2,6)		33
(1.3)		816
(32,1)
Источник: [41]

Демография

Кортина д'Ампеццо в феврале 2007 года.

Население Кортины неуклонно росло с момента присоединения к итальянскому государству до 1960-х годов. После этого оно резко сократилось (на 2099 жителей за 30-летний период), и признаки восстановления появились только в последние несколько лет. Тем не менее, с 6112 жителями, Кортина-д'Ампеццо является седьмым по численности населения местом в провинции после Беллуно (36 509), Фельтре (20 688), Седико (9 734), Понте-нелле-Альпи (8 521), Санта-Джустина (6 795) и Мел (6 272). В 2008 году было 44 рождения (7,1 ‰) и 67 смертей (10,9%), что привело к общему сокращению на 23 жителя (−3,8 ‰). В среднем 2808 семей города состояли из 2,2 человек. [42]

Присутствие иностранных резидентов в Кортина-д'Ампеццо является довольно недавним явлением, составляющим лишь небольшое число жителей в том, что в любом случае является довольно небольшим городом. В городе проживает 298 иностранцев, что составляет 4,9% от общей численности населения. Это сопоставимо с 7,0% в городе Беллуно, 6,4% во всей провинции Беллуно и 10,2% в регионе Венето. [42]

Язык и диалекты

Помимо итальянского, большинство населения свободно говорит на ампеццано, местном варианте ладинского , который теперь признан языком, а не диалектом. Ладинский язык относится к ретороманской группе и очень похож на ретороманский язык , на котором говорят в Швейцарии. [43] Сохранение местного языка как живого носителя, используемого молодыми поколениями, рассматривается как символ гордости и привязанности к местному наследию. Ладинская и тирольская культура продолжают существовать, несмотря на растущее давление, с которым они сталкиваются в последние годы. [44] Его важность даже начинают признавать местные власти, которые в декабре 2007 года решили использовать ладинский язык на вывесках для названий улиц и деревень в соответствии с правилами о защите языковых меньшинств, действующими с 1999 года. [45]

Экономика

Магазины в Кортина д'Ампеццо

Начиная с 19 века, Ампеццо стал заметным региональным центром ремесел. Растущая важность этого сектора привела к тому, что австрийское Министерство торговли разрешило открыть Государственную промышленную школу в 1874 году, которая позже стала Художественным институтом. Она стала авторитетным учреждением по обучению деревообработке и металлообработке, принимая мальчиков с 13 лет на обучение до четырех лет. [46] Местные изделия ручной работы были оценены ранними британскими и немецкими отдыхающими, поскольку туризм появился в конце 19 века. Говорят, что некоторые из местных предметов обладают мифическими свойствами; австрийский журналист и антрополог Карл Феликс Вольф , например, заявил в 1935 году, что, согласно легенде, местный житель «однажды сделал меч, который был настолько гибким, что его можно было согнуть, связать, а затем снова выпрямить». [47] Среди специализаций города были обработка древесины для мебели, производство изразцовых печей, а также изделий из железа, меди и стекла. [48]

Отель Miramonti, тот самый, который был показан в фильме о Джеймсе Бонде 1981 года « Только для твоих глаз»

Сегодня местная экономика процветает за счет туризма, особенно в зимний сезон, когда население города обычно увеличивается с 7000 до 40000 человек. [23] Lonely Planet называет Кортина-д'Ампеццо «одним из самых известных, модных и дорогих горнолыжных курортов Италии», который «может похвастаться первоклассными удобствами (катание на лыжах, коньках, санях, скалолазание) и превосходными пешеходными маршрутами». [49]

Кортина-д'Ампеццо является домом для некоторых из самых престижных имен в моде (включая Bulgari , Benetton , Gucci и Geox ), а также различных ремесленных магазинов, антикварных и ремесленных магазинов. [50] Здесь также находится множество магазинов, специализирующихся на альпинистском снаряжении. Символом шопинга в Кортине остается La Cooperativa di Cortina , основанная 28 июня 1893 года как Consumverein Ampezzo . [51] В этом торговом центре можно найти множество профессий: от кондитеров до продавцов газет, игрушек, сувенирных магазинов , лыжных магазинов и кузнецов. Здание разделено на три уровня (больше приподнятый план и балкон). Кооператив в Кортине был одним из первых кооперативов, основанных на итальянском полуострове , и в настоящее время обеспечивает работой около 200 человек.

