Церковь Гроба Господня, Уормингхерст

Церковь в Западном Сассексе, Соединенное Королевство
Церковь Гроба Господня
Бывшая церковь с востока
Церковь Гроба Господня в Уормингхерсте расположена в Западном Суссексе.
Церковь Гроба Господня, Уормингхерст
Расположение церкви в Западном Суссексе
50°56′25″с.ш. 0°24′41″з.д. / 50,9403°с.ш. 0,4114°з.д. / 50,9403; -0,4114
РасположениеПарк-Лейн, Уормингхерст , Эшингтон , Западный Сассекс RH20 3AW
СтранаВеликобритания
Номиналангликанский
История
ОснованК концу 12 века [1]
ПреданностьГроб Господень
ПреданныйК 13 веку [1]
Архитектура
Функциональное состояниеИзбыточный
Обозначение объекта культурного наследияI степень
Назначенный15 марта 1955 г.
СтильРанняя английская готика
Закрыто1 апреля 1979 г.
Администрация
ЕпархияЧичестер
АрхидиаконствоХоршам
ДеканатСторрингтон
ПриходТейкхэм с Уормингхерст

Церковь Гроба Господня — бывшая англиканская церковь в деревне Уормингхерст в округе Хоршам , одном из семи округов местного самоуправления в английском графстве Западный Суссекс . Нынешнее здание, которое больше не используется для богослужений, имеет происхождение 13-го века, но церковь могла существовать на этом месте в 11-м веке или ранее. Часто управляемая совместно с другими церквями в сельской местности Западного Суссекса, в которой она была построена — церкви в близлежащих Стейнинге, Эшингтоне и Такехэме были вовлечены в нее в разное время — ее прихожане сократились, и ее закрыли сначала в 1920-х годах, а затем окончательно в 1979 году, когда ее объявили ненужной . В отличие от многих древних церквей в Сассексе, она не подлежала реставрации в середине 19 века: ее интерьер был назван «лучшим примером в Сассексе того, как многие, должно быть, выглядели до викторианских реставраторов». [2] После периода, в течение которого ранняя английская готическая каменная церковь пришла в запустение, заставив одного историка из Сассекса сетовать на ее «нелюбимый» вид, она была передана на попечение Churches Conservation Trust . English Heritage присвоила церкви I класс за ее архитектурную и историческую значимость.

История

Уормингхерст (в переводе с древнеанглийского означает «высокий лес людей Вирмы») [3] — древний приход на юге Уилда , недалеко от того места, где поднимаются Саут-Даунс . Он длинный с севера на юг, узкий и в основном сельский; его деревня, никогда не бывшая очень большой, исчезла со времен Средневековья . Развитие всегда было разбросанным, а не сосредоточенным, потому что земля вокруг церкви и усадьбы круто уходила вниз со всех сторон. [4] [5]

Одно из самых ранних описаний Уормингхерста было как придаток Стайнинга , более значительного соседнего города, [6] и хотя обзор Domesday 1086 года упоминал две церкви в последнем, одна могла быть в Уормингхерсте. Известно, что церковь стояла в приходе к концу 12-го века , когда название деревни было Werningcherch . [1]

Нынешняя церковь, простое здание из песчаника , [3] была построена в конце переулка недалеко от церкви в соседнем Такехэме примерно в 1220 году. [7] В начале своей истории она, как и ее материнская церковь в Стейнинге, принадлежала бенедиктинскому аббатству в Фекане в Нормандии , которому взималась десятина . [1] Связь со Стейнингом сохранялась до начала XVII века, когда церковь Гроба Господня стала независимой. [1] Конструктивно церковь мало изменилась по сравнению со своим внешним видом начала XIII века: длинная единственная комната без разделения (в виде арки алтаря) между алтарем и нефом и непрерывная линия крыши над ними, освещенная стрельчатыми окнами с каждой стороны и окулусом над входом. [3] [8] [9] [10] Над западным концом деревянная и покрытая дранкой колокольня является самой старой частью здания: ее бревна датируются примерно 1158 годом. Колокол, который в ней находится, отлитый около 1200 года, является одним из старейших сохранившихся в Сассексе. [1] [7]

