Клаудия Пехштейн

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на немецком языке . (Февраль 2022 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть машинный перевод немецкой статьи. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Claudia Pechstein]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|de|Claudia Pechstein}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Клаудия Пехштейн

Пехштейн в 2022 году
Персональная информация
Национальность	немецкий
Рожденный	(1972-02-22) 22 февраля 1972 (52 года) Восточный Берлин , ГДР
Спорт
Страна	Германия (1990–) Восточная Германия (1988–1990)
Спорт	Конькобежный спорт
Стал профессионалом	1988
Медальный рекорд Конькобежный спорт среди женщин Представляя Германию  Олимпийские игры 1994 Лиллехаммер 5000 м 1998 Нагано 5000 м 2002 Солт-Лейк-Сити 3000 м 2002 Солт-Лейк-Сити 5000 м 2006 Турин Командная гонка преследования 1998 Нагано 3000 м 2006 Турин 5000 м 1992 Альбервиль 5000 м 1994 Лиллехаммер 3000 м Чемпионаты мира 1996 Хамар 5000 м 2000 Нагано 1500 м 2000 Нагано 3000 м 2000 Милуоки Всесторонний 2003 Берлин 5000 м 2004 Сеул 3000 м 1996 Хамар 1500 м 1996 Хамар 3000 м 1996 Инцелль Всесторонний 1997 Нагано Всесторонний 1998 Калгари 3000 м 1998 Калгари 5000 м 1998 Херенвен Всесторонний 1999 Херенвен 3000 м 1999 Херенвен 5000 м 1999 Хамар Всесторонний 2000 Нагано 5000 м 2001 Солт-Лейк-Сити 5000 м 2001 Будапешт Всесторонний 2003 Берлин 3000 м 2003 Гетеборг Всесторонний 2004 Хамар Всесторонний 2005 Инцелль 3000 м 2005 Инцелль 5000 м 2006 Калгари Всесторонний 2007 Солт-Лейк-Сити 5000 м 2017 Каннын 5000 м 1998 Калгари 1500 м 1997 Варшава 5000 м 2001 Солт-Лейк-Сити 3000 м 2002 Херенвен Всесторонний 2004 Сеул 5000 м 2005 г. Москва Всесторонний 2007 Солт-Лейк-Сити Командная гонка преследования 2008 Нагано Командная гонка преследования 2011 Инцелль 5000 м 2011 Инцелль Командная гонка преследования 2012 Херенвен 5000 м 2013 Сочи 3000 м 2013 Сочи 5000 м 2015 Херенвен 5000 м Чемпионат Европы 1998 Хельсинки Всесторонний 2006 Хамар Всесторонний 2009 Херенвен Всесторонний 1999 Херенвен Всесторонний 2001 Базельга ди Пине Всесторонний 2002 Эрфурт Всесторонний 2003 Херенвен Всесторонний 2004 Херенвен Всесторонний 2012 Будапешт Всесторонний 1996 Херенвен Всесторонний 2005 Херенвен Всесторонний

Клаудия Пехштейн (родилась 22 февраля 1972 года) — немецкая конькобежка . Она выиграла пять золотых олимпийских медалей. ^[1] Имея в общей сложности девять олимпийских медалей — пять золотых, две серебряные и две бронзовые — она ранее была самой успешной олимпийской конькобежкой, как среди мужчин, так и среди женщин, всех времен (позже её превзошла Ирен Вюст во время зимних Олимпийских игр 2018 года в Пхёнчхане). Пехштейн — самая успешная немецкая зимняя олимпиадница всех времен. После чемпионата мира в Норвегии в феврале 2009 года Пехштейн была обвинена в употреблении кровяного допинга и отстранена от всех соревнований на два года.

Пехштейн родилась в Восточном Берлине . Она установила мировой рекорд на дистанции 5000 м, показав время 6:46.91 на Олимпийском овале Юты в Солт-Лейк-Сити 23 февраля 2002 года, которое было побито Мартиной Сабликовой на том же овале пять лет спустя. Пехштейн — сержант Федеральной полиции Германии , тренируется в спортивном учебном центре полиции в Бад-Эндорфе .