Пятизвездочный отель Miramonti Majestic Grand Hotel, [52] известный по Джеймсу Бонду , [53] существует уже более 100 лет. Ранее это был охотничий домик Австро-Венгрии, в нем 105 номеров. [54] Другие известные отели включают Hotel Cornelio на Via Cantore, Hotel Montana на Corso Italia, Hotel Menardi на Via Majom, Hotel Villa Gaiai на Via Guide Alpine и Grand Hotel Savoia на Via Roma. [55] Поблизости есть несколько горных хостелов, включая Rifugio Faloria, Rifugio son Forca, Rifugio Capanna Tondi и Rifugio duca d'Aosta, в котором есть рестораны. [56]

Достопримечательности

Рядом с мостом через реку Бигонтина находится Ратуша, дворец в тирольском стиле. На площади Анджело Дибона находится несколько достопримечательностей. Ciasa de ra Regoles является одним из важнейших юридических зданий в Кортина д'Ампеццо, где « regolieri » — совет местных деревень, существовавший до слияния города, — обучают сообщество и отдают административные распоряжения. [57] Когда-то это была епархия начальной школы Кортина д'Ампеццо. В настоящее время здесь находятся офисы Comunanza delle Regole d'Ampezzo и Музей современного искусства «Марио Римольди». Главная площадь Кортина д'Ампеццо названа в честь известного местного горного гида Анджело Дибона . [58]

Музеи

Regole d'Ampezzo управляет Musei delle Regole d'Ampezzo, который охватывает три музея: Палеонтологический музей Ринальдо Зардини , Этнографический музей Regole of Ampezzo и Музей современного искусства Марио Римольди . [59]

Музей палеонтологии Ринальдо Дзардини, основанный в 1975 году, является палеонтологическим музеем с коллекцией сотен окаменелостей всех цветов, форм и размеров, которые были найдены, собраны и каталогизированы местным фотографом Ринальдо Дзардини. Все экспонаты были найдены в Доломитовых Альпах и рассказывают о времени, когда эти высокие горные вершины все еще находились на дне большого тропического моря, населенного морскими беспозвоночными, рыбами, кораллами и губками. [60]

Этнографический музей Реголе в Ампеццо — этнографический музей, расположенный в старой отреставрированной венецианской лесопилке у слияния рек Боите и Фелисон к северу от города. [61] Здесь представлены предметы, связанные с повседневной жизнью, сельскими и скотоводческими практиками в этом районе; сельскохозяйственные орудия; методы; обработка материалов; и одежда, типичная для долины.

Музей современного искусства Марио Римольди — художественная галерея, основанная в 1941 году, в которой хранится более 800 работ крупнейших итальянских художников XX века, включая Филиппо Де Пизиса , Феличе Карену , Пио Семегини, Ренато Гуттузо , Туллио Гарбари, Массимо Кампильи и многих других. [62] Здесь также проводятся временные выставки на различные темы.

The Great War Tour простирается более чем на 80 км (50 миль) через горы между Лагазуои и Сасс-де-Стриа . Он включает в себя Музей Великой войны под открытым небом с его траншеями и туннелями. Зимой он доступен для лыжников, но его легче посетить пешком или на горном велосипеде в летние месяцы. [63]

Церкви

Базилика Миноре деи Санти Филиппо и Джакомо

Базилика Миноре деи Санти Филиппо и Джакомо была построена между 1769 и 1775 годами на месте двух бывших церквей XIII и XVI веков; она является домом для прихода и деканата Кортина д'Ампеццо. [64] Ее высокий деревянный алтарь, увенчанный фигурой Христа-Искупителя, был вырезан Андреа Брустолоном . На потолке три фрески Луиджи Гедины : «Христос, очищающий храм», «Мученичество святого Филиппа» и «Усекновение главы святого Иакова». [65]

Церковь Мадонна-делла-Дифеза была построена в 1750 году на месте разрушенного здания XIV века. Ее фасад украшен сложной фреской, изображающей Мадонну-делла-Дифеза, а интерьер украшен множеством статуй, картин, полихромного мрамора и листового золота. [66]

Капелла делла Беата Верджине ди Лурд (часовня Богоматери Лурдской) была завершена в 1907 году. Расписанная художником Коррадо Питшейдером из Валь Гардены , эта небольшая церковь представляет особый интерес, учитывая реконструированную скульптуру. [67]

Cappella di Sant'Antonio da Padova в деревне Кьяве была завершена в 1791 году, но интерьер был отремонтирован в 1809 году после серьезного ущерба от пожара, нанесенного наполеоновскими войсками. В обстановку входят два деревянных бюста Христа и Святой Екатерины, а также богато украшенный алтарь. [68]

Sacrario militare di Pocol (также известное как Ossario di Pocol) — кладбище и святилище, расположенное на высоте 1535 метров (5036 футов) по направлению к перевалу Фальцарего , в местности Поколь. Небольшая церковь и кладбище были построены в 1916 году как военное кладбище 5-й альпийской группой. Святилище было построено в 1935 году как мемориал тысячам людей, погибших во время Первой мировой войны на Доломитовом фронте. Это массивная квадратная башня из камня, хорошо видимая со всей долины Ампеццо внизу. В склепе в центре сооружения покоится тело генерала Антонио Канторе , награжденного золотой медалью за воинскую доблесть. [69]

Замки и форты

Форте Тре Сасси

Castello de Zanna — небольшая крепость, расположенная в вилле Минель. Она состоит из низких белых внешних стен и двух белых угловых башен с небольшой часовней, посвященной Святой Троице. Строительство замка началось в 1694 году, но 19 августа 1696 года работы были прерваны; здание оставалось незавершенным в 1809 году, когда его сожгли французские революционные войска, вторгшиеся в Ампеццо. [70] С тех пор замок подвергался реставрации.