Трехпролетное восточное окно, содержащее простое стекло и с четырехлистниками наверху, [11] датируется XIV веком [10] [12] (возможно, уже 1300 годом) [11] и выполнено в стиле декорированной готики . [13] Ввиду отсутствия какого-либо структурного разделения между алтарем и нефом, вместо него около 1700 года был возведен большой деревянный экран. Эта трехарочная конструкция несет на своем тимпане «экстравагантный» [7] королевский герб королевы Анны . [3] [8] [10] [11] Другие изменения XVII века включали установку деревянных алтарных ограждений [8] и алтарного стола, [2] ремонт стрельчатых окон кирпичом и строительство южного входного крыльца. [7] Ризница на северной стороне, хотя и не является современной, относится к той же эпохе. [10] Некоторые мелкие работы были выполнены до 1724 года Джеймсом Батлером, в тот год, когда епископ Чичестера Томас Бауэрс посетил церковь и отметил, что «церковь находится в необычайно хорошем состоянии благодаря расходам [ sic ] Джеймса Батлера, эсквайра». [14] Батлеру приписывают блокировку и перестройку некоторых окон и дверей (и, возможно, ремонт кирпича, описанный большинством источников как относящийся к 17 веку), высокую трехъярусную кафедру и купель с ее «выпуклым стержнем» [11] и очень редким «краном для купели» (железный кронштейн, используемый для подъема крышки купели). [7] [11] Около 1770 года был установлен набор коробчатых скамей с высокими спинками и запирающимися концами; что необычно, они сохранились в отличном состоянии. [10] Такие сиденья были «полной анафемой для реставраторов 19 века»; В то время церковь оставалась нетронутой, что делает ее ряд скамей самым примечательным в Сассексе, согласно одному источнику. [15]

Церковный статус церкви Гроба Господня менялся на протяжении столетий после ее отделения от Стайнинга. Викарии и настоятели конца XVI века также были связаны с церквями в Тэкхэме и Итчингфилде ; после длительного периода в конце XVII века, когда в церкви был постоянный викарий, викарии снова служили в церкви, обычно из Тэкхэма, но позже из Эшингтона ; и с 1845 года викарий Эшингтона сам совершал службы. [1] Приход был связан с приходом Тэкхэма на протяжении XVIII века, до 1804 года; вскоре после этого, до первого закрытия церкви, он был связан с Эшингтоном. Период закрытия примерно с 1920 по 1933 год привел к повреждению вандалами, и перед повторным открытием церкви были проведены ремонтные работы. [1] Еще больше повреждений, на этот раз связанных со Второй мировой войной и сокращением числа прихожан, [1] [3] привели к единственной полномасштабной реставрации в истории церкви: [9] [10] Джон Леопольд Денман из фирмы Denman & Sons выполнил «очень деликатную» серию работ («прекрасно выполненную», по словам Николауса Певзнера ) [9] в 1959–60 годах, в ходе которых были обследованы все части здания и исправлены структурные дефекты, было улучшено восточное окно, а потолок был разобран, чтобы обнажить его оригинальные балки. [1] [9] [10]

Церковь была официально воссоединена с Такемом снова в 1940 году; она служила оттуда с момента ее повторного открытия в 1933 году. [1] Однако сокращение числа прихожан сделало ее нежизнеспособной, и 1 апреля 1979 года епархия Чичестера объявила церковь Гроба Господня ненужной . [16] После этой даты она больше не использовалась для религиозных служб, [7] и к 1984 году писатель из Сассекса заметил, что «похоже, что ее больше никто не любит», и опасался потенциального сноса. [5] Однако 21 апреля 1980 года [16] в соответствии с положениями раздела 50 Пасторской меры 1983 года [ 17] епархия Чичестера передала церковь на попечение Фонда избыточных церквей [10] (ныне Фонд сохранения церквей ). Эта зарегистрированная благотворительная организация заботится об архитектурно значимых англиканских церквях, которые больше не используются для регулярного богослужения. [18] Здание было отреставрировано и теперь открыто для посетителей каждый день. [19] Оно считается особенно достойным посещения из-за своего «спокойствия... и захватывающих дух видов на юг» [20] в сторону Чанктонбери-ринга . [19] Фонд сохранения церквей заботится о четырех других неиспользуемых церквях в Западном Суссексе: в Чичестере , Черч-Нортоне , Норт-Сток и Тортингтоне . [21]