Пехштейн — первая женщина-олимпиец, завоевавшая медали на пяти Олимпиадах подряд (1992–2006); она завоевала золотую медаль в беге на 5000 метров среди женщин на трех Олимпиадах подряд (1994, 1998, 2002), бронзу на первой (1992) и серебряную медаль на пятой (2006). В беге на 3000 метров она выиграла три медали: золотую (2002), серебряную (1998) и бронзовую (1994). Она выиграла свою пятую олимпийскую золотую медаль в командной гонке преследования на зимних Олимпийских играх 2006 года в Турине . Пропустив Игры в Ванкувере 2010 года , она сделала свое шестое олимпийское появление на Играх в Сочи 2014 года , заняв четвертое место в беге на 3000 метров и пятое место в беге на 5000 метров. В 2018 году она приняла участие в Играх в Пхёнчхане .

Как сообщает олимпийское новостное издание Around the Rings , ^[2] Пехштейн нацелена на возвращение на Олимпиаду, на этот раз в качестве велосипедистки. «Я начну в индивидуальной гонке преследования на чемпионате Германии по треку с 6 по 10 июля в Берлине», — сказала она. «Я также планирую участвовать в индивидуальном спринте или в гонке на 500 метров с раздельным стартом. Я верю, что смогу это сделать, потому что как конькобежец я много тренировалась на велосипеде. Мне нечего терять. Я не знаю, как работают такие соревнования, так что это само по себе очень волнительно».

В 2022 году она вернулась на Олимпийские игры и была знаменосцем Германии на церемонии открытия в Пекине . Это было ее восьмое участие в зимних Олимпийских играх и новый рекорд по количеству зимних Олимпиад для спортсменки. ^[3]

После чемпионата мира в Норвегии в феврале 2009 года Международный союз конькобежцев обвинил Пехштейн в кровяном допинге и отстранил ее от всех соревнований на два года. Этот запрет был основан на нерегулярных уровнях ретикулоцитов в ее крови. Эти уровни были самыми высокими во время Кубка мира в Калгари 2007 года и чемпионата мира в Хамаре в 2009 году; повышенные уровни также были обнаружены во время ряда других соревнований и выборочных проверок на тренировках. ^[9]

В статье «Автономия и биовласть в антидопинговом учреждении: мошенник-агент правительственности» историк спорта Дэниел Розенке рассматривает дело Пехштейна, приводя его в качестве примера спорного характера биологического паспорта . ^[10] После сбора данных о выборке фигуристки в течение почти девяти лет ISU отстранил Пехштейна от соревнований из-за превышения порогового значения колебания процента ретикулоцитов , параметра крови, используемого при профилировании паспорта. Примечательно, что Пехштейн утверждала, что ее «%Retics» 3,49 попадает в нормальный диапазон для женщин ее возраста, и утверждала, что пороговый предел Международного союза конькобежцев (ISU) 2,4 слишком низок, основывая это утверждение на совокупности данных в медицинской науке. Через две недели после показания 3,49 Пехштейн снова сдала анализы на 1,37, разницу, которую ISU посчитал недвусмысленным признаком допинга. ^[11] Чтобы защитить себя, Пехштейн поставила под сомнение точность измерения «%Retics», сославшись на уровни гемоглобина и гематокрита в качестве оправдательных доказательств . Короче говоря, она поставила под сомнение надежность и точность всей процедуры продольного сбора образцов, что в конечном итоге привело к нарушению ею антидопингового кодекса ISU. Наконец, Пехштейн подвергла сомнению бремя доказывания, которое должно быть выполнено ISU при доказательстве нарушения допинга. Она предположила, как указал CAS, что «ISU должен убедить комиссию (арбитров ) на уровне, очень близком к «вне разумных сомнений», что все альтернативные причины увеличения %Retics могут быть исключены, и что, кроме того, у [спортсменки] было намерение использовать кровяной допинг». ^[12] Важным соображением здесь является то, что бремя доказывания должно быть пропорционально тяжести обвинения (согласно Всемирному антидопинговому кодексу), и с юридической точки зрения должно быть ближе к «вне разумных сомнений», чем к «комфортному удовлетворению» комиссии. С учетом представленной информации, кажется, что утверждение Пехштейна было обоснованным и вызвало серьезные сомнения в так называемом «четком» положительном результате, описанном ISU.