Forte Tre Sassi (или Forte Tra i Sassi) — крепость, построенная в 1897 году во время австро-венгерского периода на перевале Вальпарола . Она расположена между Сасс-де-Стрия и Пикколо-Лагацуои , возвышаясь над проходом между перевалом Фальцарего и Валь-Бадией в Южном Тироле (Альто-Адидже). Она была частью большого комплекса австрийских укреплений, построенных на границе с Италией в конце 19-го и начале 20-го веков. Приведенные в негодность из-за бомбардировки итальянцами 5 июля 1915 года, руины оставались в плачевном состоянии до наступления 21-го века, когда они были восстановлены местной администрацией Кортина-д'Ампеццо при содействии семьи Лачеделли. В форте находится музей, в котором хранятся реликвии, связанные с Первой мировой войной. [71]

Castello di Botestagno (также известный как Podestagno) был средневековым фортом, расположенным на скале в долине реки Бойте, немного севернее Кортина-д'Ампеццо. Считается, что он был впервые возведен как застава во время конфликта с лангобардами между 7 и 8 веками с целью господства над тремя долинами, которые сходятся под ним: Бойте, Валь-ди-Фанес и Валь-Фелизон. Краеугольный камень, однако, вероятно, датируется 11 веком. [72] Он находился под властью немцев до 1077 года, а затем патриархов Аквилеи (12 век) и Камино (13 век), пока Ботестаньо не стал резиденцией капитанства. Затем он перешел в руки венецианцев и, наконец, Габсбургов. В течение 18 века замок постепенно терял свое значение, пока в 1782 году не был продан с аукциона по приказу императора Иосифа II . [73] Сегодня форт почти полностью исчез; сохранились только остатки того, что, должно быть, было винными погребами и фундаментами, теперь выветренными и в значительной степени покрытыми растительностью. [72]

Культура

Туристический плакат Кортина д'Ампеццо (около 1920 г.)

Кортина-д'Ампеццо имеет давнюю традицию принимать писателей, интеллектуалов, поэтов и редакторов со всего мира. Эрнест Хемингуэй , Сол Беллоу , Дино Буццати , Витторио Гассман , Леонардо Шаша , Леонардо Мондадори и многие другие проводили свои отпуска в городе и принимали участие в культурной жизни города. На протяжении многих лет это привело к непрерывной активности литературных фестивалей и презентаций книг, таких как Una Montagna di Libri («Гора книг»), которая проводится дважды в год с 2009 года. Фестиваль привлек в Кортину-д'Ампеццо таких писателей, как Азар Нафиси , Питер Кэмерон и Эммануэль Каррер .

Музыка важна для местных жителей Кортина д'Ампеццо, гитара есть в большинстве домов, а молодые музыканты часто гуляют по улицам. [74] Каждый год с конца июля до начала августа в Кортина д'Ампеццо проходит Фестиваль и Академия Дино Чиани. Он проводится в честь знаменитого итальянского пианиста Дино Чиани (1941–1974), который умер, когда ему было всего 32 года. Фестиваль привлекает молодых пианистов со всего мира, которые могут извлечь пользу из занятий с некоторыми из ведущих мировых исполнителей. Фестиваль оркестров — еще одно ежегодное музыкальное мероприятие, в котором участвуют духовые оркестры из Италии и других стран в последнюю неделю августа. Собственный оркестр Кортина д'Ампеццо, дефилирующий в традиционных костюмах, является центральной достопримечательностью, восходящей к 1861 году. [48] В 1953 году в Кортина д'Ампеццо прошел конкурс Мисс Италия , победительницей которого стала Марчелла Мариани . [75] Традиционно, в канун праздников Вознесения, Пятидесятницы, Троицы, а также святых Филиппа и Иакова, молодежь города поднималась на холмы на закате и разжигала костры. [74]

После того, как жена Эрнеста Хемингуэя Хэдли потеряла чемодан, полный рукописей Хемингуэя на Лионском вокзале в Париже , он взял отпуск. Он начал писать в том же году в Кортина-д'Ампеццо, написав « Вне сезона» . [76]

Церковь Грава

Доминирующей религией в коммуне Кортина-д'Ампеццо является римский католицизм. Среди религиозных меньшинств, в основном в результате недавней иммиграции, есть небольшая община православных христиан и мусульман. Существует также конгрегация Свидетелей Иеговы, которая имеет свою штаб-квартиру в Пьян-да-Лаго. [77]

