Ниже приведен список известных журналов манги , которые издавались и издаются за пределами Японии. Не все журналы за рубежом публиковали собственную мангу или имели права на сериализацию манги, изначально опубликованной в Японии. Чтобы попасть в этот список, журнал должен включать сериализованную мангу или иметь раздел, посвященный обсуждению манги. Обсуждение манги может осуществляться либо посредством обзоров, либо подробной информации о предстоящем выпуске манги. Все названия журналов на английском языке пишутся одинаково , если не указано иное.
Имя | Язык | Страна | Впервые опубликовано | Последняя публикация | Частота | Издатель | Описание |
---|---|---|---|---|---|---|---|
А-КЛУБ (A-CLUB 動畫俱樂部) | Традиционный китайский | Британский Гонконг Гонконг, САР, Китай | 1986 [1] | 2001 [1] | Два раза в неделю | Группа Лам Каа-лей | A-CLUB — журнал, издававшийся в Гонконге до 2001 года. Его основными темами были японское аниме , манга и японская индустрия видеоигр . [1] |
Действие Hiken | бразильский португальский | Бразилия | 2015 [2] | Ежемесячно | Студия Армон | Ежемесячный сборник, призванный открывать новые таланты на национальном рынке, [3] этот журнал очень похож на Weekly Shōnen Jump , поскольку в нем действует система Table of Contest и выпускаются печатные версии популярных произведений. | |
АмериМанга | Английский | Канада Соединенные Штаты | 2002 [4] | 2003 [5] | Ежемесячно | Студия Ironcat | Издаваемый студией Ironcat, Amerimanga был недолговечным журналом, который фокусировался на оригинальной англоязычной манге . [4] |
АниманиА | немецкий | Германия | 1994 [6] [7] | Раз в два месяца | Анимаджин ГмбХ | Старейший немецкий журнал манги AnimaniA издается уже более 20 лет. Журнал рассказывает об индустрии в целом, включая аниме/поп-культуру. [8] | |
Аниме | финский | Финляндия | 2005 [9] | 2017 | Полуквартально | H-Town Oy | Этот журнал в основном был посвящен аниме, но также содержал информацию о манге и поп-культуре. [10] [9] |
Аниме Инсайдер | Английский | Канада Соединенные Штаты | 2001 [11] | 2009 [11] | Ежемесячно | Волшебные развлечения | Издаваемый Wizard, этот журнал в основном был посвящен аниме, но содержал информацию о предстоящем выпуске манги, а также говорил о японской культуре. Публикация прекратилась 26 марта 2009 года из-за увольнений персонала. [11] |
Аниме Великобритания | Английский | Великобритания | 1991 [12] | 1996 [12] | Ежемесячно | Издательство Эшдаун | Anime UK был журналом, который публиковался в начале/середине 1990-х годов и был посвящен японской анимации/культуре. Известные люди, работавшие в журнале, включают Джонатана Клементса , Джеймса Суоллоу и Хелен Маккарти . [13] [14] |
Анимерика | Английский | Канада Соединенные Штаты | 1992 | 2005 [15] | Ежемесячно | Виз Медиа | Animerica был популярным журналом, который фокусировался на названиях аниме и манги, а также связанных с ними работах. [16] |
Анимерика Экстра | Английский | Канада Соединенные Штаты | 1998 | 2004 | Ежемесячно | Виз Медиа | Этот журнал был дополнением к ежемесячному журналу-обзору Animerica. Целевой аудиторией были молодые женщины. Сериализированные названия включают: Banana Fish , Marionette Generation и Video Girl Ai среди других. |
Анимонстр | Индонезия | Бандунг Индонезия | 1999 | 2014 | Ежемесячно | Мегиндо Тунггал Седжахтера | Этот журнал посвящен рисованию манги, обучению разговорной речи на японском языке , анонсам аниме , уголку Кэтлин, образу жизни, косплей- мероприятиям, токусацу , предварительным обзорам предстоящей манги и т. д. |
