Coronation Street — британскаямыльная опера, изначально созданнаяGranada Television. Созданная сценаристомТони Уорреном,Coronation Streetвпервые транслировалась наITV9 декабря 1960 года. Ниже приведён список персонажей, представленных в третьем году шоу, в порядке первого появления.
Большую часть первой половины 1962 года Coronation Street оказалась в центре забастовки актёрского союза Equity , которая началась в ноябре 1961 года и означала, что участники не могли подписывать новые контракты на весь срок. В результате шоу было вынуждено полагаться всего на четырнадцать постоянных актёров в течение пяти месяцев, поскольку эти актёры ранее подписывали годовые контракты, что было редкостью на телевидении в то время. Забастовка привела к тому, что постоянные актёры, такие как Эмили Наджент ( Эйлин Дербишир ), Леонард Суиндли ( Артур Лоу ) и, позднее, Деннис Таннер ( Филип Лоури ), исчезли с экранов, и никаких новых персонажей не было введено до окончания забастовки в апреле. [1]
Продюсер сериала Дерек Грейнджер покинул шоу в апреле, и его заменил Х. В. Кершоу в его первом из восьми отдельных периодов в этой роли в течение следующих десяти лет. После окончания забастовки большинство актеров, потерянных в конце 1961 года, вернулись к своим соответствующим ролям, а в июле Кершоу представил добросердечного молодого строителя Джерри Бута , которого сыграл Грэм Хаберфилд . Джерри станет главным персонажем на следующие тринадцать лет до внезапной смерти Хаберфилда в 1975 году. В августе произошло второе рождение Улицы , когда у родителей Консепты и Гарри родился Кристофер Хьюитт , а долгосрочный повторяющийся персонаж Дэйв Смит впервые появился в сентябре.
Филиппа Скоупс | |
---|---|
Персонаж сериала «Улица Коронации» | |
Изображается | Жаклин Джонс |
Продолжительность | 1962 |
Первое появление | 14 мая 1962 г. Эпизод 148 |
Последнее появление | 30 мая 1962 г. Эпизод 153 |
Классификация | Бывший; гость |
Создано | Гарри Драйвер |
Представлено | ХВ Кершоу |
Филиппа Скоупс — гламурная подружка Билли Уокера . Мать Билли Энни сразу же испытывает неприязнь к длинноногой блондинке, и ее присутствие, безусловно, привлекает внимание многих мужчин-завсегдатаев. Начинающая актриса Филиппа отказывается отказываться от своего роскошного образа жизни ради Билли и прекращает отношения, прежде чем вернуться в Лондон.
Колин Эпплби | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Персонаж сериала «Улица Коронации» | |||||||
Изображается | Лоуренс Джеймс | ||||||
Первое появление | 13 июня 1962 г. Эпизод 157 | ||||||
Последнее появление | 20 июня 1962 г. Эпизод 159 | ||||||
Классификация | Бывший; гость | ||||||
Создано | Гарри Драйвер | ||||||
Представлено | ХВ Кершоу | ||||||
|
Колин Эпплби представлен в июне как старый бойфренд Кристины Хардман , с которым она столкнулась во время ночного тусовки с Шейлой Бертлз . Случайная встреча приводит к бурному роману, и Колин и Кристина женятся всего несколько дней спустя, 20 июня 1962 года. Они уезжают в Лондон той же ночью, но в октябре Кристина возвращается одна — Колин, к сожалению, погиб в автокатастрофе, оставив ее вдовой в свои двадцать с небольшим.
Филлис Грегори | |||||
---|---|---|---|---|---|
Персонаж сериала «Улица Коронации» | |||||
Изображается | Мэри Куинн | ||||
Продолжительность | 1962 | ||||
Появляется на | 11 июля 1962 г. Эпизод 165 | ||||
Классификация | Бывший; гость | ||||
Создано | Гарри Драйвер | ||||
Представлено | ХВ Кершоу | ||||
|
Филлис Грегори — жена Билла Грегори , которая появилась, чтобы примириться с ним, что вызвало осложнения для Билла и его возлюбленной Элси Таннер . Билл был вынужден выбирать между двумя женщинами, и он ждал знака от Элси, чтобы сказать ему прекратить свой брак. Когда ничего не произошло, Билл согласился снова попробовать с Филлис, и они вместе покинули Улицу. К 1970 году Филлис умерла, и хотя им потребовалось 22 года, Билл и Элси в конечном итоге были вместе.