Окрестности Кортины были местом съёмок ряда фильмов, включая сцены восхождения в горах для фильмов «Скалолаз» , «Крулл» и «Розовая пантера» . Курорт был основным местом съёмок в ревизионистском спагетти-вестерне Серджио Корбуччи «Великая тишина »; курорт использовался для представления Юты зимой 1898 года. [78] Это было гламурное место для Элизабет Тейлор в фильме «Пепельная среда» (1973), а также основное место для фильма о Джеймсе Бонде 1981 года «Только для твоих глаз» . Джеймс Бонд Роджера Мура встречается с персонажем Луиджи Феррара ( Джон Морено ) на вершине Тофаны и останавливается в отеле Miramonti. В городе было снято несколько сцен действия с участием Бонда и Эриха Криглера ( Джон Уайман ), поскольку Криглер участвует в биатлоне . Битва достигает кульминации в одной из знаменитых сцен погони на лыжах в фильме, где Бонду приходится убегать от Криглера и команды убийц на мотоцикле с шипованными колесами , его маршрут приводит их всех на бобслейную трассу . [79] Фактический центр города был также местом первого нападения на Бонда и его партнершу Мелину Хэвлок ( Кароль Буке ) двух мотоциклистов, которые попытались их сбить, но Бонд убил их обоих, выбив одного из них через окно местного цветочного магазина. [80] Город был местом действия немого фильма 1919 года « Слепые мужья» , снятого Эрихом фон Штрогеймом .

Спорт

Кортина д'Ампеццо
Кортина д'Ампеццо находится в Альпах.
Кортина д'Ампеццо
Кортина д'Ампеццо
Расположение в Альпах
РасположениеИталия
Ближайший крупный городБеллуно
Вертикальный1611 метров (5285 футов)
Верхняя высота2930 метров (9610 футов)
Высота основания1224 метра (4016 футов)
Трассы
  • 101 забег на 120 км в общей сложности
  •  45 км (38%) легко
  •  59 км (49%) средний
  •  16 км (13%) сложно
Самый длинный забег11 километров (6,8 миль)
Общая длина120 км (70 миль)
Подъемная система
Грузоподъемность42,212 Пассажиров/час
Веб-сайтКортина Доломиты

Кортина-д'Ампеццо принимала зимние Олимпийские игры 1956 года , первоначально запланированные на 1944 год , но отмененные из-за Второй мировой войны . Чемпионаты мира по лыжным видам спорта 1927 года , 1941 года и 1941 года по горнолыжному спорту также проводились в Кортина-д'Ампеццо, хотя оба чемпионата 1941 года были отменены Международной федерацией лыжного спорта (FIS) в 1946 году. [81] Регион проиграл заявки на проведение зимних Олимпийских игр в 1988 году Калгари , а в 1992 году — Альбервилю, Франция. [82]

Олимпийский стадион Дель Гьяччо летом 1971 года.

Кортина-д'Ампеццо принимала чемпионат мира по горнолыжному спорту 2021 года , а также совместно с Миланом примет зимние Олимпийские игры 2026 года и зимние Паралимпийские игры 2026 года . [83] [84]

Монте-Кристалло (3221 м) со склоном Форчелла-Стауниес слева

Город является домом для SG Cortina , профессиональной хоккейной команды в Серии А1 , высшем дивизионе Италии. Кортина д'Ампеццо также является начальной и конечной точкой ежегодной гонки Dolomites Gold Cup Race , исторического мероприятия по возрождению серийных автомобилей на дорогах общего пользования. [85] В 2009 году город принимал Red Bull Road Rage. [86]

Олимпийский трамплин

Кортина д'Ампеццо также предлагает горнолыжные сооружения для любителей, расположенные в центре среди 12 курортов региона Доломиты Суперски . Сама Кортина д'Ампеццо имеет 115 км (71 милю) трасс с 34 подъемниками и гарантированным снежным покрытием более 95% с декабря по апрель. Здесь есть шесть лыжных школ (две для беговых лыж) и около 300 инструкторов. Горнолыжный район Фалория-Кристалло-Миетрес имеет вид на долину Ампеццо и подходит для всех уровней подготовки, включая детей. [ необходима цитата ] Район Тофане предлагает более сложные возможности с высоты 2500 м (8200 футов) с лыжными трассами Каналоне и Шусс. Самая длинная трасса, трасса Armentarola в районе Lagazuoi-5 Torri, начинается рядом с убежищем Lagazuoi на высоте 2752 м (9029 футов) и до нее можно добраться по канатной дороге. [48] С Forcella Staunies (в настоящее время не работает) и Forcella Rossa, горнолыжная зона имеет один из самых крутых склонов в Доломитовых Альпах. В горах вокруг Кортина д'Ампеццо есть многочисленные варианты для фрирайда и туров. [87]