Анивэй [17] | Голландский | Нидерланды Бельгия | 1999 | 2023 | Ежеквартальный | Фонд Анивэй | Этот журнал посвящен аниме, манге и японской поп-культуре в целом. |
Журнал Аригато | польский | Польша | 2008 | Ежеквартальный | Студия Лейн | Аригато рассказывает о последних релизах аниме и манги, вышедших в Японии. [18] | |
Банзай! | немецкий | Германия | 2001 | 2005 | Ежемесячно | Карлсен Верлаг | Banzai! был немецкой адаптацией японского журнала Weekly Shōnen Jump . Журнал выпускал мангу из WSJ, а также некоторые оригинальные немецкие комиксы, вдохновлённые мангой . [19] |
Бе икс Бой [20] | Французский | Франция | 2009 | 2012 | Раз в два месяца | Асука | Be x Boy — журнал, представлявший собой французскую адаптацию своего японского аналога . |
ЖУРНАЛ Б [21] | испанский | Испания | 2009 | 2011 | Ежемесячно | Планета ДеАгостини | Журнал B's LOG, издававшийся в течение двух лет, был посвящен выпускам манги и японской поп-культуре. |
Журнал «Co-co!» | [22]китайский | Гонконг, САР, Китай | 1997 | Еженедельно | Издательство Rightman | Co-co! — журнал, который издается в Гонконге уже почти 20 лет. Он включает в себя собственные комиксы, вдохновленные китайским стилем. | |
Comic Champ (Чемпион комиксов) | корейский | Южная Корея | 1991 | Два раза в неделю | Дэвон CI | Comic Champ специализируется на сериализации отечественных корейских и импортных японских комиксов. Сериализированные в Comic Champ заголовки собираются в тома и публикуются под импринтом Champ Comics. [23] | |
Дайсуки | немецкий | Германия | 2003 [24] | 2012 [25] | Ежемесячно | Карлсен Верлаг | Этот журнал представлял собой немецкую антологию манги для девочек, публикация продолжалась до мая 2012 года с последним выпуском. [26] [25] |
Ханалала | индонезийский | Индонезия | 2006 | 2010 [27] | Ежемесячно | Elex Media Компутиндо | Hanalala был индонезийской версией журналов манги Hana to Yume и LaLa . Его целевой аудиторией была молодая женская аудитория. |
Кавайи [28] | польский | Польша | 1997 2018 (перезапуск) | 2005 [29] 2020 (вторая отмена) | Ежемесячно | Будущая сеть | Kawaii был польским журналом, в котором были обзоры манги, а также информация о японской культуре. Журнал был приостановлен в 2005 году из-за плохих продаж. [29] Kawaii вернулся в 2018 году и был отменен еще раз в 2020 году из-за пандемии COVID-19 и вызванных ею финансовых проблем на рынке прессы. |
Детская зона [30] | немецкий | Германия | 2000 | 2011 | Ежемесячно | Computec Медиа | Kids Zone занимался аниме, мангой и коллекционными карточками для детей. |
Кисеки [31] | Английский | Австралия | 2009 | 2012 | Раз в два месяца | Независимый | В дополнение к обзорам, Кисэки также выпустил несколько различных серий додзинси, включая «Смерть и фея» и « Как раз вовремя!» . [32] |
Креко Комик Ремая | Бахаса Малайзия | Малайзия | 2001 | 2019 [33] | Нерегулярный | Комиксы Медиа | Kreko Komik Remaja или Kreko — малазийский журнал, выходящий раз в десять дней, читательская аудитория которого в основном мужчины, что составляет 80%. [34] |
Конеко [35] | немецкий | Германия | 2004 | Раз в два месяца | Издательство «Раптор» | Журнал Koneko , выходящий два раза в месяц, рассказывает о японской поп-культуре и публикует новости о новейших аниме и манга-сериалах, выходящих в Японии. [36] [6] | |
РАН | испанский | Аргентина | 1994 | 1998 | Раз в два месяца | Независимый | RAN (сокращенно от Robot Argentino Nipón ) — журнал о японской анимации. Он начинался как фэнзин и приобрел более профессиональный вид с пятого номера. Издание состояло из 18 номеров. |