Джерри Бут | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Персонаж сериала «Улица Коронации» | |||||||||||||||
Изображается | Грэм Хаберфилд | ||||||||||||||
Продолжительность | 1962–1968, 1971–1975 | ||||||||||||||
Первое появление | 23 июля 1962 г. Эпизод 168 | ||||||||||||||
Последнее появление | 29 октября 1975 г. Эпизод 1543 | ||||||||||||||
Классификация | Бывший; постоянный | ||||||||||||||
Создано | Гарри Драйвер | ||||||||||||||
Представлено | ХВ Кершоу | ||||||||||||||
|
Джеральда Уильяма «Джерри» Бута играет Грэм Хаберфилд . Джерри представлен в июле 1962 года как новый ученик Лена Фейркло на строительной площадке, и мужчины вскоре становятся крепкими друзьями. Поначалу Джерри преследует и влюбляется в Шейлу Бертлз , но Шейла влюбляется в своего нового босса Нила Кроссли на следующий год и забывает о Джерри. Хотя они ненадолго расстаются, Нил и Шейла позже женятся, уйдя с улицы.
Джерри встречает Майру Дикенсон в 1963 году. Вскоре после знакомства Майра подталкивает Джерри сделать предложение, и Джерри соглашается с ее планами. Джерри и Майра женятся в октябре 1963 года, всего через пару месяцев после знакомства, и переезжают в тринадцатый дом после медового месяца. Однако, поскольку Майра играет роль домохозяйки и тратит слишком много денег на предметы роскоши, они обнаруживают, что не могут выжить только на доход Джерри, и счета начинают накапливаться. В конце концов Майра узнает о том, в каких они бедах, и она сломается. Майра договорилась со своими родителями, что пара переедет к ним, пока они не разберутся со своими финансами. Буты покинули Уэзерфилд в мае 1964 года.
Джерри возвращается в феврале 1965 года, расставшись с Майрой. Он рассказал, что Майра была беременна, когда они уехали, но их девочка родилась мертвой, и опустошение разлучило их. В 1966 году Джерри почти снова находит счастье, когда бывшая возлюбленная Шейла возвращается в этот район, но отворачивается, узнав о совместной жизни Шейлы и Нила и об их сыне Дэнни. В 1968 году Майра возвращается в надежде на примирение, но Джерри непреклонен, он двинулся дальше, и продолжает бракоразводный процесс, когда Майра возвращается к своим родителям. Джерри в конечном итоге становится партнером в строительной компании Лена, но прекращает партнерство, когда он неожиданно уходит, чтобы начать все сначала после того, как был шафером на свадьбе Денниса Таннера . Джерри возвращается в 1971 году, и Лен предлагает ему вернуть его старую работу. В конце концов Джерри переезжает к Лену и Рэю Лэнгтону, чтобы помочь поддерживать порядок в доме.
В 1972 году Джерри вместе с Рэем Лэнгтоном и Фредом Джи появился в спин-оффе сериала «Улица Коронации» под названием « Responsive Assured» [2] . Сюжет сериала был направлен на развитие комических злоключений персонажей сериала «Улица» Джерри Бута и Рэя Лэнгтона в роли страховых агентов и сборщиков премий. Часть их клиентской базы находится в Норвилл-Хаусе, многоквартирном доме в Уэзерфилде [3] .
Однако сериал дошел лишь до записи получасового пилотного эпизода под названием Lift Off. [4]
Мэвис Райли появляется в жизни Джерри в 1973 году, и они становятся хорошими друзьями. У Джерри и Мэвис возникают чувства друг к другу, но они оба слишком застенчивы, чтобы признаться в этом, и время никогда не бывает подходящим. Цветущий роман резко обрывается, когда случается трагедия. Джерри внезапно умирает от сердечного приступа в ноябре 1975 года в возрасте всего тридцати четырех лет из-за реальной внезапной смерти актера Грэма Хаберфилда, который играл Джерри в течение тринадцати лет. Друзья и соседи Джерри остаются в состоянии шока и печали.
Сэм Лич | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Персонаж сериала «Улица Коронации» | |||||||||
Изображается | Фрэнк Аткинсон | ||||||||
Продолжительность | 1962 | ||||||||
Первое появление | 6 августа 1962 г. Эпизод 172 | ||||||||
Последнее появление | 5 сентября 1962 г. Эпизод 181 | ||||||||
Классификация | Бывший; гость | ||||||||
Создано | Гарри Драйвер | ||||||||
Представлено | ХВ Кершоу | ||||||||
|
Сэм Лич — дядя Джерри Бута , который приезжает из Ньюкасла и вскоре устраивается на работу поваром в Rovers. Джек предоставляет ему ночлег в Rovers, но внешность Сэма озадачивает Джерри, который задается вопросом, почему он оставил свою тетю. Он производит впечатление на местных жителей своими актами благотворительности, пока полиция не появляется и не начинает его искать. Местные жители гадают о причинах, полагая, что он мог убить свою жену Морин. На самом деле его разыскивают только за то, что он ее бросил, и он возвращается домой.