Также имеются возможности для катания на беговых лыжах, включая длинный участок старой железнодорожной линии. В Кортина-д'Ампеццо и его окрестностях есть возможности заняться многими другими зимними видами спорта, такими как керлинг, горнолыжный спорт, сноубординг, катание на санях и экстремальное катание на лыжах. В летние месяцы к видам спорта относятся треккинг, бег по пересеченной местности, езда на велосипеде, скалолазание, теннис, гольф, плавание и катание на лыжах. Кортина-д'Ампеццо известна многочисленными виа феррата в окрестных горах, такими как VF Ivano Dibona , которая использовалась в фильме «Скалолаз». Ежегодная серия международных соревнований по бегу по пересеченной местности Lavaredo Ultra Trail проводится в Кортина-д'Ампеццо. [48]

Гастрономия

Кортина д'Ампеццо предлагает исключительный кулинарный опыт, который сочетает местные традиции с австрийскими влияниями. Кухня региона, включающая пикантные закуски, такие как "chenedi" и "Casunziei", и сытные мясные блюда, такие как грибное жаркое и "gröstl", является свидетельством его богатого культурного наследия. Гости могут побаловать себя восхитительными десертами, включая яблочный штрудель и тарт с рикоттой. [88]

Транспорт

Аэропорт Кортина был построен для зимних Олимпийских игр 1956 года, но в настоящее время закрыт. В городе есть собственное автобусное сообщение, соединяющее центр с окрестными деревнями и канатными дорогами. [89] Ближайшие аэропорты обслуживают Венецию : расстояние до Тревизо составляет 138 км (86 миль), а до аэропорта Венеции Марко Поло — 148 км (92 мили). До обоих можно добраться примерно за два с четвертью часа по дороге. [90] Железнодорожная станция Кортина-д'Ампеццо — Калальцо-ди-Кадоре , в 37 км (23 мили) к юго-востоку, с железнодорожным сообщением с Венецией и автобусным сообщением с Кортина-д'Ампеццо. Общее время в пути до Венеции составляет около трех с половиной часов. Также есть прямое автобусное сообщение с железнодорожными станциями Венеции Местре и Падуи , согласованное с прибытием и отправлением поездов Eurostar . [91]

Кортина-д'Ампеццо была главной промежуточной станцией на узкоколейной (950 мм) Доломитовой железной дороге от Калальцо до Тоблаха . Когда линия была электрифицирована в 1929 году, единственная подстанция была установлена ​​в Кортина-д'Ампеццо. [92] Линия была закрыта в 1964 году, но в феврале 2016 года региональные правительства Венето и Трентино-Альто-Адидже объявили, что они должны заказать технико-экономическое обоснование для строительства новой линии между Калальцо, Кортина-д'Ампеццо и Тоблахом. [93]

Известные люди

Кортина-д'Ампеццо привлекала многих выдающихся гостей, часто вдохновляя их в творчестве. Среди них итальянские романисты Дино Буццати (1906–1972), автор «Татарской степи» , Гоффредо Паризе (1929–1986) и Фернанда Пивано (1917–2009). [48] Эрнест Хемингуэй , автор «Прощай, оружие» , также прибыл в этот район в 1918 году в качестве молодого водителя скорой помощи. [94] Другие известные посетители включают Джона Болла (1818–1889), ирландского альпиниста и натуралиста, который поднялся на Монте Пельмо в 1857 году, итальянских альпинистов Эмилио Комичи (1901–1940), Анджело Дибона (1879–1956) и Лино Лачеделли (1925–2009), итальянского лыжника Кристиана Гедина (родился в 1969), итальянского бобслеиста Эудженио Монти (1928–2003), австрийского альпиниста Пауля Громанна (1838–1908) и австрийского лыжника Тони Зайлера (1935–2009). Частыми посетителями являются итальянский бизнесмен и бывший гонщик Паоло Барилла (родился в 1961 году) и журналист и писатель Индро Монтанелли (1909–2001). [95]

Среди выдающихся спортсменов из Кортина-д'Ампеццо — лыжники Энрико Колли , его младший брат Винченцо и Джузеппе Гедина , которые участвовали в зимних Олимпийских играх 1924 года , Северино Менарди, который участвовал в зимних Олимпийских играх 1932 и 1936 годов , [96] и Стефания Константини , золотая медалистка по кёрлингу на зимних Олимпийских играх 2022 года . Среди других местных жителей — альпинисты Анджело Дибона (1879–1956) и Лино Лачеделли (1925–2009), а также художник Луиджи Джиллардуцци (1822–1856). [97]

Международные отношения

Города-побратимы / города-побратимы

Кортина является городом-побратимом :