Лазер | испанский | Аргентина | 2008 | 2009 [37] | Нерегулярный | Редакционная статья Ивреа | Lazer был журналом, который специализировался на аниме, комиксах, манге, сериалах и других медиа. Он прекратил публикацию в 2009 году из-за проблем с авторскими правами. [37] |
Художник манги | Английский | Великобритания | 2014 | Ежегодно | Будущее plc | Являясь частью ImagineFX , этот журнал в основном публикует обзоры произведений художников манги, но также обсуждает индустрию манги. [38] | |
Manga Max (ранее Manga Mania ) | Английский | Великобритания | 1993 | 2000 | Ежемесячно | Dark Horse Comics , Manga Entertainment , Titan Magazines | Manga Mania началась в 1993 году и в основном включала в себя сериализованные комиксы, а также новости и обзоры аниме и манги. Он был перезапущен как Manga Max в 1998 году и закрыт в 2000 году. Известный персонал включал Хелен Маккарти и Джонатана Клементса . [39] [40] |
Манга-движитель | Английский | Великобритания | 2004 | 2004 | Опубликовано один раз | Дистрибьюторы алмазов | Этот журнал был издан только один раз, в нем были представлены работы «начинающих» художников манги из Японии. [41] [42] |
Мангадзин (漫画人) | Английский | Канада Соединенные Штаты | 1990 [43] | 1997 [43] | Ежемесячно | Мангадзин | Mangajin был журналом для студентов, изучающих японский язык и культуру . В журнале также публиковалась манга, например, What's Michael?. [ 43] |
Мангафил | Английский | Канада Соединенные Штаты | 1999 | 2004 | Ежеквартальный | Радио Комикс | Mangaphile опубликовал Amerimanga и представил обзоры таких художников, как Адам Уоррен , Фред Перри и Кенити Сонода . Публикация закончилась в июле 2004 года. [44] [45] |
Manga Power | немецкий | Германия | 1996 | 2004 | Раз в два месяца | Эгмонт Манга и Аниме | Первая версия Manga Twister выходила с 1996 по 1997 год, вторая версия — с 2002 по 2004 год. |
Манга Твистер | немецкий | Германия | 2003 | 2006 | Раз в два месяца | Эгмонт Манга и Аниме | Manga Twister выпускал в основном произведения жанров Shōjo и Shōnen , адаптированные для немецкой аудитории. [46] |
Мангазин (английский) | Английский | Канада Соединенные Штаты | 1985 | 2005 | Ежемесячно | Антарктическая пресса | Mangazine был долгоиграющим журналом, который издавался Antarctic Press. Его фокус был на американских сборниках манги ( Amerimanga ). [47] |
Мангазин (итальянский) | итальянский | Италия | 1989 | 1995 | Ежемесячно | Граната Пресс | Mangazine — это также название итальянского журнала, который издавался в основном в начале 1990-х годов. Журнал содержал информацию о манге и связанной с ней японской культуре. [48] |
МойМ | Английский | Великобритания | 2012 [49] | 2018 | Ежемесячно | Группа компаний MCM Expo | Первоначально этот журнал был сосредоточен на различных аспектах японской поп-культуры, включая мангу, но с тех пор стал полностью развлекательным журналом. [50] |
Накаёши Гресс | индонезийский | Индонезия | 2004 | 2017 | Ежемесячно | Elex Media Компутиндо | «Накаёси Гресс» — индонезийская адаптация сёдзё - журнала «Накаёси» . |
НЕО | Английский | Соединенное Королевство Ирландия | 2004 | 2024 | Ежемесячно | Необработанные Медиа | NEO фокусируется в первую очередь на аниме и восточноазиатском кино . [51] |
Newtype Корея (뉴타입) | корейский | Южная Корея | 1999 | 2014 [52] | Ежемесячно | Дэвон CI | Newtype Korea — корейская адаптация журнала Newtype с дополнительным акцентом на отечественные корейские анимационные проекты. [53] |