Кристофер Хьюитт | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Персонаж сериала «Улица Коронации» | |||||||||
Изображается | Стивен Уорд | ||||||||
Продолжительность | 1962–1964 | ||||||||
Первое появление | 6 августа 1962 г. Эпизод 172 | ||||||||
Последнее появление | 19 августа 1964 г. Эпизод 385 | ||||||||
Классификация | Бывший; повторяющийся | ||||||||
Создано | Гарри Драйвер | ||||||||
Представлено | ХВ Кершоу | ||||||||
Появления в книгах | Улица Коронации: Полная Сага | ||||||||
|
Кристофер Хьюитт — ребенок, родившийся у Гарри и Концепты Хьюитт в 1962 году, которого играет актер-ребенок Стивен Уорд. Беременность его матери вызывает переполох на Улице, поскольку большинство считает, что Концепта в свои 34 года слишком стара, чтобы иметь ребенка. Однако его рождение становится радостью для всех. Чтобы отметить первую годовщину свадьбы Хьюитт, они устраивают вечеринку в Роверсе, чтобы отпраздновать это, но празднование прерывается, когда Кристофера похищают из-за магазина Суиндли. Три дня спустя Элси Таннер сталкивается с одной из школьных подруг своей дочери Линды Джоан Эйкерс и с удивлением обнаруживает ее с ребенком. Узнав в ребенке Кристофера, Элси звонит в полицию. Джоан арестовывают, а Кристофера возвращают в целости и сохранности. Семья Хьюитт, за исключением Люсиль, покидает Улицу в 1964 году.
Дэйв Смит | |||||
---|---|---|---|---|---|
Персонаж сериала «Улица Коронации» | |||||
Изображается | Реджинальд Марш | ||||
Продолжительность | 1962, 1966–1971, 1976 | ||||
Первое появление | 17 сентября 1962 г. Эпизод 184 | ||||
Последнее появление | 28 января 1976 г. Эпизод 1569 | ||||
Классификация | Бывший; повторяющийся | ||||
Создано | Гарри Драйвер | ||||
Представлено | Х. В. Кершоу (1962, 1967, 1969, 1970) Питер Экерсли (1966) Ричард Даблдэй (1968) Джон Финч (1969) Лесли Даксбери (1971) Сьюзи Хаш (1976) | ||||
|
Дэйв Смит — букмекер и провинциальный бизнесмен, которого на постоянной основе с 1962 по 1976 год играет актер Реджинальд Марш. Дэйв представлен как владелец местной букмекерской конторы, когда он появляется в двух эпизодах в сентябре 1962 года. Дэйв сразу же проявляет интерес к Элси Таннер и приглашает ее поехать с ним в отпуск. Элси возвращается через пару недель, ей наскучило общество Дэйва.
Дэйв вернулся в 1966 году и время от времени появлялся в течение следующих десяти лет. В последний раз он появился в 1976 году, покинув Уэзерфилд, чтобы отправиться в Кенилворт с Бланш Хант , бывшей пассией, чтобы управлять загородным клубом.
Джоан Эйкерс | |
---|---|
Персонаж сериала «Улица Коронации» | |
Изображается | Анна Кроппер |
Продолжительность | 1962 |
Первое появление | 1 октября 1962 г. Эпизод 188 |
Последнее появление | 10 октября 1962 г. Эпизод 191 |
Классификация | Бывший; гость |
Создано | Гарри Драйвер |
Представлено | ХВ Кершоу |
Джоан Эйкерс была школьной подругой Линды Чевески , которая похитила Кристофера Хьюитта . Ребенок Джоан умер за год до этого, и после того, как Кристофер был возвращен матери, она умоляла ее о прощении, но Консепта отказалась.
Сьюзан Шофилд | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Персонаж сериала «Улица Коронации» | |||||||
Изображается | Энн Миттон | ||||||
Продолжительность | 1962 | ||||||
Первое появление | 5 ноября 1962 г. Эпизод 198 | ||||||
Последнее появление | 14 ноября 1962 г. Эпизод 201 | ||||||
Классификация | Бывший; гость | ||||||
Создано | Гарри Драйвер | ||||||
Представлено | ХВ Кершоу | ||||||
|
Сьюзен Шофилд была ученицей школы на Бесси-стрит, где Альберт Тэтлок работал продавцом леденцов. Альберт начал беспокоиться о Сьюзен, когда заметил, что она часто была покрыта синяками, и подружился с ней. Когда ее спросили о ее домашней жизни, Сьюзен сломалась и призналась, что ее отец был жестоким. После визита Альберта в дом Сьюзен, ее отец Джим пригрозил ему, но Альберт отказался отступать. При поддержке мужчин с Коронэйшн-стрит они сами пригрозили Джиму вызвать полицию, если насилие продолжится. Два года спустя, в 1964 году, Сьюзен была сбита грузовиком насмерть на Розамунд-стрит.