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Popolazione residente al 1° Gennaio 2021" (на итальянском языке). Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2022 г.
  2. ^ "Superficie di Comuni Provincia e Regioni Italiane от 9 октября 2011 г." . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  3. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018" . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  4. ^ "Мезолитический участок мондевальского человека". Rifugio Passo Staulanza. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 22 сентября 2014 года .
  5. ^ "Modeval de Sora". Provincia belluno dolimiti. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Получено 22 сентября 2014 года .
  6. ^ Лаура Монтаньяро. "Венетический: 6 век до н. э. – 1 век до н. э." Mnamon . Получено 22 сентября 2014 г.
  7. ^ стр.172
  8. ^ "The Romanization between the third and the second century BC". Regione del Veneto. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Получено 22 сентября 2014 года .
  9. ^ «Кортина д'Ампеццо, Son Pauses Toponomastica ed etimologia» (на итальянском языке). Иль Фронте Доломитико. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 22 сентября 2014 г.
  10. ^ "Cortina and its history". Scuola Italiana Sci: Cristallo Cortina. Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 года . Получено 22 сентября 2014 года .
  11. ^ Швоб 1999, стр. 235.
  12. ^ Робертсон 1896, стр. 173.
  13. ↑ Робертсон 1896, стр. 173, 176.
  14. ↑ Робертсон 1896, стр. 174.
  15. ^ Аньолетти 2012, стр. 273.
  16. ^ Минахан 2002, стр. 1068.
  17. ^ Фрайберг и Фонтана 1994, стр. 102.
  18. ^ "Кортина: впечатляющее место "Жемчужины Доломитовых Альп"". italy-tours-in-nature.com . Получено 4 февраля 2015 г. .
  19. ^ "La storia di Cortina" (на итальянском языке). МарассиАльп . Проверено 4 февраля 2015 г.
  20. ^ Regio Decreto 21 января 1923 г., н. 93, ст. 2
  21. ^ "La Storia di Cortina d'Ampezzo" (на итальянском языке). CortinadAmpezzo.biz . Проверено 1 апреля 2015 г.
  22. ^ Мэллон и Хейманс 2011, стр. 57.
  23. ^ ab Belford, Dunford & Woolfrey 2003, стр. 275.
  24. ^ "Устойчивый туризм в Альпах" (PDF) . Постоянный секретариат Альпийской конвенции, 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 года . Получено 2 апреля 2015 года .
  25. ^ Ричебуоно, Джузеппе «История д'Ампеццо» (2008); Ричебуоно, Джузеппе «Массимилиано д'Австрия, Император дель Сакро Романо Имперо, в Ампеццо нелль'анно 1511: Максимилиан И. фон Остеррайх, кайзер Хайлиген Ромишен Рейхс, в Ампеццо в Яр 1511» (2011)
  26. ^ Дафф, Марк (30 октября 2007 г.). «Европа | Итальянский горнолыжный курорт хочет переехать». BBC News . Получено 5 мая 2009 г.
  27. ^ "Cresce la Voglia di Trentino Alto Adige Quorum Raggiunto a Cortina d'Ampezzo" . La Repubblica (на итальянском языке). 28 октября 2007 года . Проверено 22 мая 2011 г.
  28. ^ "Кортина Вуоле Андаре в Альто-Адидже" . Corriere della Sera (на итальянском языке). 29 октября 2007 года . Проверено 22 мая 2011 г.
  29. ^ "Elezioni Europee 2014" . Repubblica.it . Проверено 2 апреля 2015 г.
  30. ^ «Кортина д'Ампеццо» (на итальянском языке). тутталия . Проверено 2 апреля 2015 г.
  31. ^ Брамблетт и др. 2006, с. 375.
  32. ^ Тамбурин 1981, стр. 7.
  33. ^ Michelin Green Guide Италия. Michelin Travel & Lifestyle. 1 марта 2012 г. стр. 571. ISBN 978-2-06-718235-6.
  34. ^ Хаулейтнер 1998, стр. 60.
  35. ^ "Рыбалка". Cortina.dolomiti.org . Получено 2 февраля 2015 г. .
  36. ^ "La фауна делле Монтань" (на итальянском языке). Телеканал Кортина . Проверено 5 апреля 2015 г.
  37. ^ Природный парк Доломитовых Альп Ампеццо
  38. ^ "Statudo Comunale" (PDF) (на итальянском языке). Коммуна Кортина д'Ампеццо. Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.( PDF-файл )
  39. ^ «Температура в пиккьяте, запись чимабанче: -23» (на итальянском языке). Коррьере дель Венето. 16 января 2012 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
  40. ^ «Климат: Кортина д'Ампеццо - Анпесо» . Climate-Data.org . Проверено 2 апреля 2015 г.
  41. ^ "Климат: Кортина д'Ампеццо". Climate-Data.org . Получено 5 января 2018 г. .
  42. ^ ab «Bilancio demografico anno 2008 e popolazione residente al 31 Dicembre» (на итальянском языке). Demo.istat.it . Проверено 14 апреля 2015 г.
  43. ^ "Язык ладино". DolomitiMountains.com . Получено 4 апреля 2015 г. .
  44. ^ «Исследуйте различные ладинские долины Доломитовых Альп». DolomiteMountains.com . Получено 4 апреля 2015 г.
  45. ^ "История: Союз ладинов сегодня". Union Generela di Ladins dla Dolomites . Получено 5 апреля 2015 г.
  46. ↑ Робертсон 1896, стр. 177.
  47. ^ "Кортина д'Ампеццо (Беллуно): Artigianato" (на итальянском языке). Mondodelgusto.it . Проверено 2 февраля 2015 г.
  48. ^ abcde "Кортина д'Ампеццо" (PDF) . Кортина Туризмо: ToBeTravelAgent.com. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
  49. ^ Гарвуд 2009, стр. 497.