Пехштейн отрицала, что она принимала допинг, и обратилась в Спортивный арбитражный суд (CAS) в Лозанне , утверждая, среди прочего, что у нее есть наследственное заболевание, объясняющее аномальные измерения. Суд подтвердил запрет в ноябре 2009 года, не найдя никаких доказательств наследственного заболевания в экспертных показаниях, предоставленных Пехштейн. ^[13] Это был первый случай допинга, основанный только на косвенных доказательствах; никаких запрещенных веществ не было обнаружено во время ее повторных тестов. ^{[9] [14]}

В декабре 2009 года она обратилась в Федеральный верховный суд Швейцарии с просьбой о судебном запрете. Ей разрешили участвовать в единственном забеге на 3000 м в Солт-Лейк-Сити, чтобы она могла квалифицироваться на зимние Олимпийские игры 2010 года в Ванкувере, если ее апелляция на запрет будет удовлетворена. Она заняла 13-е место в забеге 11 декабря, но для квалификации на Олимпиаду ей нужно было бы место среди восьми лучших. ^[15]

В январе 2010 года Федеральный верховный суд Швейцарии отказался временно приостановить запрет Пехштейна на участие в Олимпийских играх. ^[16] 19 февраля 2010 года специальная группа CAS на Олимпийских играх в Ванкувере отклонила апелляцию Пехштейна, поданную в последнюю минуту, о допуске его к командным соревнованиям по фигурному катанию. ^[17]

В феврале 2010 года Пехштейн подал в Швейцарии уголовную жалобу против Международного союза конькобежцев, заявив о мошенничестве в ходе судебного разбирательства. ^[18]

15 марта 2010 года Герхард Энингер, глава Немецкого общества гематологии и онкологии, заявил, что оценка дела указывает на легкую форму анемии крови, называемую сфероцитозом , — по-видимому, унаследованную от ее отца. ^[19] Пехштейн попыталась использовать эти новые доказательства в своей апелляции в Федеральном верховном суде Швейцарии. Международный союз конькобежцев выпустил пресс-релиз, в котором объяснил свое несогласие с этой апелляцией. ^[20]

Пехштейн могла потерять свою должность в Федеральной полиции Германии, если бы факт кровяного допинга был доказан «вне разумных сомнений». Дисциплинарное разбирательство против нее было прекращено в августе 2010 года, поскольку таких доказательств не было. ^[21] Пехштейн подала заявление на неоплачиваемый отпуск, чтобы продолжить тренировки, но ей было отказано. В результате в сентябре 2010 года у нее случился нервный срыв. ^[22]

Верховный федеральный суд Швейцарии вынес окончательное решение 28 сентября 2010 года, отклонив апелляцию Пехштейн и подтвердив запрет. ^[23] Пехштейн вернулась к соревнованиям в феврале 2011 года. Затем она выиграла бронзовую медаль на чемпионате мира 2011 года в беге на 5000 м, финишировав позади чемпионки мира Мартины Сабликовой из Чехии и ее подруги по команде Стефани Бекерт .

После этого Пехштейн предъявила Международному союзу конькобежцев иск о возмещении ущерба в судах Германии. Хотя 7 июня 2016 года Федеральный суд низшей инстанции Германии отклонил ее первоначальную апелляцию ^[24] , 3 июня 2022 года Федеральный конституционный суд высшей инстанции Германии постановил, что основные права Пехштейн были нарушены. На основании этого решения дело о возмещении ущерба было возвращено в суды низшей инстанции для повторного рассмотрения и в настоящее время находится на рассмотрении. ^[25]

В настоящее время она занимает 6-е место в adelskalender . ^[30]