Ньютайп США | Английский | Соединенные Штаты | 2002 | 2008 | Ежемесячно | Видение AD | Newtype USA — англоязычная адаптация журнала Newtype , в котором публикуются обзоры аниме и манги. |
Отаку | польский | Польша | 2006 | Ежемесячно | Студия JG | Этот журнал рассказывает об аниме и манга-сериалах, он появился после распада манга-журнала Kawaii . [54] [55] | |
Отаку США | Английский | Канада Соединенные Штаты | 2007 [56] | Раз в два месяца | Суверенные Медиа | Otaku USA впервые начал работу в 2007 году и фокусируется на аниме, манге и японской поп-культуре. Известные рецензенты включают: Джейсон Томпсон и Шэнон К. Гаррити . [56] | |
ОзТАКУ | Английский | Австралия | 2004 [57] | 2007 | Неизвестный | Независимый | OzTAKU был антологическим журналом, который публиковал Dōjinshi . Среди художников были Ян С. Томас и другие. [58] |
Пик | Английский | Соединенные Штаты | 2008 [59] | 2008 [60] | Ежемесячно | Видение AD | PiQ был журналом, который заменил NewtypeUSA, который прекратил свое существование. [59] [61] Однако после всего лишь 4 выпусков PiQ сам закрылся, выпустив последний выпуск в июле 2008 года. [60] |
Play (журнал США) | Английский | Соединенные Штаты | 2002 | 2010 | Ежемесячно | Издательство Fusion | Play — американский журнал, посвященный видеоиграм, манге и аниме, а также другим медиа, таким как кино и телевидение, комиксы и музыка. |
Наркоманы протокультуры | Английский | Канада Соединенные Штаты | 1987 [62] | 2008 [62] | Нерегулярный | Протокультура Inc. | Protoculture Addicts — канадский журнал, посвящённый аниме и манге. Позже он был приобретён Anime News Network , но в конечном итоге прекратил публикацию в 2008 году. [63] [64] [62] |
Целлюлоза | Английский | Канада Соединенные Штаты | 1997 [65] | 2002 [65] | Ежемесячно | Виз Медиа | Pulp был ежемесячной антологией манги, которая была ориентирована на взрослых, а не подростковых читателей. Некоторые из названий, изданных в журнале, включали: Uzumaki , Banana Fish и Dance Till Tomorrow . [65] |
Комиксы Райдзин | Английский | Канада Соединенные Штаты | 2002 [66] | 2004 [67] | Ежемесячно | Gutsoon! Развлечения | Раджин опубликовал и напечатал несколько изданий, включая Bomber Girl и Fist of the North Star, прежде чем уйти на перерыв в 2004 году. Журнал считается прекратившим свое существование после потери домена своего веб-сайта. [67] [68] |
Сёдзё Бит | Английский | Канада Соединенные Штаты | 2005 [69] | 2009 [70] | Ежемесячно | Виз Медиа | Shojo Beat выпускал несколько различных серий манги Shōjo на английском языке , прежде чем прекратил публикацию в июле 2009 года. Viz заявил, что причиной отмены стала «сложная экономическая ситуация». [69] [70] [71] |
Shonen Jump | Английский | Канада Соединенные Штаты | 2002 [72] | 2012 [73] | Ежемесячно | Виз Медиа | Различные англоязычные серии Shōnen-манги были опубликованы в Shonen Jump. Журнал был прекращен в 2012 году, когда он стал цифровым под названием Weekly Shonen Jump . [73] [74] |
Shonen Jump (норвежский) | норвежский | Норвегия | 2005 | 2007 | Ежемесячно | Schibsted Förlag AB | Это было норвежское издание Weekly Shōnen Jump . Было опубликовано два коротких импринта под названиями "En Bok Fra Shonen Jump" и "Dragon Ball Ekstra" (Dragon Ball Extra). [75] Также был выпущен комикс под названием "TV Anime Comic". [76] |
Shonen Jump (шведский) | шведский | Швеция | 2005 | 2007 [77] | Ежемесячно | Бонниер Карлсен | Это было шведское издание Weekly Shōnen Jump . Журнал включал главы из различных названий Weekly Shōnen Jump, прежде чем был прекращен в 2007 году. [77] |