  50. ^ "Cortina d'Ampezzo". Dellealpi.it. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Получено 2 февраля 2015 года .
  51. ^ "История". Coopcortina.com . Получено 2 февраля 2015 г. .
  52. ^ Ланде и Ланде 2008, стр. 42.
  53. ^ "Как что-то из набора Джеймса Бонда". Hotel-miramonti.com. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Получено 19 апреля 2015 года .
  54. ^ Шульц 2011, стр. 203.
  55. ^ Белфорд, Данфорд и Вулфри 2003, стр. 276–78.
  56. ^ "Рестораны". Cortina.dolomiti.org . Получено 2 февраля 2015 г. .
  57. ^ Санна 2003, стр. 79.
  58. ^ Кортина. Интитолата Пьяцца Венеция в Дибоне
  59. ^ "Музей делле Реголе д'Ампеццо" . Кортина д'Ампеццо: Реголе д'Ампеццо. Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  60. ^ "Палеонтологический музей "Ринальдо Зардини"" (на итальянском языке). Regole.it. Архивировано из оригинала 29 января 2012 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
  61. ^ "Il Museo Etnografico "Regole d'Ampezzo"" (на итальянском языке). Regole.it. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
  62. ^ "Veneto – Il FAI per me" (на итальянском). Fondoambiente.it. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Получено 2 февраля 2015 года .
  63. ^ "Музей под открытым небом Великой войны". Dolomiti.org: Кортина . Получено 11 апреля 2015 г.
  64. ^ "Il Campanile" (на итальянском). Parrocchiacortina.it . Получено 2 февраля 2015 г. .
  65. ↑ Робертсон 1896, стр. 175.
  66. ^ "Кьеза делла Мадонна делла Дифеса" (на итальянском языке). Parrocchiacortina.it . Проверено 2 февраля 2015 г.
  67. ^ "Chiesa Beata Vergine di Lourdes a Grava" (на итальянском языке). Parrocchiacortina.it . Проверено 2 февраля 2015 г.
  68. ^ "Chiesa di Sant'Antonio da Padova a Chiave" (на итальянском языке). Парроккья Санти Филиппо и Джакомо Апостоли в Кортина д'Ампеццо . Проверено 14 апреля 2015 г.
  69. ^ "Sacrari militari - Sacrario Militare di Pocol" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  70. ^ "Il castello de Zanna nella frazione di Majon, Cortina d'Ampezzo" (на итальянском языке). Доломититур.com . Проверено 2 февраля 2015 г.
  71. ^ "Форте "Тре Сасси"" (на итальянском языке). Cortinamuseogerra.it . Проверено 19 апреля 2015 г.
  72. ^ ab "La Storia di Cortina d'Ampezzo, di Mario Ferruccio Belli - capitolo 5" (на итальянском языке). Доломиты.орг . Проверено 19 апреля 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  73. ^ Tuttitalia: энциклопедия dell'Italia anticae Moderna (на итальянском языке). 1964. с. 362.
  74. ^ ab стр.176
  75. ^ Аристарко 1983, стр. 358.
  76. ^ Сандерсон 2006, стр. 2006.
  77. ^ «Belluno E Primiero: В 1200 году Ricorderanno la Morte di Gesu» (на итальянском языке). Cristianitestimonidigeova.net. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
  78. ^ Хьюз, 2009
  79. ↑ Ski. Сентябрь 1981. С. 42. ISSN  0037-6159.
  80. ^ Только для твоих глаз . Только для твоих глаз – Полное издание, Диск 1: MGM Home Entertainment.{{cite AV media}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  81. ^ VII Олимпийские игры invernali, Кортина д'Ампеццо 1956: раппорто ufficiale (на итальянском языке). Итальянский олимпийский комитет. 1956.
  82. ^ "Зимние Олимпийские игры 1992 года". Канадский музей лыж. Архивировано из оригинала 23 июля 2009 года . Получено 3 августа 2012 года .
  83. ^ Милан-Кортина примет зимние Олимпийские игры 2026 года, Бен Чёрч, CNN , 24 июня 2019 г.
  84. ^ Зимние Олимпийские игры Милан-Кортина 2026, Международный олимпийский комитет , дата обращения 28 июня 2019 г.
  85. ↑ Фодор 1975, стр. 350.
  86. ^ "Red Bull Road Rage 2009" (на итальянском) . Получено 16 июля 2013 г.
  87. ^ Франческо Тремоладо. Фрирайд в Доломитах (на немецком языке). п. 258.
  88. ^ администратор (1 ноября 2023 г.). «Кортина д'Ампеццо». Доломитур . Проверено 6 ноября 2023 г.
  89. ^ Брамблетт и др. 2006, с. 376.
  90. ^ "Трансферы из аэропорта Кортина д'Ампеццо (Италия)". Shuttle Direct . Получено 7 апреля 2015 г.
  91. ^ "Как добраться до Кортина-д'Ампеццо". Cortina-Tourism.com . Получено 7 апреля 2015 г. .
  92. ^ "Электрическое оборудование железной дороги Доломитовых Альп". Nature . 129 (3244): 18. 2 января 1932 г. Bibcode : 1932Natur.129Q..18.. doi : 10.1038/129018a0 .
  93. ^ "Доломитовая железнодорожная линия будет изучена". Railway Gazette International . 25 февраля 2016 г. Получено 15 июля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  94. ↑ Марк Коллинсон (11 сентября 2012 г.). «Прощай, оружие: Италия Хемингуэя». Italy Magazine . Получено 16 апреля 2015 г.
  95. ^ "Cortina dedica una passeggiata a Indro Montanelli" (на итальянском языке). Archiviostorico.corriere.it. 10 августа 2001 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  96. ^ "Severino Menardi". Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Получено 19 апреля 2015 года .
  97. ^ "Gillarduzzi Luigi" (на итальянском). Istitutomatteucci.it . Получено 19 апреля 2015 г. .