Сезон	Чемпионат Германии Отдельные дистанции	Чемпионат Германии по многоборью	Чемпионат Европы по многоборью	Чемпионат Европы Отдельные дистанции	Чемпионат мира по многоборью	Чемпионат мира по отдельным дистанциям	Олимпийские игры	Кубок мира GWC	Чемпионат мира среди юниоров по многоборью
1987–88	18-й 500м 8-й 1000м 15-й 1500м								СЕУЛ 500м 1500м 5-й 1000м 5-й 3000м общий
1988–89									КИЕВ 500м 1500м 10-й 1000м 3000м 4-й в общем зачете
1989–90	17-й 500м 6-й 5000м								ОБИХИРО 7-й 500м 9-й 1500м 7-й 1000м 3000м 4-й в общем зачете
1990–91	11-й 500м 3000м 5000м
1991–92	14-й 500м 9-й 1500м 4-й 3000м 5000м		ХЕЕРЕНВЕЕН 16-й 500м 20-й 3000м 7-й 1500м 16-й 5000м 14-е место в общем зачете		ХЕЕРЕНВЕЕН 21-й 500м 6-й 3000м 11-й 1500м 6-й 5000м 6-й в общем зачете		АЛЬБЕРТВИЛЬ 5000м	21-й 1500м 8-й 3000/5000м
1992–93		5-й 500м 3000м 1500м 5000м общий	ХЕЕРЕНВЕЕН 12-й 500 м 16-й 3000 м 12-й 1500 м DNS 5000 м NC19 в целом		БЕРЛИН 19-й 500м 8-й 3000м 17-й 1500м 8-й 5000м 9-е место в общем зачете			10-й 1500м 7-й 3000/5000м
1993–94							ХАМАР 5000м 5000м	17-й 3000/5000м
1994–95	1500м	6-й 500м 3000м 1500м 5000м общий	ХЕЕРЕНВЕЕН 9-й 500м 6-й 3000м 6-й 1500м 4-й 5000м 4-й в общем зачете		САВАЛЕН 14-й 500м 9-й 3000м 9-й 1500м 7-й 5000м 7-е место в общем зачете			8-й 1500м 11-й 3000/5000м
1995–96	NC2 500м 1500м 3000м	500м 3000м 1500м 5000м общий	ХЕЕРЕНВЕЕН 4-й 500м 4-й 3000м 1500м 5000м общий		ИНЦЕЛЛЬ 8-й 500м 7-й 3000м 1500м 5000м общий	ХАМАР 1500м 3000м 5000м		4-й 1500м 3000/5000м

Источник: SpeedSkatingStats.com ^[31]

• Список многократных олимпийских золотых медалистов
• Список многократных призеров зимних Олимпийских игр
• Список нескольких олимпийских медалистов в одном виде спорта
• Список людей из Берлина

На Викискладе есть медиафайлы по теме Клаудия Пехштейн.

• Клаудия Пехштейн в Международном союзе конькобежцев
• Клаудия Пехштейн на SpeedSkatingStats.com
• Клаудия Пехштейн в Олимпии
• Клаудия Пехштейн на Olympics.com
• Клаудия Пехштейн на OlympicChannel.com (в архиве)
• Клаудия Пехштейн на Olympic.org (в архиве)
• Клаудия Пехштейн в Team Deutschland (на немецком языке)
• Официальный сайт (на немецком)
• Фотографии Клаудии Пехштейн в Wayback Machine (архив 27 апреля 2006 г.) (на немецком языке)

Записи
Предшествовал Гунда Ниманн-Штирнеманн Гунда Ниманн-Штирнеманн	Мировой рекорд в беге на коньках на 3000 м среди женщин 13 декабря 1997 г. – 14 марта 1998 г. 2 марта 2001 г. – 12 ноября 2005 г.	Преемник Гунда Ниманн-Штирнеманн Синди Классен
Предшествовал Гунда Ниманн-Штирнеманн Гунда Ниманн-Штирнеманн	Мировой рекорд в беге на коньках на 5000 м среди женщин 20 февраля 1998 г. – 28 марта 1998 г. 23 февраля 2002 г. – 11 марта 2007 г.	Преемник Гунда Ниманн-Штирнеманн Мартина Сабликова
Предшествовал Кристина Гроувс , Клара Хьюз , Синди Классен	Мировой рекорд в женской командной гонке преследования по конькобежному спорту 12 ноября 2005 г. – 6 декабря 2009 г. с Даниэлой Аншютц и Анни Фризингер	Преемник Кристина Гровс , Кристин Несбитт , Бриттани Шюсслер