Церковь Гроба Господня была включена в список памятников архитектуры I степени организацией English Heritage 15 марта 1955 года. [12] Такие здания определяются как представляющие «исключительный интерес» и имеющие большее значение, чем национальное. [22] По состоянию на февраль 2001 года это было одно из 38 зданий, включенных в список памятников архитектуры I степени, и 1726 зданий, включенных в список памятников архитектуры всех категорий, в районе Хоршам. [23]

Архитектура и оснащение

Бывшая церковь с соседнего переулка

Церковь Гроба Господня имеет простую планировку, лишь немного измененную по сравнению с ее истоками XIII века. Она состоит из длинной, низкой одиночной кельи, содержащей неф и алтарь, крыльца на южной стороне (теперь заблокированного и содержащего оригинальную входную дверь), ризницы ( ранее частной часовни) на северной стороне, входа в литургическом западном конце и колокольни, увенчанной шпилем на крыше в литургическом восточном конце. Крыльцо и ризница сделаны из кирпича, но остальная часть здания сделана из камня с некоторой защитной штукатуркой в ​​некоторых местах. [1] [12] Арки алтаря нет. Круглое окно XIII века находится высоко в фронтонной западной стене — конструкции, в которой есть немного местного мрамора, выложенного рядами . [10] Другие окна представляют собой однопросветные стрельчатые окна , [9] в основном получившие кирпичное обрамление в XVII или XVIII веке. [1] [7] Восточное окно шире, с тремя проёмами и четырёхлистниками — хороший пример простого окна XIV века в стиле декорированной готики . [7] [11] [13] Внутри крыша также проста: одностворчатая с несколькими выступающими балками. [11] Вероятно, она датируется временем постройки церкви. [1]

Церковь имеет «типично 18-й век» интерьер, несмотря на то, что ее внешний вид в основном 13-го века. Светлая деревянная отделка (в основном сосна), большие площади простого стекла и побеленные стены придают церкви яркий вид. [20] Лучшая особенность, не имеющая себе равных в Сассексе по полноте и структурному состоянию, [15] — это скамьи из сосновых ящиков конца 18-го века с ажурным узором в стиле готического возрождения на концах. [1] Также один историк описал как лучшую в графстве [24] редкую трехъярусную кафедру , также 18-го века. [11] Сосновая перегородка между нефом и алтарем имеет «великолепную» [11] и «удивительно наивную» [19] расписную лепнину с изображением королевского герба в тимпане , перекрашенную в 1845 году. [1] Такие примеры, нарисованные прямо на штукатурке и закрепленные на дереве, необычны для Сассекса. [25]