Shonen Magz | индонезийский | Индонезия | 2004 | 2013 | Ежемесячно | Elex Media Компутиндо | Shonen Magz был индонезийской версией японского Weekly Shōnen Magazine . Различные названия Shōnen манги были опубликованы до его закрытия в июле 2013 года. |
Звезда Сёнэн | индонезийский | Индонезия | 2005 | 2013 | Раз в полмесяца | Elex Media Компутиндо | Shōnen Star был индонезийской версией Weekly Shōnen Sunday . Журнал публиковал такие названия, как Kurozakuro, Robot Boys, My Wing и Midori's Days, прежде чем был закрыт в ноябре 2013 года. |
Улыбка | Английский | Канада Соединенные Штаты | 1998 [78] | 2002 | Ежемесячно | Токиопоп | Smile был журналом, нацеленным на молодых женщин. В журнале печатались такие серии, как Sailor Moon и Peach Girl . [78] |
Starz (журнал) | малазийский | Малайзия | 2004 | 2008 | Раз в полгода | Группа Арт Сквер | Starz содержал статьи о последних аниме, манге и связанных с аниме вещах, таких как DVD , OST и игрушки. Сериализированные серии включали Helios Eclipse и Fatal Chaos. [79] |
Супер взрыв манги! | Английский | Канада Соединенные Штаты | 2000 [80] | 2005 [81] | Еженедельно | Комиксы Dark Horse | Super Manga Blast! — антология манги, изданная на протяжении 59 выпусков, после чего была прекращена. [81] |
Tokyopop (ранее MixxZine ) | Английский | Канада Соединенные Штаты | 1997 [82] | 2000 [82] | Ежемесячно | Токиопоп | MixxZine изначально начинался как журнал, нацеленный на молодую женскую аудиторию, прежде чем сменил название на Tokyopop и переключился на большее количество информации об азиатской культуре. Журнал опубликовал несколько серий манги на английском языке, включая Sailor Moon и Magic Knight Rayearth . [83] |
Weekly Comic (еженедельный комикс) | Мандарин | Малайзия | 1991 | Еженедельно | Комиксы Медиа | Weekly Comic — еженедельный журнал манги , базирующийся в Малайзии , который публикует мангу, изначально опубликованную в Японии. Журнал ориентирован на китайскую аудиторию. [84] [85] | |
Еженедельные времена страстей (熱血少年月刊) | китайский | Китай | 2013 | Еженедельно | Страстные времена | Этот журнал используется создателями манги из Гонконга в качестве платформы для публикации своих работ. В 2014 году журнал был вынужден извиниться после публикации контента, который в Китае посчитали непристойным. [86] | |
Weekly Shonen Jump (ранее Weekly Shõnen Jump Alpha ) | Английский | Канада Соединенные Штаты | 2012 [87] | 2018; [88] | Еженедельно | Виз Медиа | Weekly Shonen Jump был цифровым журналом, который выпускал англоязычные адаптации манги, первоначально опубликованной в Японии. [87] Журнал опубликовал свой последний выпуск цифрового журнала и запустил членство в цифровом хранилище SHONEN JUMP 10 декабря 2018 года. После этого 28 января 2019 года была запущена глобальная версия Shonen Jump+ под названием MANGA Plus by Shueisha . [89] |
Сюань Сюань | Английский | Австралия | 2003 | 2006 | Три раза в год | Независимый | Xuan Xuan — журнал, представлявший собой сборник коротких серийных манга-историй, созданных австралийскими писателями и художниками-любителями. (Додзинси) [90] |
Йена Плюс | Английский | Канада Соединенные Штаты | 2008 [91] | 2013 [92] | Ежемесячно | Йен Пресс | Yen Plus — журнал, который выпускал несколько различных серий манги, прежде чем закрылся в декабре 2013 года. [92] |
Anime UK 1991.
Журнал PiQ будет доступен в газетных киосках и отправлен подписчикам в середине марта 2008 года.