Общие источники

  • Аньолетти, Мауро (9 декабря 2012 г.). Итальянские исторические сельские ландшафты: культурные ценности для окружающей среды и развития сельских районов. Springer Science & Business Media. ISBN 978-94-007-5354-9.
  • Аристарко, Гвидо (1983). Il Mito dell'attore: Come l'Industria della Star производит секс-символ (на итальянском языке). ЭДИЦИОНИ ДЕДАЛО. ISBN 978-88-220-5015-1.
  • Брамблетт, Рид; де Брюйн, Пиппа; Надо, Барби Латца; Финк, Уильям (7 августа 2006 г.). Италия Полин Фроммер . John Wiley & Sons. стр. 375. ISBN 978-0-471-77860-8.
  • Белфорд, Рос; Данфорд, Мартин; Вулфри, Селия (2003). Италия. Rough Guides. ISBN 978-1-84353-060-2.
  • Фабрис, Марисса (1 января 2005 г.). Венеция и Венето . Hunter Publishing, Inc. с. 59. ИСБН 978-1-58843-519-4.
  • Фодор, Юджин (1975). Италия Фодора. Д. Маккей. ISBN 9780340192108.
  • Фрайберг, Вальтер; Фонтана, Йозеф (1994). Южный Тироль и итальянский национализм: Entstehung und Entwicklung einer europäischen Minderheitenfrage (на немецком языке). Вагнер. ISBN 978-3-7030-0224-3.
  • Гарвуд, Дункан (2009). Средиземноморская Европа. Lonely Planet. ISBN 978-1-74104-856-8.
  • Хаулейтнер, Франц (1998). Bergwanderungen in den Dolomiten (на немецком языке). Бергверлаг Ротер ГмбХ . ISBN 978-3-7633-4063-7.
  • Хьюз, Ховард (2009). Однажды на итальянском Западе: путеводитель кинозрителей по спагетти-вестернам . IB Tauris & Co Ltd. ISBN 978-1-85043-896-0.
  • Ланде, Натаниэль; Ланде, Эндрю (2008). 10 лучших вещей: полное руководство для путешественников. National Geographic. ISBN 978-1-4262-0227-8.
  • Mallon, Bill; Heijmans, Jeroen (11 августа 2011). Исторический словарь олимпийского движения. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7522-7.
  • Минахан, Джеймс (1 января 2002 г.). Энциклопедия государств без гражданства: LR. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-32111-5.
  • Робертсон, Александр (1896). Через Доломитовые Альпы от Венеции до Тоблаха. Лондон: Г. Аллен.
  • Сандерсон, Рена (2006). Италия Хемингуэя: Новые перспективы. LSU Press. ISBN 978-0-8071-3113-8.
  • Санна, Эмануэла (2003). Доломиты внутри. Эскурсии для всех людей и адвоката в Кортина д'Ампеццо. Эдичикло Эдиторе. ISBN 978-88-85318-98-4.
  • Шульц, Патрисия (2011). 1000 мест, которые нужно увидеть, прежде чем умереть. Workman. ISBN 978-0-7611-5686-4.
  • Швоб, Антон (1999). Die Lebenszeugnisse Oswalds von Wolkenstein: 1420–1428, Nr. 93–177 (на немецком языке). Бёлау Верлаг Вена. ISBN 978-3-205-99370-4.
  • Тамбурин, Винченцо Менегус (1981). Grammatica del Lessico ladino di S. Vito di Cadore (на итальянском языке). Институт изучения Альто-Адидже.
  • СМИ, связанные с Кортина д'Ампеццо, на Викискладе?
  • Путеводитель по Кортина д'Ампеццо от Wikivoyage
  • Официальный сайт
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cortina_d%27Ampezzo&oldid=1254416387"