Характер | Дата(ы) | Эпизод(ы) | Актер | Обстоятельства |
---|---|---|---|---|
Билли Макин | 30 апреля – 2 мая | 144–145 | Джимми Огден | Молодой парень, который встречался со своей бандой друзей в пустом доме номер девять, пока его не поймал Лен Фейрклоу . |
Матильда Гримшоу | 28–30 мая | 152–153 | Мэрион Доусон | Леди с другой «Коронационной улицы» в Уэзерфилде, которая приходит защищать свою улицу, когда слышит, что семь из восьми улиц в этом районе будут переименованы. Матильда начинает спор с Иной Шарплз , когда говорит ей, что ее улица — единственная, которую нужно оставить, на что Ина отказывается отступать. Матильда в конце концов уходит, проиграв спор, и Ине аплодируют ее друзья и соседи. |
Джеффри Симпсон | 6 августа 5 ноября | 172; 198 | Стивен Картрайт | Старый друг Кена Барлоу , они сталкиваются друг с другом во время прогулки и надоедают жене Кена Вэл , так как они так долго говорят о вещах, которых она не понимает. Кен приглашает Джеффри и его девушку Сандру на ужин несколько месяцев спустя. Вэл снова не может ничего сказать. |
Тед Янг | 15 августа | 175 | Эрик Николсон | Сосед Сэма Лича из Ньюкасла. Он заставляет местных жителей строить догадки о ситуации Сэма дома, когда он рассказывает, что жена Сэма — придира, шутя, что, возможно, Сэм убил ее. |
Сержант Сванн | 22 августа | 177 | Гордон Фэрклоу | Полицейский, который приходит на поиски Сэма Лича , когда его жена Морин сообщает о его пропаже. |
Женщина | 12 сентября | 183 | Китти Эттвуд | Неназванный постоянный посетитель Flying Horse. |
ПК Роуз | 3 октября – 19 ноября | 189–202 | Стэнли Уолш | Полицейский, который обнаружил пустую коляску Кристофера Хьюитта, брошенную Джоан Эйкерс . Он также расследовал кражу умывальников Джерри Бута , которые тот купил оптом. |
Миссис Уэбб | 8–10 октября | 190–191 | Жан Александр | Хозяйка квартиры Джоан Эйкерс , которая отвечала на вопросы полиции, когда Джоан подозревали в похищении Кристофера Хьюитта . |
Мистер Спинкс | 29 октября – 28 ноября | 196–205 | Стивен Хэнкок | Агент Леонарда Суиндли, когда он баллотируется на выборах в местный совет. Мистер Спинкс помогает Суиндли агитировать за голоса, но Суиндли в конечном итоге проигрывает. |
Эдвард Эпплби | 29–31 октября | 196–197 | Фред Феррис | Отец Колина Эпплби , который приезжает в Уэзерфилд, чтобы попытаться убедить свою невестку Кристин Эпплби вернуться к ним жить. Удрученная Кристин отказывается, и мистер Эпплби должен объяснить ее друзьям и соседям, почему она вернулась — Колин мертв. |
Хеклер | 31 октября | 197 | Рег Пассингем | Критик на предвыборной встрече, которую провели Леонард Суиндлей и мистер Спинкс. |
Сандра | 5 ноября | 198 | Энн Ллойд | Подруга Джеффри Симпсона, которую он пригласил на ужин в «Барлоу». |
Рабочий | 12 ноября | 200 | Джеффри Рид | Рабочий, нанятый для рытья улицы и прокладки телефонного кабеля. |
Джим Шофилд | 12–14 ноября | 200–201 | Ричард Батлер | Отец-алкоголик Сьюзан Шофилд, которого Альберт Тэтлок обнаружил избивающим ее. Альберт предупредил Джима, и насилие прекратилось. |
Мэй Шофилд | 12–14 ноября | 200–201 | Марджери Мейсон | Жена Джима Скофилда и мать Сьюзен. |
Том Рассел | 3 декабря | 206 | Джеффри Брайтман | |
Миссис Бертлз | 3–5 декабря 28 января 1963 г. | 206–207; 222 | Шейла Рейнор | Родители Шейлы Бертлз приезжают в Уэзерфилд, чтобы попросить Шейлу вернуться с ними. |
Мистер Бертлс | 5 декабря 28 января 1963 г. | 207; 222 | Джон Комер |