Северная часовня была построена в 1619 году Генри Шелли как склеп и частная часовня для семьи Шелли. [1] Один из членов семьи, Эдвард Шелли (умер в 1554 году), увековечен небольшим латунным мемориалом в нише в стене в стиле перпендикулярной готики , изображающим его жену и десять детей, стоящих на коленях перед ним. [1] [10] [11] Один сын Эдвард изображен без головы. Он был повешен в 1588 году как католик- бунтарь и причислен к лику мучеников в 1929 году. [26] Другие мемориалы включают две большие таблички « в стиле барокко » [27] 18-го века, украшенные головами путти , и три подвесных памятника из мрамора — стиль, который стал популярным в Сассексе в 17-м и 18-м веках. [10] [11] [28]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ abcdefghijklmnopqr Hudson, TP, ed. (1986). "История графства Сассекс: Том 6 Часть 2: Изнасилование Брамбера (северо-западная часть). Уормингхерст: Церковь". История графства Виктория в Сассексе . British History Online. стр.  57–60 . Получено 30 декабря 2010 г.
  2. ^ ab Beevers, Marks & Roles 1989, стр. 155.
  3. ^ abcde Pé 2006, стр. 12.
  4. ^ Hudson, TP, ed. (1986). "История графства Сассекс: Том 6 Часть 2: Изнасилование Брамбера (северо-западная часть). Уормингхерст". История графства Виктория в Сассексе . British History Online. стр.  49–52 . Получено 30 декабря 2010 г.
  5. ^ ab Swinfen & Arscott 1984, стр. 141.
  6. ^ Hudson, TP, ed. (1986). "История графства Сассекс: Том 6 Часть 2: Изнасилование Брамбера (северо-западная часть). Уормингхерст: Местное самоуправление". История графства Виктория в Сассексе . British History Online. стр. 57. Получено 30 декабря 2010 г.
  7. ^ abcdefgh Коппин 2006, стр. 75.
  8. ^ abc Salter 2000, стр. 140.
  9. ^ abcde Нэрн и Певснер 1965, с. 362.
  10. ^ abcdefghijk Уайтмен и Уайтмен 1994, стр. 165.
  11. ^ abcdefghijk Нэрн и Певснер 1965, стр. 363.
  12. ^ abc Historic England . "Церковь Гроба Господня, Парк-Лейн, Уормингхерст, Эшингтон, Хоршам, Западный Суссекс (1027448)". Список национального наследия Англии . Получено 16 августа 2013 г.
  13. ^ ab Pé 2006, стр. 14.
  14. Биверс, Маркс и Роулз 1989, стр. 56.
  15. ^ ab Beevers, Marks & Roles 1989, стр. 35.
  16. ^ ab "Статистика и информация Церкви Англии: списки (по епархиям) закрытых церковных зданий. Епархия Чичестера" (PDF) . Церковь Англии . 21 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2012 г. . Получено 5 ноября 2020 г. .
  17. ^ "Пасторальная мера 1983 (с поправками, внесенными последующим законодательством, включая Епархии, пасторскую и миссионерскую меру 2007)" (DOC) . Церковь Англии (Пасторальная и закрытая церквей). 11 июня 2008 г. стр.  55–56 . Архивировано из оригинала 16 августа 2013 г. Получено 16 августа 2013 г.
  18. ^ "Защита исторических церквей". Churches Conservation Trust . 2013. Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года . Получено 16 августа 2013 года .
  19. ^ abc "The Holy Sepulchre, Warminghurst". Churches Conservation Trust . 2013. Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года . Получено 16 августа 2013 года .
  20. ^ ab Vigar 1986, стр. 115.
  21. ^ "Полный список наших церквей: Западный Суссекс". Churches Conservation Trust . 2013. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Получено 16 августа 2013 года .
  22. ^ "Здания, включенные в список". English Heritage . 2012. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Получено 24 января 2013 года .
  23. ^ "Images of England — Statistics by County (West Sussex)". Images of England . English Heritage . 2007. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Получено 2 января 2013 года .
  24. Вигар 1986, стр. 33.
  25. Вигар 1986, стр. 63.
  26. ^ https://latinsaints.wordpress.com/2014/10/03/the-blessed-martyrs-of-sussex/ Блаженные мученики Сассекские
  27. ^ Биверс, Маркс и Роулз 1989, стр. 109.
  28. Вигар 1986, стр. 53.

Библиография

  • Биверс, Дэвид; Маркс, Ричард; Ролс, Джон (1989). Церкви и часовни Сассекса . Брайтон: Королевский павильон, художественная галерея и музеи. ISBN 0-948723-11-4.
  • Коппин, Пол (2006). 101 средневековая церковь Западного Сассекса . Сифорд: SB Publications. ISBN 1-85770-306-5.
  • Нэрн, Ян ; Певзнер, Николаус (1965). Здания Англии: Сассекс . Хармондсворт: Penguin Books . ISBN 0-14-071028-0.
  • Пе, Диана (2006). Прогулки по церкви Среднего Сассекса . ПП (Pé Publishing). ISBN 0-9543690-2-5.
  • Salter, Mike (2000). Старые приходские церкви Сассекса . Malvern: Folly Publications. ISBN 1-871731-40-2.
  • Суинфен, Уорден; Арскотт, Дэвид (1984). Скрытый Сассекс . Брайтон: BBC Radio Sussex . ISBN 0-9509510-0-5.
  • Вигар, Джон (1986). Исследование церквей Сассекса . Rainham: Meresborough Books. ISBN 0-948193-09-3.
  • Уайтмен, Кен; Уайтмен, Джойс (1994). Древние церкви Сассекса . Сифорд: SB Publications. ISBN 1-85770-154-2.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Церковь_Гроба_Святого_В_Уормингхерсте&oldid=1234515467"